「Classification」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a total-item relative table 35 showing the relation between total 'item names' and classification 'item names' is generated by using the SOVF 31 and physical, item name table 34 and shown to the user.例文帳に追加

そして、ＳＯＶＦ３１及び物理項目名テーブル３４より、集計「項目名」と分類「項目名」との関連を示す集計項目関連表３５を生成し、ユーザに提示する。 - 特許庁

To provide article classification facility provided with an erroneous charging prevention device capable of dispensing with a movable part, reducing the number of parts, simplifying wiring, being inexpensively manufactured, and facilitating maintenance and inspection.例文帳に追加

可動部分が必要なく、部品点数が少なく、配線が簡単で、安価に製造でき、保守点検が容易な誤投入防止装置を備えた物品仕分設備を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 1 stores the generated classification data to a telephone directory data storage section 11 as telephone directory data 22 and transmits / receives a call on the basis of the telephone directory data 22.例文帳に追加

携帯電話機１は、生成される分類データを電話帳データ２２として電話帳データ記憶部１１に記憶し、電話帳データ２２に基づいて発信および着信を行う。 - 特許庁

To provide a mobile crop-harvesting apparatus harvesting the crops on a traveling vehicle and simultaneously carrying out classification treatment and conveyance of the crops according to the items.例文帳に追加

走行車両上において、農産物を収穫すると同時に該農産物を項目別に仕分け処理して運搬することができる移動式農産物収穫装置を提供する。 - 特許庁

A degree of similarity calculation means 115 computes a similarity for every category by comparing an image features quantity registered to a feature quantity DB 114 with the reference feature quantity for every classification category.例文帳に追加

類似度算出手段１１５は、分類カテゴリ毎の基準特徴量と特徴量ＤＢ１１４に登録済みの画像特徴量とを比較してカテゴリ毎の類似度を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method and a program improving the accuracy of texture classification by improving a resolution in the angle direction as compared with a conventional apparatus and a method in image texture characteristics.例文帳に追加

画像のテクスチャ特性において、従来に比較して角度方向の分解能を向上させ、テクスチャ分類の精度を向上させる画像処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A first switching circuit and a second switching circuit 1120, 2210 switch the filter which is applied into a decoding parameter based on the recognition of sound and silence and the classification of the noise.例文帳に追加

第１の切替回路と第２の切替回路（図１の２１１０、２２１０）は、前記有音/無音の識別および前記雑音の分類に基づいて復号パラメータに適用するフィルタを切り替える。 - 特許庁

A packet transfer controlling apparatus stores, for each of a plurality of comparators, a plurality of associations of a code and a classification to be compared by the comparator when specification of the code is accepted.例文帳に追加

パケット転送制御装置は、複数の比較器各々について、コードと当該コードの指定を受け付けた場合に当該比較器が比較すべき区分けとの対応づけを複数記憶する。 - 特許庁

A retrieval server device 14 stores storage place data, a classification code and summary data associatively to a decryption key for decrypting the data stored in the file server device 12.例文帳に追加

検索サーバ装置１４はファイルサーバ装置１２に格納されているデータを復号化するための復号鍵に対応付けて、格納場所データ、分類コードおよびサマリデータを記憶している。 - 特許庁

At this time, the document with a specified profile change request is sent out to a morphological analysis part 12, and the analysis result is reflected on the profile in the document classification database 16.例文帳に追加

この際、指定されたプロファイル変更要求のあった文書は形態素解析部１２に送出され、その解析結果が文書分類データベース１６内のプロファイルに反映される。 - 特許庁

A layer classification unit 102 classifies video data picked up by a monitoring camera C1 and input via a video processing unit 101 into multiple layers on frame basis, depending on the significance level.例文帳に追加

レイヤ分類部１０２は、監視カメラＣ１で撮像され、映像処理部１０１を介し入力された映像データを、重要度に応じてフレーム単位で複数のレイヤに分類する。 - 特許庁

To realize an interactive information retrieval system by integratedly utilizing ontologies of different characteristics such as a library classification system and a Wikipedia category system.例文帳に追加

