「Chooses」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the control circuit 4 chooses a discontinuing control mode, which controls the switching element Q1 so that the idle period occurs in current flowing in an inductor L1, in a period in which the output voltage of the chopper circuit 1 exceeds the mode change voltage.例文帳に追加

さらに、制御回路４は、チョッパ回路１の出力電圧がモード切換電圧を超える期間にはインダクタＬ１を流れる電流に休止期間が生じるようにスイッチング素子Ｑ１を制御する不連続制御モードを選択する。 - 特許庁

The ECU, when coming to the IG neutral state, until the prescribed time T passes, chooses a travel control mode (arrow d) when an ST signal is input, and maintains the IG neutral state when the ST signal is not input.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＩＧニュートラル状態となると、所定時間Ｔが経過するまでは、ＳＴ信号が入力された時点で走行制御モードを選択し（矢印ｄ）、ＳＴ信号が入力されない場合はＩＧニュートラル状態を維持する。 - 特許庁

To provide an image sharing system and an image sharing method for enabling a receiver to receive his or her desired image whenever he or she chooses when a plurality of persons share an image, and for reducing communication traffic.例文帳に追加

画像を複数人で共有する場合において、受信者が所望する画像を、好きな時に受信することができ、通信トラフィックを低減することができる画像共有システムおよび画像共有方法を提供する。 - 特許庁

Based on a first input signal inputted from the first pad 1, and a second input signal inputted from the second pad 2, the input buffer 3 chooses the first input signal, and inputs it into a circuit block 4.例文帳に追加

入力バッファ３は、第１のパッド１から入力される第１の入力信号と、第２のパッド２から入力される第２の入力信号に基づき、第１の入力信号を選択して回路ブロック４に入力する。 - 特許庁

If the operator chooses an icon 110_B from an upper-level menu 110, the menu 110 moves to the background of the screen with its size reduced, and the selected icon 110_B is placed to a vanishing point 130 in the map display.例文帳に追加

操作者が上位階層のメニュー１１０中からアイコン１１０_Ｂを選択すると、メニュー１１０は縮小しながら画面奥へと移動して、選択したアイコン１１０_Ｂが地図表示の消失点１３０位置へ位置する。 - 特許庁

During a predetermined state of a winning chance the control equipment 24 displays plural patterns including the ones to fulfill the necessary conditions and chooses one pattern to be displayed at a final stop from among the displayed patterns.例文帳に追加

制御装置２４は、所定のリーチ遊技状態中に、必要条件を満足させるための図柄を含む複数の図柄を表示せしめ、該表示された図柄の中から最終停止表示される図柄を択一的に選択表示する。 - 特許庁

Moreover, the memory interface circuit has a gate control circuit section 50 which chooses the data strobe signal outputted at the time of data output by the DQS_SEL signal and also controls the output of the chosen data strobe signal in a high impedance status.例文帳に追加

また、ＤＱＳ＿ＳＥＬ信号により、データ出力時に出力するデータストローブ信号を選択すると共に、選択されないデータストローブ信号の出力をハイインピーダンス状態に制御するゲート回路部５０を有する。 - 特許庁

A controller 50 chooses correlation data (a table) for each classification of tire abrasion amounts stored in a ROM 52 for use in obtaining cornering stiffness kf, kr from a grounding load F_Z of each wheel, in response to the change in the tire abrasion amounts.例文帳に追加

コントローラ５０が、各車輪の接地荷重Ｆ_Ｚ からコーナリングスティフネスｋｆ，ｋｒを求めるのに用いる、ＲＯＭ５２に記憶させたタイヤ摩擦量の区分毎の相関データ（テーブル）を、タイヤ摩耗量の変化に応じて使い分ける。 - 特許庁

When a new Buddhist sect is created, it usually evaluates various teachings of Buddha, classifies them according to their nature, chooses the teachings that are best suited to its needs, and adopts them as its doctrine. 例文帳に追加

また仏教では、新しく宗派を開く時に教相判釈（略して、教判）といい、釈迦の説法をその性質によって分類し、その中からどれが一番優れているかを選定し、自宗の教えの基礎とするかが常套である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information retrieval server 1000 further chooses, from the sites chosen, the site that the member who has been related to the searcher has searched for using the same search keyword and actually accessed, and presents the site as the search result to the searcher.例文帳に追加

