「Closing Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the standby state of the air-conditioning operation, an outdoor unit control section 9 cuts off power supply to an invertor 18 by controlling an opening/closing means MR, and then the outdoor unit control section 9 is kept in a Sleep state.例文帳に追加

空調運転が待機状態であるとき、室外機制御部９は開閉手段ＭＲを制御してインバータ１８への電力供給を遮断した後、室外機制御部９はＳｌｅｅｐ状態となる。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic guide device of electrical equipment capable of surely knowing the predetermined next inspection item in a short time when performing operation for closing a power source again by cutting off the power source once in the middle of inspection work.例文帳に追加

点検作業の途中に一旦電源を切り、再度電源を入れる操作がおこなわれたときに、あらかじめ定められている次の点検項目を短時間のうちに確実に知ることができる電装品の故障診断案内装置の提供。 - 特許庁

By controlling the throttle valve 20 to the closing side along with the addition of the reducer, the flow velocity in the vicinity of the wall surface in the exhaust passage is increased to blow off the adhering reducer.例文帳に追加

そして、還元剤の添加に伴い排気絞り弁２０を閉じ側に制御することにより、排気通路内壁面近傍の流速を上げて付着していた還元剤を吹き飛ばす。 - 特許庁

The working vehicle is structured so that an assist grip for getting on and off to function as at least either of a hood opening/closing grip and a protector is installed on the hood in proximity to the equipment.例文帳に追加

本発明に関わる作業車輌は、上記フードに、フード開閉用グリップおよびプロテクタの少なくとも一方の機能を兼ねる乗降用アシストグリップを、上記装備品に近接させて設置したことを特徴としている。 - 特許庁

When an obstacle sensor 38 detects an obstacle when getting on and off through the front side opening part 16 by operating the hinge door 26, a door ECU 34 operates the electric opening and closing device 32 and moves the slide door 28 onto a rear side.例文帳に追加

ヒンジドア２６を操作して前側開口部１６から乗降する際に、障害物センサ３８が障害物を検知すると、ドアＥＣＵ３４は、電動式開閉装置３２を作動し、スライドドア２８を後側に移動する。 - 特許庁

A microcomputer 21 judges whether or not the opening/closing is opened and obtains a judgement result, and further on-off controls the cooling fan in response to the judgement result to prevent dust from flowing into the instrument casing.例文帳に追加

マイコン２１は開閉部が開状態となったか否かを判定して判定結果を得て、この判定結果に応じて冷却ファンをオンオフ制御して、装置筐体内への塵埃の流入を防止する。 - 特許庁

This garment 1 with a fastener 10 can be put on and taken off through opening and closing the fastener 10; wherein part of the end of a right fixing cloth 15 sewn with a right metal fitting 12 of a fastener is not sewn on to be a free belt 15a.例文帳に追加

ファスナー１０の開閉にて着脱を可能とした被服１において、ファスナー右金具１２を縫着した右取付生地１５の先端側一部を縫着しないで自由帯１５ａとしたものである。 - 特許庁

In the state of screwing the male screw part 23 to the female screw part 12 and attaching the closing lid 20 to the grout hole 10, the cut-off packing 25 is brought into liquid tight contact with the hole side flat part 11.例文帳に追加

雄ねじ部２３を雌ねじ部１２に螺合させて閉塞蓋２０をグラウト孔１０に取り付けた状態で、止水パッキン２５を孔側フラット部１１に液密に接触させる構成となっている。 - 特許庁

To enable a passenger to safely get on and off at the time of opening and closing of a door by simplifying a driving structure of a door safety shoes.例文帳に追加

ドアセフティシュの駆動機構を簡素化し、しかもドアの開閉時に乗客を安全に乗降させることができるエレベータのドア装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, the contact moving part 76 moves up to an upper side over an ON range α, the cover opening/closing sensing switch 41 is turned OFF to detect the opening state of the main body cover 3.例文帳に追加

そのため、接触可動部７６はオン範囲αよりも上側まで上昇し、カバー開閉検知スイッチ４１がオフ状態となって本体カバー３の開状態が検知される。 - 特許庁

To eliminate a brake feeling having a sense of incompatibility without a stroke, generated when closing cutoff valves in a state where a stroke simulator is cut off from the communication with a master cylinder.例文帳に追加

ストロークシミュレータがマスターシリンダとの連通を絶たれた状態で遮断弁が閉じた時に生ずる、ストロークのない違和感のあるブレーキフィーリングを解消する。 - 特許庁

When a telephone set 201 is hooked off during ADSL data communication in a DSL modem part 105, data communication is stopped temporarily, and after a loop opening/closing part 108 closes the loop of a telephone line 101, data communication is conducted again.例文帳に追加

