| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10254件
The charcoal pieces 16 clean air by absorbing a smell or moisture of a room and exhibits a far infrared effect known as the power of wood charcoal, contributing to health maintenance.例文帳に追加
木炭16が室内の臭気や湿気を吸収して空気を清浄するとともに、木炭パワーとして知られている遠赤外効果も発揮されて健康維持に寄与する。 - 特許庁
A valve controller 24 controls the first opening and closing valve 15 and the bypass opening and closing valve 19, based on the concentration of oxygen of clean gas measured with an oxygen concentration sensor 23.例文帳に追加
弁制御部24が、酸素濃度センサ23によって測定されるクリーンガスの酸素濃度に基づいて、第1開閉弁15及びバイパス開閉弁19を制御する。 - 特許庁
To provide a simple implement excellent in usability for removing dandruff or flocks from the scalp and the hair to clean them and besides has a high cleaning effect.例文帳に追加
頭皮と毛髪からふけまたは毛屑を除去して清浄にするための器具として簡便で使い勝手が良く、しかも清浄効果の高い用具を提供する。 - 特許庁
To effectively stably clean a remaining developer aggregated/fixed to an intermediate transfer body in cleaning a liquid development electrophotographic device using a liquid developer.例文帳に追加
液体現像剤を使用する液体現像電子写真装置のクリーニングにおいて、中間転写体に凝集/固着した残留現像剤を効果的に安定してクリーニングする。 - 特許庁
To provide a car-mounted oxygen enriching device capable of supplying clean oxygen-enriched air not containing the exhaust gas components to the intra-cabin space.例文帳に追加
車内の空間に排ガス成分を含まないクリーンな酸素富化空気を供給することができる車載用酸素富化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a ceiling structure of a clean room or the like which can easily assemble a main ceiling rail with a auxiliary ceiling rail and realize a rigid ceiling structure.例文帳に追加
主天井レールと補助天井レールの組付作業を容易にすることができ、堅牢な天井構造を図れるようにするクリーンルーム等の天井構造を提供すること。 - 特許庁
To efficiently clean a cleaning object formed of various materials, and to enhance cleaning quality and efficiency by enhancing regeneration quality of a cleaning medium.例文帳に追加
各種材料で形成された洗浄対象物を効率よく洗浄するとともに、洗浄媒体の再生品質を高めて洗浄品質と洗浄効率を向上させる。 - 特許庁
To provide an ambient temperature-curable polymer composition having good hardenability and adhesion, containing a low out-gas content, and being suitable as sealing materials for clean rooms, for example.例文帳に追加
硬化性、接着性が良好であるうえにアウトガスの含有が少なく、クリーンルーム用のシーリング材などとして好適する室温硬化性ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a particle counter capable of measuring particles related to a flow rate, linking with measurement of a highly accurate clean degree and achieving miniaturization and reduction of power consumption.例文帳に追加
流量に関連付けたパーティクルの計測が可能とされ、精度の高いクリーン度の計測に繋げることができると共に、小型化及び消費電力の低減化を図ること。 - 特許庁
To provide a stratified scavenging double-stroke internal combustion engine having excellent fuel consumption and excellent over-responsiveness at rapid acceleration with clean exhaust gas without lowering the maximum output of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の最大出力を犠牲にせず、排ガスが清浄であり、省燃費と急加速時の過度応答性とに優れた、層状掃気2行程内燃機関を得る。 - 特許庁
To provide pattern transferring equipment that can always keep a mold in a clean condition and secure its high reproducibility, a mold cleaning method, and a pattern transferring method.例文帳に追加
型を常にクリーンな状態に保ち、かつ高い再現性を確保することのできるパターン転写装置、型の洗浄方法、パターン転写方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method is to clean the wiring board 70 in which the electrode 23 is disposed on the substrate 20, and to remove the foreign matters on the electrode 23 by using an etching liquid.例文帳に追加
基板20上に電極23が配置された配線基板70を洗浄する方法であって、電極23上の異物をエッチング液を用いて除去する。 - 特許庁
