Cleanedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5529件
After a ceramic member is cleaned with an acidic chemical liquid and with an alkaline chemical liquid containing substantially no alkali metals or alkaline earth metals, and then is heat treated.例文帳に追加
セラミックス部材を酸性薬液ならびにアルカリ金属およびアルカリ土類金属を実質的に含まないアルカリ性薬液で洗浄した後、加熱処理する。 - 特許庁
However, after the residents who were not under the control of the So clan were cleaned up from Sanpo by the repatriation of 1436, the Sanpo Daikan (local governor in Sanpo) dispatched by the So clan began to govern this area. 例文帳に追加
しかし1436年の送還により宗氏の支配下にない者達が一掃され、以降三浦は宗氏の派遣する三浦代官の支配するところとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Water sprayers 12 are provided on the upstream side of the collection electrodes 11 for flow of air to be cleaned (flowing in from arrow 21 and discharged from arrow 22).例文帳に追加
被清浄空気の流れ(矢印21から流入して矢印22に排出される)に対して、集塵電極11の上流側に噴霧器12を設ける。 - 特許庁
In the planar vessel 20, organic substance in the water is decomposed with a photocatalyst 26 by solar light into carbon dioxide and water, and thus the water is cleaned.例文帳に追加
平板状容器20内では、太陽光で光触媒26により水中の有機物質を分解して炭酸ガスと水にし、水を浄化する。 - 特許庁
Components are cleaned by changing the density of a fluid without changing the phase state of the fluid in a pressurized supercritical condition in contact with the components.例文帳に追加
部品に接触している加圧された超臨界状態の流動体の相状態を変化させることなく、その流動体の密度を変化させて洗浄する。 - 特許庁
In a method for manufacturing the fiber-like active carbon, a metal-containing pitch is infused, carbonized, activated, and next cleaned with an acid or an alkali.例文帳に追加
金属含有ピッチを紡糸、不融化、炭素化、賦活し、次いで酸またはアルカリで洗浄することを特徴とする繊維状活性炭の製造方法。 - 特許庁
To provide an image formation apparatus in which an LED head can be cleaned without limiting the degree of freedom of installation places.例文帳に追加
本発明は、設置場所の自由度を制限することなく、LEDヘッドを清掃することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
A fixed brush having a U shape viewed from the axle side of a wheel to be cleaned is used as brushes 6a and 6b for scrubbing the tire.例文帳に追加
タイヤを摺擦するブラシ6a、6bとして、清掃される車輪の車軸側から見た形状がU字形状である固定ブラシを用いている。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a semiconductor wafer in order to remove Mg and Ca on a surface of the wafer effectively and to provide a wafer cleaned by the same.例文帳に追加
ウェハ表面のMg、Caを効果的に除去する半導体ウェハの洗浄方法およびその方法で得られたウェハを提供すること。 - 特許庁
To provide a dust adsorption sheet for air shower room that is repeatedly reusable after being cleaned when dust sticks on a surface.例文帳に追加
表面に塵埃が付着したときには、洗浄した上で、繰り返し再使用することができるようにしたエアシャワー室用の塵埃吸着シートを提供する。 - 特許庁
Consequently, unnecessary substance (substance to be cleaned) such as particles and resist, which adhere to the substrate surface S1, can effectively be removed from the substrate W.例文帳に追加
これにより、基板表面S1に付着するパーティクル、レジストなどの不要物質(被洗浄物質)を効果的に基板Wから除去することができる。 - 特許庁
In a substrate processing device, by emitting processing liquid from a nozzle 34 toward a top face of a rotating substrate 9, the substrate 9 is cleaned.例文帳に追加
基板処理装置では、回転する基板9の上面に向けてノズル34から処理液を吐出することにより、基板9に対する洗浄処理が行われる。 - 特許庁