DSLモデム部105でのADSLデータ通信中に、電話機201がオフフックすると、データ通信を一旦中止し、ループ開閉部108が電話回線101をループ閉結した後、再びデータ通信を行なう。 - 特許庁

High voltage impression finishing control after OFF of the trigger 7 finishes when impression of high voltage of the one cycle for opening the solenoid opening-closing valve 40 finishes.例文帳に追加

トリガー7のＯＦＦ後の高電圧印加終了制御は電磁式開閉弁40が開弁される１周期の高電圧の印加が終了した時点で終了される。 - 特許庁

To add isolation function to inhibit a handle from moving to an OFF position when the main circuit contact point is welded by adding simple components to an opening and closing mechanism.例文帳に追加

開閉機構に簡単な部品を追加することで、主回路接点の溶着時にハンドルのＯＦＦ位置への移動を阻止するアイソレーション機能を付加する。 - 特許庁

A detecting plate 21 for continuously operating a decelerating position detecting sensor 5 for ON/Off in response to the movement in the opening-closing direction of the car door, is arranged in one of door panels 1a and 1b for constituting the car door.例文帳に追加

かごドアを構成するドアパネル１ａ，１ｂの一方に、かごドアの開閉方向の移動に伴い、減速位置検出用のセンサ５を連続的にオン／オフ動作させるための検出板２１が設けられる。 - 特許庁

To provide a hinge structure of a lid for an underground structure, for reducing labor in opening-closing work, while securing an effective inner diameter and water cut-off performance.例文帳に追加

本発明は、有効内径と止水性とを確保しつつ、開閉作業時の労力を低減する地下構造物用蓋の蝶番構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This wind direction adjusting unit 8, for adjusting the direction of the air blown off to an external part from a casing 2 of an outdoor unit 1, has an installation member 81 and a closing member 87.例文帳に追加

風向調整ユニット８は、室外機１のケーシング２から外部に吹き出される空気の方向を調整するためのものであって、装着部材８１と閉鎖部材８７とを備える。 - 特許庁

A pressure switch 56 which is turned on when the water pressure in the pressure tank 46 becomes an opening pressure and turned off when the water pressure becomes a closing pressure is connected to the pipe 50 between the tank 46 and stop valve 54.例文帳に追加

圧力タンク４６と開閉弁５４との間の第２洗浄水供給管５０に、圧力タンク４６内の水圧が開放圧力でＯＮ作動し、閉成圧力でＯＦＦ作動する圧力スイッチ５６が接続される。 - 特許庁

To prevent the feet from slipping off the undercarriages or the undercarriages from overturning by the force put in when closing, the shade parts of foot arch boards 3 abut on the inside of both feet, and the undercarriages can be stably drawn near.例文帳に追加

また、閉じる際に力がはいり、台車から足がすべり落ちたり、台車が転倒しないように土踏まず台３の傘部が両足の内側に掛かり台車は安定して引き寄せることができる。 - 特許庁

The receiver 3 houses a switch function 10 (for example, a transistor) for opening/closing the current circuit of a starter relay 9, and operates the switch function 10 by receiving the ON/OFF signal to open/close the current circuit.例文帳に追加

受信器３は、スタータリレー９の電流回路を開閉できるスイッチ機能１０（例えば、トランジスタ）を内蔵し、ＯＮ／ＯＦＦ信号の受信によりスイッチ機能１０を働かせて電流回路を開閉する。 - 特許庁

By rotating the stripping-off roller 42 while closing, the cylindrical film 1 is fed by the holding belts 41 while the work 5 in the cylindrical film 1 is split.例文帳に追加

シゴキローラ４２を閉じながら回転させることにより、筒状フィルム１内の被包装物５が分割されつつ、押さえベルト４１によって筒状フィルム１が送られる。 - 特許庁

If the ignition switch 42 Off is sensed which signifies the driver is going to get out the vehicle, the window opening/closing condition displayed in the display part 12b is blinked.例文帳に追加

また、降車を意味するイグニッションスイッチ４２のオフを検出した場合に、インジケータ１２のウィンドウ状態表示部分１２ｂに表示した窓の開閉状態を点滅表示させる。 - 特許庁

To provide a window structure capable of easily and smoothly executing door body opening and closing operation even if it is flooded with sunlight while heat cut-off efficiency as a window is maintained by using plate glass with low emissivity.例文帳に追加