情報検索サーバ１０００は、選出されたサイトのうち、検索者に対応づけられた会員が、同様の検索キーワードで検索し、且つ実際にアクセスしたサイトをさらに選出し、検索結果として当該検索者に提示する。 - 特許庁

activity data is collected at the facility/building level; and a company chooses to estimate emissions for a subset of products by allocating total facility emissions to one or more products located at the facility. 例文帳に追加

活動データが施設／ビル・レベルで収集される場合、および事業者が、施設の総排出量を施設にある1 以上の製品に配分することによって製品群の一部にかかわる排出量を推算することを選択する場合 - 経済産業省

If the trustee chooses to terminate the contract, the user (licensee) may not continue to use the information property, unless the user (licensee) concludes a new license agreement with the trustee or with the third party (assignee) to whom the trustee has assigned the right. 例文帳に追加

ここで解除が選択された場合は、管財人又は管財人から権利を譲り受けた第三者（譲受人）と改めてライセンス契約を締結しない限り、ユーザー（ライセンシ）は情報財の使用を継続することができなくなる。 - 経済産業省

In this pachinko machine, a specific game choosing means 146 chooses and decides a specific game different from the special game and advantageous to the player from among a plurality of specific games according to a result of operation of an input button 82 by the player.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機において、特定遊技選択手段１４６は、遊技者が入力ボタン８２を操作した結果に応じて、特別遊技とは異なる遊技者に有利な特定遊技を複数の中から選択して決定する。 - 特許庁

In the system, a contents delivery terminal 100 chooses digital contents among a contents-registration DB42 based on user information to lay out by laying out a variety of information composing chosen digital contents in the layout area with a predetermined section.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、ユーザ情報に基づいて、コンテンツ登録ＤＢ４２のなかからディジタルコンテンツを選択し、選択したディジタルコンテンツを構成する各種情報を所定の区分でレイアウト領域に配置することによりレイアウトを行う。 - 特許庁

A CPU 101, which is equipped in a control computer 10 of the exercise support device, chooses a plurality of exercise contents data from an exercise contents database 110 and makes an exercise menu in which exercise names which belongs to each are arranged alternately with breaks.例文帳に追加

運動支援装置の制御コンピュータ１０に備えられたＣＰＵ１０１は、運動コンテンツデータベース１１０から運動コンテンツデータを複数選択し、夫々が有する運動名が休憩を挟んで交互に配置された運動メニューを生成する。 - 特許庁

Before measuring position, when setting the geodesic system corresponding to an area to be used, mark names of several famous sights and buildings previously registered as landmarks by a user are displayed, and the user chooses the predetermined landmark (SB1-SB3).例文帳に追加

位置計測に先立ち、使用する地域に対応する測地系を設定するときには、使用者が事前にランドマークとして登録しておいた複数の観光名所や、建物等のマーク名を表示し、使用者に所定のマーク名を選択させる（ＳＢ１〜ＳＢ３）。 - 特許庁

There are set the tab text input means, and a font size selecting means which chooses an appropriate font size from the letter number of the text by a tab section printing area calculating means and the tab text input means, and a printing area size by the tab section printing area calculating means.例文帳に追加

・タブ文章入力手段・タブ部印字エリア算出手段・タブ文章入力手段による文章の文字数と、タブ部印字エリア算出手段による印字エリアサイズとから、適切なフォントサイズを選択するフォントサイズ選択手段。 - 特許庁

To provide a NC turret punching press which enables one to work at one initial setup of dies for one day by placing dies as one chooses even if the number of the station is already determined, despite the fact that preparatory plans for dies occurred several times according to products to be produced per day.例文帳に追加

決められたステーション数であつても型を任意に配置することで、１日の生産の中で加工する製品によって数回発生していた型段取りを、１日１回の型段取りで加工できるＮＣターレットパンチプレスの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus capable of displaying a list of images for a user to understand at a glance based on diagrams, charts, images and the like included in each document image, when the user selectively chooses one digitized document from a plurality of digitized documents.例文帳に追加

複数の電子化文書の中から選択的に１つの電子化文書を選択する際に、各文書画像に含まれる図形、表、イメージ等に基づいて、ユーザが一見して把握する一覧画像を表示することが可能な文書処理装置を提供する。 - 特許庁

A correlation determining part 25 chooses the highest degree of correlation for each sub-frame among the degrees of correlation with secondary reference signals and, when the degree of correlation exceeds a threshold, obtains a decoding result of the sub-frame based on the secondary reference signal with which the degree of correlation is obtained.例文帳に追加

