Cleanedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5529件
The aqueous solution containing the iron chelate compound is separated from the soybean protein powder by a centrifugation method, the soybean protein powder is cleaned with pure water and then dried by a dryer to complete the method.例文帳に追加
遠心分離法で鉄キレート化合物を含む水溶液と大豆蛋白粉末を分離し、大豆蛋白粉末を純水で洗浄し、その後乾燥機により乾燥させて完成する。 - 特許庁
Also, the UV cleaning equipment 12 is designed for cleaning the surface of the substrate by irradiating the surface of the substrate cleaned by the wet cleaning equipment 11 with UV rays.例文帳に追加
また、紫外線洗浄装置12は、湿式洗浄装置11により洗浄された基板の表面に紫外線を照射して当該基板の表面を洗浄するものである。 - 特許庁
Consequently, the inside of the chamber 65 can be cleaned by simply removing the liner 20 even when a semiconductor wafer W is broken during heat treatment and its fragments are scattered.例文帳に追加
これにより、熱処理時に半導体ウェハーWが割れてその破片が散乱したような場合であっても、ライナー20を取り外すだけでチャンバー65内を簡単に清掃することができる。 - 特許庁
The organic film 12 is then cleaned and removed by wet etching with solution of SPM (sulfuric acid hydrogen peroxide solution), which is a relatively strong oxidant, or by dry etching using hydrogen gas.例文帳に追加
その後、有機膜12を比較的強い酸化剤であるSPM(硫酸過酸化水素水)の溶液によるウェットエッチング、若しくは水素ガスを用いたドライエッチングで洗浄して除去する。 - 特許庁
Thanks to the advance in technology, Wafuku can be dry-cleaned without being broken into panels these days so, that people frequently use this new method. 例文帳に追加
現在では技術の進歩などによりわざわざ和服を分解せずともにドライクリーニングで洗濯することができるようになったので、この方法を用いることが多用されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Different from the present hairdresser, Tokoya of the day was a technical job which required quite many years of training because they shaved customers' beard, trimmed their eyebrows, and cleaned their ears. 例文帳に追加
当時の床屋は現在の美容院と違って客の髭を剃ったり眉を整えたり耳掃除までしていたため、かなり長い年月の修行が必要になる技術職でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A soil solidifying material and a heavy-metal insolubilizing material are added to a reusable soil suitable to the second elution-amount standard after cleaned to be screened, and are agitated to be mixed to give a solidified mud wall.例文帳に追加
分級洗浄後の第二溶出量基準に適合した再利用可能土壌に、土壌固化材と重金属不溶化材が添加され攪拌混合されて固化した泥土壁となる。 - 特許庁
To provide a connector for a photonic crystal optical fiber, which dust or the like near its end face is prevented from entering its circular opening during and after the polishing and which is easily cleaned, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加
研磨中、研磨後の端面近傍のゴミ等が空孔内に浸入することがなく、清掃が容易なフォトニッククリスタル光ファイバ用コネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The filter 4 can be cleaned by rotating the handle 9 to rotate the extension rod 10, thereby causing radial ends of the cleaning members 6 to rotatingly contact an inner circumferential surface of the filter 4.例文帳に追加
ハンドル9を回転して延長棒10を回転することによって、掃除部材6の先端がフィルタ部4の内周面に接触してフィルタ部4を掃除することができる。 - 特許庁
To provide a suction port body for an air circulation type vacuum cleaner, which can suppress the blowing out of air from the air inlet even when a flexible surface to be cleaned such as a sheet is sucked into the air inlet.例文帳に追加
吸気口にシーツ等の軟質掃除面が吸込まれても吸気口から空気が吹出されることを抑制できる空気循環式掃除機用の吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁
To provide an endoscopic hood with a therapeutic light cut filter covering an observation window in which the surface of the therapeutic light cut filter can be cleaned even if the hood is attached to a distal end of the endoscope.例文帳に追加
