「Collating」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF REPRESENTING DATA DISTRIBUTION, METHOD OF REPRESENTING DATA ELEMENT, DESCRIPTOR OF DATA ELEMENT, METHOD OF COLLATING OR CLASSIFYING QUERY DATA ELEMENT, DEVICE SET TO EXECUTE THE METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

データ分布を表現する方法、データ要素を表現する方法、データ要素の記述子、照会データ要素を照合または分類する方法、その方法を実行するように設定した装置、コンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A controller 106 processes an uttered voice input through a microphone 101 by collating it with the waiting words stored in a dictionary for voice recognition 103, and thereby calculates probability of each waiting word to the uttered vocabulary of an utterer.例文帳に追加

制御装置１０６は、マイク１０１を介して入力された発話音声と、音声認識用辞書１０３に格納した待ち受け単語とを照合処理して、各待ち受け単語ごとに発話者の発話語彙との確からしさを算出する。 - 特許庁

In the personal authentication processing part 104, the personal authentication of the user is performed by collating the inputted personal living body information with the personal living body information stored in a referred personal living body information storage part 103 by matching or mis-matching.例文帳に追加

個人認証処理部１０４では、入力された個人生体情報と被参照個人生体情報記憶部１０３に記憶されている個人生体情報とを一致または不一致により照合することによってユーザの本人認証を行う。 - 特許庁

Finally, in a stage that discrimination of several channels is finished, an area with high possibility of existence of a concerned channel is confirmed by collating a list stored in advance, and the channel of a broadcast station existing in the area is preset as a receptible channel.例文帳に追加

最後に、数チャンネルの判断が終わった段階で、そのチャンネルの存在する可能性の高いエリアを、あらかじめ記憶しておいたリストと照合することで確定し、そのエリアに存在する放送局のチャンネルを、受信可能チャンネルとしてプリセットする。 - 特許庁

A cellular phone identification information collating part 103 checks to see if the identification information of the cellular phone which made an access to require an electronic lock to be unlocked coincides with identification information recorded in a registered identification information file 101a.例文帳に追加

携帯電話識別情報照合部１０３が、電子錠の解錠を要求するためにアクセスしてきた携帯電話の識別情報と登録識別情報ファイル１０１ａに記録されている識別情報が一致するか確認する。 - 特許庁

And a 'key model' 4d to retrieve a three-dimensional model data base 14 is generated by a key model generation control part 4c, a three-dimensional model collating part 4e performs a collation processing and outputs a plurality of 'candidate models' 4g as a collation result.例文帳に追加

そしてキーモデル生成制御部４ｃによって３次元モデルデータベース１４を検索するための「キーモデル」４ｄが生成され、３次元モデル照合部４ｅが照合処理を行って、照合の結果である複数の「候補モデル」４ｇを出力する。 - 特許庁

Process equipment whose load is imposed is evaluated based on process data S1 by a process data analyzing means 3 and a process equipment load evaluating means 8, and collated with a maintenance history by a maintenance data collating means 9 so that the evaluated result can be re- evaluated.例文帳に追加

プロセスデータ解析手段３及びプロセス機器負荷評価手段８により、プロセスデータＳ１に基づいて負荷のかかるプロセス機器を評価し、さらに保全データ照合手段９により、保全履歴と照合することで、評価結果を再評価する。 - 特許庁

To provide a building environment support system for obtaining environmental performance data for small block units of a building, and for collating the obtained data with actually proper use standard or emission standard, and for managing energy consumption and waste emission.例文帳に追加

建物の小区画単位での環境パフォーマンスデータを把握し、把握したデータと、実際的に適切な使用基準または排出基準と照らし合わせ、エネルギ消費量及び廃棄物排出量の管理を行う建物環境支援システムを提供する。 - 特許庁

The engine 42 acquires the personal profile information of the reader by collating attribute ID inputted from the server 41 with an attribute ID profile correspondence table 43 and records the acquired information in a personal profile data base 44.例文帳に追加

個人プロファイル取得エンジン４２は、３Ｄコンテンツ管理サーバ４１から入力される属性ＩＤを属性ＩＤプロファイル対応表４３に照らし合わせることにより、閲覧者の個人プロファイル情報を取得して、個人プロファイルデータベース４４に記録する。 - 特許庁

