「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the fine particles of a vapor deposition material have positive charges, they are attracted to the electron clouds and reach, in a state collected by the lines of magnetic force, the surface of a substrate 22 to grow a thin film.例文帳に追加

蒸着材料の微小粒子は正電荷を有しているため、その電子雲に引きつけられ、磁力線で捕集された状態で基板２２表面に到達し、薄膜を成長させる。 - 特許庁

The predictive models are constructed from data, collected by considering user activity and proximity from multiple devices, in addition to analysis of the content of users' calendars, the time of day, and the day of week, for example.例文帳に追加

予測モデルは、例えばユーザのカレンダの内容、日時および曜日の分析に加えて、ユーザのアクティビティおよび複数のデバイスからの近接性を検討することによって収集されたデータから構成される。 - 特許庁

Then, when it is determined that the sound collected by the microphone 10 matches the alarm target person, a threat by flashing of a hazard lamp 20 or the like is given through a security control unit 50.例文帳に追加

そして、マイクロホン１０により集音された音声が警報対象者に該当する旨判定されるとき、ハザードランプ２０の点滅等による威嚇をセキュリティ制御装置５０を通じて実行する。 - 特許庁

To provide a service request tag and a device for issuing and collecting the same, with which a service-requested object can be collected for 24 hours and exactly managed at a high speed by an unmanned operation.例文帳に追加

無人化を図ることで、２４時間、サービス依頼対象物を回収可能であり、また、高速かつ正確に管理することができるサービス依頼タグとその発行装置及び回収装置を提供する。 - 特許庁

Since the bit rate of TS being stored in the collected TS file can be brought close to the bit rate of recording of D-VHS tape, the D-VHS tape can be used fully.例文帳に追加

これにより、まとめた後のＴＳファイルに格納されるＴＳのビットレートを、Ｄ−ＶＨＳテープの記録のビットレートに近づけることができるので、Ｄ−ＶＨＳテープを無駄なく使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for testing the clarithromycin resistance of Helicobacter pylori with a non-invasive testing method by utilizing a feces specimen which can be simply collected regularly without accompanying patients' pain.例文帳に追加

患者の苦痛を伴うことなく、日常的に簡便に採取が可能な糞便検体を利用し、非侵襲的検査法によりヘリコバクター・ピロリ菌のクラリスロマイシン耐性を判定する検査方法を提供する。 - 特許庁

Soot having a particle size of a submicron unit is collected by the rear stage mist eliminator 40b to be returned to a cooling water tank 30 along with cooling water and the solid to be again used in the cooling part 33.例文帳に追加

サブミクロン単位の粒径を有する煤塵は後段ミストエリミネータ４０ｂにより捕集され、冷却水及び固形物と共に冷却水タンク３０に戻され、冷却部３３で再度使用される。 - 特許庁

The flux gas contained in the atmospheric gas is collected by an electric dust collector 14, and the atmospheric gas is returned to the reflow chamber 3.例文帳に追加

リフロー室３の雰囲気ガスの一部を導き、空冷ラジエータ１３で冷却した後、電気集塵装置１４で雰囲気ガスの中に含まれているフラックスガスを捕集し、その後、その雰囲気ガスをリフロー室３に戻す。 - 特許庁

The conveying means is provided in the waste toner container 60 and has a conveying member 67 which moves the waste toner collected in the container and a driving means 80 of driving the conveying member 67.例文帳に追加

移送手段は、廃トナー回収容器６０の内部に設けられ、この容器内に回収された廃トナーを移動する搬送部材６７と、搬送部材６７を駆動する駆動手段８０とを有する。 - 特許庁

When detecting a mail server causing a fault from the collected convergence statistical information, the convergence control management part 120 provides a direction of mail transmission restriction addressed to a faulty mail server to each mail server 102.例文帳に追加

輻輳制御管理部１２０は、収集した輻輳統計情報から障害が発生したメールサーバを検知すると、各メールサーバ１０２に障害メールサーバ宛のメール送信規制を指示する。 - 特許庁

Since the driver information is automatically collected and stored, an agent device can provide more information and communication fitting favors and tastes of the driver as the driver answers more questionnaire.例文帳に追加

運転者情報を自動的に取得し保存するので、エージェント装置は、運転者がより多くの質問に答えてくれるほど運転者の趣味嗜好にあった情報やコミュニケーションを提供することができる。 - 特許庁