When a photoresist formed on a substrate is peeled, the substrate is cleaned with a rinse agent comprising a water including carbon oxide gas after the photoresist is peeled by a basic peeling liquid.例文帳に追加
基板上に形成したフォトレジストを剥離する際、塩基性剥離液でフォトレジストを剥離後、炭酸ガスを含有する水からなるリンス液で洗浄する。 - 特許庁
To provide an apparatus for cleaning a small lid capable of exactly cleaning a small lid and parts to be cleaned around it, and a coke oven extruder equipped with the same.例文帳に追加
小蓋及びその周辺の掃除対象部位の掃除を正確に行うことができる小蓋掃除装置及びそれを備えるコークス炉押出機を提供する。 - 特許庁
In a cleaning process B3, solution containing the cleaning active species is supplied to the surface of the substrate to be cleaned, thus cleaning the substrate surface.例文帳に追加
洗浄工程B3で、洗浄活性種を含んだ溶液を被洗浄物である基板の表面に供給することによって基板表面を洗浄する。 - 特許庁
After the copper film 9 and the barrier metal film 8 have been removed by using a CMP method, it is cleaned by using rare ammonia water solution and dried.例文帳に追加
次いで、CMP法を用いて余分な銅膜9およびバリアメタル膜8を除去した後、希アンモニア水溶液を用いて洗浄し、乾燥する。 - 特許庁
Then, the optical disk is discharged to an ejecting port 8 by delivery rollers 4 after cleaned by cleaning rollers 3 furnished with freely attachable/detachable cleaning members 11.例文帳に追加
そして、着脱自在のクリーニング部材11を備えたクリーニングローラー3にてクリーニングされた後、送り出しローラー4にて排出口8に排出される。 - 特許庁
Interior of an ink nozzle 10B is effectively cleaned through combined action of the pressure of a jet 24 and the oscillatory acceleration of molecules due to ultrasonic wave.例文帳に追加
この噴流24の圧力と超音波による分子の振動加速度との相乗効果により、インクノズル10B内を効果的に洗浄することができる。 - 特許庁
To provide a physical cleaning method of the membrane body of a rotary membrane separator by which the membrane body can be easily and effectively cleaned without causing deterioration or breakage thereof.例文帳に追加
膜体を劣化させたり、破損させることなく、簡単にして効果的に回転型膜分離装置の膜体を物理洗浄する方法を提供すること。 - 特許庁
To roll round a cleaning member so that toner may not be piled up in a gap formed by the cleaning member and a cleaned member while suppressing increase of running costs.例文帳に追加
ランニングコストの増加を抑制しつつ、清掃部材と被清掃体とで形成される間隙にトナーが滞留しないように清掃部材を巻き取る。 - 特許庁
A spout mouth section 115 is cleaned (fifth process) and dried (sixth process) and air in the bag is substituted with inactive gas such as nitrogen.例文帳に追加
スパウト口部115の洗浄(第5工程)及び乾燥(第6工程)を行い、第7工程で袋内の空気を窒素ガス等不活性ガスで置換する。 - 特許庁
Thereby a low tank 130 and the whole the low tank cover 134 are integrally lifted, and a rear upper face of a Western style toilet bowl 110 can be cleaned.例文帳に追加
これにより、ロータンク130やロータンクカバー134全体が一体的に持ち上げられ、洋風便器110の該後部上面が清掃可能となる。 - 特許庁
The surface of the spacer roller is cleaned by a scraper for scraping the toner coming out of a magnetic seal part arranged at each end of the developing sleeve with the rotation of the developing sleeve.例文帳に追加
現像スリーブ両端に設けた磁気シール部から現像スリーブの回転により出てくるトナーを掻き取るスクレーパーでスペーサーコロ表面をクリーニングする。 - 特許庁
A combustion gas released from the gas guide chamber 6 is reburned in a gas reheat chamber 21 sucking the outside air, and released in a cleaned state.例文帳に追加
ガス誘導筒6から放出される燃焼ガスは、外気を吸入するガス再燃焼筒21内で再燃焼してクリーンな状態で放出する。 - 特許庁
The contaminant is cleaned by adding, mixing or contacting this cleaning material with the contaminant such as the toxic and harmful component-containing soil.例文帳に追加
これらの浄化資材は、有毒有害成分含有土壌等汚染物質に添加、混合あるいは接触させることで、汚染物質を浄化する。 - 特許庁
