「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The grill unit 18 is mounted leftward, a panel 20 is mounted at a right side, and operation start/operation finish switches 22a, 22b, 22c, 24 of heat sources are collected on the panel 20.例文帳に追加

向かって左側にグリルユニット１８が配置され、右側にパネル２０が配置され、このパネル２０に各熱源の運転開始／運転終了スイッチ２２ａ，２２ｂ，２２ｃ，２４が集約されている。 - 特許庁

A vehicle schedule information*position information coupling part 4 controls integrally the respective moving body informations collected by the position information collecting part 2 and the vehicle schedule information collection part 3.例文帳に追加

配送情報・位置情報結合部４は、位置情報収集部２および配送情報収集部３によって収集された各移動体情報を統合管理する。 - 特許庁

When the collected expired air sample is discharged to an analyzing device, the expiratory air in the housing chamber 20 is compressed in the airtight state to condense steam in the expired air sample.例文帳に追加

採取した呼気サンプルを分析装置へ吐出する際には、気密状態で呼気収容室２０内の呼気サンプルを圧縮し、呼気サンプル中の水蒸気を凝縮させる。 - 特許庁

An overflowing portion 132 for charging the drain water to the second evaporating pan 131b is formed on a front edge of the first evaporating pan 131a, and drain suspended matters are collected there.例文帳に追加

第１の蒸発皿１３１ａの前端には第２の蒸発皿１３１ｂにドレン水を注ぐオーバーフロー部１３２があり、ドレン浮遊物はそこに集められる。 - 特許庁

In time of depositing approval, a depositing overflow coin not requiring the replenishment of the by-denomination coin storage/ejection device 57 is collected and stored in the second coin storage part.例文帳に追加

入金承認時には、金種別硬貨収納投出装置５７へ補充の必要がない入金オーバーフロー硬貨を第２の硬貨収納部へ回収収納する。 - 特許庁

To provide a method for detecting concerned elements in the digital radiographic image of an object collected by a collecting chain, by a detecting system.例文帳に追加

収集チェーンで収集された物体のディジタル放射線画像内にある関心エレメントを、検出システムによって検出する改良された方法を提供する。 - 特許庁

The reflecting plate has a semispherical curved face at upper and lower parts to pick up sound and sound in the lateral direction is collected to the ear hole by keeping an angle of 45-degrees with respect to the ear.例文帳に追加

反射板は上下の音を拾うため上下に半円球の曲面を持ち横方向の音には耳と４５度の角度を保ち耳穴へ音を集めます。 - 特許庁

To provide an economical pet dung collecting tool convenient to carry, easy to make a dung collecting operation by a single hand, and very simple to dispose of collected dung.例文帳に追加

携帯に便利であると共に、糞の回収作業も片手で簡単に行うことができ、しかも糞の廃棄も非常に簡単で経済的な糞回収具を得る。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the smooth transference of balls collected with a ball collection member blocking jamming along with less production costs.例文帳に追加

球収集部材により収集される球球の球詰まりを抑制しつつ円滑に移送することができ、且つ、製造コストを低減することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

After object persons of research make answer, collected research results are inputted to an answer field of the research result input sheet and stored in a research result DB6.例文帳に追加

調査対象者の回答を終えた後、回収された調査結果は調査結果入力シートの回答欄に入力され、調査結果ＤＢ６に格納される。 - 特許庁

After the passage of about 48 h from the larval migration of a queen larva of a honeybee produced in the People's Republic of China to a royal cell, the royal jelly is collected and then rapidly frozen and preserved preferably within 1 h.例文帳に追加

中華人民共和国産の蜜蜂の女王蜂幼虫が王台へ移虫してから約48 時間経過後に採乳し、次いで迅やかに冷凍保存する。 - 特許庁

Consequently, since foreign matters of high density accumulate in a lower side of the foreign matter removing tank 70 and are collected, foreign matters in the steam compression type refrigerator are removed.例文帳に追加

これにより、密度の大きい異物が異物除去タンク７０の下方側に堆積するように捕集されるので、蒸気圧縮式冷凍機内の異物が除去される。 - 特許庁

Only the travel information of the vehicle in the predetermined area set is collected based on the positional information, so that the another-vehicle travel record can be acquired in real time.例文帳に追加

位置情報に基づいて設定された所定のエリア内の車両の走行情報だけが収集されるので、他車走行実績をリアルタイムに取得することができる。 - 特許庁

Further, a plurality of reference telegraphic messages of transfer customers of the same branch office, the same fax number or the same telephone number are respectively collected and transmitted to the customers or the branch office.例文帳に追加

また、同一支店、同一ＦＡＸ番号、同一電話番号の振込依頼人の複数の照会電文をそれぞれまとめて顧客または支店へ送信する。 - 特許庁

Based on the object and camera positions located in this manner, a video editing section 104d identifies the taken object in the collected taken images.例文帳に追加