To easily and quickly discriminate a resin by introducing the decomposition gas generated by the thermal decomposition of a resin subject into a small chamber followed by infrared spectral diffraction, and comparatively collating the resulting spectrum with the preliminarily formed spectrum of a resin.例文帳に追加

家電製品に使用されている多様な樹脂の識別を行なおうとする場合、近赤外線反射分光法では黒色樹脂の識別が困難となり、分解ガス−赤外線分光法では、白色樹脂や透明樹脂の識別が困難となる。 - 特許庁

To provide a biometric information authenticating apparatus and a biometric information authentication method that can make matching accuracy at biometric information authentication increased, by registering a plurality of pieces of biometric information suitable for collating.例文帳に追加

本発明は、照合に適した複数の生体情報を登録することにより、生体情報認証時の照合精度を向上させることができる生体情報認証装置および生体情報認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The authenticating system authenticates a person to be authenticated by comparatively collating the sensible image of the authenticating photograph image developed under the irradiation with the predetermined output of the infrared rays with the predetermined wavelength with the person to be authenticated.例文帳に追加

また、本発明にかかる認証システムは、該認証用写真画像に、該所定波長の赤外線を該所定出力で照射し、該認証用写真画像の顕像と被認証人とを比較照合することにより該被認証人の認証を行う。 - 特許庁

The face authentication screen creating part 24b enables a feature collating part 92 of the face authentication engine 9 to perform processing for authenticating or not authenticating the person to be authenticated, and creates a face authentication screen for providing information necessary for the processing.例文帳に追加

顔認証画面作成部２４ｂは、顔認証エンジン９の特徴照合部９２に被認証者を認証または非認証する処理を実行させるとともに、その処理に必要な情報を提供するための顔認証画面を作成する。 - 特許庁

A first collating means 4 collates inputted fingerprint data 1a with registered fingerprint data 2a and a first comparing means 6 judges that collation coincides when the fingerprint whose maximum value of a collation degree 4a is judged as being equal to or larger than a threshold TH exists.例文帳に追加

第１照合手段４は入力指紋データ１ａと登録指紋データ２ａとを照合し、第１比較手段６は照合度４ａの最大値がしきい値ＴＨ以上と判定する指紋があれば照合一致と判定する。 - 特許庁

To provide an authentication device, etc. for personal authentication using a cellular phone, suitable for surely transmitting data to be used for authentication to a terminal in which a user receives personal authentication in a system for collating authentication data on the terminal side.例文帳に追加

端末側で認証用のデータを照合する方式において、利用者が本人認証を受ける端末に確実に認証に用いるデータを送信するのに好適な、携帯電話機を用いた本人認証のための認証装置等を提供する。 - 特許庁

A person specifying unit 16 specifies the person of the detected face by collating sound information when the face is detected with a person-sound database 17 about a face with which the person has not been specified at the face identifying unit 14.例文帳に追加

人物特定部１６は、顔識別部１４にてその人物を特定できなかった顔について、その顔が検出されたときの音声情報を、人物-音声データベース１７に照合することによって、検出された顔の人物を特定する。 - 特許庁

The electronic money server 5 specifies a payment amount used in normal type merchandise payment among payment amounts by the electronic money card by collating the breakdown information with the transaction information and calculates the numerical value of points of the payment amount.例文帳に追加

電子マネーサーバ５は、内訳情報を取引情報と照合することにより、電子マネーカードでの決済金額のうち、通常型の商品の決済に用いられた決済金額を特定し、当該決済金額に対してポイント数を計算する。 - 特許庁

Then, the server 2 collates the acquired authentication image information, checks the reproduction position, and only when it succeeds in collating the authentication image information and the reproduction position is in a prescribed reference phrase 264, executes the user authentication by the password.例文帳に追加

そして、サーバ２は、取得した認証画像情報を照合すると共に、再生位置を確認し、認証画像情報の照合に成功し、かつ、再生位置が所定の参照フレーズ２６４内であった場合のみ、パスワードによるユーザ認証を実施する。 - 特許庁