The cleaning belt 74 is wound and supported on the first roller 71 and brought into contact with the peripheral surface of the draft roller (a third roller 15 or the like) to clean the peripheral surface.例文帳に追加
清掃ベルト74は第1ローラ71に巻き掛けられて支持されるとともに、ドラフトローラ(サードローラ15等)の周面に接触してその表面を清掃する。 - 特許庁
This coating device 42 and a light irradiation device 151 are arranged in a clean room 7 and a coating surface to be coated of glass lenses 2 is coated with a coating solution by the coating device 42.例文帳に追加
クリーンルーム7内に塗布装置42と光線照射装置151を配置し、前記塗布装置42によって眼鏡レンズ2の被コーティング面にコーティング溶液を塗布する。 - 特許庁
To efficiently and economically clean water by forming an underwater cleaning layer of floating char at both upper and lower sides of flowing water place of the river, etc..例文帳に追加
浮遊する木炭によって水中浄化層を河川等の流水個所に上下にわたって形成し、水質浄化が効率的に、かつ、経済的にできるようにする。 - 特許庁
To provide a cleaning mechanism to a self-cleaning type ink jet printer so as to effectively clean the surface of a printing head, and a method for assembling the cleaning mechanism.例文帳に追加
自浄式インクジェットプリンタに、プリントヘッドの表面が効果的にクリーニングされるように、クリーニング機構およびそのクリーニング機構を組み立てる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method capable of rapidly and efficiently carrying out the work to clean soil containing organic compounds, such as trichloroethylene, tetrachloroethylene, and further, PCB (Polychlorinated Biphenyl), dioxins.例文帳に追加
トリクロロエチレンやテトラクロロエチレン、さらには、PCBやダイオキシン等を含む有機化合物を含む土壌を、短時間に、効率良く浄化作業が行える工法を提供する。 - 特許庁
To provide a deposition method which performs deposition treatment to an object in a clean state, and improves an apparatus operation rate and deposition processing efficiency, and a deposition apparatus.例文帳に追加
清浄な状態で対象物に成膜処理を行い、且つ、装置稼働率と成膜処理効率とを向上させた成膜方法及び成膜装置を提供する。 - 特許庁
To provide a washing machine in which bath water is sterilized before supplying it to a washing tub for washing laundry with clean water and in which a chlorine gas produced through electrolysis of a saline solution is safely treated.例文帳に追加
風呂水を殺菌して洗濯槽に供給し衣類を清潔な水で洗浄すると共に、食塩水の電気分解で発生した塩素ガスを安全に処理する。 - 特許庁
To clean a pattern formed on a semiconductor wafer with high cleaning force, without deforming and damaging the pattern, and increase throughput of a cleaning process.例文帳に追加
半導体ウェーハ上に形成されているパターンを、変形や損傷を加えることなく高い洗浄力で洗浄力すると共に、洗浄工程のスループットを高める。 - 特許庁
A cleaning unit 15 supplies a cleaning fluid from cleaning fluid bottles 20 and 21 to the needle 2 through the valve 16 and piping 13 to clean an inner wall of the needle 2.例文帳に追加
洗浄ユニット15により、洗浄液びん20、21からの洗浄液がバルブ16、配管13を介してニードル2に供給され、ニードル2の内壁が洗浄される。 - 特許庁
A gas nozzle for supplying a clean gas to a space region present between a pod and an opening is arranged adjacently to an opposite side to the pod side opening of this FIMS system.例文帳に追加
FIMSシステムのポッド側開口部の対辺に隣接させて、ポッド−該開口部間の存在する空間領域に対して清浄気体を供給するガスノズルを配置する。 - 特許庁
To provide a tongue cleaner capable of scraping off tongue fur adhering on a tongue as one of causes for foul breath to keep clean the oral cavity and prevent foul breath.例文帳に追加
口臭の原因のひとつである舌の上に付着した舌苔を掻き取り、口腔内を清潔に保って口臭を防ぐことができる舌クリーナーを提供する。 - 特許庁
To provide a remote controller superior in functionality and durability, allowing clean use, distracting a boring feeling when using a toilet, and providing even the relaxation effect.例文帳に追加
機能性、耐久性に優れ、清潔に使用することができ、トイレ使用中の退屈感をまぎらわすと共に、リラクセーション効果をも得ることができるリモコンを提供する。 - 特許庁
The high pressure pump P2 is disposed in the pressurized water supply line 30, and pressurizes and sends water of a clean water source 32 to respective jetting nozzles 24a-24c as pressurized water.例文帳に追加