相関判定部２５は、サブフレーム毎に各サブ基準信号との各相関度の中から最も高いものを選択し、その相関度が閾値を越えている場合には、その相関度の得られたサブ基準信号に基づき当該サブフレームのデコード結果を求める。 - 特許庁

ECU2 chooses, depending on whether the timer 21 is in action or not at the time of restarting the engine, between employment of a measured value of the outside temperature sensor 3 for a control of the air-conditioner 5, and compensation of the measured value of the outside temperature sensor 3 to the outside temperature at the time of bringing the engine to rest.例文帳に追加

エンジン再始動時にタイマ２１が作動しているか否かによってＥＣＵ２は、外気温センサ３の計測値をそのまま空調装置５の制御に用いるか、外気温センサ３の計測値をエンジン停止時の外気温に補正するかを選択する。 - 特許庁

After signing on on-line service, a user has opening for the user in the on-line service and option which chooses "Quick Join" for making the user immediately participate in the instance of the game currently played by the 1st player in a friend list.例文帳に追加

オンラインサービスにサインオンした後、ユーザは、オンラインサービスに、ユーザのための空きを有し、かつ友人リストの中にある第１のプレイヤーによってプレイされているゲームのインスタンスにユーザを即時に参加させるようにする「Ｑｕｉｃｋ Ｊｏｉｎ」を選択するオプションを有する。 - 特許庁

The high pressure type oxygen supply apparatus drives a pressure pump 11 by a controller 37, chooses a first pressure passage 17 or a second pressure passage 19 by opening one of a first opening and closing valve 25 and a second opening and closing valve 29 and closing the other, and pressurizes the inside of a chamber 1.例文帳に追加

制御部３７により、加圧ポンプ１１を駆動させ、第１開閉バルブ２５及び第２開閉バルブ２９の一方を開いて他方を閉じることにより第１圧力流路１７又は第２圧力流路１９を選択し、チャンバ１内を加圧する。 - 特許庁

The reception coil decision means chooses either a coil 24a for the whole body or a coil element 24c on the basis of a photography planning region R and emotional information about coils 24a, 24c as the reception coil for pre-scanning, which collects data for obtaining the correction data.例文帳に追加

受信コイル決定手段は、補正データを求めるためのデータを収集するプリスキャン用の受信コイルを撮影計画領域Rおよびコイル２４ａ，２４ｃの感度情報に基づいて全身用コイル２４ａおよびコイル要素２４ｃのいずれかに決定する。 - 特許庁

When the detail of an operation in an operating section, which is detected during the varying display of decorative symbols, is the same as an operation procedure in the chosen operation procedure pattern, the game machine chooses a specific performance pattern related to the specific count and the operation procedure pattern.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示中において検出された操作部での操作内容が、選択された操作手順パターンにおける操作手順と同一であるときには、特定回数や操作手順パターンなどと対応付けられた特定演出パターンを選択する。 - 特許庁

A tunable wavelength filtering device which consists of optical fiber gratings 20-1 and 20-2 and optical circulators 21-1 and 21-2 chooses two of the line spectra, which are combined by an optical coupler 11-2 with their beat signal being heterodyne wave detected by a photo-detector 12.例文帳に追加

光ファイバグレーティング２０−１，２０−２および光サーキュレータ２１−１，２１−２からなる波長可変の波長選択素子は、２本の線スペクトルを選び出し、光カプラ１１−２により合波し、そのビート信号をフォトディテクタ１２によってヘテロダイン検波する。 - 特許庁

The Pachinko game machine chooses one telop from one or a plurality of telops belonging to a certain mode out of a plurality of modes into which a plurality of telops are grouped independently from the displays of identification information in addition to the implementation of a mode shift due to a prescribed trigger.例文帳に追加

複数のテロップ内容を複数のモードにグループ化したと共に、所定契機でモード移行を実施することに加え、識別情報の表示内容とは独立して、当該モードに属する一又は複数のテロップ内容から一のテロップ内容を選択する。 - 特許庁

When receiving a time up signal from the timer circuit 106, the alarming time selection circuit 107 chooses the alarming time according to the timer setting time stored in the alarming time memory circuit and enables the alarm circuit 103 for the alarming time.例文帳に追加

