「Cleaned」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning tool by which the dust on the uneven surface without flexibility and the dust stuck to the articles requiring careful handling such as paintings and calligraphic works can be cleaned adequately.例文帳に追加

柔軟性の無い凹凸面や、書画等のデリケートなものに付着した塵埃を適切に清掃することのできる清掃用具を提供する。 - 特許庁

The glass substrate is cleaned so that the number of sticking bodies of 1 μm or less in size becomes five or less in a clamped part on the glass substrate.例文帳に追加

１μｍ以下の大きさを有する付着物の数がガラス基板上の被クランプ部内において５個以下となるようにガラス基板は洗浄される。 - 特許庁

After cleaned, the cable fixing member 9 is slid backwards, the optical fiber 3 is moved and the projected optical fiber 3 is drawn back into the plug housing 8.例文帳に追加

清掃後、ケーブル固定部材９を後方にスライドさせると、光ファイバケーブル３が移動して、突出していた光ファイバ３はプラグハウジング８内に引き込まれる。 - 特許庁

Hereby, the electric pads 3 are prevented from being electrically short-circuited owing to a solder bridge, and hence a bonding auxiliary agent such as a flux can be effectively cleaned.例文帳に追加

半田ブリッジによる接続パッド３間の電気的な短絡を防ぐことができるとともに、フラックス等の接着助剤を効果的に洗浄することができる。 - 特許庁

To provide a technique for cleaning a filtering medium with such advantages that the filtering medium can be efficiently cleaned, i.e., in a short time and with low consumption of water required for cleaning.例文帳に追加

濾材の洗浄が効率良く行なわれ、即ち、短時間で、かつ、洗浄に要する水が少なくて済む濾材の洗浄技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a maintenance tool designed to protect a surface to be cleaned in a solder tank from being damaged in scraping off dross stuck to the surface therein.例文帳に追加

はんだ槽内の被清掃面に付着したドロスを掻落す際に、はんだ槽内の被清掃面を傷付けないようにするメンテナンスツールを提供する。 - 特許庁

This method for cleaning food manufacturing equipment is characterized in that the equipment is cleaned by bringing a cleaning agent composed mainly of a frozen water product into contact with the equipment under pressure after putting the cleaning agent in the equipment.例文帳に追加

水の凍結物を主成分とする洗浄剤を機器内部に入れた後、当該洗浄剤を機器に圧接して洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high performance gas cleaning filter unit without impurity contamination as even a purification material, such as cleaned activated carbon, is insufficient for highly accurate purification caused by being contaminated during storage or by a storage container.例文帳に追加

浄化した活性炭等の精製材でも保存中或いは保存用包容器により汚染されるので高精度の精製には不十分である。 - 特許庁

The composition preferably further contains water and a water-soluble organic solvent for improving the cleaning performance and suppress the damage of the electronic device to be cleaned.例文帳に追加

洗浄性能の向上、洗浄する電子デバイスの損傷抑制のため、水、水溶性有機溶媒をさらに含んでなるものを用いることが好ましい。 - 特許庁

In an edge cleaning unit at a cleaning/drying treatment section 80 of the cleaning/drying treatment block 15, the edge of the substrate W is cleaned before exposure processing.例文帳に追加

洗浄／乾燥処理ブロック１５の洗浄／乾燥処理部８０における端部洗浄ユニットにおいては、露光処理前の基板Ｗの端部が洗浄される。 - 特許庁

To provide a carbonization apparatus that can carbonize chipped waste wood smoothly in a high thermal efficiency, can be easily cleaned, and can be freely transported.例文帳に追加

チップ化した廃材を熱効率よく、且つ、円滑に炭化処理できると共に、清掃も容易であり、且つ、搬送自在の炭化処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical adapter in which one end face of a ferrule can easily be cleaned, the structure is made simple, the number of parts is reduced and the cost is also reduced.例文帳に追加

フェルールの一端面の清掃が容易に可能で、また、構造が簡素で、更に、部品点数が少なく、更に、コストが安価な光アダプタを提供する。 - 特許庁

To prevent secondary contaminants from depositing on the cleaned object by controlling the flow of the cleaning solution sprayed on the object so as to increase cleaning efficiency.例文帳に追加

被洗浄物に吐出された洗浄流体の流れを制御することで、被洗浄物の二次汚染を防ぎ、効率的に洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide a cleaning method improved in cleaning action with a wide application for forms of stains without causing damages on a surface to be cleaned.例文帳に追加

被洗浄面にキズを付けることなく、汚れの形態に対する適応範囲が広く洗浄作用を更に向上した洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When a jig 5 on which semiconductor wafers 4 to be cleaned are disposed is placed on the drain-board 7, the drain-board 7 sinks by the weight of the jig 5 (including the semiconductor wafers).例文帳に追加

