「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The weekday/holiday decision processing apparatus PS decides whether a day is the weekday or the holiday by use of the calculated probability density distribution and the weight to the position data collected in the day that is a decision target of the weekday/holiday.例文帳に追加

そして、平日／休日の判定対象となる日に収集された位置データに対し、上記算出された確率密度分布及びその重みを用いて平日か又は休日かを判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which such a part of a silicon based semiconductor substrate as becomes unnecessary by thinning can be collected easily.例文帳に追加

本発明は、シリコン系半導体基板のうち、シリコン系半導体基板の薄板化により不要となる部分を容易に回収することのできる半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Circumferential sound is collected in a microphone 25, and estimated environmental sound obtained by removing ringing incoming call sound from the sound is extracted by adaptive filter processing by an adaptive filter processing part 26.例文帳に追加

マイクロホン２５では、周囲の音声が収音され、適応フィルタ処理部２６による適応フィルタ処理により、その音声から鳴動着信音を除去した推定環境音が抽出される。 - 特許庁

Each electrode wiring section 26, 27 is extended from each electrode pattern to the surface of the connecting section 25, and all electrode pads 28 are collected on the same surface of the connecting section.例文帳に追加

各電極配線部２６，２７は各電極パターンから前記接続部２５の表面にまで延出形成されて、全ての電極パッド２８が前記接続部の同一表面に集約されている。 - 特許庁

The test sound signal for measuring the standing wave condition of the test sound released within a listening room is collected to identify the peak location or the dip location caused by the standing wave based on the frequency characteristic thereof.例文帳に追加

リスニングルームにおいて放音した定在波状態を測定するためのテスト信号を収音し、その周波数特性に基づいて定在波によるピーク位置又はディップ位置を特定する。 - 特許庁

The detection parts 3 are constructed so as to be capable of detecting the amount of electrically conductive fine particles 6 collected in between the pair of electrodes 4 and 5 by measuring the electric resistance between the pair of electrodes 4 and 5.例文帳に追加

検出部３は、一対の電極４，５間の電気抵抗を測定することにより、一対の電極４，５間に捕集した導電性微粒子６の量を検出できるよう構成されている。 - 特許庁

The inorganic-fiber-heat-insulated sound-absorbing material is obtained by applying the binder to a fresh inorganic fiber, collecting the inorganic fiber to which the binder has been adhered, and molding the collected fiber by thermal curing.例文帳に追加

この無機繊維用バインダーを繊維化直後の無機繊維に付与し、前記無機繊維用バインダーが付着した無機繊維を集綿した後、加熱硬化させて成形し、無機繊維断熱吸音材を得る。 - 特許庁

If some of the information items collected do not match the data format of the second application, data conversion of those information items that do not match the data format of the second application is carried out so that they match the data format.例文帳に追加

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。 - 特許庁

This washing and drying machine is constituted to discharge the dehumidified water collected in the tank 50 out of a main body 1 through the drainage pump 53 in a state of removing the foreign matter by passing the dehumidified water through the filter.例文帳に追加

排水ポンプ５３が駆動されると、タンク５０内に回収した除湿水はフィルタを通過して異物を除去した状態で、排水ポンプ５３を介して本体１外に排出される構成とする。 - 特許庁

Since the toll-unpaid vehicle is stopped by the ETC, it is prevented that a vehicle passes through the road side device 10 without paying the toll, and the toll can be collected accordingly.例文帳に追加

ＥＴＣにより通行料金未払車は停車させられるので、通行料金未払いのまま路側器１０を通過して走り去ってしまうことがなく、通行料金の収受を行うことができる。 - 特許庁

To provide a log management program or the like capable of converting log data collected from a device such as an image forming apparatus into various formats in such a way as to facilitate a manager as much as possible, and outputting the results.例文帳に追加

画像形成装置等の機器から収集したログデータを、できるだけ管理者等の手間をかけずに様々な形式に変換して出力することができるログ管理プログラム等を提供する。 - 特許庁

Further, the oil mist in the blowby gas collides with a collision wall 62 in each of the cyclone chambers 22, 24, 26, 28, 30, 32 and condenses to form oil droplets which are collected in the oil drains 40, 42.例文帳に追加