こうして特定された被写体位置やカメラ位置に基づいて、映像編集部１０４ｄにより、収集された撮影映像において撮影されている被写体を特定する。 - 特許庁

When a sample is injected or collected, a shutter 28 is opened, and the needle 42 of the sample holding implement 40 is inserted in an insertion opening 24 and a communicating hole 26.例文帳に追加

試料を注入または採取する際には、シャッター２８開放し、試料保持具４０の針４２を挿入口２４及び連通孔２６に挿通して行う。 - 特許庁

When the rear side moving table 35 descends to be moved for being inserted below a rear side fixed table 33, products are collected in a product moving lifter below.例文帳に追加

リア側可動テーブル３５が下降してリア側固定テーブル３３の下方へ挿入すべく移動されると、製品Ｇが下方の製品用移動リフタ装置５７へ集積される。 - 特許庁

For example, information representing the disaster scale of each communication area is collected by paying attention to a significant variation in the traffic volume of each communication area C when a disaster occurs.例文帳に追加

例えば、災害発生時に各通信エリアCのトラヒック量が大きく変動することに着目し、各通信エリアの被災規模を代表する情報が収集される。 - 特許庁

To provide an excellent solar collector in which solar heat can be collected well without sacrifice of the appearance and the size and thickness can be reduced.例文帳に追加

集熱を良好に行うことができ、しかも外観を損なうことがなく、さらに小型化・薄型化を図ることが容易な優れた太陽熱集熱装置を提供すること。 - 特許庁

The collected lubricating oil is drained from the end of the pan 54 by turning the rotatable member 90 to change the direction of the lubricating oil holding pan 54.例文帳に追加

収集された潤滑油は回転可能部材（９０）を回動させて、潤滑油保持受皿（５４）の方向を変えることにより、受皿（５４）の端から排油される。 - 特許庁

A behavior (in one embodiment, an expected state) to be expected for the one or more collected transmission messages can be acquired by utilizing the state machine.例文帳に追加

状態機械を利用することによって、１つ以上の収集された伝送メッセージに関して予想される挙動（実施態様の１つでは、予想状態）が得られる。 - 特許庁

Therefore, on liquid collection, liquid is collected through the through-hole 73, and on backwashing, backwashing water flows in the column body 10 through the through-hole 73.例文帳に追加

従って、集液時には、この貫通孔７３を通じても集液され、逆洗時には、貫通孔７３を通じて逆洗液が塔本体１０内に流入する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for returning already collected charge by returning a printed matter when any printed matter fulfilling the satisfaction of a user can not be created.例文帳に追加

ユーザの満足に足る印刷物を作成できなかった場合には、印刷物を返却することにより既に徴収した料金を返す画像形成装置を提供する。 - 特許庁

And also in this method, information inherent to viewers, the properties of linking source and linking destination with respect to the browsing pages of network advertisement, are collected, sorted, and retained, and provided as marketing research information.例文帳に追加

また、視聴者固有の情報、ネットワーク広告の閲覧ページへのリンク元およびリンク先の属性を収集分類し、保持し、市場調査情報として提供する。 - 特許庁

After finishing the curing, the inside gas is collected and the flotation type curing mat 7 is moved to a concrete-placed lower face 25 of a lower floor slab 15 of a new block 5.例文帳に追加

養生終了後、内部の気体を回収し、浮体式養生マット７を新設のブロック５の下床版１５で打設したコンクリートの下面２５まで移動させる。 - 特許庁

The projection data collected along a straight line, for example, thus promote solution of continuous and/or relative and quick change of volume with relation to time.例文帳に追加

これにより、例えば直線に沿って収集された投影データは、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化の解決を促進する。 - 特許庁

A digital image is made into a segment in a small number of areas having the same characteristic (S2) and made into a group in the large area corresponding to objects which are collected in perception (S6).例文帳に追加

デジタル画像は同種の特性を有する少数の領域にセグメント化され（Ｓ２）、知覚上まとまった対象に対応する大きな領域にグループ化される（Ｓ６）。 - 特許庁

The log data analysis function 12 sends the collected data by partially limiting other company's information and personal information in order to send the log data to each CP server 2 with which a contract has been made.例文帳に追加

ログデータ解析機能１２は採取したデータを、契約している各ＣＰサーバ２にログデータを送付できるように、一部他社情報、個人情報を制限して送付する。 - 特許庁

To obtain an accurate mass of a collected product, increase the reliability of information on environmental burdens, and reduce work burden at each collection and recycling base.例文帳に追加

回収された製品の質量を正確に求めて、環境負荷の情報の信頼性を高めると共に、各回収リサイクル拠点における業務の負荷を低減する。 - 特許庁

In the fuel tank 40, a supply tank 40a to store fuel and a recovery tank 40b to store a stuff to be collected is separated from each other by a bulkhead 40c.例文帳に追加

燃料タンク４０は、燃料を収容する供給タンク４０ａと回収物を収容する回収タンク４０ｂとが隔壁４０ｃにより分離されている。 - 特許庁

At first, a service provider collects label information on the label adhered to the bottle, the collected label information is stored in a storage unit in a terminal of the service provider end (S1).例文帳に追加

