「Closing Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent backless slippers from getting in the way when opening/ closing a door even if taking off the backless slippers at the entrance of a washroom.例文帳に追加

トイレの入口にスリッパを脱いでも、ドアを開閉する際にスリッパが邪魔になることがないようにする。 - 特許庁

To provide fittings capable of securing convenience and water cut-off performance, by installing a shielding body capable of coping with various opening-closing form windows.例文帳に追加

各種開閉形式の窓に対応可能な遮蔽体が設置できかつ利便性や止水性が確保できる建具を提供を提供すること。 - 特許庁

To provide a clipping device for an endoscope whose clip closing ring does not easily come off from an indwelled clip, thus retaining its excellent indwelling property.例文帳に追加

留置状態のクリップからクリップ閉じリングが外れ難くて、優れた留置性を得ることができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

This can be achieved by making a power supply switch SW1 turned on and off in conjunction with, for example, the opening and closing of the antenna cover 13a.例文帳に追加

これは、例えばアンテナカバー１３ａの開閉に連動して電源スイッチＳＷ１がオン・オフするようにすることで達成できる。 - 特許庁

When the first protrusion part 41c is kicked-off by a shutter driving lever, the opening and closing of an exposure opening 35 is performed.例文帳に追加

第１突出部４１ｃがシャッタ駆動レバーによって蹴飛ばされると、露光開口３５の開閉が行われる。 - 特許庁

To provide a blade opening/closing device for a camera which is easily assembled and hardly falls off and in which so-called backlash gathering is performed through a spring.例文帳に追加

組み込みが容易で脱落しにくいばねを介していわゆる「がた寄せ」をしたカメラの羽根開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original pressing plate opening/closing device capable of smoothly moving a leg part and also preventing the leg part from coming off from a mounting hole.例文帳に追加

脚部の移動をスムーズに行うことができる上に脚部が取付孔から抜け出ることがない原稿圧着板開閉装置を提供する。 - 特許庁

After the cap 2 is blown off, the object 1 is removed by closing the valves V3, V5 to loose a cramp 9 and open a cover 4.例文帳に追加

キャップ２が飛んだ後、バルブＶ３、Ｖ５を閉にし、クランプ９を緩めて蓋４を開け、被試験体を取り外す。 - 特許庁

To enhance safety by automatically opening/closing a gas shut-off valve connected to a gas meter part, according to an operating state on the gas consuming equipment side.例文帳に追加

ガスメータ部に接続したガス遮断弁をガス消費機器側の動作状態によって自動的に開閉し、安全性を高めたものである。 - 特許庁

The opening or closing device D can open or close a flow passage for the fuel oil A in the fuel oil supplying hose 4 through turning-on or off operation at an operating part 20.例文帳に追加

開閉装置Ｄは、操作部２０のオンオフ操作により、給油ホース４の燃料油Ａの流路を開閉可能である。 - 特許庁

The elevator car 1 having a get-on/off opening 2 and a car door 3 for opening/closing the opening 2 is elevated inside a hoistway.例文帳に追加

乗りかご１は乗降用開口２及びこれを開閉するかごドア３を有し、昇降路内を昇降する。 - 特許庁

To stabilize a flow rate of a chemical liquid by absorbing temporary increase in the flow rate due to the valve closing action of an on/off valve.例文帳に追加

本発明は開閉弁の閉弁動作による薬液の一時的な流量増加を吸収して流量を安定化することを課題とする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display system in which a display means (monitor) installed in a vehicle and movable between an opening position and a closing position is moved in accordance with the opening/closing of the door of the vehicle, and thus the unnecessary opening/closing of the display means when it does not disturb the getting-on/off of occupants is prevented.例文帳に追加

車内に設置されて開位置と閉位置との間を移動可能な表示手段（モニタ）を、車両のドア開閉に応じて、移動させることで、搭乗者の乗り降りの妨げにならないような場合における不必要な表示手段の開閉を防ぐことができる車載用表示システムを提供する。 - 特許庁

The phase control switching apparatus detects by a circuit breaker switching state identifying means 83a that all opening and closing pole contact signals of the circuit breaker 50 or 56, and opening and closing pole contact signals of the circuit breaker 51, or opening and closing pole auxiliary contact signals 57 change to ON→OFF, and turns on a trigger.例文帳に追加

遮断器５０の開閉極接点信号又は５６および遮断器５１の開閉極接点信号又は開閉極補助接点信号５７の全てがＯＮ→ＯＦＦに変化したことを遮断器開閉状態識別手段８３ａが検出してトリガをＯＮする。 - 特許庁