また、ブローバイガス中のオイルミストが各サイクロン室２２、２４、２６、２８、３０、３２の衝突壁６２に当り凝縮されて油滴となりオイルドレン４０、４２に集められるようになっている。 - 特許庁

To provide a device and a process capable of collecting gas used in a semiconductor manufacturing device or the like or generated gases that can not be collected by the prior art method, but discharged as they are.例文帳に追加

半導体製造装置等で使用され、或は生成されるガスのうち、従来の方法では捕捉することができず、そのまま放出されていたガスを捕捉可能な装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To convert important information, such as personal information or confidential information included in log data collected as an audit trail in an information security audit, into a level at which actual data cannot be recognized.例文帳に追加

情報セキュリティ監査における監査証跡として収集するログデータ内に含まれる個人情報や機密情報などの重要な情報を実データが認識できないレベルに変換する。 - 特許庁

After washing liquid is applied to the wiping web 112 conveyed by the conveying portion 110 at the washing liquid applying portion 140, surplus washing liquid is collected from the wiping web 112 at the washing liquid collecting portion 150.例文帳に追加

搬送部１１０により搬送される払拭ウェブ１１２は、洗浄液付与部１４０において洗浄液が付与された後、洗浄液回収部１５０において余剰な洗浄液が回収される。 - 特許庁

Next, the nodes 1a, 1b, ... are sorted into a plurality of groups, respectively, by a sorting means 4 in accordance with a predetermined sorting condition based on the performance data collected by the performance data analysis means 3.例文帳に追加

次に、分類手段４により、所定の分類条件に従って、性能データ解析手段３が収集した性能データに基づいてノード１ａ，１ｂ，・・・それぞれが複数のグループに分類される。 - 特許庁

The sludge that has not been collected by the belt 12 and has accumulated on the bottom of the sedimentation basin 10 is transferred to the hopper 20 by virtue of a water flow generated and flowing between the belt 12 and the sedimentation basin 10.例文帳に追加

前記ベルト１２で収集できず、沈殿池の底に堆積した汚泥は、前記ベルト１２と沈殿池１０の間に水流を発生させ、その水流を利用してホッパ２０に移送する。 - 特許庁

Information is periodically collected by a subsidiary apparatus 20 and a main apparatus 10 for storing in the main apparatus 10, and accurate information for each time lapse is supplied to control side communications equipment 50.例文帳に追加

従属装置２０及び主装置１０のセンサ８０によって定期的に情報収集を行い主装置１０に保持し、時間経過毎の的確な情報を管理側通信機器５０に提供する。 - 特許庁

Then, the airflow, which is separated from the dust and rises inside the dust container 15, is guided over a skirt part 25 of the vortex flow generating member 18 and reaches an air suction hole 12 from a second air hole 22 so that dust can be collected.例文帳に追加

そして、集塵容器15内で塵埃を分離して上昇した気流が渦流発生部材18のスカート部25を超えて案内され、第二の通風口22から吸気孔12に至ることで集塵される。 - 特許庁

To connect one weighing scale to another one having the same function as the self and allow the weight data of each weighing scale to be collected to at least any weighing scale out of the plurality of connected weighing scales.例文帳に追加

自己と同一機能を有する他の重量計と接続し、これら接続された複数の重量計の少なくともいずれかの重量計に各重量計の重量データを集約可能にする。 - 特許庁

Heat collected from the non-utilized heat source 9 in the heat source heat exchanger 10 through the cold water 4 is transferred to the hot-water 2 through the refrigerating cycle 5, while room heating is effected by the hot-water 2 through the load heat exchanger 8.例文帳に追加

冷水４により熱源熱交換器10で未利用熱源９から集熱した熱を、冷凍サイクル５により温水２に伝え、その温水２により負荷熱交換器８を介して暖房する。 - 特許庁

The extracted gas generated by the thermal decomposition and discharged from the treating chamber 3 is separated at a separation chamber 5 to a liquid-phase gas and a vapor-phase gas, and each thereof is collected individually at collecting chambers 6.例文帳に追加

熱分解により発生して処理室３から排出される抽出ガスが分離室５において液相ガスと気相ガスに分離され、それぞれ個別に回収室６で回収される。 - 特許庁

To provide a method for collecting a DNA by which a target cDNA fragment is precisely collected from a group of cDNA fragments including various kinds of the cDNA fragments mixed therewith.例文帳に追加