Osteoarthritis is assayed, by measuring the concentration of anti-fibulin autoantibody in a blood specimen collected from a speciment donor.例文帳に追加

検体ドナーから採取した血液検体中における抗ｆｉｂｕｌｉｎ自己抗体の濃度を測定する変形性関節症の検定方法、及び、上記検定方法を行うための変形性関節症検定キット。 - 特許庁

In the knowledge data base, a human idea source to be influenced by sensitivity is simulated by sorting and storing knowledge data collected from the outside by associating it with intensity of correlation with the feeling conditions.例文帳に追加

知識データベースでは、外部から収集された知識データを感情状態との相関の強さに関連付けて分類蓄積することによって、感性に影響される人間の発想源をシミュレーションする。 - 特許庁

By installing the external microphone 370 at the recommended position displayed on the display 319, the volume of the sound from the speaker 350 collected by the external microphone 370 becomes equal to or lower than an operation reference value.例文帳に追加

ディスプレイ３１９に表示された推奨位置に外付マイク３７０を設置することで、スピーカ３５０の音声が外付マイク３７０で収音されるときの収音量が処理基準値以下となる。 - 特許庁

A model generation means 8 generates an extraction model for extracting the keyword based on the example collected by the example collection means 7, and stores the model in a keyword extraction model database 9.例文帳に追加

モデル生成手段８は、前記用例収集手段７で収集された用例を基に前記キーワードを抽出するための抽出モデルを生成し、キーワード抽出モデルデータベース９に格納する。 - 特許庁

By the method for producing pyruvic acid a pyruvic acid producing fungus belonging to a Microbacterium sp is cultured under aerobic-conditions and pyruvic acid discharged into the culturing liquid is collected.例文帳に追加

本発明は、ミクロバクテリウム属に属するピルビン酸生産菌を好気的条件下で培養し、培養液中に放出されるピルビン酸を採取することを特徴とする、ピルビン酸の製造方法である。 - 特許庁

Since a user located at a remote place uses the camera 4 to photograph a particular object or the camera 4 automatically tracks the particular object to photograph it, many images of the particular object can be collected.例文帳に追加

遠隔地にいるユーザがカメラ４を用いて特定の対象物を撮影したり、カメラ４が特定の対象物を自動追尾して撮影するので、特定の対象物の画像を多数収集可能である。 - 特許庁

This method for detecting network abnormality in a network comprises a process of collecting management information base (MIB) data from the network at time intervals; and a process of constructing the time series of collected data.例文帳に追加

ネットワークにおけるネットワーク異常を検出する方法は、時間間隔でネットワークから管理情報ベース（ＭＩＢ）データを収集する工程及び収集データの時系列を構築する工程を含む。 - 特許庁

To provide a simple brewing apparatus with which functions of a plurality of devices and apparatuses necessary for a brewing process are collected in one fermentor, a temperature control and a process are simplified so that liquors and beverages are simply produced by anybody.例文帳に追加

醸造工程に必要な複数の器具や装置の機能を１つの発酵器にまとめ、温度管理や工程を簡便にすることで、誰でも簡単にできる酒類飲料づくりを可能にする。 - 特許庁

If a breakage 24X occurs with the upper impermeable liner sheet 24 under this condition and also if it rains, the leachate W is collected in that depression and is absorbed by the self-restoring material 23X without spreading.例文帳に追加

この状態で、上遮水シート２４に破損２４Ｘが生じ、且つ降雨があると、浸出水Ｗはその窪みに溜まり、拡散することなく自己修復材２３Ｘに吸水される。 - 特許庁

The foreign matters mixed into sucked water are collected by the filter part before flowing into the pump chamber 2, and do not reach an impeller in the pump chamber, and are not accumulated in the pump chamber.例文帳に追加

吸い込まれる水に混入している異物は、フィルタ部によってポンプ室２内に流入する前に捕捉されるからポンプ室内のインペラにまで及ばず、ポンプ室内に堆積することもない。 - 特許庁

In microphones 1 connected in cascade from a main body apparatus, a sound input means 3 converts a collected sound into a digital signal and delivers the digital signal to an echo canceller means 4 as a sound input signal.例文帳に追加

本体装置から縦列接続される各マイク１では、音声入力手段３は、集音した音声をデジタル信号に変換し、音声入力信号としてエコーキャンセラ手段４に伝達する。 - 特許庁

In the masking sound generation device 1 for generating a masking sound for masking surrounding sounds including a sound of a speaking person, a signal processing unit 7 extracts a spectrum of the surrounding sound collected by a microphone 5A.例文帳に追加