And whether or not the arithmetic processing is normally performed is decided by collating an answer Ak set to the arithmetic problem Qk with its arithmetic result Mk and a run pulse flag RPFLG is replaced based on its decision result.例文帳に追加

そして、その演算問題Ｑｋに対して設定されている答えＡｋとその演算結果Ｍｋとを照合することで、演算処理が正常に実行されたか否かを判定し、その判定結果に基づいてランパルスフラグＲＰＦＬＧを切り替える。 - 特許庁

When the input fingerprint information is accepted, the selecting part 8 outputs the input fingerprint information to a collating part 9, and selects a plurality of pieces of registered fingerprint information 10a1 stored in the storage part 5 in the order of the high priority order.例文帳に追加

選択部８は、入力指紋情報を受け付けると、その入力指紋情報を照合部９に出力し、また、記憶部５が格納している複数の登録指紋情報１０ａ１を優先順位が高い順に選択していく。 - 特許庁

Personal identification processing (second identification processing) is implemented for identifying objects repeatedly included in two or more images, by collating the facial information extracted from each image with the facial information extracted from images different from these images.例文帳に追加

一方で、各画像から抽出された顔情報を、その画像と異なる画像から抽出された顔情報と照合することにより、２以上の画像に重複して含まれる対象を識別する個人識別処理（第２識別処理）を実行する。 - 特許庁

A fingerprint feature collating part 23 collates the fingerprint features obtained by the fingerprint feature extracting part 22 with the fingerprint features of a user registered for an each user fingerprint registration information table 26, and transfers the result to a collated result judging part 25.例文帳に追加

指紋特徴照合部２３は指紋特徴抽出部２２で求められた指紋特徴とユーザ別指紋登録情報テーブル２６に登録されているユーザの指紋特徴との照合を行い、結果を照合結果判定部２５に渡す。 - 特許庁

To provide an image collation apparatus, an image forming apparatus and an image collation method allowing registration of many image patterns without using a semiconductor memory, and capable of taking out each registered image pattern quickly and collating it with an input image.例文帳に追加

半導体メモリを用いることなく多数の画像パターンを登録でき、しかも登録した各画像パターンを速やかに取り出して入力画像と照合できる画像照合装置と画像形成装置および画像照合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which eliminates the need of making a user manually set an ID and a communication address arranged with the opposite communication party and connects a radio communication channel without collating such setting contents in wire communication.例文帳に追加

通信相手との間で申し合わせたＩＤや通信アドレス設定をユーザの手作業で行わせることを不要とするとともに、有線通信でこうした設定内容を照合することなく無線通信チャネルの接続を行う方法を提供する。 - 特許庁

A cipher collating circuit 25 compares comparison cipher data D2 inputted to an input circuit 21 with regular cipher data D1 in a ROM 27 and a function recovery circuit 26 recovers the function of the IC chip 2 when both match each other.例文帳に追加

入力回路２１に入力された比較暗号データＤ２とＲＯＭ２７内の正規暗号データＤ１とを比較する暗号照合回路２５を設け、両者が一致したときにＩＣチップ２の機能を回復させる機能回復回路２６を設ける。 - 特許庁

The crawling calculation part acquires the propagation coefficient by collating the pixel position of the RAW data with a correspondence relation and calculates the two-dimensional level variation of the line crawling from a modulation result obtained by multiplying the pixel value of the near-by pixel by the propagation coefficient.例文帳に追加

クローリング算出部は、ＲＡＷデータの画素位置を対応関係に照会して伝搬係数を取得し、近傍画素の画素値と伝搬係数とを乗じた変調結果から、ラインクローリングの２次元的なレベル変動を算出する。 - 特許庁

A terminal unit 20 authorizes the number of person's shadows photographed by both cameras 17 and 18 by collating face information retrieved by a database with face information photographed by the front camera 17.例文帳に追加

端末装置２０は、カードリーダ１６で本人情報がＩＤカード１５から読み取られたとき、データベースで検索される顔情報と、正面カメラ１７で撮影される顔情報とを照合し、両カメラ１７，１８で撮影される人影数を認定する。 - 特許庁