タイマー回路１０６からのタイムアップ信号を受けると、報知時間選択回路１０７は、前記報知時間記憶回路に記憶している報音時間を、前記タイマー設定時間により対応した報音時間を選択し、報音回路１０３を報音時間だけイネーブルする。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 4 chooses a continuing control mode which controls a switching element Q1, so that idle period does not occur in flowing current in an inductor L1 in that period, in which it is below the mode change voltage set up to the minimum voltage or lower of an electric power stopping control range.例文帳に追加

また、制御回路４は、停電力制御範囲の下限電圧以下で設定されたモード切換電圧以下である期間にはインダクタＬ１を流れる電流に休止期間が生じないようにスイッチング素子Ｑ１を制御する連続制御モードを選択する。 - 特許庁

If a company chooses to account for avoided emissions from the use of sold products, avoided emissions are not included in or deducted from the scope 3 inventory, but instead reported separately from scope 1, scope 2, and scope 3 emissions. 例文帳に追加

事業者が販売した製品の使用からの回避した排出量を算定することを選択した場合、回避した排出量は、スコープ3 インベントリに含まれたり、スコープ3 インベントリから控除されず、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の排出量とは別に報告する。 - 経済産業省

His voluntary choice is evidence that what he so chooses is desirable, or at the least endurable, to him, and his good is on the whole best provided for by allowing him to take his own means of pursuing it. 例文帳に追加

彼の自発的選択というのは、彼がそう選んだことが彼にとっては望ましいか、少なくとも我慢できるものであり、彼の幸福は全体として、それを追求するのに自分の持てる手段をつぎこめることで、最大のものになるのだということの証拠なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

From the frequency divided clock signal, the delayed frequency divided clock signal output from the delay circuit, the inverted frequency divided clock signal output from an inversion circuit or the like, a selector chooses from among the transmission circuits each signal corresponding to a symbol based on a transmission digital data to perform phase- modulation and digital-transmission.例文帳に追加

送信回路のうちセレクタは分周クロック信号、遅延回路から出力された遅延分周クロック信号、反転回路から出力された反転分周クロック信号等から、送信デジタルデータに基づくシンボルに応じて各信号を選択し、位相変調してディジタル送信する。 - 特許庁

At that time, the ultrasonograph 1 identifies the time phase of the intracorporeal region when the reference cross-section is ultrasonically scanned on the basis of the varying condition of the intracorporeal region and chooses reference tomogram data corresponding to an identified time phase from among a plurality of stored reference tomogram data.例文帳に追加

このとき、超音波診断装置１は、体内部位の変動状態に基づいて、基準断面が超音波スキャンされたときの体内部位の時相を特定し、特定された時相に対応する基準断層画像データを、記憶された複数の基準断層画像データのうちから選択する。 - 特許庁

When a user inputs an instruction to register while the display 4 is showing the category names the category selector picks up, the display 4 directly displays a registering screen for registering those names out of the category the category selector chooses.例文帳に追加

カテゴリ選択手段が選択するカテゴリのネームを表示部４が表示している際に、ユーザによって登録指示が入力された場合、表示部４は、コンテンツ選択手段が選択するトラックのネームのうち、カテゴリ選択手段が選択するカテゴリのネームを登録するための登録画面を直接表示する。 - 特許庁

In a boundary condition processor 22, when transposing the quantized particles to classic particles, a position setter 43 chooses the coordinates vertical to an interface so that only the coordinates where quantity of motion becomes the real number by random numbers based on the distribution of the wave function of a level to which the quantized particles belong.例文帳に追加

境界条件処理部２２において、量子化した粒子を古典的粒子に置き換える場合、位置設定部４３が、界面に垂直な方向の座標は、量子化した粒子の所属する準位の波動関数の分布を元に、運動量が実数になる座標のみを乱数で選ぶ。 - 特許庁

An operating company for coffee chain stores recognizes the order of the refreshments via the home page for the refreshment delivery service store, chooses the coffer chain store closest to the customer, notifies it the order and notifies a delivery service company the address of the chosen coffee chain store at the same time (S3).例文帳に追加

コーヒー・チェーン店運営会社は、リフレッシュメント宅配店のホームページを介してリフレッシュメントの注文を認識し、顧客に最も近いコーヒー・チェーン店を選んで注文があった旨を通知し、同時に、宅配便会社に選択したコーヒー・チェーン店の住所等を通知する（Ｓ_3 ）。 - 特許庁

