「Closing Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An abnormality detecting means 14a-3 detects the occurrence of an abnormality for the safety of a gas consumer on the basis of the opening and closing state of the gas shut-off valve 10c monitored by the monitoring means 14a-2.例文帳に追加

異常検出手段１４ａ−３が、監視手段１４ａ−２により監視されたガス遮断弁１０ｃの弁開閉状況に基づき、ガス消費者の安否に異常が発生したことを検出する。 - 特許庁

The storage part 90 has a shutter opening/closing mechanism 91 having a shutter 92 executing an operation of making the stored game balls flow out when being opened and retaining the stored game balls when being shut off.例文帳に追加

貯留部９０は、開放時には貯留されている遊技球を流出させ、遮断時には貯留されている遊技球を保持する操作を行うシャッター９２を有するシャッター開閉機構９１を備える。 - 特許庁

Further, third and fourth communication passages (33 and 34) are connected to each other, and third and fourth on-off valves (43 and 44) for opening/closing the third and fourth communication passages are interposed therebetween.例文帳に追加

また、第３及び第４の連通路（３３及び３４）を連結し、これらを開閉する第３及び第４の開閉弁（４３及び４４）を介装する。 - 特許庁

To provide a disposer system which, when used, is capable of easily performing the opening/closing operation of a water faucet fitted to a sink and the on/off operation of a disposer run by only a single action.例文帳に追加

使用にあたり、シンクに備わった水栓の開閉動作とディスポーザの作動オン・オフ動作を一つの操作で容易にできるディスポーザシステムを提供すること。 - 特許庁

When the bathtub is installed on an upper story and a water head from the upper story acts on the device, even if each valve causes a defective closing operation, water overflows from an atmospheric blow off valve in the open state and a back flow to the hot water supply circuit does not occur.例文帳に追加

浴槽が階上設置であり階上からの水頭圧が作用する場合に、各弁が閉作動異常を生じていても開弁状態の大気開放弁からオーバーフローされて給湯回路への逆流は生じない。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

An opening and closing valve 17 closed to shut off the flow-out passage 8 when cooling water in the heat storage vessel 14 flows into the water jacket 4 is provided in the flow-out passage 8.例文帳に追加

流出通路８には、蓄熱容器１４の冷却水をウォータジャケット４に流入させるとき、流出通路８を遮断状態とすべく閉じられる開閉弁１７が設けられる。 - 特許庁

An SCSI connector 4 is provided with an openable/closable SCSI connector cover 5 and a cover switch 6 to be turned on/off by opening/ closing this SCSI connector cover 5.例文帳に追加

ＳＣＳＩコネクタ４に開閉可能なＳＣＳＩコネクタカバー５を設け、このＳＣＳＩコネクタカバー５の開閉でＯＮ／ＯＦＦするカバースイッチ６を設ける。 - 特許庁

The pipe p for combustible gas is provided with a gas blowing off hole directed downwardly, and the opening and closing mechanism is so constituted that air tightness is kept when it is in a closed condition.例文帳に追加

そして、可燃性気体パイプには、真下に向けた気体噴出口を設ける一方、上記開閉機構は、それが閉状態にあるとき気密性を保つ構成にしている。 - 特許庁

After ignition is turned off, the opening timing of a suction valve is advanced to BTDC20° CA at a step 130, and the closing timing of an exhaust valve is retarded to ATDC20° CA.例文帳に追加

そしてＩＧ−ＯＦＦ後にステップ１３０にて吸気バルブの開タイミングをＢＴＤＣ２０°ＣＡに進角し、排気バルブの閉タイミングをＡＴＤＣ２０°ＣＡまで遅角させる。 - 特許庁

To certainly perform supporting by providing a movable floor for closing an upper part of a fixing step for getting on/off with no clearance and to certainly perform prevention of clamping by the movable floor.例文帳に追加

乗降用固定ステップの上部を隙間なく塞ぐ可動フロアを設けてその支持を確実にし、可動フロアによる挟み込み防止を確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

A fuel shutoff valve 20 is installed on an upper part of a fuel tank FT and communicates and shuts off the fuel tank FT and outside to and from each other by opening and closing a connecting passage.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、燃料タンクＦＴの上部に装着され、接続通路３２ｂを開閉することで燃料タンクＦＴと外部とを連通遮断する。 - 特許庁

To make easily generable a reciprocating vibration flow of water in a short period in a measurement part by alternately rotating an impeller in opposite directions, and at the same time, by opening and closing an on-off valve in linking with the rotation of the impeller.例文帳に追加