A clutch of an opening and closing driving mechanism 10 is put in the off-state so that when an outside handle 2 provided on the outside of a back door 1 is operated during the opening and closing drive of the back door 1 by the opening and closing driving mechanism 10, the back door 1 can be manually operated to open and close.例文帳に追加

開閉駆動機構１０によるバックドア１の開閉駆動中に、バックドア１の外側に備えられたアウトサイドハンドル２が操作されたときに、バックドア１が手動により開閉操作可能となるように、開閉駆動機構１０のクラッチをオフ状態とする。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device of an elevator, attaining excellent design by keeping a mechanism for opening and closing a door of the elevator out of sight from a passenger getting on and off a car, and surely preventing dropping of oil and dust from the above opening and closing mechanism part.例文帳に追加

エレベータの戸を開閉するための機構がかごに乗り降りする乗客から見えることがなく、意匠性に優れるとともに、この開閉機構部からの油やほこり等の落下を確実に防止することができるエレベータの戸開閉装置を得る。 - 特許庁

To prevent the breakage of a getting-on-and-off door and an inspection cover for opening/closing an filter inspection opening for an air-conditioning unit, by making the inspection cover automatically rotated in a closing direction from an opening position so as to escape from within an opening rotation range of the getting-on-and-off door.例文帳に追加

空調装置用のフィルタ点検用開口を開閉する点検カバーが、開放位置から閉方向へ自動的に回動して乗降用ドアの開回動範囲内から逃げるようにし、該乗降用ドア及び該点検カバーの破損を防止する。 - 特許庁

By placing the underwater concrete inside the bag body after being immersed by placing the stand on the outer peripheral edge of the existing footing of the under water structure, the water is cut off on the lower end side of the temporary closing work by expansively forming the water cut-off means between the underwater structure and the temporary closing wall body.例文帳に追加

袋体の内部には水中構造物の既設フーチングの外周縁に架台を載置させて沈設した後に、水中コンクリートを打設することで、水中構造物と仮締切壁体との間に止水手段を膨張形成して仮締切工の下端側を止水する。 - 特許庁

The ignition control means 81 performs valve closing control of the valve closing means so that a gas supply passage to the gas burner 11 is shut off to prevent ignition when the cooking container sensing means 15 senses absence of the cooking container A, in the case where the ignition operation for opening the manual on-off valves of the appliance cock 2 is performed manually.例文帳に追加

点火制御手段８１は、手動で器具栓２の手動開閉弁を開弁させる点火操作が行われるときに調理容器検知手段１５により調理容器無しが検知されている場合はガスバーナ１１へのガス供給路を遮断して点火させないように閉弁手段を閉弁制御する。 - 特許庁

A base isolation device M and a vibration control damper 1 are incorporated with each other and anoff-off control type bypass pipes 7, 8, 9 by opening/closing valves 14, 15, 16 are provided in the vibration control damper 1 to on-off-control the opening/closing valves 14, 15, 16 by a computer U.例文帳に追加

免震装置Ｍと制震・制振ダンパー１とを組合せると共に、制震・制振ダンパー１に開閉弁１４、１５、１６によるオン、オフ制御式のバイパス管７、８、９を設け、開閉弁１４、１５、１６をコンピュータＵでオン、オフ制御するようにした。 - 特許庁

A control part 70 performs first detection that detects an output signal from a CCD 58 when an opening/closing detection switch 43 is turned OFF from ON so as to obtain information of a document area, and further performs second detection when the opening/closing detection switch 43 is continuously OFF after the predetermined time has elapsed.例文帳に追加

制御部７０は開閉検知スイッチ４３がＯＮからＯＦＦとなったときＣＣＤ５８からの出力信号を検知して原稿領域情報を取得する第１検知を行い、所定時間後に開閉検知スイッチ４３のＯＦＦが継続している場合はさらに第２検知を行う。 - 特許庁

DEBUGGING ON DEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: . 例文帳に追加

DEBUGGING ONDEBUG(argv) MACRO: `.Op' Line #: 2 Argc: 1 Argv: `Fl' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 2 Argv: `aC' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 3 Argv: `Ar' Length: 2 Space: `' Class: Executable Argc: 4 Argv: `file' Length: 4 Space: ` ' Class: String Argc: 5 Argv: `)' Length: 1 Space: ` ' Class: Closing Punctuation or suffix MACRO REQUEST: .Op Fl aC Ar file )DEBUGGING OFFこの情報の最初の行では呼び出されているマクロの名称が出力されています。 - JM

To provide an electronic keyboard instrument the power of which is turned on/off according to opening/closing of a keyboard lid and which can automatically playing even in a state of closing the lid.例文帳に追加

鍵盤蓋の開閉に応じて電源がオンオフされるとともに、蓋を閉じた状態でも自動演奏することができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