観察窓を覆う治療光カットフィルタを備えるフードを内視鏡先端部に装着したとしても、その治療光カットフィルタの表面を洗浄できるようにする。 - 特許庁
During a process of cleaning the recovery cup, pure water is supplied to a dummy wafer DW which is in rotation condition, and the interior wall of the recovery space is cleaned with the clean water (step T5).例文帳に追加
回収カップ洗浄処理時には、回転状態にあるダミーウエハDWに対して純水が供給され、回収空間の内壁が純水で洗浄される(ステップT5)。 - 特許庁
The article receiving member 3 is detached to be cleaned and the cleaning work is thereby carried out very easily, because the member 3 is provided detachably in an outer door 2.例文帳に追加
商品受容部材3を外扉2に着脱自在に設けたので、商品受容部材3を取外して清掃することができ、清掃作業を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁
To provide an air circulation type vacuum cleaner capable of suppressing the sucking force from being abruptly reduced or suppressing the dust on a surface being cleaned from being blown off even when a leak valve is opened.例文帳に追加
リーク弁が開放しても吸込み力が急激に減じたり被掃除面上の塵埃を吹き飛ばしたりすることを抑制できる空気循環式電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁
The fluid F injected from the nozzle 13 collides with the cleaning member 12, and turns and drives the cleaning member 12 and the surface to be cleaned S is polished by the cleaning member 12.例文帳に追加
前記ノズル13から噴射される流体Fが、前記清掃部材12に当たって、該清掃部材12を回転駆動し、前記清掃対象面Sが前記清掃部材12で磨かれる。 - 特許庁
To provide a cleaning attachment which can surely mow and recover weed growing on a surface to be cleaned without limiting the kinds of the weeds and has high generality and practicality.例文帳に追加
被清掃面に生えている雑草を、雑草の種類に限定されず、確実に刈取り・回収することができる汎用性および実用性の高い清掃用アタッチメントを提供する。 - 特許庁
A cleaning implement 7 having a cleaning part is loosely inserted into these apertures 2a and the end thereof is slid vertically along the spacing-like apertures 2a, by which the display surface of the PDP 1 is cleaned.例文帳に追加
開口部2aに清掃部を備えた清掃具7を遊貫して、その端部を間隙状の開口部2aに沿って上下に摺動させて、PDP1の表示面を清掃する。 - 特許庁
In this suction port body, a communication pipe 51 communicated with a cleaner main body side is provided in a suction port body main part 52 having a suction port 91 for sucking air on a cleaned surface in accompany with cur circulation.例文帳に追加
空気の循環に伴って被掃除面上の空気を吸込む吸気口91を有した吸込み口体主部52に、掃除機本体側に連通される連通管51を設ける。 - 特許庁
The cleaned tokens can be supplied by the crossover conveyor the transfer direction of which is shifted from the host machine to the slave machine via the first and second distribution portions 22 and 24 from a lifting conveyor 20.例文帳に追加
洗浄されたメダルは揚送機20から第1、第2振分部22、24を経て、移送方向を親機から子機側向きに切替えた渡りコンベアにより子機へ補給可能である。 - 特許庁
Air is sent on an anatomy body which is arranged directly under a communicating lattice 53 by sending wind from an air blower 49 which is provided on an upper part of a treatment stand 7 and cleaned by a hepafilter 53.例文帳に追加
処置台7の上方に設けられている送風用ブロワ49が送風して、ヘパフィルタ35により清浄化し、整流格子53により真っ直ぐ下方の解剖体Bにエアーを注ぐ。 - 特許庁
By constituting the bathtub 18 by using the sheet 18, carrying a set is easy and assembling is simple and maintenance is simple as the sheet 18 is easily taken off and can be cleaned.例文帳に追加
浴槽13をシート18で構成することにより、このセットの運搬が容易で組付けが簡単であり、シート18は容易に外せて洗浄できるので保守が簡単である。 - 特許庁
To provide a catalytic combustion type exhaust gas cleaning system and a method for cleaning exhaust gas, by which exhaust gas containing organosilicon compounds can be cleaned at a high cleaning ratio for a prolonged time.例文帳に追加