インペラを交互に反対方向に回転させると共にインペラの回転に連動して開閉弁を開閉させて、測定部内に短周期の水の往復振動流を容易に発生させることにある。 - 特許庁

In the closing state of the cover member 60, the roller 63 is brought into contact with a second part 56b of the swivel lever 56 to push the operation member 55 of the switch 54 toward the circuit board 51, and then the switch 54 is turned on or off.例文帳に追加

カバー部材６０の閉状態では、ローラ６３が旋回レバー５６の第２部分５６ｂに当接し、スイッチ５４の動作部材５５が回路基板５１側に押し込まれてスイッチ５４がオン又はオフする。 - 特許庁

The vacuum treating apparatus comprises a bypass passage 52 for connecting a vacuum conveying chamber 4 to a load locking chamber 12, and a bypass opening/closing valve 54 for opening/shutting off the passage 52.例文帳に追加

真空搬送室４とロードロック室１２とを連結するバイパス通路５２と、該バイパス通路５２を開通・遮断するバイパス開閉バルブ５４とを備える。 - 特許庁

The decompressing means is constituted of a discharge pot 162 formed on a cover 114, a vacuum exhaust pipe 164 connected to the discharge pot 162, and an ON/OFF valve 166 for opening and closing the vacuum exhaust pipe 164.例文帳に追加

減圧手段は、カバー１１４に形成される排気ポット１６２と、排気ポット１６２に連結される真空排気管１６４と、この真空排気管１６４を開閉するオン／オフバルブ１６６とからなる。 - 特許庁

The falling off of the lock piece is prevented by providing a slit 46 on a wall of a lock piece holding section 41 of the slider block, making the lock piece to include a projection 52 that slides in the slit and closing a top end of the slit.例文帳に追加

スライダブロックのロックピース保持部４１の壁にスリット４６を設け、ロックピースはスリットをスライドする突起５２を備え、スリットは上端を閉じてロックピースの脱落を阻止する。 - 特許庁

To interlock opening and closing of a sensor cover with ON and OFF of a finger-print sensor power source, and to evade a wasteful electric power consumption when the finger-print sensor is not used for a prescribed time or more, even in an opened condition of the sensor cover.例文帳に追加

センサカバーの開閉と指紋センサ電源のオンオフを連動させ、さらに、センサカバーが開状態でも指紋センサを所定時間以上使用していなければ無駄な電力消費を回避する。 - 特許庁

When a driver's seat door is opened, then closed, namely, a door opening/closing switch 21 on a driver's seat in a turned-on condition is put into a turned-off condition, seating determination means 2 determines that a driver exists on the driver's seat.例文帳に追加

運転席のドアが開けられてから閉じられると、即ち運転席のドア開閉スイッチ２１がオン状態からオフ状態となると、着座判定手段２は、運転席のシートに運転者がいると判定する。 - 特許庁

By storing, for example, dangerous special article 2b in the special storage part 15 and closing the sliding door 22, the special storage part 15 is surrounded by the fence body 18 and is shut off from the outside to prevent theft of the special article 2b.例文帳に追加

例えば危険性のある特殊物品２ｂを特殊収納部１５に収納し、引き戸２２を閉じることによって、特殊収納部１５は柵体１８で囲まれて外部と遮断され、特殊物品２ｂの盗難防止となる。 - 特許庁

When the door 2 for the locker 1 is opened wider than usual, and is let go off, the door starts very slowly closing as if the door 2 stops at the beginning, and the door is in a state to open for a while.例文帳に追加

ロッカー１の扉２を一定以上開け、手を離すと、はじめは扉２が止まっているかのように非常にゆっくり閉まり始め、しばらくの間扉が開いた状態を作り出します。 - 特許庁

A valve member 40 constituting the closing implement is positioned closely to the weak seal part 10B for separating upper and lower compartments, and an operation for opening the medical agent container positions (40') the valve member 40 so as to forcibly peel off a peelable welded part.例文帳に追加

閉鎖具を構成する弁部材４０は上下の隔室を分離す弱シール部１０Ｂに近接位置し、薬剤容器開放のための操作は剥離可能溶着部を強制的に剥離せしめ得るべく弁部材４０を位置（４０´）させる。 - 特許庁

To block off the inside of a door pocket panel from the exterior while preventing from interference with opening/closing of a door panel in a platform door device in a figure where the door panel passes through the door pocket panel.例文帳に追加

ドアパネルが戸袋パネルを貫通する形態のプラットホームドア装置において、ドアパネルの開閉の妨げにならないようにしつつ戸袋パネル内を外部と遮断する。 - 特許庁

The control part 50, when there happens an abnormality in the cut-off valve H21 (one valve), forms a new closed space by realizing closing operation of a main stop valve H100 (other valve), and carries out gas leak detection in the new closed space.例文帳に追加