まず、ボトルに貼付されたラベルのラベル情報をサービス提供者が収集し、収集したラベル情報をサービス提供者側の端末の記憶部に記憶させる（Ｓ１）。 - 特許庁

The spherical body dropped on the load-carrying platform 8 is introduced to the recovery part, is rolled in a predetermined direction by the inclination surface, and is collected from the recovery port 16.例文帳に追加

荷台８上にこぼれた球状体は、回収部１４に導入され、その傾斜面によって所定の方向に転がり、回収口１６から回収される。 - 特許庁

The measuring method calculates a three-dimensional coordinate of the point to be measured by a principle of a triangular survey by using the rotary angle measured by the rotary angle sensors of the collected imaging means.例文帳に追加

そして、合わせた撮像手段の回転角センサで測定される回転角を用いて三角測量の原理により被測定点の３次元座標を算出する。 - 特許庁

Thereby, a conductive contamination such as a carbon fiber is prevented from stabbing the organic photosensitive layer 12b of the photoreceptor drum 12 but collected by a drum cleaner 16 or a belt cleaner 16.例文帳に追加

これによりカーボンファイバ等の導電性異物は、感光体ドラム１２の有機感光層１２ｂに突き刺さることなくドラムクリーナ１６あるいはベルトクリーナに回収される。 - 特許庁

To achieve efficient disposal by preventing flying during dumping and reducing the volume by compressing and solidifying powder and granular materials collected by a dust catcher.例文帳に追加

集塵機によって集塵した粉粒体を圧縮して固形化することで、廃棄時の舞い上がりを防ぎ、且つ容積を小さくして効率の良い廃棄を実現する。 - 特許庁

The laser beams reflected are collected on the recording surfaces 10Aa and 10Ba through an objective lens respectively, receives and processes the laser beam which returns with the same optical axis.例文帳に追加

それぞれ反射したレーザ光を対物レンズを介してそれぞれ記録面１０Ａａ，１０Ｂａで集光させ、同一光軸で戻るレーザ光を受光し、処理する。 - 特許庁

Even after the connecting radio master station 9 is decided, the route information is periodically collected, and the radio master station 9 to which the radio auxiliary station 8 is to be connected is automatically changed.例文帳に追加

接続した無線親局９を決定後も、定期的に経路情報を収集して無線子局８が接続する無線親局９を自動的に変更する。 - 特許庁

Collected water is discharged by opening a fuel system water discharging valve 23 when a controller 7 determines on the discharge of water in the fuel cell system water collection tank 19.例文帳に追加

コントローラ７が、燃料系水回収タンク１９内の水を排出すると判断したときに、燃料系水排出バルブ２３を開弁して、回収水を排出する。 - 特許庁

A cutting oil 4 used for a machine tool 1 is collected by distillation for re-use, and oil sludge in the cutting oil is separated and reduced in volume.例文帳に追加

工作機械１で使用する切削油４を、蒸留回収して再使用するとともに、切削油中の油泥物を分離減容処理するようにしたものである。 - 特許庁

When the measurement data from the facility groups 21, 22 and 23 are collected, and the measurement data to the facility managing server 7 are transmitted, the provision of the Web service is stopped.例文帳に追加

設備群２１、２２、２３からの計測データの収集及び設備管理サーバ７への計測データの送信が行われるときには、ウェブサービスの提供が停止される。 - 特許庁

Furthermore, an image evaluation unit is provided which is connected to the camera and the control unit, and evaluates the collected image data with respect to a recommended maximum velocity V_max.例文帳に追加

さらに、カメラ及び制御ユニットに接続され、かつ収集された画像データを推奨される最高速度Ｖ_ｍａｘについて評価する画像評価ユニットが設けられる。 - 特許庁

The obtained data are stored in a recording medium, and by collating the data obtained in the same method as mentioned above with the data directly collected from the individual, the individual is identified.例文帳に追加

得られたデータは記録媒体に保存しておき、本人から直接データを採取して上記と同じ方法で得たデータと照合し、本人か否かを確認する。 - 特許庁

Then, the plurality of molded bodies 35 are individually extruded by the wall faces of the openings of the porous plate 40, slip down a shooter 38 and are collected in a prescribed collection region.例文帳に追加

その際、複数の成形体３５は多孔板４０の開口の壁面で個別に押し出され、シュータ３８を滑り落ち、所定の収集領域に収集される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment allowing grasp of an MI value in acquisition time of an image collected and stored by a contrast echo when reproducing the image.例文帳に追加

コントラストエコーにおいて収集し記憶した画像を再生する場合、当該画像を取得した際のＭＩ値を把握可能な超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

When a voice detection mode is designated, a voice of an object side is collected by a microphone, and the loudness of the voice is connected to a photographic image for recording in the case of photographing.例文帳に追加

音声検出モードが指定されたら、撮影時に被写体側の音声をマイクロフォンで拾って音声の音の大きさを撮影画像に結び付けて記録する。 - 特許庁