有機シリコン化合物含有排ガスに対し、より長時間高い浄化率を維持することのできる、触媒燃焼式排ガス浄化システムおよび排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁
By making the free length of a flexible member that is a cleaning member longer than a distance from the base thereof to the surface of an image carrier and moving the flexible member, the front and back sides of a grid electrode are cleaned.例文帳に追加
清掃部材である可とう部材の自由長を、根本から像担持体表面までの距離よりも長くして、移動することにより、グリッド電極の表裏両面を清掃する。 - 特許庁
When the apparatus is connected to the charging base, the terminals contact each other while sliding, which makes contact points always cleaned by friction, so that power can be supplied stably.例文帳に追加
ポータブルオーディオ機器と充電台を接続した時に接点が滑りながら接触するため、摩擦によって常に接点をクリーニングでき、安定した電力供給を可能とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for rearing test fishes, with which fertilized fish eggs are readily mass produced and collected, spawning action is controlled, a remaining feed and discharges in a water tank are automatically cleaned and the fertilized eggs are automatically recovered.例文帳に追加
受精卵を容易かつ大量に生産し採集、あるいは産卵行動を制御すると共に、水槽内の残餌、排泄物の自動清掃と受精卵の自動回収を行う。 - 特許庁
As a result, when the grains are delivered through the grain-delivering part, the grains in a cleaned state can be delivered by being stirred and mixed with the grain-cleaning material.例文帳に追加
このようにして、穀粒が穀粒搬出部を通して搬出される際には、穀粒と穀粒清掃材とが攪拌・混合されて、穀粒を清掃された状態にて搬出することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus for cleaning a mold for resin molding by which a resin stuck on the molding face of a mold, especially the edge part of a hole part of the mold can be beautifully cleaned.例文帳に追加
金型の成型面、殊に金型の孔部の縁部に付着した樹脂をきれいにクリーニングできる樹脂成型用金型のクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since the cartridge 4 is also used as the cleaning vessel of the separation membrane 5, the membrane 5 is chemically cleaned without need for an especially intricate device.例文帳に追加
分離膜式浄水カートリッジ4を分離膜5の洗浄容器と兼用させ、特に複雑な装置を必要とすることなく分離膜5の化学的な洗浄を行うことができる。 - 特許庁
To clean efficiently an object to be cleaned formed by a various kind of material and improve cleaning quality and efficiency by upgrading the quality of a recovered cleaning medium.例文帳に追加
各種材料で形成された洗浄対象物を効率よく洗浄するとともに、洗浄媒体の再生品質を高めて洗浄品質と洗浄効率を向上させる。 - 特許庁
A first flow rate adjusting means 48 adjusts exhaust volume of the clean air exhausted to the outside out of the clean air cleaned by the first air cleaning part 22.例文帳に追加
第1の空気清浄部22により清浄化された清浄空気のうち、外部に排気される清浄空気の排気量を第1の流量調整手段48で調整する。 - 特許庁
A cleaning blade 55 is brought in contact with the outer circumferential surface of the rotating protecting pipe 47, then, the developer sticking to the outer circumferential surface of the pipe is cleaned before the developer becomes dry and firmly sticks to the outer circumferential surface of the pipe.例文帳に追加
回転する保護パイプ47の外周面にクリーニングブレード55を接触してその外周面に付着した現像液が乾燥して強固に付着する以前に清掃する。 - 特許庁
To prevent nonconformity of variations in cutting amount of a Cu wiring in the plane of a wafer, when the surface of wafer is scrub-cleaned after the Cu wiring is formed by a CMP(chemical-mechanical polishing) method.例文帳に追加
CMP(化学的機械研磨)法によってCu配線を形成した後、ウエハの表面をスクラブ洗浄する際に、Cu配線の削れ量がウエハ面内でばらつく不具合を防止する。 - 特許庁
Additionally, a suction nozzle 32, which slides on the top surface of the sliding rail 43, is connected to the leading-end side of the suction path 3, so that the inside of the storage section 44 can be easily cleaned.例文帳に追加