制御部５０は、遮断弁Ｈ２１（一の弁）に異常が発生した場合に、主止弁Ｈ１００（他の弁）の閉動作を実現させて新たな閉空間を形成し、この新たな閉空間におけるガス漏れ検知を行う。 - 特許庁

If the actually detected gas flow doesn't coincide with the previously stored flow characteristics, the determination means 15d determines generation of gas leak, and immediately shut off a shutoff valve 14 through a valve closing means 15c.例文帳に追加

この判定手段１５ｄが、実際に検出されたガスの流量が予め記憶されていた流量特性に一致しないとガスの漏洩が発生していると判定し、弁開閉手段１５ｃを通じて直ちに遮断弁１４を遮断する。 - 特許庁

By closing the core wire pressing collar 21 housing the core wire in the housing part 16, the core wire 25 is prevented from coming off from the housing part 16 even when organizing the housed core wires 25.例文帳に追加

心線を収納部１６に収納した後心線押え鍔２１を閉じることにより、収納された心線２５を整理する等の作業を行っても、心線２５が収納部１６から外れてしまう恐れがなくなる。 - 特許庁

After injecting a curing-resin liquid, before hardening resin, a midway part of a resin liquid injection part flow passage is crushed and closed by installation of a covering member, and after hardening, the resin liquid injection part flow passage is cut off in its closing position.例文帳に追加

さらに、硬化性の樹脂液を注入した後、樹脂が硬化する前に樹脂液注入部流路の途中部分を押し潰して外装部材の装着により閉止し、硬化後その閉止位置において樹脂液注入部流路を切除する。 - 特許庁

The microcomputer meter 8 detects the quantity of flow of the gas at a flow rate sensor 9, and prevents a gas accident by closing the cut-off valve 13 when a flow pattern is anomalous.例文帳に追加

マイコンメータ８は流量センサ９でガス流量を検出し、流量パターンの異常時に遮断弁１３を閉じてガス事故を防止する。 - 特許庁

An opening/closing valve 32 in an inspecting unit 3 shuts off or opens a force-feeding pipe 31 for distributing the liquid to the injector 24 from a high pressure pump 39.例文帳に追加

また、検査部３に備えられる開閉弁３２は、高圧ポンプ３９からインジェクタ２４に液体を流通させる圧送用パイプ３１を遮断または開通する。 - 特許庁

The closing member 4 is equipped with a virgin seal 41 and an auxiliary member 42, and the virgin seal 41 can be easily peeled off by the auxiliary member 42.例文帳に追加

閉鎖部材４は、内容器３の開口部３２を塞いだバージンシール４１と、補助部材４２とを備えており、この補助部材４２によってバージンシール４１を容易に引き剥がし易くする。 - 特許庁

An opening and closing element SA are able to put on and off two contacts S1 and S2 simultaneously, and when they S1 and S2 are put on, AC power is supplied to an illumination load S and ventilation fan F.例文帳に追加

開閉素子ＳＡは二つの接点Ｓ１ 、Ｓ２を同時にオンオフすることができるもので、両接点Ｓ１ 、Ｓ２ をオンすると照明負荷Ｓ、換気扇Ｆに電源ＡＣが供給される。 - 特許庁

The tenth finger hole 5j among the finger holes 5a to 5j formed in the body part 2 with a hollow resonance space formed inside is provided with a closing cap 7 to shut off air flow.例文帳に追加

内部に空洞な共鳴空間が形成された胴部２に形成された指孔５ａ〜５ｊのうち、第１０指孔５ｊに空気の流れを遮断する閉栓キャップ７を設ける。 - 特許庁

To provide a seal with a cap which can suppress looseness of a member, improve the texture when opening and closing the cap, and prevent the member from coming off by looseness.例文帳に追加

部材のがたつきを抑止し、キャップを開閉する際の質感を向上させ、更に、がたつきにより部材が外れることを防止するキャップ付き印鑑を提供する。 - 特許庁

In the air conditioner 1, the effective capacity of the multistage capacity compressors 22, 23 is changed by opening/closing of on-off valves 25, 26, and the number of driven ones of the multistage capacity compressors 22, 23 is changed by the switching operation of a drive switching device 21.例文帳に追加

さらに，開閉弁２５，２６の開閉によって多段容量コンプレッサ２２，２３の実効容量を変更し，駆動切換装置２１の切り換え操作によって多段容量コンプレッサ２２，２３のうち駆動される台数を変更する。 - 特許庁