話者の音声を含む周囲音をマスキングするマスキング音を生成するマスキング音生成装置１において、信号処理部７で、マイク５Ａが収音した周囲音のスペクトルを抽出する。 - 特許庁

By ionizing the hardly water-soluble molecular contamination substance difficult to collect by a conventional air washer among molecular contamination components in the air, the hardly water-soluble molecular contamination substance can be collected with high collection efficiency.例文帳に追加

空気中の分子汚染成分であるものの難水溶性であって、従来のエアワッシャーでは捕集し難かった分子汚染物質をイオン化することにより、高い捕集効率で捕集することができる。 - 特許庁

To provide a telephone conference system which can transmit only voices collected with a microphone connected to a given terminal device of terminal devices installed in a plurality of locations to another terminal device.例文帳に追加

複数の地点に設置された端末装置のうち、特定の端末装置に接続されたマイクロホンにより集音された音声のみを他の端末装置へ伝送可能な電話会議システムを提供する。 - 特許庁

The waste toner which is collected by the belt cleaner 13 is conveyed from the belt cleaner 13 to a waste toner storage part 164 by an auger 127, a connecting conveying part 141, and a cartridge-side conveying part 181.例文帳に追加

ベルトクリーナ１３に回収された廃トナーは、オーガ１２７、連結搬送部１４１およびカートリッジ側搬送部１８１により、ベルトクリーナ１３から廃トナー収容部１６４に搬送される。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device having simple construction for avoiding the lowering of carrying force with the lapse of time while utilizing a sheet sucking and carrying air flow for collecting foreign matters which are collected by a belt cleaning member.例文帳に追加

シート吸着搬送用の気流をベルトクリーニング部材によって回収された異物の回収に利用し、簡単な構成で経時的にも搬送力が低下しないシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

When temperature of the first liquid reservoir part forming member 2 is raised, pressure in a liquid reservoir chamber 8 rises, and circulation liquid 35 rises an out-going side communication passage 30 and is collected in the second liquid reservoir part forming member 3.例文帳に追加

第一液溜部形成部材２を昇温すると液溜室８内の気圧が上昇し、循環液３５は、往き側連通路３０を昇り、第二液溜部形成部材３内に溜まる。 - 特許庁

A watermark repository generates the watermark on the basis of the collected watermark data and according to the information included in the usage right, the generated watermark is embedded in the second document.例文帳に追加

ウォーターマークリポジトリが、前記収集したウォーターマークデータに基づいてウォーターマークを生成し、前記利用権に含まれる前記情報にしたがって前記第２のドキュメントに前記生成したウォーターマークを埋め込む。 - 特許庁

To provide an optical device the collected light intensity of which is increased to improve an SNR (signal-noise ratio), and to achieve a high-speed response and in which crosstalk between channels can be reduced when optical wiring work is performed in parallel.例文帳に追加

集光強度の増加によってＳＮＲを改善し高速応答を実現すると共に、パラレル光配線時にチャンネル間のクロストークを低減することができる光デバイスを提供する。 - 特許庁

The oil supply/discharge port 44 is set in an upper position of the CSC cylinder 40 where the air present in the CSC cylinder chamber 42 is collected when oil is supplied to the CSC cylinder chamber 42 through the first clutch control valve 6.例文帳に追加

オイル給排口４４は、CSCシリンダ室４２に第１クラッチコントロールバルブ６を介してオイルが供給されたとき、CSCシリンダ室４２に存在するエアが集まるCSCシリンダ４０の上方位置に設定した。 - 特許庁

To provide a pretreating apparatus for estimating information about bacterial colonies to be collected in the height direction for individual colonies, automatically computing the volume of the colonies, and automatically fishing a required number of the colonies.例文帳に追加

個々のコロニーについて、採取する細菌コロニーの高さ方向の情報を推定し、コロニーの体積を自動的に算出し、必要数量のコロニーを自動釣菌する前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle intake manifold capable of causing an engine to suck water or oil collected in a surge tank, even if a lower edge of a connection between the surge tank and an intake branch is above the lower part of the surge tank.例文帳に追加

サージタンクと吸気ブランチとの接続部の下縁がサージタンクの下部より上側であっても、サージタンクに溜まる水やオイルをエンジンに吸わせることができる車両用インテークマニホールドを提供する。 - 特許庁

