「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A method of discriminating sound sources includes the step of transforming data which are collected by at least two transducers which each react to a characteristic of an acoustic wave, into signals for each transducer location.例文帳に追加

音源を識別する方法は、音響波の特性にそれぞれ応答する少なくとも2つの変換器によって収集されるデータを、それぞれの変換器ロケーションについて信号に変換するステップを含む。 - 特許庁

To prevent the combustion of grill oil collected in a grill tray by making narrow a space between a bottom face in the grill tray and a thermal insulating plate for grill oil guide and reducing a quantity of oxygen in the space.例文帳に追加

グリル皿内の底面と焼き油誘導用遮熱板とのスペースを狭くしてそのスペース内の酸素量を少なくすることで、グリル皿内に溜まった焼き油が発火することのないようにする。 - 特許庁

When the operation delay is detected, a plan for requesting the alternative transportation of cargoes collected by the transportation vehicle to another vehicle is computed and all transportation vehicles are informed of invitation information about an alternative transportation vehicle.例文帳に追加

運行遅延を検知したとき、その輸送車両の集荷荷物を他の車両に代替輸送依頼する計画を算出し、全輸送車両に対して代替輸送車両の募集情報を通知する。 - 特許庁

To obtain digital equipment with an option function which reduces the burden on the maker and enables a customer to immediately use equipment with the added option function without having the equipment collected.例文帳に追加

メーカにとっても負担が少なく、かつ顧客にとっては機器を引き取ってもらわなくとも、直ぐにオプション機能が追加された機器として使用させることができるオプション機能を有するデジタル機器を得る。 - 特許庁

Besides, each shop machine 20 is formed so as to execute the minute investigation of respective credit sales data collected from respective relevant terminal 10 and to transmit the minutely investigated data of the relevant shops to the head office machine.例文帳に追加

また、各店舗機２０が当該各端末１０から収集した各クレジット売上データについての精査を実行可能かつ当該店舗の精査済データを本部機へ送信可能に形成されている。 - 特許庁

To provide: a leaking fluid collection structure for collecting fluid leaking from a gap between a stem and a gland packing of a flow control valve; and a fluid leakage detection system for detecting the collected fluid.例文帳に追加

流量調節弁のステムとグランドパッキンとの隙間から漏洩する流体を捕集する漏洩流体捕集構造、および捕集した流体を検出する流体漏洩検出システムを得る。 - 特許庁

The correction table corresponding to the photographing angle of a present collected image is read from a memory 29, the optional geometry processing of rotation or the like is executed to it and the obtained data of the correction table are set to an address generator 311.例文帳に追加

現収集画像の撮影角度に対応する補正テーブルを前記メモリから読み出し、これに回転などの任意のジオメトリー処理を施し、得られた補正テーブルのデータをアドレス発生器にセットする。 - 特許庁

Data (for example, chart data) for information exchange between users to be performed in a virtual world on a network are collected with accessory data, and stored, and classified, and analyzed.例文帳に追加

ネットワーク上の仮想的な世界で行われるユーザどうしの情報交換のデータ（例えばチャット・データ）を付随するデータと共に収集し、蓄積し、分類、分析をすることによって、前記目的を達成する。 - 特許庁

A rule interpreter (12) synthesizes an interpretation statements (24-26) based upon the processing of collected physiological data and user entered data with a series of exercise test interpretation rules (14).例文帳に追加

規則解釈器（１２）は収集した生理学データ及びユーザ入力のデータに対する一連のエクササイズテスト解釈規則（１４）を用いた処理に基づいて解釈ステートメント（２４〜２６）を合成する。 - 特許庁

To provide a bias control method which prevents deterioration of ability for following solidness during formation of a black solid image when forming an image and by which undeveloped toner is satisfactorily collected when not forming an image.例文帳に追加

画像形成時には黒ベタ画像形成時でのベタ追随性を悪化させることがなく、また、非画像形成時には良好に未現像トナーの回収が行えるバイアス制御方法を提供する。 - 特許庁

At the general control section 90, an estimated quantity of ink mist is compared with the maximum quantity of ink and a decision is made whether the quantity of ink mist collected in the ink container 50 has reached the maximum quantity of ink or not.例文帳に追加