By operating the opening/closing cover in the opening direction (direction opposite to the direction of an arrow r47), the wiping member 73 of the cleaning member 52 slides over the sensor surface S and wipes off foreign matter, such as toner, sticking to the surface.例文帳に追加

開閉カバーを開方向（矢印ｒ４７方向と逆方向）に開動作させると清掃部材５２の払拭部材７３がセンサ表面Ｓを摺擦して、表面に付着していたトナー等の異物を払拭する。 - 特許庁

A valve member 130 is internally provided with a pressure- regulating valve 150 and is capable of communicating a lower passage 40 and an upper space or shutting off the communication by opening and closing of the pressure-regulating valve 150.例文帳に追加

弁部材１３０内部に圧力調整弁１５０が設けられ，圧力調整弁１５０の開閉により，下方通路１４０と上方空間を連通させたり，連通を遮断させたりできる。 - 特許庁

The switch works in interlocking with the locking mechanism rather than with the power shut off switch that is interlocked with the opening and closing of an exterior cover as in a conventional model.例文帳に追加

従来機のように外装カバーの開閉に連動した電力遮断のスイッチではなく、ロック機構に連動したスイッチであることを特徴とする。 - 特許庁

The inlet 221 is arcuately cut off so as to be fitted to the shape of the impeller 23, and the impeller 23 is provided with two blades 231 having a fan-like cross section for closing the inlet 221.例文帳に追加

入口部２２１は羽根車２３の形状に合わせて円弧状に切り欠かれており、羽根車２３は入口部２２１を塞ぐことが可能な断面扇状の羽根２３１を２つ備えている。 - 特許庁

A buffer chamber 33 is formed in a flow passage branching off from a passage for communicating and connecting a first inlet-outlet port 12 with a second inlet-outlet port 13 in a state of closing a valve element 20.例文帳に追加

弁体２０が弁閉状態において第１の入出口ポート１２と第２の入出口ポート１３とを連通接続する通路より分岐した流路に、バッファチャンバ３３を形成する。 - 特許庁

In the case of operating the engine 22 in a self-sustaining manner while a shift position is in an N-position, gates of inverters 41, 42 are shut off and the engine 22 is operated in the self-sustaining manner accompanying opening and closing of the intake valve at first timing.例文帳に追加

シフトポジションがＮポジションの状態でエンジン２２を自立運転する際には、インバータ４１，４２をゲート遮断すると共に第１のタイミングでの吸気バルブの開閉を伴ってエンジン２２を自立運転する。 - 特許庁

A connector 9 having a shut-off valve for closing an ink supply passage in a condition that each ink supply tube 8-2 and the respective recording unit 11A-11E are separated from each other is positioned between each ink supply tube 8-2 and the respective recording unit 11A-11E.例文帳に追加

前記インク供給チューブ８-2と各記録ユニット１１Ａ〜１１Ｅとの間には、両者が分離された状態において、インク供給路を閉塞する封止弁を備えたコネクタ９が配置されている。 - 特許庁

To provide a shutter externally attached to a liquid crystal projector and the like by which light leakage is eliminated at the time of switch-off and natural fade-in/fade-out can be performed by opening and closing the shutter using a switch and the like as the need arises.例文帳に追加

液晶プロジェクター等に外付けでシャッターを設け、必要に応じスイッチ等で開閉する事により、暗転時にあかり漏れを無くすと共に、自然なフェードイン・フェードアウトを提供する。 - 特許庁

Then as it is possible to form the two, first and second optical interference length measuring optical paths Pa and Pb independently on both sides of the supporting body 60 by closing the shutter 61 to cut off the lights, it is possible to improve efficiency in adjustment work.例文帳に追加

この後、シャッタ６１を閉じて光を遮断すれば、支持体６０を挟んだ両側に独立した２つの第１および第２光学干渉測長光路Ｐａ，Ｐｂを形成できるから、調整作業の効率を良好にできる。 - 特許庁

Corrective control to actuate a water quantity adjusting means to temporarily open is carried out even when closing control of the water quantity adjusting means by original working of a governor is carried out at the time of cutting off a load.例文帳に追加

負荷遮断の際、ガバナー本来の作用による水量調整手段の閉鎖制御が進行中にもかかわらず一時的に水量調整手段を開動作させる補正制御を行うようにした。 - 特許庁

To provide a crime preventive connection tool with a simple structure for enhancing crime preventive effect against robbery or the like by making it difficult to cut off an opening and closing door from a body by an edge tool in the state that they are connected to each other.例文帳に追加

開閉扉と本体とを連結した状態では刃物により切断されにくく、盗難などに対する防犯効果を高めることができる構造簡易な防犯用連結具を提供する。 - 特許庁