It is premised on the image printing apparatus equipped with an accumulation means for accumulating image data, a collation means for collating the password which a user entered, and a printing means which performs the printing of the image data when the collation means attests the password.例文帳に追加

画像データを蓄積する蓄積手段と、ユーザが入力したパスワードを照合する照合手段と、照合手段がパスワードを認証した場合に上記画像データの印刷を行う印刷手段とを備える画像印刷装置を前提とする。 - 特許庁

A group rule inspection module specifies group concept names corresponding to the groups by collating group rules in a rule repository with the objects and specifies a set of the inner concept names corresponding to input fields of the groups by the group concept names.例文帳に追加

グループルール検査モジュールは、ルールリポジトリ内のグループルールを前記オブジェクトと照合することによって前記グループに対応するグループ概念名を特定し、それにより前記グループの入力フィールドに対応する内部概念名の集合を特定する。 - 特許庁

Then, a worker who confirms the polarity can confirm the validity/invalidity of the polarity of the tantalum capacitor 1 mounted on the tantalum capacitor mounting substrate 2 by collating the marking of the template 4 with the polarity display part 11 emitting lights in the dark chamber 3.例文帳に追加

極性を確認する作業者は、テンプレート４のマーキングと暗室３内で発光している極性表示部１１とを照合することでタンタルコンデンサ実装基板２に実装されているタンタルコンデンサ１の極性の正否が確認できる。 - 特許庁

To provide a method for collating or authenticating primary provisioning data, especially, those for a mobile terminal, enabling a user at a terminal to collate a large amount of data at a time without necessitating repeatedly authenticating the primary provisioning data transmitted in plural packets.例文帳に追加

複数のパケットで伝送される一次プロビジョニングデータを端末のユーザが繰り返し認証する必要がなく、大容量のデータを一回で照合可能な、特に移動端末用の一次プロビジョニングデータの照合または認証方法を提供する。 - 特許庁

The information processing terminal to be authenticated induces initiation of the information processing terminal, according to the collating result output from a living body information authentication device and determines whether an application should be used, based on personal data from the authentication device.例文帳に追加

認証の対象となる情報処理端末は、該生体情報認証装置より出力された照合結果をもって情報処理端末の起動を促し、アプリケーションの使用可否を生体情報認証装置からの個人データを元に決定する。 - 特許庁

If at least one of the registered plurality of radio tags is successful in collating with the ID code when the radio type IC tags are collated with the ID code to unlock the starting lock in the car navigation device, the starting lock is unlocked.例文帳に追加

一方カーナビゲーション装置は、起動ロック解除のため、無線式ＩＣタグとのＩＤコード照合を行う際、前記登録した複数ある無線式ＩＣタグのうち、一つでもＩＤコード照合が成功すれば、起動ロックが解除される。 - 特許庁

To provide a method that enables accurately inserting an insert between sheets set in advance by opening a multi-sheet product on accurate pages after accumulating or collating the multi-sheet printed product, and a device corresponding to the method.例文帳に追加

複数頁からなる印刷製品を集積あるいは丁合後に正確な頁上で開いて予め設定された頁の間に添付物を正確に挿入することを可能にする方法並びにその方法に対応した装置を提供する。 - 特許庁

To properly determine a threshold in binarization, in an inspection device for reading an image printed according to a document image data as a multivalued image, and for collating a binarized inspection image data thereof with the original document image data to inspect print.例文帳に追加

原稿画像データに従って印刷された画像を多値画像として読み取り、これを二値化した検査画像データを元の原稿画像データと照合して印刷の検査を行う検査装置において、二値化の際の閾値を適切に定める。 - 特許庁

When a user authentication request is issued from an application, an input and output monitoring device 11 starts a user identifying device 12, and allows this device to extract extraction information indicating the physical features of a user, and outputs it to a user collating device 13.例文帳に追加

入出力監視装置１１は、アプリケーションから利用者認証要求が発生すると、利用者識別装置１２を起動し、利用者の身体的特徴を表す抽出情報を抽出させ、利用者照合装置１３へ出力する。 - 特許庁