総合制御部９０では、推測したインクミストの量と最大インク量とが比較され、インク収容器５０に溜まったインク量が最大インク量になったか否かが判定される。 - 特許庁

To provide a book sales system in which a person who publishes a book exactly grasps sales of the book and information collected in an edit of the book is utilized for book sales promotion.例文帳に追加

出版した者が書籍の売上を正確に把握できると共に書籍の編集において収集した情報を書籍販売促進に役立たせることができる書籍販売システムを提供する。 - 特許庁

The molding sand generated from the casting mold obtained by an ester cured phenolic resin mold method is treated at a high temperature, by which the efficient regeneration of the molding sand without the generation of the collected dust is made possible.例文帳に追加

エステル硬化フェノール樹脂造型法により得られた鋳型から発生する鋳物砂を高温で処理することにより、集塵ダストの発生がない効率的な鋳物砂の再生が可能となる。 - 特許庁

The medical information collection server performs information providing service to the customer on the basis of the collected purchase information and medical information and transfers the reward from the fund account to a doctor's account.例文帳に追加

医療情報収集サーバは、収集した購入情報及び医療情報に基づいて消費者へ情報提供サービスを行うと共に、資金口座から医師の口座へ報酬を振り込む。 - 特許庁

To provide a powder collecting apparatus to which it is not necessary to pay special attention when powders in the gas discharged from a dust collecting port of an instrument are collected and to provide a use metod of this powder collecting apparatus.例文帳に追加

機器の集塵口から排出される気体中の粉末を捕集するのに際して特別な注意をはらう必要のない粉末捕集装置とその使用方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a sample water analyzing unit and a sample water analyzing device which can make an analysis using a detector even if collected sample water contains a large amount of SS in water quality analysis.例文帳に追加

水質分析等において採取される試料水中に多量のＳＳ分があっても、検出器を用いた分析が可能な試料水分析ユニット及び試料水分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the air cleaner, the antibacterial filter 4 is stored in a body 1 of the air cleaner and air is blown by a fan 5, so that antibacterial processing of bacteria collected in the antibacterial filter 4 is performed.例文帳に追加

前記抗菌フィルタ４を、空気清浄装置の本体１内に収納し、ファン５で送風することによって、抗菌フィルタ４に捕集した菌の抗菌処理ができる空気清浄装置とした。 - 特許庁

Then, definition information which shows a name of the entry corresponding to the extracted entry information, its attribute, a relation among the respective entries, and the like is collected by a definition information collection means P3.例文帳に追加

そして、抽出された項目情報に対応した項目名とその属性及び各項目間の関係等を示す定義情報が定義情報収集手段Ｐ３によって収集される。 - 特許庁

Then, ground density of root lesion nematode is measured from soil obtained by the second process and correlation between the measured density and natural electric potential at the collected point is judged in a third process.例文帳に追加

次に、第３の工程で、第２の工程により得られた土壌からネグサレセンチュウの地中密度を測定し、測定された密度と採取された地点の自然電位との相関関係を判断する。 - 特許庁

To provide a method for processing an ultrasonic response signal collected from a plurality of measurement points positioned along a weld zone of a test sample, and determining the existence of a defect in the weld zone.例文帳に追加

試験サンプルの溶接部に沿う複数の測定箇所から収集された超音波応答信号を処理し、上記溶接部における欠陥の存在を決定する方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus is so structured that a tube is hung into the water from a float installed over the water and that light collected by a solar light collector installed on the float is guided into the tube by optical fiber to illuminate the tube.例文帳に追加

水上に設置したフロートから水中に管を吊り下げ、フロート上に設置した太陽光集光装置で集めた光を光ファイバーで前記管内に導き照射する構成とした。 - 特許庁

By providing the wash basin table configured in such a manner, the overflowing hot water which has been discharged with one wash basin can be collected, the waste of the hot water is eliminated and it is effectively utilized.例文帳に追加

このように構成された洗面器置き台を提供する事により、１つの洗面器では排水されていた溢れ湯を溜めることができ、湯の無駄を無くし有効に利用することができる。 - 特許庁