図書館の分類体系とＷｉｋｉｐｅｄｉａカテゴリという性質の異なるオントロジーを統合的に活用することによって、対話的な情報検索システムを実現することである。 - 特許庁

A classified price information file 142 holds price change information 142B showing discount amounts or discount rates to the ordinary sales prices 141B in each commodity classification code 142A of discount sales objects.例文帳に追加

分類価格情報ファイル142 は、値引き販売対象の商品分類コード142A毎に、通常販売価格141Bに対する値引き額や値引き率を示す価格変更情報142Bを保持する。 - 特許庁

To improve convenience by setting recorded contents for each genre suited to user's listening and viewing style according to a genre when contents are recorded in a recording medium based on genre classification.例文帳に追加

ジャンル分けに基づいてコンテンツを記録媒体に記録するのにあたって、ジャンルに応じたユーザの視聴スタイルに適合した、ジャンルごとの記録内容となるようにして、利便性を図る。 - 特許庁

Quality information including classification and validity of each content of the CP server 50 for a CP 40 is stored, as a data base, in a management server 60 along with its address information.例文帳に追加

ＣＰ４０のＣＰサーバ５０のコンテンツごとの内容の分類及び正当性を含む品質情報を、そのアドレス情報と共に管理サーバ６０にデータベースとして蓄積しておく。 - 特許庁

The eye part detection device can have a lower eyelid candidate classification part 25 classifying the lower eyelid candidate wherein its vertical edge does not satisfy the prescribed conditions among the lower eyelid candidates as a lower eyelid auxiliary candidate.例文帳に追加

下瞼候補のうち、その垂直方向エッジが所定の条件を満たさないものを下瞼予備候補として分類する下瞼候補分別部２５を備えてもよい。 - 特許庁

An image classification processing section 5 discriminates similar images of an image signal and classifies also the similarity between similar image sections in the case of recording the image signal on a recording medium 8.例文帳に追加

画像信号の記録媒体８への記録時において、画像分類処理部５において、画像信号の類似画像を判別し、類似画像区間同士の類似についても分類するようにする。 - 特許庁

An access message transmitting means 33 transmits the access message having the combination of a task data name and a use condition and a stylized interface classification to the destination of transmission software part.例文帳に追加

アクセスメッセージ送信手段３３は、業務データ名および利用条件と定型化インタフェース種別との組合せを有するアクセスメッセージを、送信先ソフトウェア部品に送信する。 - 特許庁

Further, the method may include outputting a report (174) based at least in part on data derived from the classification of one or more of the multiple objects of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は、複数の関心対象のうちの１つ以上の分類から導出されたデータに少なくとも一部基づいて、レポートを出力すること（１７４）を含み得る。 - 特許庁

A user purchase history information database 24 is adapted to store the classification information of each commodity purchased in the past by a user of a personal digital assistant 10 by relating it to user identification information.例文帳に追加

ユーザ購入履歴情報データベース２４は、携帯情報端末１０のユーザが過去に購入した商品の分類情報をユーザのユーザ識別情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

An objective language designating part stores the notation of each category of the classification system shown by the figure as default notation, Japanese notation, and English notation which are made corresponding to each other.例文帳に追加

対象言語指定部は、図２に示す分類体系の各カテゴリの表記について、デフォルトとするものと、日本語によるものと、英語によるものとを対応付けて記憶している。 - 特許庁

A re-retrieval item condition generation means 6 traces back from a retrieval object classification item designated by the item condition 9b to an upper layer when the retrieval result satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

再検索項目条件生成手段６は、検索結果が所定の条件を満たしたとき、項目条件９ｂで指定された検索対象分類項目から上位階層に辿る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner by which a deformed state of a toner granulated in an aqueous medium is suitable and a sharp particle size distribution is obtained to make a classification step unnecessary.例文帳に追加