A restricting means 32 for restricting the switching operation of the opening and closing shutter 15 by the switching lever 19 for the opening and closing when the clutch 36 for the PTO for turning the transmission to the mower 4 on or off is on-state is installed.例文帳に追加

モーア４への伝動を入切するＰＴＯ用クラッチ３６が入り状態にある場合には、開閉用切換操作レバー１９による開閉用シャッター１５の切換操作を牽制する牽制手段３２を備えている。 - 特許庁

The opening/closing movement restricting section 50 is installed to the notch 34 to restrict the opening/closing movement of the door side hinge 30 and prevents the door side hinge 30 from being lifted off from the frame side hinge 10.例文帳に追加

開閉制限部５０は、切り欠き３４に配置されることで、扉側ヒンジ３０の開閉を制限し、フレーム側ヒンジ１０に対する扉側ヒンジ３０の抜けを防止する。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of a lid for an opening of an accessory accommodation part capable of preventing an arm supporting the lid from slipping off and enhancing the reliability of a lid opening/closing operation.例文帳に追加

備品収納部の開口を蓋するリッドの開閉構造であって、リッドを支持するアームの脱落を防止することで、リッドの開閉操作における信頼性を高める。 - 特許庁

Moreover, a vicious circle with an increase of the slide and a fall of the oil pressure introduced into the press pressure unit 14 is cut off by adjusting the opening-and-closing condition of the electromagnetic opening-and-closing valve 18 for controlling the line pressure.例文帳に追加

又、転がり接触部の滑りに応じて、上記ライン圧制御用電磁開閉弁１８の開閉状態を調節する事により、上記滑りの増大と上記押圧装置１４に導入される油圧の低下との悪循環を断ち切る。 - 特許庁

This cut-off valve comprises an inlet port 38 and an outlet port 3, the valve element 51 capable of opening/closing the valve port 30, and an operation part 35 operating the valve element 51 in the opening or closing direction.例文帳に追加

遮断弁は、入口ポート３８及び出口ポート３６と、弁口３０を開閉可能な弁体５１と、弁体５１を開放方向または閉鎖方向に作動させる作動部３５とを備える。 - 特許庁

This faucet has a faucet body having an opening-closing valve for cutting off and discharging water, and the handle for operating the water discharge part and the opening-closing valve, and is constituted by arranging a hot and cold water sealing means in the vicinity of a water discharge part starting end part.例文帳に追加

水の止水・吐水を行う開閉バルブを有する水栓本体と、吐水部と開閉バルブを操作するハンドルとを備えた水栓において、吐水部始端部付近に湯水封止手段を設けた構成とした。 - 特許庁

The generally cylindrical section defines an outlet opening and a threaded closing cap is assembled to the generally cylindrical section for closing off the outlet opening.例文帳に追加

全体として円筒状部分は、流出口開口部を画成し、ねじ付きの閉鎖キャップを流出口開口部を閉鎖し得るよう全体として円筒状部分に組み付ける。 - 特許庁

To provide a gas cooking apparatus capable of easily and securely closing an opening/closing valve having the same function as a main tap for cutting off gas supplied to an apparatus side and securing safety of the apparatus.例文帳に追加

機器側へ供給されるガスを遮断する元栓と同様の機能を有する開閉弁を容易且つ確実に閉弁でき、機器の安全を確保できるガス調理機器を提供する。 - 特許庁

A hood opening/closing detecting switch 9 turned ON/OFF associatively with the opening/closing of an engine hood is serially connected to the ignition switch 17 of an ignition circuit 16.例文帳に追加

エンジンフード３の開閉に連動してＯＮ−ＯＦＦ作動するフード開閉検知スイッチ９をイグニション回路１６のイグニションスイッチ１７と直列接続する。 - 特許庁

To prevent an accident that a valve element is blown off by high pressure of gas and reduce the manufacturing cost of an opening/closing valve, by eliminating a supporting member that has been used for a conventional opening/closing valve for a high pressure gas cylinder.例文帳に追加

従来の高圧ガスボンベ用開閉弁に用いられていた支持部材を不要にすることにより、弁体がガスの高圧によって吹き飛ばされるような事故を未然に防止するとともに、開閉弁の製造費を低減する。 - 特許庁

To surely prevent the slipping-off of metal fittings for attracting a closing magnet from a front door, in which one end side is supported rotatably around a vertical axial center while freely opening and closing the front opening section of the main body side of a cabinet or the like.例文帳に追加

キャビネットなどの本体側の前面開口部を開閉自在に鉛直軸心の周りで一端側が回転自在に支持された前面扉からの閉鎖マグネット吸着用金具の外れ防止を確実に行なえるようにする。 - 特許庁