また、吸引経路3の先端側にはスライドレール43上面を摺動する吸引ノズル32が接続されて、収納部44の内側を容易に掃除できるようになされている。 - 特許庁
To provide a pretreatment apparatus for dyeing by an inkjet method, which is simply handled, readily cleaned after operation completion, has a relatively small installation area and is readily installed and moved.例文帳に追加
取扱いが簡単で、作業終了後の清掃が容易であり、比較的設置面積が少なく、設置や移動が容易であるインクジェット法による染色の前処理装置を提供すること。 - 特許庁
The urine receiver 6a and the exhaust pipe 6b are removed to enable them to be easily cleaned, and the urine receiver 6a and the exhaust pipe 6b can be replaced with new ones.例文帳に追加
また、小便受け6aおよび排出管6bを取り外して容易に掃除することができ、小便受け6aおよび排出管6bを新品のものと交換することもできる。 - 特許庁
A dry ice blast method is performed as the method for removing attachment for dropping attachment attached to a surface to be cleaned therefrom, in the room space 20 of a building 10.例文帳に追加
建物10の室内空間20内において、被洗浄面に付着している付着物を当該被洗浄面から脱落させる付着物除去方法として、ドライアイスブラスト法を実施する。 - 特許庁
In this pouch including a sealing device for inhibiting opening and closing and leakage, and an overflow blocking device, the upper side of the pouch is provided with the wash-out port, and excrement is selected and the inside is cleaned with the clearing solvent.例文帳に追加
パウチ上辺に洗浄口を設け、連携する開閉と漏出阻止の封止装置と溢出閉塞装置を備えた排泄物の取捨と内部を洗浄液で清掃するパウチ。 - 特許庁
To provide a method for producing, in a high productivity, a liquid detergent composition excellent in detergency, resistance to discoloring due to storage, and capability for preventing the discoloration and color fading of cleaned matters.例文帳に追加
洗浄力に優れ、保存による耐変色性に優れ、被洗浄物の変褪色防止性に優れる液体洗浄剤組成物を高い生産性で製造できる方法を提供する。 - 特許庁
A cleaning object is cleaned by putting a cleaning agent into a first containing part 4 of the packing bag 1 in advance, and supplying a liquid such as water so as to reach the cleaning object.例文帳に追加
包装袋1の第一収納部4にあらかじめ洗浄剤を収納しておき、水などの液体を入れ、洗浄対象物に到達することによって洗浄することができる。 - 特許庁
To provide a method for acting as gravestone cleaning in which a gravestone is cleaned instead of a customer who can not do the maintenance of a grave and work contents can be easily confirmed.例文帳に追加
お墓の手入れができない顧客に代わって墓石を清掃すると共に、作業内容の確認を容易に行うことができる墓石の清掃代行方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum cleaner which can suppress the scattering of the dust on a surface to be cleaned due to the refluxing of exhaust air and the blowoff of the fine dust included in the exhaust air.例文帳に追加
還流排気によって被掃除面の塵埃が周囲に吹き飛ばされたり、還流排気に含まれる細塵が吹き出したりするのを抑えることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁
To provide a device for capturing a granular material using an ion which effectively captures charged fine particles at a capturing part and does not cause the particles to flow out into the space to be cleaned and a method for capturing granular material.例文帳に追加
荷電微粒子を捕集部で効果的に捕集して、被清浄化空間内に流出させないイオンを用いる粒子状物質の捕集装置と方法に関する。 - 特許庁
To provide a flooring decorative sheet which can be easily cleaned against water or dirt, while having a feeling and warmth like cloth carpet material, and can find wide application, and its manufacturing method.例文帳に追加
布製敷物の素材感と温か味を持ちながら、水や汚れに対する清掃の手軽さを兼ね備えた、使用範囲が広い床化粧シートと、その製造方法を提供する。 - 特許庁