To provide a pouring tube for tundish with which molten metal can simply and effectively be cleaned by forming circular-flowing in the molten metal.例文帳に追加
溶融金属に旋回流を形成させることにより、簡便で効果的に溶融金属を清浄化することが可能なタンディッシュ用注入管を提供する。 - 特許庁
To provide a gallium oxide single crystal substrate which is smoothed and surface-cleaned and suitable for growing a semiconductor film, and its manufacturing method.例文帳に追加
平坦化及び表面浄化がなされて半導体膜を成長させるのに適した酸化ガリウム単結晶基板、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Otherwise, after the barrier film is formed with the electroless plating method, this barrier film is cleaned using an alkali chemical solution or weak acidic chemical solution including the chelating agent as the cleaning solution.例文帳に追加
あるいは、バリア膜を無電解メッキ法により成膜した後、キレート剤を含むアルカリ系薬液又は弱酸性の薬液を洗浄液として洗浄する。 - 特許庁
After the surface of the photoreceptor 8 is blade cleaned by a cleaning device 11, the lubricant is supplied by the electrifying member used also for supplying the lubricant 9.例文帳に追加
感光体8の表面をクリーニング装置11でブレードクリーニングした後に潤滑剤供給兼帯電部材9で潤滑剤を供給する。 - 特許庁
The cleaning fluid contains an alkyl ether surfactant and a basic compound and is applied to an object to be cleaned under elevated pressure conditions.例文帳に追加
アルキルエーテル系界面活性剤及び塩基性化合物を含有し、加圧条件下で被処理対象物に付与されることを特徴とする洗浄処理液である。 - 特許庁
To efficiently utilize land and reduce the cost for cleaning the soil by utilizing the land even while the soil is being cleaned.例文帳に追加
土壌の浄化中にもその土地を利用することにより、土地を有効に利用することができると共に、その土壌を浄化するための費用負担を低減する。 - 特許庁
Next, residual toner of the record image and the pattern image that are not transferred on the recording medium and remain on the intermediate transfer belt 121 are cleaned.例文帳に追加
その後、記録媒体上に転写されずに中間転写ベルト121上に残留した記録画像の残留トナー及びパターン画像をクリーニングする。 - 特許庁
To provide a silica decomposing catalyst by which exhaust gas containing an organic Si compound can be cleaned and to provide a catalytic apparatus for cleaning the exhaust gas.例文帳に追加
有機Si化合物が含まれる排気ガスの浄化を行うことができるシリカ分解触媒および排ガス浄化用触媒装置を提供すること。 - 特許庁
A treatment system S comprises a cleaning system A in which sewage 1 discharged from stock raising facilities is cleaned by mixing the sewage with and bringing in same into contact with ozone.例文帳に追加
家畜育成施設から排水される汚水1を、オゾンと混合接触させることにより清浄化する清浄システムAを含む処理システムSにした。 - 特許庁
Only when the scattered toner quantity detected by the scattered toner detection sensor 91 exceeds prescribed quantity, the primary charger 12 is cleaned by the cleaning means.例文帳に追加
飛散トナー検知センサ91によって検知された飛散トナー量が、所定量を超えたときに限り、清掃手段によって一次帯電器12を清掃する。 - 特許庁
To provide a membrane separation apparatus in which a membrane element can be uniformly cleaned with gas or gas-liquid multiphase fluid even in a horizontal membrane separation apparatus.例文帳に追加
横置型の膜分離装置であっても、膜エレメントを気体又は気液混相流体によって均一に洗浄することができる膜分離装置を提供する。 - 特許庁
The filter cloth of the lime mud filter clogged at a caustification process in the production of a kraft pulp is cleaned by an aqueous alkali solution of EDTA-4Na.例文帳に追加
クラフトパルプ製造の苛性化工程において目詰まりを生じた石灰泥フィルターの濾布をEDTA・4Naのアルカリ水溶液によって洗浄する。 - 特許庁