An abnormality detecting part 90 monitors history data 85 by collating the data with prepared pattern data, and if detecting any abnormality, sends a notice to a predetermined destination such as the monitoring server, management center equipment, or a user's cellphone terminal.例文帳に追加

異常検出部９０は、上記のような履歴データ８５について、予め用意された前記パターンデータとの照合により監視し、異常を検出した場合に、監視サーバ、管理センター設備、ユーザの携帯電話端末など、所定の送信先へ通知を送る。 - 特許庁

To provide an image formation system capable of easily collating a DP bag and a photographic film having been developed and to provide a hand-over system capable of informing a customer of accurate time when photographic prints etc., are delivered.例文帳に追加

ＤＰ袋と現像済み写真フィルムの照合を簡単に行うことができる画像形成システムを提供すること、また、写真プリント等が納品される正確な時間を顧客に知らせることができる引き渡しシステムを提供すること。 - 特許庁

To shorten the time for collating fingerprint data, to make the install space narrower by solving the problem on a conventional timecard system, to eliminate an illegal action on a timecard or loss of the time card by other persons, and further to facilitate the attendance managing processing.例文帳に追加

指紋データの照合時間を短くするとともに、従来のタイムカード式の問題を解決して設置スペースが狭くでき、また、他人によるタイムカードの不正行為やタイムカードの紛失を無くし、さらには、勤怠管理処理を容易にすること。 - 特許庁

To provide a collating machine capable of stacking a plurality of sheets having pages of the same number without increasing the number of paper feeders for prescribed number of pages, and predetermining the order of feeding in the paper feeder arbitrarily.例文帳に追加

所要頁数の給紙装置において給紙装置を増加することなく複数枚の同一頁の用紙を重ね合わせることを可能にし、かつ給紙装置の給紙順序を任意に設定することのできる丁合装置を提供すること。 - 特許庁

A transmitter is registered in a registering means 17 in advance as a condition for selecting the mail of a recognition object, and a transmitter of e-mail received by a collating means 19 is collated with the transmitter registered in the registering means 17.例文帳に追加

予め登録手段１７に認識対象のメールを選別するための条件として送信者を登録し、照合手段１９が受信した電子メールの送信者と登録手段１７に登録されている送信者とを照合する。 - 特許庁

A word-collating part 4 inspects the matching rate 12 of the candidate 9, with each word in the word dictionary 6 and the word with the high matching rate 12 is outputted as a word recognition result candidate 10 which is the recognition result candidate of the character string 13.例文帳に追加

単語照合部４により、文字認識結果候補９と単語辞書６内の各単語との一致度１２を調べ一致度１２の高い単語をこの文字列１３の認識結果候補である単語認識結果候補１０として出力する。 - 特許庁

Then long images are created from the line images photographed by means of the sensors 207, 208, and 209, and the deviations of the object 105 in the time base direction at the photographing positions are calculated by collating the long images prepared from the line images photographed by means of the sensors 208 and 209 with each other.例文帳に追加

次いで、各ラインセンサ２０７，２０８，２０９からのライン画像からそれぞれの長尺画像を作成し、ラインセンサ２０８，２０９の長尺画像同士を照合して、同一物体の撮像位置における時間軸方向のずれを算出する。 - 特許庁

The collating circuit 13 of the processing system 1 collates the input data x1 and the proof data x1' to determine a normal operation of the processing system 1 upon the concordance of the data and determine a fault in the processing system 1 upon discordance of the data.例文帳に追加

そして、処理系１の照合回路１３では、入力データｘ１と検算データｘ１’が照合され、データの一致に応じて処理系１の正常動作が判断され、データの不一致に応じて処理系１の故障が判断される。 - 特許庁

A labeled program module before and after the revision is read from the part 4, a program module comparing and collating part 5a compares and collates it, notifies a DB registration and updation processing part 8 of results, and the registration and updation processing of a DB 8 is carried out.例文帳に追加

改版前後のラベル付プログラムモジュールをラベル付プログラムモジュール記憶部４から読み出して、プログラムモジュール比較照合部５ａで比較照合し、結果をＤＢ登録・更新処理部８に通知し、ＤＢ８の登録・更新処理を実行する。 - 特許庁