スノコ７は、その上に洗浄する半導体ウエーハが配設された治具５が載せられると、治具（半導体ウエーハを含む）５の重量により沈む。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a humidifying function, capable of reducing ventilation resistance and increasing volumes of humidified air and cleaned air.例文帳に追加

本発明は加湿機能付空気清浄装置に関するもので、通風抵抗を小さくし加湿空気清浄空気の風量を多くすることができるものである。 - 特許庁

To provide an air cleaning/humidifying device capable of minimizing interference or resistance with a disk assembly when cleaned air passes through the disk assembly.例文帳に追加

浄化された空気がディスクアセンブリーを通過する際に、ディスクアセンブリーとの干渉または抵抗を最小化する空気清浄加湿器を提供する - 特許庁

Thus, the waste liquid receiver 202 can be rinsed and cleaned with a cleaning liquid and waste liquid is prevented from being solidified in the waste liquid receiver 202.例文帳に追加

これにより、廃液受け２０２を洗浄液で濯ぎ洗浄することができ、廃液受け２０２内で廃液が固化するのを防止することができる。 - 特許庁

The membrane module is cleaned by ejecting air toward a raw water side from the permeation side of the membrane is such a state that water is present at the raw water side.例文帳に追加

原水側に水が存在する状態で、膜の透過側から原水側に向けて空気を噴出させることにより膜モジュールを洗浄する。 - 特許庁

As for the cleaning blade including a rubber elastic body, the tearing strength of the part coming in contact with the member to be cleaned of the cleaning blade is ≥ 931N/cm.例文帳に追加

ゴム弾性体を含むクリーニングブレードにおいて、該クリーニングブレードの被クリーニング部材に当接する部分の、引き裂き強度が９３１Ｎ／ｃｍ以上である。 - 特許庁

The molding made of the magnesium alloy, cleaned in this way is hot-melted and is then cooled, thus an ingot made of a magnesium alloy is produced.例文帳に追加

こうしてクリーニングしたマグネシウム合金からなる成形品を、加熱溶融してから冷却することにより、マグネシウム合金からなるインゴットを製造する。 - 特許庁

Exhaust gas from the diesel engine 1 is cleaned with NOx reduction catalyst using diesel as reducing agent and by an exhaust gas purifier 23 constituting DPF.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１からの排気ガスを，軽油を還元剤に用いたＮＯ_X 還元触媒とＤＰＦを構成する排気ガス浄化装置２３で浄化する。 - 特許庁

To make a liquid crystal remaining surface in a filling port smooth even when liquid crystal remaining nearby the filling port is cleaned by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

液晶注入口付近に残存する液晶を超音波洗浄しても、液晶注入口内の液晶残存表面が平滑面になるようにする。 - 特許庁

After sand blast operation, the substrate 1 is cleaned, and is cut in the desired length, and can be permanently thermoformed so as to become some desired shape.例文帳に追加

サンドブラスト動作の後、基板１は清浄されて所望の長さに切断され、恒久的に何らかの所望の形状になるよう熱成形され得る。 - 特許庁

When an air passes from the underfloor space 5 to the attic space 8 via the interior inside ventilation path 14 by a stack effect, it contacts with the charcoal layers 19 and 20 to be purified and cleaned.例文帳に追加

床下５から煙突効果により内壁内通気路14を通って小屋裏８に抜ける際、空気は炭層19，20に接して浄化・清浄される。 - 特許庁

The stock hopper 4 and the memory hopper 6 each require once removing operation, when cleaned, which shortens the hopper carrying and cleaning time.例文帳に追加

ストックホッパ４及びメモリホッパ６に関しては、清掃時に一回の取り外し操作で済み、ホッパの搬送時間および洗浄時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a technique effective for improving a cleaning effect in a cleaning implement provided with a cleaning body for wiping an area to be cleaned.例文帳に追加

被清掃領域を拭き清掃するための清掃体を備える清掃用具において、清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a fuel cell in which platinum deposited in an electrolyte membrane can be cleaned and removed, and in which improvement of durability of the fuel cell is possible.例文帳に追加

電解質膜内に析出した白金を洗浄除去でき、燃料電池の耐久性向上が可能な燃料電池の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

When the internal circumferential lower edge part 56A of the webbing insertion hole 56 gets dirty, the piece 54 is detached and easily cleaned.例文帳に追加

従って、ウエビング挿通孔５６の内周下縁部５６Ａが汚れた場合には、ピース５４を取外すことにより、容易に清掃作業を行うことができる。 - 特許庁

By forming the fine uneven parts on the sliding face S2 by the shot blasting process, rust (an oxide film) of the sliding face S2 is blasted or cleaned off.例文帳に追加