低放射率板ガラスを使用して、窓としての熱遮断性を維持できながら、日射を受けても戸体開閉をスムースに実施し易くする。 - 特許庁

To provide a rice ball production machine for producing high-quality rice ball by wrapping in ingredients through closing the ingredient hole of the rice ball to prevent the ingredients from contacting with hand, spilling off or contacting with laver.例文帳に追加

おにぎり製造機で製造されるおにぎりの具穴を閉鎖して具を包み込むようにして具が手に触れたり、こぼれ落ちたり、海苔に接触したりすることを防止して品質のよいおにぎりを製造する。 - 特許庁

To provide a liquid shut-off valve device for preventing excessive rising of the liquid surface in a liquid supply part, and allowing additional lubrication and good opening/closing of a float valve.例文帳に追加

液体供給部の液面が過剰に上昇することを防止すると共に、注ぎ足し給油が可能で、さらにフロート弁の良好な開閉が可能な液体遮断弁装置を提供する。 - 特許庁

The electronic still camera is provided with a mechanical shutter which is moved to a closing position to cut off incoming light into a CCD, after still image photographing with the CCD is completed to preventing smear generation.例文帳に追加

電子スチルカメラには、スメアの発生を防止するために、ＣＣＤでの静止画の撮影完了後にＣＣＤへの光の入射を遮断する閉じ位置に移動されるメカニカルシャッタが設けられている。 - 特許庁

When an ignition switch 66 is turned off, an electronic control unit 33 performs full-closing control in which the throttle opening specifying state of a stepping motor 30 is so controlled that the throttle opening θ of an intake throttle valve 29 may be zero.例文帳に追加

イグニションスイッチ６６をＯＦＦすると、電子制御装置３３は、吸気絞り弁２９の絞り開度θを零とするようにステッピングモータ３０の絞り開度規定状態を制御するという全閉制御を行なう。 - 特許庁

The wire is then severed by raising the capillary, closing a clamp and raising the capillary again to cut the wire pigtail off at the bump.例文帳に追加

次に、キャピラリを上昇させ、クランプを閉じ、該ワイヤのピグテールがバンプにおいて切り離されるように該キャピラリを再び上昇させることにより、ワイヤが切断される。 - 特許庁

When the output resistance switching signal is "ON", the output resistance circuit unit 152 short-circuits a resistor by closing a switch and, when the output resistance switching signal is "OFF", inserts the resistor by opening the switch.例文帳に追加

出力抵抗回路部１５２は、出力抵抗切替信号が「ＯＮ」のときにはスイッチを閉じることで抵抗を短絡させ、出力抵抗切替信号が「ＯＦＦ」のときにはスイッチを開くことで抵抗を挿入する。 - 特許庁

To provide a turning mounting device for a car navigation equipment with an opening and closing back lid, preventing it from falling off from a dashboard when turning to open and close.例文帳に追加

裏蓋開閉式のナビゲーション装置を両面接着テープによりダッシュボード等に取り付ける回動式の取付装置において、裏蓋開閉のための回動時に取付装置をダッシュボードから剥がれ難くする。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of a buffer material that can be inserted into a lid reliably without coming off even if it rubs against a top cover when opening or closing the lid when mounting the buffer material on the working face of the lid to the top cover.例文帳に追加

トップカバーに対する蓋の当たり面に緩衝材を取り付ける場合、蓋の開閉時にトップカバーと擦れても、抜け出ることがなく、蓋に確実に挿着できる緩衝材の取付構造を得る。 - 特許庁

The UI processing part 61 turns off the LCD 1 in response to lid closing 2a or the like of the folder type portable telephone set and sets the cycle of the polling timing signal 5a to 5.12 sec in response to timer setting 6b to the timer 5.例文帳に追加

また、ＵＩ処理部６１は、折り畳み式携帯電話機の蓋閉じ２ａ等によりＬＣＤ１をオフ状態にし、タイマ５へタイマ設定６ｂにより、ポーリングタイミング信号５ａの周期を５．１２秒に設定する。 - 特許庁

There is also provided an injector control device 50A for controlling the injector 1 which is a specific control means for controlling the opening/closing drive of the on/off valve V according to the change of a flow field of fuel jetted from the injection hole 22.例文帳に追加

またインジェクタ１を制御するためのインジェクタの制御装置５０Ａであって、噴孔２２から噴射される燃料の流れ場の変化に応じて、開閉バルブＶの開閉駆動を制御する特定制御手段を備える。 - 特許庁

This pumping power generation device has a control device 17 for outputting a parallel-off closing command, a field current reducing command, an electric brake operation command, an electric brake releasing command and a power generation operation command.例文帳に追加