様々な種類のｃＤＮＡ断片が混在するｃＤＮＡ断片の群から目的とするｃＤＮＡ断片をより確実に回収することができるＤＮＡ回収法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for collecting/transporting a medical capsule, capable of securely holding a medical capsule in a body cavity to be collected/transported, and an endoscope device used for that.例文帳に追加

体腔内の医療用カプセルを確実に保持して回収又は搬送することのできる医療用カプセルの回収・搬送方法及びそれに用いる内視鏡装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fixed-obstacle learning mode, the three-dimensional data is collected by two-dimensionally scanning a parking position and its circumference by using a two-dimensional scanning range finder, and articles except for the road surface are detected.例文帳に追加

固定障害物学習モードは、２次元走査式距離計を用いて駐機位置およびその周辺を２次元走査して３次元データを収集し、そこから路面以外の物体を検出する。 - 特許庁

This recycling system of the tube fittings is devised to clean the collected tube fittings for the same use and to inspect its performance corresponding to the nature and use of a fluid passing through the inside of the tube fittings.例文帳に追加

この管継手の再利用システムは、回収された同一用途の管継手を洗浄し、前記管継手の内部を通る流体の性質及び用途に応じた性能を検査するようにした。 - 特許庁

The radiowave signal received by an antenna 15' provided on the ground is converted to a communication signal of the LAN via a wireless LAN device 15 to be collected by a computer 20 for measurement of data.例文帳に追加

地上側に設置したアンテナ１５’にて受信された上記電波信号を無線ＬＡＮ装置１５を介してＬＡＮの通信信号に変換し、データ計測用コンピュータ２０に回収されるようにする。 - 特許庁

Earth magnetism information that is transmitted from a portable terminal 1 mounting a magnetic sensor is collected at an terrestrial magnetism information processing center 6 via a ground station 3 and a network 5, thus constructing terrestrial magnetism information DB 9.例文帳に追加

磁気センサを搭載した携帯端末１から発信された地磁気情報を基地局３及び回線網５を介して地磁気情報処理センタ６に集め、地磁気情報ＤＢ９を構築する。 - 特許庁

To provide a cylindrical-type secondary battery in which an internal space is formed and the internal resistance is reduced by arranging so that current can be collected equally from internal and external circumferences of electrodes group, even if current collection leads are used.例文帳に追加

内部空間が形成され集電リードを用いても電極群の内外周部から均等に集電できるようにして内部抵抗が低減した円筒型二次電池を提供する。 - 特許庁

compares the second (up-to-date) image data collected by moving the ultrasonic probe 3 with the first image data so as to ensure that the second probe mark nearly coincides with the first probe mark.例文帳に追加

そして、第２のプローブマークが第１のプローブマークに略一致するように超音波プローブ３を移動させて収集した第２（最新）の画像データと前記第１の画像データを比較表示する。 - 特許庁

Magnetic resonance data related to a subject 200 are collected in pulse sequence of FFE or the like by means of a gradient magnetic field coil unit 3, a gradient magnetic field power source 4, a transmitter 8T and a receiver 8R, etc.例文帳に追加

傾斜磁場コイルユニット３、傾斜磁場電源４、送信機８Ｔおよび受信器８Ｒなどにより、ＦＦＥなどのパルスシーケンスにより被検体２００に関する磁気共鳴データを収集する。 - 特許庁

According to sent information on whether or not the user participates in the collection service, an estimated collected article quantity is computed and according to the computed information, a collection plan is generated.例文帳に追加

メインサーバは、設定欄に設定され、送信されてくる回収サービスに参加するか否かの情報に応じて、回収見込み数量を算出し、算出した情報に応じて回収計画を作成する。 - 特許庁

The cleaning brush 31 is driven by a driving mechanism 38, to rotate having brush fiber 31b brought into contact with a secondary transfer belt 13, and consequently, a toner 40 on the secondary transfer belt 13 is collected.例文帳に追加

クリーニングブラシ３１は、駆動機構３８により駆動されてブラシ繊維３１ｂが二次転写ベルト１３に接触した状態で回転し、それによって二次転写ベルト１３上のトナー４０を回収する。 - 特許庁