このように、ショットブラスト加工により摺動面Ｓ２に微細な凹凸を形成することにより、摺動面Ｓ２の錆（酸化膜）を落としたり、クリーニングをしたりする。 - 特許庁

At the branch office, a cleaning apparatus 60 is controlled based on the cleaning information which the branch office terminal 40 has received, and the old clothing carried into the branch office is cleaned.例文帳に追加

支部では、支部端末４０が受信した洗濯情報に基づいて洗濯装置６０が制御されて支部に搬入された古着が洗濯される。 - 特許庁

A new or cleaned aperture sealing member 101 is attached in place of the detached aperture sealing member 101 by the changing device.例文帳に追加

そして交換装置によって、取り外した開口密閉部材１０１の代わりに新品またはクリーニング済みの開口密閉部材１０１を取り付ける。 - 特許庁

The PCB contaminated matter is cleaned by using mineral oil such as electrical insulating oil and lubricating oil as the cleaning agent for decontaminating the PCB contaminated matter by a solvent decontamination method.例文帳に追加

ＰＣＢ汚染物を溶媒除染方法により除染するにあたり、洗浄剤として電気絶縁油，潤滑油等の鉱油を用いて洗浄する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the touch operation surface of a touch panel input device can be cleaned without switching off the processor body.例文帳に追加

装置本体の電源をオフに設定することなく、タッチパネル入力装置のタッチ操作面を清拭することが出来る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the oversprayed-powder on the upper part of the side wall 12 is restuck to the lower part of the side wall 12, the oversprayed-powder is cleaned by the side wall blowing part 22 later.例文帳に追加

このため、側壁１２の上部のオーバースプレー粉が側壁１２の下部に再付着しても、後から側壁ブロー部２２により清掃される。 - 特許庁

To provide a continuous digester capable of increasing discharge amount (pulp production amount) per unit time from a discharge port of digested and cleaned pulp.例文帳に追加

蒸解、洗浄されたパルプの排出口からの単位時間当たりの排出量（パルプ生産量）を増加させることが可能な連続蒸解釜を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective technique for simplifying the holding structure of a cleaning element in the sheet like cleaning element wiping and cleaning an object to be cleaned.例文帳に追加

清掃対象の拭き清掃を行うシート状の清掃体において、当該清掃体の保持構造の簡素化を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dust detection unit for vacuum cleaners, which is capable of detecting the presence/absence of dust on a cleaned object surface when cleaning and informing it to a user.例文帳に追加

本発明は、掃除の際に被掃除面のホコリ有無を検知してユーザに知らせることができる、真空掃除機用のホコリ検知ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method which enables a recording head to be properly and surely cleaned even in the use of high-viscosity ink, and an image forming apparatus.例文帳に追加

高粘度のインクを用いても記録ヘッドを良好、かつ、確実にクリーニングすることができるクリーニング方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To significantly effect flush toilet cleaning labor saving through enabling the water pool part of a flush toilet and the other parts to be easily cleaned with a single operation.例文帳に追加

水洗用トイレの水溜まり以外の部分と水溜まり部分との掃除を一度の手間で簡便に出来るようにし、清掃の労力を大幅に省力化する。 - 特許庁

Since the acid based chemical is subjected to ultrasonic oscillation through an ultrasonic oscillator 12 in the acid based chemical tank 9, the carrying belt 2 is cleaned more effectively.例文帳に追加

また、酸系薬液槽９の超音波振動子１２によって酸系薬液が超音波振動され、より有効に搬送ベルト２の洗浄を行う。 - 特許庁

To provide a method of and an apparatus for cleaning a teat and/or an udder by which the teat and/or the udder are sufficiently cleaned.例文帳に追加

乳頭及び／または乳房の充分な洗浄が得られる、酪農動物の乳頭及び／または乳房を洗浄する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The urethane-made belt to be used in contact with the metal is cleaned by using a detergent obtained by dissolving a metal inactivating agent and/or an antioxidant in a solvent.例文帳に追加

金属不活性剤及び／又は酸化防止剤を溶媒に溶解した洗浄剤を用いて、金属と接して使用されるウレタン製ベルトを洗浄する。 - 特許庁

During the Edo period, eel vendors, in their early period, cut open and cleaned raw eels in front of customers and sold them, and later, some of them began to sell broiled eels or cook eels in front of customers and sold them. 例文帳に追加

--江戸時代当初は生をその場で捌いて客に渡したが、その後蒲焼にした物を売ったり、その場で調理するものもあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an aqueous nickel chloride solution containing magnesium is neutralized with an alkali, the resultant nickel hydroxide is cleaned and then roasted at 450-650°C to prepare nickel oxide.例文帳に追加

マグネシウムを含む塩化ニッケル水溶液をアルカリで中和し、得られた水酸化ニッケルを洗浄した後、４５０〜６５０℃の温度で焙焼して酸化ニッケルとする。 - 特許庁