高圧ポンプP2は、圧力水供給ライン30に配設され、清澄水源32の水を圧縮して圧力水として各噴射ノズル24a〜24cに送出する。 - 特許庁
The portions of the alternative sensor signal that are classified as the signal containing noise are not used to estimate a portion of a clean speech signal and the channel response associated with the alternative sensor.例文帳に追加
ノイズを含むと分類された代替センサ信号の部分は、クリーン音声信号の一部分、および代替センサに関連するチャネル応答を推定するために使用されない。 - 特許庁
The safety cabinet system is provided with the safety cabinet 72 for treating the object to be operated under a clean environment and the server 44 connected with the safety cabinet through the communication line.例文帳に追加
操作対象物を清浄環境下で取り扱うための安全キャビネット72と、安全キャビネットに通信回線を介して接続されたサーバ44とを備える。 - 特許庁
In order to clean the inside of the dechlorinated gas piping 14, a pig 30 is driven from the edge part of the melting layer 11 side to the edge part of the dechlorinated gas combustion furnace 12 side.例文帳に追加
脱塩ガス配管14の内部を清掃するために、溶融層11側の端部から脱塩ガス燃焼炉12側の端部に向かって、ピグ30が打込まれる。 - 特許庁
The air in the riding cage 8 can be kept clean, and the passengers riding in the riding cage 8 do not feel discomfort by odor.例文帳に追加
これにより、乗りかご8内の空気を清潔に保つことができるとともに、乗りかご8に乗り込んだ乗客が臭気によって不快感を覚えることがなくなる。 - 特許庁
The clean room 11 is provided with an exhaust fan 13A and an air supply fan 12A to keep a pressure therein constant, and controlled to have a prescribed pressure.例文帳に追加
クリーンルーム11にはその中の圧力を一定に保持するために排気ファン13A及び給気ファン12Aが取り付けられており、所定の圧力となるように制御される。 - 特許庁
To provide an environmental equipment for biology experiments which enables the cleanliness of clean space to reliably be maintained and safely be realized at a low cost.例文帳に追加
生物試料を取り扱う清浄空間の清浄度を確実に維持でき、しかも安全且つ安価に実現することができる生物実験環境装置を提供する。 - 特許庁
Clean air is introduced to a reaction vessel at a rate of 5 times or more per minute to a producing apparatus volume when the glass particulates heap is synthesized by the OVD method.例文帳に追加
OVD法によりガラス微粒子堆積体合成時に反応容器内に1分当たり該製造装置内容積の5倍以上の割合で清浄空気を導入する。 - 特許庁
To provide a clinical thermometer to be fitted to the small ear holes of babies and capable of quickly and accurately measuring the temperature and capable of always keeping clean.例文帳に追加
乳幼児の小さな耳孔に適合して、迅速かつ正確に体温測定を行うことができるとともに、常に清潔に保つことができる体温計を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid supply container for an endoscope which can clean inside of a container body certainly and also can discharge liquid in the container body assuredly.例文帳に追加
容器本体内を確実に洗浄することができ、また、容器本体内の液体を確実に排出することができる内視鏡用液体供給容器を提供すること。 - 特許庁
To provide a desktop dust box placed on a desk or a table to orderly keep clean the top of the desk or table by sweeping eraser dust and lint thereinto at all times.例文帳に追加
机・テーブルに備え付けて,いつでも消しゴムのかすや糸くずを掃き入れて机上・テーブルを清潔にかつ整然と保つことのできる卓上ダストボックスを提供する。 - 特許庁
At that time, the concentration of the amines in the EFEM chamber MC is so set as to be lower than that of those in the clean room outside the EFEM chamber MC by means of the chemical filter CHF.例文帳に追加
この際、ケミカルフィルタCHFにより、EFEM室MC内のアミン類の濃度が、その外部のクリーンルールのアミン類の濃度よりも低くなるようにする。 - 特許庁
The cooled flow out matter is separated into relatively clean gaseous part, liquefied water, particulate matter, salt and corrosive chemical.例文帳に追加
冷却された流出物は、相対的に清浄なガス状部分と、液化された水、粒子状物、塩、及び他の腐食性の化合物を含んだ残留部分に分離される。 - 特許庁
To ensure printing with high image quality without causing increase in the size of a printer or complication thereof, and to clean an ink nozzle effectively using cleaning liquid.例文帳に追加
装置の大型化および複雑化を招来することなく、高画質な印字を可能とすると共に、洗浄液を用いることによる効果の高いインクノズルのクリーニングを行う。 - 特許庁