A closing operating member 60 for taking off the hooking member 94 from the opening operating member 40 and closing the holder 30 is formed on one side part 30a side of the opening operating member 40.例文帳に追加

開用操作部材４０の一方側部分３０ａ側には、係合部材９４を開用操作部材４０から外して挟持体３０を閉じる閉用操作部材６０が形成される。 - 特許庁

The control device 40 opens the opening-closing valves 32a to 32d in order so that the fuel tanks 31a to 31d blow off the fuel gas in small order of tank pressures Pa to Pd when opening the opening-closing valves 32a to 32d by two or more.例文帳に追加

制御装置４０は、開閉弁３２ａ〜３２ｄを二つ以上開弁する場合、燃料タンク３１ａ〜３１ｄがタンク圧Ｐａ〜Ｐｄの小さい順に燃料ガスを放出するように、開閉弁３２ａ〜３２ｄを順に開弁する。 - 特許庁

The gas supply passage 6 is provided with a supply opening and closing valve 12, and the vacuum suction passage 7 is provided with a suction opening and closing valve 19 for cutting off flow of gas from the device connection port 3 to the suction port 5.例文帳に追加

ガス供給路(６)に供給用開閉弁(12)を設け、真空吸引路(７)に機器接続ポート(３)から吸引ポート(５)へのガスの流れを遮断できる吸引用開閉弁(19)を設ける。 - 特許庁

To provide an opening/closing door device having a door part split at least into an upper and a lower portion, capable of opening and closing any door portion without regard to falling-off of an object from the other door portion.例文帳に追加

少なくとも上下２部分に分割された扉部分を有する開閉扉装置について、他の扉部分からの物品の落下などを気に懸けることなく、任意の箇所の扉部分を開閉できるようにする。 - 特許庁

Further, an auxiliary on-off mechanism 60 for opening and closing the split part 32 with respect to the opening 31a of the mold main body 31 between a closing position and an opening position is provided.例文帳に追加

さらに、分割部３２を型本体３１の開口３１ａに対して閉じ位置と開き位置との間で開閉する補助開閉機構６０を備えている。 - 特許庁

A valve body 1 is integrally formed with a valve closing body 12, and a face 11 coming in contact with, for shutting-off the working fluid passage, is formed at the end of the valve closing body 12 by forming a spherical shape and coming in contact with a valve seat 4.例文帳に追加

弁体１は、弁閉鎖体１２と一体に形成されており、弁閉鎖体１２の端部には、球面形状を成し、弁座４に当接して作動液流路を遮断する当接面１１が形成されている。 - 特許庁

This shut-off valve has an umbrella valve 14 having a fin for closing a second discharge route different from a discharge route in which the float valve 7 is closed prior to the closing of the float valve 7.例文帳に追加

フロート弁７の閉弁に先立ちフロート弁７が閉弁する排出経路とは異なる第２排出経路を閉弁するフィン付き傘弁１４を備える。 - 特許庁

The battery cover 30 has a second pressing part 132 displacing the coming off preventing member 83 to the locking position when the battery cover 30 is displaced from the semi-closing position to the closing position.例文帳に追加

また電池蓋３０は、電池蓋３０を上記準閉じ位置から閉じ位置へと変位させる際に、脱落防止部材８３を上記係止位置へと変位させる第２の押圧部１３２を有している。 - 特許庁

Since a switch opening and closing detection means 8 detects opening and closing states of the switch 4, state transition to both of ON and OFF of a power supply is easily carried out by one switch 4.例文帳に追加

スイッチ開閉検知手段８がスイッチ４の開閉状態を検知できるので、スイッチ４ひとつで平易に電源投入と断の両方の状態移行を行うことができる。 - 特許庁

Further, an opening/closing mechanism which opens/closes following the movement of the spindle in the axial direction is installed, and the first water passage and the second water passage are made to communicate with each other or this communication is shut off following the opening/closing of the mechanism.例文帳に追加

かつ、上記スピンドルの軸方向移動にともなって開閉する開閉機構を設け、この開閉機構の開閉にともなって、第１水路と第２水路とを連通させたり、その連通を遮断させたりする。 - 特許庁

When the main catalyst 6 is activated, the opening/ closing valve 8 is opened, the opening/closing valves 11a, 11b, 11c, and 11d are closed, and the bypass passages 9a, 9b, 9c, and 9d are respectively reliably shut off.例文帳に追加

そして、主触媒６が活性化されると、開閉バルブ８が開けられ、開閉バルブ１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄが閉じられて、バイパス通路９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄが各々確実に遮断される。 - 特許庁