To accurately discriminate dust collected in premises of an iron mill or around the iron mill into at least the dust deriving from iron manufacture and the dust not deriving from iron manufacture, or silica sand.例文帳に追加

製鉄所の敷地内あるいは製鉄所の周辺で捕集された粉塵を、少なくとも、鉄の製造に由来する粉塵と、鉄の製造に由来しない粉塵である珪砂とに精度高く判別すること。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of creating and displaying a sound source estimation image, which shows a sound source direction estimated when taking a image, while sound information and image information are being collected.例文帳に追加

音の情報と映像の情報とを採取しながら、映像中に推定した音源方向を表示した音源推定用画像を作成して表示することのできる方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Sound loudened and output from the receiver 31 is collected by a microphone 332 and is converted to an electric signal, and this signal is A/D-converted by an A/D converter 333 to obtain a reflection signal D(n).例文帳に追加

レシーバ３１から拡声出力された音声をマイクロホン３３２で集音して電気信号に変換し、この信号をＡ／Ｄ変換器３３３でＡ／Ｄ変換して、反射信号D(n)を得る。 - 特許庁

A platform system 1 provides a content distribution system 4 with user information managed by a user information collection system 2 and content information collected by a content collection system 3.例文帳に追加

プラットフォームシステム１では、ユーザ情報収集系２により管理されているユーザ情報と、コンテンツ収集系３により収集されたコンテンツ情報とが、それぞれコンテンツ配信系４に提供される。 - 特許庁

To provide a hair catcher capable of easily removing collected hair or the like to obtain stable draining capacity without needing to provide a special structure in a drainage trap provided with the hair catcher.例文帳に追加

ヘアキャッチャーを設ける排水トラップに特別な構造を設ける必要が無く、捕集した毛髪等を容易に除去することができ、安定した排水能力を得ることが可能なヘアキャッチャーを提供する。 - 特許庁

To present information significant to obtain a tissue structure of a biological sample and intuitive and understandable for an analyzing person based on huge data collected by an imaging mass analysis.例文帳に追加

イメージング質量分析により収集された膨大なデータに基づいて、生体試料の組織構造などを把握するために有意であって且つ分析者が直感的にも理解し易い情報を提示する。 - 特許庁

On the basis of moving speed of the vehicle collected via the respective road side devices 20, the server 12 divides transmission data of road traffic information to be distributed and allocates the divided transmission data to respective road side devices 20.例文帳に追加

サーバ１２は、各路側装置２０を介して収集した車両の移動速度に基づいて、配信する道路交通情報の伝送データを分割して各路側装置２０に割り当てる。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a biological sample component, capable of simply and accurately quantifying, even if either the component of the blood plasma component of an unknown amount of a whole blood sample collected from a finger.例文帳に追加

手指から採取した未知量の全血試料の血漿成分のいずれの成分に対しても簡便かつ正確に定量することのできる生体試料成分の分析方法を提供する。 - 特許庁

If the dustpan is placed on the surface where dust and garbage are collected, the bottom 2 and the opening 3 of the dustpan becomes flat to have a flat and wide opening 3 like the conventional dustpans.例文帳に追加

それによって、本発明の塵取りが塵やゴミを集めた面に置いて軽く押すと、塵取りの底部２とその取込み口３は、平になり、従来の塵取りと同等の平な広い取込み口３になる。 - 特許庁

Thus a packing density can be increased in a first region 20a, so that a larger number of semiconductor devices 100 can be collected from a single semiconductor device array 300.例文帳に追加

そのため、第１領域２０ａ内での実装密度を高めることが可能となり、一つの半導体装置のアレイ３００からの半導体装置１００の取れ数を高めることが可能となった。 - 特許庁

In the data collection method, existence data of cancer cells in a subject is collected by measuring the abundance of complexes of annexins and their autoantibodies in a specimen picked up from the subject.例文帳に追加

被験体から採取した検体中のアネキシンとその自己抗体との複合体の存在量を測定することにより、前記被験体中の癌細胞の存在データを収集する、データ収集方法。 - 特許庁

To provide an ion generating apparatus which can easily discharge moisture generated inside a case part caused by condensation, or dust collected on an electrode part in the case part into the outside in a simple structure at low cost.例文帳に追加