To provide a small-size drain cleaning apparatus which can surely collect oil components and electrolysis byproducts by a filter unit and discharge clean water over a long time.例文帳に追加
油分や電解副産物をフィルタユニットで確実に捕集し清浄な水を長時間に亘り排出することができる小型なドレン浄化装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a honeycomb structure catalyst for cleaning an exhaust gas, which can clean a harmful component stably for long periods even in an actually used temperature environment.例文帳に追加
実使用温度環境下においても、長期間安定して有害成分を浄化できる排ガス浄化用ハニカム構造体触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning apparatus which can efficiently clean a drum substrate with a flowing cleaning liquid and which does not cause separated dirt to reattach to the drum substrate.例文帳に追加
流れる洗浄液によってドラム基材を効率良く洗浄処理できると共に、落ちた汚れがドラム基材に再付着するおそれのない洗浄装置を得る。 - 特許庁
To provide an apparatus for cleaning a gas container that has a simple structure and a sufficient cleaning capacity and can efficiently clean many gas containers in a short time.例文帳に追加
簡単な構成で、十分な洗浄力を有し、短時間に多数のガス容器を効率的に洗浄することが可能なガス容器洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide an initial rainwater removing device which removes dirty rainwater at the beginning of raining, according to a water collecting area, and supplies clean rainwater to a water storage tank without much manpower.例文帳に追加
降り始めの汚れた雨水を集水面積に応じて除去し、手間を掛けずにきれいな雨水を貯水タンクに供給する雨水利用装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology capable of supplying clean hot water to a hot water supply part with a simple constitution in a hot water supplying device using both of a heat pump and a combustion device.例文帳に追加
ヒートポンプと燃焼装置を併用した給湯装置において、簡素な構成で給湯箇所に清浄な湯を供給することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
Michikaze was attached to the Ministry of Central Affairs, carrying out the duties of shonaiki (chronicler), in which he produced calligraphy for folding screens used by the Imperial Court, and also reproduced clean copies of official documents. 例文帳に追加
道風は中務省に属する少内記という役職にあり、宮中で用いる屏風に文字を書いたり、公文書の清書をしたりするのがその職務であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, the metal particles or the like are not vapor-deposited on the condenser lens in the airtight type container and the condenser lens can be maintained to be clean.例文帳に追加
これによって、気密型容器手段内の集光レンズに金属粒子などが蒸着することがなくなり、集光レンズをクリーンに維持することが可能となる。 - 特許庁
Hereby, circulating water in a heating circuit can be changed over and hence a user can arbitrarily replace the heating water to keep heating water clean.例文帳に追加
これによって暖房回路内の循環水を入れ替える事ができ、使用者が任意に暖房水の入れ替えを行う事ができ暖房水を常に清潔に保つ事ができる。 - 特許庁
Also the contamination of hot supply water due to the elution of the stainless steel member 10 or to a corrosion product can be prevented and clean hot supply water can always be provided.例文帳に追加
また、ステンレス鋼部材10の溶出や腐食生成物による給湯水の汚染を防止することができ、常にきれいな給湯水を提供することができる。 - 特許庁
Thence the mixed water flows from the storage tank 4 into the water purifier 5 and is purified by the water purifier 5 to the neutral water which is then stored in the clean water tank 6.例文帳に追加
その後、この混合水が貯留タンク4から浄水器5に流入すると共に浄水器5で浄水され中性水となり浄水タンク6に貯留される。 - 特許庁
To provide a water cleaning method with clean water as a water source by which a stable operation with the increased membrane filtration flux of a separation membrane can be attained without using flocculants at all.例文帳に追加
凝集剤を全く使用せずに、分離膜の膜ろ過流束を高めた安定運転が清澄水を水源とする浄水処理方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|