水系で造粒するトナーにおける異形化状態が好適であり、粒度分布がシャープで分級工程を不要とするトナーの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for inspecting display panel lighting which inspect display panels for the presence of defects and, if defects are present, assess the classification and location of the defects.例文帳に追加

表示パネルの欠陥の有無を検査して、欠陥があった場合、欠陥の種別と欠陥の場所を判定できる表示パネルの点灯検査装置と検査方法を提供すること。 - 特許庁

Functions of a data processing engine including at least tabulation, narrowing, and classification in a workflow function are made versatile, and they are combined to regularly process modification or processing of data of quality analysis.例文帳に追加

ワークフロー機能における、少なくとも集計、絞込み、分類を含むデータ加工エンジンの機能を汎用化しその組み合わせより、品質解析のデータの加工や処理を正規的に処理する。 - 特許庁

When a retriever selects a corresponding retrieval object item, classification information corresponding to the item is retrieved by an information retrieval program stored in a 2nd memory 7.例文帳に追加

検索者が該当する検索対象項目選択すると、第２メモリ７に格納されている情報検索プログラムによって、その項目に対応する分類の情報が検索される。 - 特許庁

The user selects stamp classification from a stamp selecting server 3 by a transmitter terminal 1, and transmits it with a message to be transmitted with a receiver specified to a stamp attaching server 4.例文帳に追加

送信者は送信者端末１で切手選択サーバ３から切手種別を選択し、受信者を特定した送信対象のメッセージとともに切手貼付サーバ４に送る。 - 特許庁

To provide an operation mechanism for a nozzle head in an automatic classification machine of electronic parts attaining movement of the nozzle head at higher speed and attaining further miniaturization by a simple structure.例文帳に追加

より高速でのノズルヘッドの移動を可能にし、しかも構造が簡単で、より小型化を可能とした、電子部品の自動分類機におけるノズルヘッドの作動機構を提供する。 - 特許庁

To provide an observation condition determination support apparatus that enhances the accuracy for classification of defects based on the inspection data about the defects of a semiconductor device detected by an inspection apparatus.例文帳に追加

検査装置で検出された半導体装置の欠陥に関する検査データに基づいて、欠陥の分類精度の向上が可能な観察条件決定支援装置を提供する。 - 特許庁

This remote control device displays apparatus information corresponding to the plurality of apparatuses based on the classification in order to select an apparatus to be remotely controlled from among the plurality of apparatuses.例文帳に追加

そして、このリモートコントロール装置は、上記分類に基づいて複数の機器に対応した機器情報を上記複数の機器から遠隔操作すべき機器を選択するために表示する。 - 特許庁

(3) The Cabinet Order set forth in the preceding paragraph shall provide for standards for the classification, preparation, preservation and disposal of Administrative Documents, and other necessary matters concerning the management of Administrative Documents. 例文帳に追加

３　前項の政令においては、行政文書の分類、作成、保存及び廃棄に関する基準その他の行政文書の管理に関する必要な事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The amount specified by a Cabinet Order prescribed in Article 26, paragraph (2), item (vi) of the Act shall be an amount specified in each of the following items in accordance with the classification of the cases listed in those items: 例文帳に追加

７　法第二十六条第二項第六号に規定する政令で定める金額は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the kokushi rankings and personnel were also base don this classification (for example, the position of taigoku no kami (governor of a major province) was reserved for Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), the position of jogoku no kami (governor of a second ranking province) were reserved for Jurokunoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), while suke (vice-governors) were not appointed to chugoku (middle-ranking provinces) or gekoku (lower-ranking provinces). 例文帳に追加

また、国司の格や人員も（大国の守は従五位上だが上国の守は従六位下、中国・下国には介は置かないなど）これに基づいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Yamauchi clan entered the Tosa Province, retainers and followers of the Chosokabe clan, which had ruled the Tosa Province by then, were designated as Goshi, and retainers of the Yamauchi clan from the early age as Joshi; this is the beginning of this classification. 例文帳に追加