A catalyst model (310) in the emission estimation model (300) receives an input of an index value from a catalyst inflow model (320) and a catalyst degradation model (330), estimates the purification performance for each of substances to be cleaned according to a model formula wherein the coefficient is identified to approximate the purification rate of an actual substance to be cleaned beforehand, and outputs the emission value in the end.例文帳に追加
エミッション推定モデル(300)における触媒モデル(310)は、触媒流入モデル(320)及び触媒劣化モデル(330)からの指標値の入力を受け、予め実際の浄化対象物質の浄化率に近似するように係数が同定されたモデル式に従って浄化対象物質の各々について浄化特性を推定し、最終的にエミッション値を出力する。 - 特許庁
A taping packing material 10 is cleaned by spraying air from spraying nozzles 32 and 33 in a cleaning mechanism 30 when the taping packing material 10 is carried by a carrying mechanism 20, foreign matters adhered to the taping packing material 10 are removed, and a semiconductor device D is packed by using the cleaned taping packing material 10 in a packing mechanism 40.例文帳に追加
搬送機構20によりテーピング梱包材10を搬送させた状態において、クリーニング機構30において、吹き付けノズル32,33からエアーを吹き付けることによりテーピング梱包材10のクリーニングを行い、テーピング梱包材10に付着した異物を除去したのち、梱包機構40において、クリーニング済みのテーピング梱包材10を用いて半導体デバイスDを梱包する。 - 特許庁
To provide a cleaning article allowing the easily insertion of fibers into a narrow clearance, having superior dirt collecting property and highly efficiently cleaning various cleaned objects, and a manufacturing method of the cleaning article capable of easily opening a fiber bundle into such a state as highly efficiently collecting the dirt and highly efficiently manufacturing the cleaned article having excellent cleaning performance.例文帳に追加
狭い隙間に繊維が入り易く、また、汚れの捕集性に優れており、様々な清掃対象物を効率良く清掃することのできる清掃用物品、及び繊維束を、汚れを効率よく捕集できる程度に容易に開繊させることができ、清掃性能に優れた清掃用物品を効率良く製造することのできる清掃用物品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
This vacuum cleaner 100 is provided with a body part 1 incorporating an electric blower 13 generating suction air and having an exhaust outlet 16 exhausting the exhaust air from the electric blower 13 to the surface to be cleaned in its lower surface, and a suction port body 2 communicating with the electric blower 13 and having the suction port 22 sucking dust on the surface to be cleaned by suction in its lower surface.例文帳に追加
電気掃除機100は吸気を生じさせる電動送風機13を内蔵し、電動送風機13からの排気風を被掃除面に向けて排出させる排気出口16をその下面に有する本体部1と、電動送風機13と連通して吸気により被掃除面の塵埃を吸い込む吸込口22をその下面に有する吸込口体2とを備える。 - 特許庁
As for the paper container, the wet container can be dried after being cleaned by hooking on a hole 11 or an easily penetrating point after the container is opened after the container is cleaned by providing at least one point of the hole 11 or the easily penetrating point on the untouched face 10 with the contents in a paper container body after the container is opened in the recyclable paper container.例文帳に追加
リサイクル可能な紙容器において容器開封後に紙容器本体の内容物と接しない面10に少なくとも1箇所の孔部11または易貫通箇所を備え、容器洗浄後に容器を開いた後に孔部11または易貫通箇所をフック等に掛けることで洗浄後の濡れた容器を乾燥させることが出来ることを特徴とする紙容器。 - 特許庁
The medical electrolyte liquid is obtained by removing foreign materials such as viruses, bacteria by passing the sea water through a membrane separation means, but cleaning so as to remain the mineral components contained in the sea water, blending aseptic distilled water to obtain diluted, cleaned sea water and adjusting the osmotic pressure of the diluted, cleaned sea water to a prescribed value.例文帳に追加
海水を、膜分離手段を透過させてこの海水に含まれているウイルスおよび細菌等の異物を除去すると共に、海水に含有されるミネラル成分が含まれるように浄化した浄化海水に、無菌の蒸留水が配合された希釈浄化海水であって、この希釈浄化海水の浸透圧が所定の値に調整されている海水を利用した医療用電解質液である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|