解列閉鎖指令と界磁電流低下指令と電気ブレーキ動作指令と電気ブレーキ解除指令と発電運転指令を出力する制御装置１７を備えている。 - 特許庁

To improve airtightness; to facilitate opening-closing operation of an inspection port cover body; to make the cover body removable; and to prevent careless falling-off, in an inspection port arranged in the ceiling of a house.例文帳に追加

住宅などの天井に設ける点検口に於いて、気密性を向上させると共に、点検口蓋体の開閉操作を容易にし、かつ、蓋体の取外しを可能にすると共に、不用意な脱落を防止する。 - 特許庁

A large number of vent holes 32 are formed to the air pipe 30 and the suction pipe 34 is constituted so that the suction port 46 thereof is opened by pulling an on-off string 58 to open a pair of opening/closing lids 42.例文帳に追加

通気管３０には多数の通気孔３２が形成されており、吸込管３４は開閉紐５８を引っ張ることにより一対の開閉蓋４２が開いて吸込口４６が開放されるようになっている。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device, capable of easily attaching and detaching an X-ray shielding curtain, capable of closing the on-off door of an inspection box and capable of inspecting by operating a safety switch.例文帳に追加

Ｘ線遮蔽のれんを容易に着脱でき、装着することで検査ボックスの開閉扉を閉めることができ、安全スイッチが作動して検査できるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

When the restriction part 40 reaches the closing position, the restriction part 40 is positioned at the rear surface of the the waterproof member 30 so that the coming-off of the waterproof member 30 is restricted.例文帳に追加

脱落規制部４０が閉止位置に至ると、脱落規制部４０が防水部材３０の後面に位置するので、防水部材３０の外れが規制される。 - 特許庁

To provide a junction structure for retaining the traveling direction of a plunger and the axis center of a rod mounting a valve element in the same direction to perform the opening/closing operation of a cut-off valve smoothly.例文帳に追加

遮断弁の開閉動作を円滑に行うため、プランジャの移動方向と弁体を取り付けたロッドの軸心とが同方向に保持される接合構造を提供する。 - 特許庁

When a discharge lamp replacement door of a luminaire body 11 is opened for the purpose of replacing a discharge lamp 5, the switch 9 is interlocked with the opening to control the opening/closing means 2 such that an input of the autotransformer 4 is shut off.例文帳に追加

放電灯５の交換のため、照明器具本体１１の放電灯交換用の扉を開けると、スイッチが連動して開閉手段を単巻形のトランスの入力を遮断するように制御する。 - 特許庁

The opening/closing cover is so constituted that, when the slope board projects from the through hole outward the vehicle through the getting-in/off entrance, it is suspended to the base end of the slope board from the side edge of the floor.例文帳に追加

この開閉蓋はスロープ板が通孔から乗降口を通って車両外方に突出したときに、床の側縁部からスロープ板の基端部に架設されるように構成される。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus includes: a waste ink amount detecting chamber 43 into which the waste ink discharged from a recording head 30 flows in; and an opening/closing valve 44 to switch so that the waste ink amount detecting chamber 43 and the waste ink tank 46 may communicate with or shut off from each other.例文帳に追加

記録ヘッド４６から排出された廃インクが流入する廃インク量検出室４３と、廃インク量検出室４３と廃インクタンク４６との連通、遮断を切換えるよう開閉する弁４４とを備える。 - 特許庁

To provide a pipe joint device with an opening and closing valve device for shutting off a passage, adapted to perform the constraint releasing operation by an external releasing member for plug-out separation of a male joint member from a pipe joint body only by the work of human hands.例文帳に追加

管継手本体からの雄型継手部材のプラグアウト離脱のための外部解放部材による拘束解放作動を人為的にのみ操作可能にした流路遮断用開閉弁装置付き管継手装置を提供すること。 - 特許庁

In the thin-walled container made of the synthetic resin equipped with a thin-walled barrel body, a spouting neck part 2 equipped with a closing stopper 2b unsealable by tearing off along a predetermined breaking line L is provided at the top part of the barrel body 1.例文帳に追加

薄肉の胴体を備えた合成樹脂製の薄肉容器において、前記胴体１の頂部に、破断予定線Ｌに沿う引きちぎりよって開封可能な密閉栓２ｂを備えた注出頚部２を設ける。 - 特許庁

The battery cover 30 has a first pressing part 131 displacing the coming off preventing member 83 to the semi-locking position when the battery cover 30 is displaced from the opening position to the semi-closing position.例文帳に追加

電池蓋３０は、この電池蓋３０を上記開き位置から上記準閉じ位置へと変位させる際に、脱落防止部材８３を上記準係止位置へと変位させる第１の押圧部１３１を有している。 - 特許庁