山内氏の土佐入封時、それまで土佐を支配していた長宗我部氏の家臣団や郎党らを郷士とし、それ以前からの山内家家臣らを上士としたのが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When registering a new user or creating a new album, a file classification device 100 automatically creates a folder for the new user or new album in a directory A for albums.例文帳に追加

更に、ファイル分類装置１００は、新規ユーザ登録する際や新規アルバムを作成する際には、これら新規ユーザや新規アルバム用のフォルダをアルバム用ディレクトリＡ内に自動的に作成する。 - 特許庁

Although Kindai shakaku seido was abolished after the World War II due to the principle of separation of government and religion, it is still used today under the name of 'Kyu shakaku' (old classification of shrines) to represent the ranking of shrines. 例文帳に追加

第二次世界大戦後、政教分離によって近代社格制度は廃止されたが、今日でも「旧社格」などの名称で神社の格を表すのに用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theories concerning the classification of historical periods, described above, are significantly affected by the evolution phase concept of history, and it is pointed out that they have a limitation in not taking into account that history is layered and is continuous. 例文帳に追加

上記のような時代区分論は、発展段階史観の影響を少なからず受けており、歴史の重層性・連続性にあまり目を向けていないという限界が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the areas located remotely from the center of Japan, such as Hokkaido, the northern Tohoku area and the islands in the southeast of the main islands of Japan, different classifications of historical periods are used (for more information, refer to the table of the classification of historical periods in Japanese history). 例文帳に追加

また、北海道・北東北、南西諸島などの周縁部については、これらとは異なる時代区分が用いられている（詳細→日本史時代区分表）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provinces were ranked according to their size, as taikoku, jokoku, chukoku and gekoku, and were governed by different officials so that, for example, chukoku would not have a suke and gekoku would not have a jo, but the size classification criteria are unknown. 例文帳に追加

国にも大・上・中・下の四等級があり、中国には介がなく、下国にはさらに掾も置かれないなど、職員の異同があるが、等級区分の基準はつまびらかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The provision of Article 21 applies mutatis mutandis to the approval of alternation of classification of disability levels set forth in the preceding paragraph. In this case, the other necessary replacement of technical terms shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

５　第二十一条の規定は、前項の障害程度区分の変更の認定について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53 When the measures prescribed in Article 17, paragraph (1), item (ii) are implemented, the number of days of custody to a juvenile classification home shall be deemed as the number of days of pre-sentencing detention. 例文帳に追加

第五十三条　第十七条第一項第二号の措置がとられた場合においては、少年鑑別所に収容中の日数は、これを未決勾留の日数とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(nn) For farm products and processed food listed in item 12. of appended table 3: the matters listed in 1. to 3. below according to the relevant classification set forth in 1. to 3. below: 例文帳に追加

メ　別表第三第十二号に掲げる作物である食品及び加工食品にあつては、次の（１）から（３）までの区分に応じ、それぞれ次の（１）から（３）までに掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 75 (1) Written Reports under Article 37, paragraph (3) of the Order shall be Written Reports specified in the following items according to the classification of food poisoning cases listed in said respective items: 例文帳に追加

第七十五条　令第三十七条第三項の規定による報告書は、次の各号に掲げる食中毒事件の区分に応じ、それぞれ当該各号に定める報告書とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the identity and classification of the player are input as player's information (YES in a step S901), whether the game is continued by the identical player or not is determined (a step S902).例文帳に追加

この遊技者の同一性及び分類が遊技者情報として入力されると（ステップＳ９０１にてＹＥＳ）、同一遊技者による遊技継続か否かが判断される（ステップＳ９０２）。 - 特許庁

To provide a classification method of ultra-fine metal powder capable of further removing particles with 1 μm or larger as much as possible from a conventional ultra-fine metal powder.例文帳に追加

本発明は、従来の金属超微粉よりさらに１μｍ以上の粒子をできるだけ多く除去可能な金属超微粉の分級方法を提供することを目的としている。 - 特許庁