The soil stuck to the cleaned part can be removed by the surface structure of a fixed pattern of cocoon itself by cocoon filament discharged from the cocoon.例文帳に追加
これにより、蚕が吐糸した繭糸による繭そのものの持つ一定パターンの表面構造によって洗浄箇所に付着した汚れを除去することができる。 - 特許庁
Therefore, even if wiping is performed by a single cleaning blade, the surface of the printing head 34 is cleaned without generating the color mixture of inks.例文帳に追加
したがって、単一のクリーニングブレード41によってワイピングを行っても、インクの混色を発生することなく、印字ヘッド34の表面がクリーニングされる。 - 特許庁
When the front surface of the metal is cleaned, it is fundamental to use ultrapure water whose resistivity exceeds 1 MΩ/cm by dissolving hydrogen.例文帳に追加
金属の表面を洗浄する際、水素を溶解させて比抵抗が1MΩ/cmを越える超純水を用いることが基本になっている。 - 特許庁
Inside of the empty bag (8) is cleaned by spraying air from a nozzle (20) protruded from the lid cassette (4).例文帳に追加
主カセット(2)に袋(8)に入った粉体を開封して収容し、蓋カセット(4)を取付けてその排出口(4d)を開閉させ粉体を供給先に供給する。 - 特許庁
The method for cleaning the toner manufacturing equipment comprises removing the deposits on surfaces to be cleaned which are deposited with the toners in a toner manufacturing step by cleaning the toner manufacturing equipment.例文帳に追加
トナー製造装置を洗浄して、トナー製造工程で付着した被洗浄面の付着物を除去するトナー製造装置の洗浄方法である。 - 特許庁
The material to be washed 7 is cleaned by an oxygen in the gas 3, an ozone generated by the ultraviolet ray of 184 nm and the ultraviolet ray of 254 nm.例文帳に追加
気体3中の酸素と184nmの紫外線により発生したオゾン及び254nmの紫外線により被洗浄物7を洗浄する。 - 特許庁
The belt 14 after separating the paper 10a is cleaned by a cleaning blade 18 that removes the toner and the other foreign matter remaining on the belt 14.例文帳に追加
用紙10aを分離した後のベルト14は、このベルト14上に残留したトナーやその他の異物を除去するクリーニングブレード18により清掃される。 - 特許庁
To provide a screen unit in which foreign matter is not mixed, the crimp net of which can be cleaned easily and which constitutes one layer of a multilayer screen device.例文帳に追加
異物混入がない、容易にクリンプ網を洗浄することができる多層篩装置の一層を構成する篩ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The cleaning blade is separated from the photoreceptor when an image is not formed, and the blade edge part is cleaned by a waste toner collecting member or a waste toner carrying member.例文帳に追加
非画像形成時にクリーニングブレード感光体から離接させ、廃トナー捕集部材或いは、廃トナー搬送部材にてブレードエッヂ部を清掃する。 - 特許庁
To provide a metal anticorrosive which hardly corrode the low- resistance metallic wiring of a semiconductor device when the semiconductor device is cleaned.例文帳に追加
抵抗が低い金属配線を有する半導体デバイスを洗浄する場合、金属配線を腐食することが少ない金属腐食防止剤を提供する。 - 特許庁
The substrate is polished by the use of an abrasive containing the lanthanoid oxide and then cleaned with a cleaning solution containing an acid and a reducing agent.例文帳に追加
ランタノイド酸化物を含む研磨剤を用いて研磨した後、酸及び還元剤を含む洗浄液を用いて洗浄するガラス基板の洗浄方法。 - 特許庁
The surface which constitutes the group III nitride semiconductor substrate and is higher than 14.0 nm^-2 in dangling bond density is cleaned with a cleaning agent including ammonium salt.例文帳に追加
III族窒化物半導体基板を構成するダングリングボンド密度が14.0nm^-2より大きい面を、アンモニウム塩を含む洗浄剤で洗浄する。 - 特許庁
I believe the firefighters initially contracted the virus when they cleaned the helmet, the friction activating some longdecaying chitauri organism...例文帳に追加
消防士が最初にウイルスに感染したと思います。 彼らがヘルメットを磨いた時に、 摩擦で活性化した・・・ 長い休眠状態だった、チタウリの有機体が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)