Based on object position coordinate 108 of the moving object and velocity vector 109, the follow-up object choosing means 42 chooses the moving object nearest to the direction of a target of this apparatus 1 as the follow-up target, the passage creating means 43 generates the running path to the back of the follow-up target.例文帳に追加

追従対象選択手段４２は、移動物体の物体位置座標１０８、速度ベクトル１０９に基づいて本装置１の目標方向と一番近い移動物体を追従対象として選択し、経路生成手段４３が追従対象の背後までの走行経路を生成する。 - 特許庁

An allocating section, when a determined class is not the one which has been related to a container "in use" (S22: NO), refers to a table, chooses one container for relating the determined class thereto from remaining "empty" containers (S25), and rewrites a status of the container to "in use" (S26).例文帳に追加

割当処理部は、判定された階級が「使用中」の容器に対応付けられている階級でない場合（Ｓ２２：ＮＯ）、テーブルを参照し、残っている「空」の容器の中から、判定された階級を対応付けるための容器を１つ選択し（Ｓ２５）、その容器の状態を「使用中」に書き換える（Ｓ２６）。 - 特許庁

(4) Where the competent minister decides to commission NITE to conduct in whole or in part evaluation activities pursuant to the provision of paragraph (1) or chooses no longer to commission NITE to conduct in whole or in part evaluation activities thus far conducted by NITE, the competent minister shall publicly notify to that effect. 例文帳に追加

４　主務大臣は、第一項の規定により調査の業務の全部若しくは一部を機構に行わせることとするとき、又は機構に行わせていた調査の業務の全部若しくは一部を行わせないこととするときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a sub controller receives a variation instruction command of special symbols from a main controller, it refers to a content of the received variation instruction command and a content of a determination result command showing the lottery result of the ordinary symbols during variation and chooses any one of a plurality of suggested symbols.例文帳に追加

サブ制御装置は、主制御装置から特別図柄の変動指示コマンドを受信すると、受信した変動指示コマンドの内容と、変動中の普通図柄の抽選結果を示す判定結果コマンドの内容とを参照して複数の示唆図柄の中からいずれかを選択する。 - 特許庁

A GUI control part 704 of a precedent development processing section 702 chooses an image file which is desired for printing by an user and sends out the information of the chosen image to a precedent development receiving-processing part 704 of the precedent development processing section 702 when determining the chosen image by turning on an OK button 24j.例文帳に追加

先行展開処理部７０２のＧＵＩ制御部７０４は、ユーザが印刷したい画像ファイルを選択し、ＯＫボタン２４ｊをオンして選択画像を決定したときに、その選択画像の情報を先行展開処理部７０２の先行展開受付処理部７０５に送出する。 - 特許庁

To provide a picture display unit, an image display method, and an image display program which reduce the image confirmation load on a user after the user confirms a captured image and chooses the image when another user confirms the captured image again referring to the selected image.例文帳に追加

ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

If the user chooses an interested feature information on the displayed data 21 by operation of an input section 1, a feature information comparing section 33 generates determination information in which feature information is surrounded with a tag, wherein the feature information is in agreement with the selected feature information among pieces of feature information on the group information.例文帳に追加

ユーザが表示データ２１上の興味のある特徴情報を入力部１の操作により選択すると、特徴情報比較部３３は、グループ情報上の特徴情報のうち、選択済みの特徴情報と一致する特徴情報をタグで囲んだ判定用情報を生成する。 - 特許庁

The accumulated information operation unit 9 chooses the transmission destination of the predetermined advertisement based on the information on evaluation of each advertisement other than the predetermined advertisement, and the similarity of the advertisement concerned and the predetermined advertisement when the terminal of corresponding transmission destination to the predetermined advertisement is chosen.例文帳に追加

蓄積情報演算部９は、所定の広告に対応する送信先の端末を選択する際に、所定の広告以外の各広告の評価の情報、及び当該広告と所定の広告との類似度に基づいて、当該所定の広告の送信先を選択する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system of custom cosmetics, in which a consumer can buy cosmetics at an appropriate price, a desired quantity with unique material mixture for herself after she chooses the material and the quantity of cosmetics by her hope, and then, she can check the touch of it and retry to order another manufacturing.例文帳に追加

消費者が自己の希望によって化粧品の材料・量を選択し適宜な価格で自分特有の材料を混合した化粧品が希望する量だけ入手し、使用感確認してアレンジしてから生産依頼可能なカスタマイズ化粧品製造システムを提供する - 特許庁