結露によってケース部の内部に生じた水分、或いはケース部内の電極部に溜まった塵埃を、簡易な構造で且つ低コストで容易の外部に排出可能とするイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a natural sea salt producing system in which the heat of solar energy is collected in two kinds of salina houses, moisture of seawater is efficiently evaporated, and low-cost natural sea salt is factory-produced.例文帳に追加

太陽エネルギーを２種類の塩田ハウス内に集熱し、海水の水分を効率よく蒸発させ、コストの低い自然海塩を工場的に生産する自然海塩製造システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the floor gradient U1 causes rainwater on the surface of the floor surface 3 to flow toward the front end corner part D4 to thereby achieve a configuration where rainwater can be collected at one portion.例文帳に追加

これにより、床勾配Ｕ１によって、床面３の表面上の雨水などは、前端隅部Ｄ４に向かって流れることになって、雨水などが一箇所に集まり得る構成を実現できる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the number of useless secondary batteries when secondary batteries, which constitute a plurality of battery packs, collected from users or markets are assembled to reconstitute a new battery pack.例文帳に追加

ユーザあるいは市場から回収した複数の組電池を構成する二次電池を組み合わせて新たな組電池を再構成する際に、二次電池の無駄を低減し得る方法を提供する。 - 特許庁

A screening method of the soil cleaning microorganism is to perform evaluation of the microorganism by the index of the number of soil bacteria obtained based on amount of DNA per sample unit weight collected from the soil.例文帳に追加

土壌から採取した試料単位重量当りのDNA量に基づいて求められる土壌バクテリア数を指標として微生物の評価を行う土壌浄化微生物のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prolongs the lifetime of a dust collecting filter and prevents scattering of toner, by appropriately removing from the filter the amount of scattered toner collected by a dust collecting filter.例文帳に追加

集塵フィルタに集塵された飛散トナー量を集塵フィルタから適切に除去させて、集塵フィルタの長寿命化と共にトナー飛散の防止を可能にする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an optimum number of dendritic cells for immunotherapy by proliferating dendritic cells or precursor cells thereof in vitro from blood cells collected from a relevant patient.例文帳に追加

患者から採取された血液細胞から、試験管内で樹状細胞又はその前駆細胞を増殖させて、前記免疫療法の最適数の樹状細胞を調製する技術の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell system appropriately preventing and suppressing mixing of dust, etc. into water collected from exhaust gas when the water is supplied to a predetermined part.例文帳に追加

排ガスから回収した水を所定の部位に供給する場合に、この水にダスト類が混入した状態となることを適切に防止または抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The troubleshooting system compares the suspect values with the collected sample values to identify one or more configuration parameters that are likely at fault for causing the application to exhibit the undesired behavior.例文帳に追加

トラブルシューティングシステムは、集めたサンプル値と疑惑の値の比較を使用して、アプリケーションに望ましくない挙動を示させる、誤っている可能性が高い１つまたは複数のコンフィギュレーションパラメータを識別する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment ship capable of purifying and treating oil bearing wastewater collected from a ship or the sea, wastewater such as domestic water and of reusing the purified water on the ship and easily discharging it.例文帳に追加

船舶や海上から回収した含油廃水、生活廃水等の廃水を海上で浄化処理し、船舶での再利用、或いは放流を容易に行うことのできる廃水処理船を提供する。 - 特許庁

To provide a waste asbestos detoxification apparatus capable of well collecting the dust produced by the detoxification treatment of waste asbestos and capable of certainly detoxifying the collected dust.例文帳に追加

廃アスベストの無害化処理により生じた粉塵物を良好に集塵することができるとともに、集塵した粉塵物を確実に無害化させることができる廃アスベスト無害化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sunlight heat collecting apparatus of high heat collecting efficiency efficiently transmitting solar radiation energy collected in a heat collecting section by a reflection mirror to a heat medium flowing in a heat medium pipe.例文帳に追加

反射鏡により集熱部に集光された太陽放射エネルギーを、熱媒管内に流れる熱媒体へ効率よく伝導する集熱効率の高い太陽光集熱装置を提供する。 - 特許庁