Light emitted from an excitation light source 22 is collected by a collecting lens C2 to be emitted as converging light, and excitation light is extracted to enter the prism 26.例文帳に追加

励起光源部２２から発せられた光は、集光レンズＣ２により集光されることにより収束光として射出され、そのうちの励起光が抽出されて、プリズム２６へ入射する。 - 特許庁

In one embodiment, the mobile device is correlated to a plurality of device behavior modification techniques which can be configured in response to the data collected from a plurality of sensors related to the device.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、移動デバイスが、デバイスに関連付けられた複数のセンサから収集されるデータに応答して設定できる、複数のデバイス挙動修正技術に関連付けられる。 - 特許庁

During a period in which it is judged that there is no sound production from an upright piano 100 as the sounding body, uttered voice of a player, which is collected by a microphone 161, is output from a speaker 162.例文帳に追加

発音体としてのアップライトピアノ１００から発音が無いと判定されている期間にわたっては、マイクロホン１６１によって収音された演奏者の発話音声がスピーカ１６２から出力される。 - 特許庁

A predetermined plurality of pixels are collected as a pixel group and after the number of dots to be formed in the pixel group is determined, the data of the number of dots is converted into code data and fed to an image display.例文帳に追加

画素を所定の複数個ずつ画素群にまとめ、画素群内に形成する各種ドットの個数を決定した後、ドット個数のデータをコードデータに変換して画像表示装置に供給する。 - 特許庁

A semiconductor simulation library is changed into a hierarchical structure and files necessary to be modified for upgrading the version of a simulator are intensively collected in a specified hierarchy, permitting easy modification.例文帳に追加

半導体シミュレーション用ライブラリを階層化し、シミュレータのバージョンアップなどの場合に修正が必要となるファイルを所定の階層に集約することにより、修正を容易にすることができる。 - 特許庁

If the information items collected include those which do not conform to the data format of the second application, the nonconforming information items are subjected to data conversion so as to conform to the data format of the second application.例文帳に追加

収集した情報項目に、第２のアプリケーションのデータフォーマットに合致しないものがある場合、合致しない情報項目を第２のアプリケーションのデータフォーマットに合うようデータ変換する。 - 特許庁

To provide a system and a method for filtering information, with which suitable information can be collected while enabling each of users to control the quantity of information to be acquired on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で取得する情報量を各ユーザーが調整することができることを可能としつつ、かつ、適切な情報収集を行うことのできる情報フィルタリングシステムとその方法を提供する。 - 特許庁

The particulates can be collected not only on a surface of the cell bulkhead but also in the pore interiors, and so, the particulates and catalytic metal can be contacted by using even surfaces of the pore interiors.例文帳に追加

パティキュレートをセル隔壁の表面ばかりでなく細孔内部にまで捕集することが可能となり、細孔内部の表面まで利用してパティキュレートと触媒金属とを接触させることができる。 - 特許庁

To heighten the efficiency of an advertisement by quantitatively determining the effect of the advertisement according to the advertisement acquisition information and commodity purchase information collected from a customer's portable terminal.例文帳に追加

顧客の携帯端末から収集した広告取得情報、商品購入情報および商品使用情報とに基づいて、広告の効果を定量的に判断し、広告の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an ink collecting device which can effectively collect an ink discharged for maintenance of an inkjet head, and immediately reuse the ink while maintaining properties of the collected ink.例文帳に追加

インクジェットヘッドのメンテナンスのために、噴射されたインクを効果的に回収し、回収されたインクの物性を維持して直ちにインクを再使用することができるインク回収装置を提供すること。 - 特許庁

The coupon information received from the portable terminal and information on the number of persons who are able to use the coupon information are stored in association with the other portable terminal identification information collected from the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末から取り込んだクーポン情報及びそのクーポン情報の利用が可能な人数情報を、同携帯端末から収集した他の携帯端末識別情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

With the personal card 115, daily money payment and reception are managed, their data are collected through a card terminal 116, and balance data of the individual so far are obtained from an individual balance database 118.例文帳に追加

個人カード１１５では日々の入出金を管理してそのデータをカード端末１１６から吸い上げさせると共に、個人収支決済データベース１１８からその個人の今までの収支決済データを得る。 - 特許庁