There is provided a user interface wherein the plurality of imaging parts to be connected are divided into several groups, and imaging parts belonging to each of the groups are then collected into one, thereby setting required imaging conditions.例文帳に追加

接続される複数の撮像部をいくつかのグループに分けた上で、各グループに属する撮像部を一まとまりにして、必要な撮像条件を設定するためのユーザインターフェイスを提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method for expansion joints for bridge use permitting any abnormality in expansion joints for bridge use to be detected with relatively high accuracy based on information collected by a running vehicle.例文帳に追加

走行車両により収集する情報に基づいて、橋梁用伸縮継手の異常を比較的高い精度で検知できる橋梁用伸縮継手の異常検出方法を提供すること。 - 特許庁

A wind-collecting/wind turbine generator is mounted to a conic cylinder so that severalfold wind with respect to an area of a rotor portion can be taken into (collected into) blades to increase wind power and thereby to improve power generation efficiency.例文帳に追加

円錐形の筒ヘ取り付けることにより、ローター部分の面積に対し数倍の風をブレード（羽根）に取り込む（集風する）ことが可能になり、それにより風力を高め、発電効率が高まる。 - 特許庁

To refrain from compressing skin because its compressing a sensor prevents the blood from exuding, or from being collected into the sensor in the case of a large swell of the skin and interferes correct measurement.例文帳に追加

皮膚の盛り上がりが大きい場合には、皮膚がセンサを圧迫することにより、血液が皮膚から滲出せず、血液をセンサに採取できず、正しい測定を行えないので、圧迫しないようにする。 - 特許庁

The work image related with the work content of the plurality of processes is easily managed by inserting the image associated with the work result-collected information in the storage part in real time.例文帳に追加

記憶部内に、作業実績収集情報と関連付けた画像をリアルタイムに挿入することにより、複数の工程の作業内容に係る作業画像を容易に管理することができる。 - 特許庁

When it is detected that the sound collection unit 301a is in the second sound collection form, it is determined whether the probability of failure is high by analyzing the sound collected from the inside of the body 11.例文帳に追加

集音ユニット３０１ａが第２の集音形態であると検出された場合、本体１１の内部から集音した音の解析を行い、故障の可能性が高いか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a grinding apparatus that enables all the abrasive grains to be reliably collected on the peripheral surface side of a bladed wheel, and also recovered without injection in a useless direction, thereby achieving intense injection from a nozzle.例文帳に追加

全ての砥粒を羽根車の周面側に確実に集めると共に、無駄な方向に噴射することなく回収し、ノズルから集中的に噴射できるようにした研削装置を提案する。 - 特許庁

A telegraphic message analyzing section 102 prepares test data regulated regarding the timing for transmitting each telegraphic message, on the basis of the content and receiving time of each collected telegraphic message, and stores the test data in the storing section 103.例文帳に追加

電文解析部１０２は、収集された各電文の内容及び受信時刻に基づいて、各電文を送出するタイミングについて規定した試験データを作成し、格納部１０３に格納する。 - 特許庁

First to third shooting is performed for each of first and second fields and signal electric charge for each pixel is collected and stored in charge storing parts 28 of vertical transferring paths 27 at every shooting.例文帳に追加

第１及び第２フィールド別に、第１乃至第３回目の撮影を行ない、撮影の度に、各画素単位の信号電荷を各垂直転送路２７のそれぞれの電荷蓄積部２８に収集蓄積する。 - 特許庁

To provide an evaluation device, an evaluation unit, an evaluation method and an evaluation program which can provide a maintenance service based on operation data even when data cannot be sufficiently collected, and to provide a recording medium.例文帳に追加

十分なデータを収集できない場合においても、稼働データに基づいた保守サービスの提供が可能となる、評価装置、評価ユニット、評価方法、評価プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In each wire group 22, a plurality of communication wires 21 each electrically connected to a battery element 40 stored in a module case are collected by being led to the outside from openings 12b formed in the module cases.例文帳に追加

配線群２２は、モジュールケースに収納された電池要素４０と電気的に接続した複数の通信線２１が、モジュールケースに形成された開口部１２ｂより外部に導出されて集合している。 - 特許庁

The pharmacist selects the collected information in an instruction on the use of the drug, information indicating evaluation and information indicating an executed action among pieces of the presented information on a display picture via an input part 9.例文帳に追加

薬剤師は服薬指導において収集した情報、評価を示す情報および実行した行動を示す情報を、表示画面の提示情報のうちから入力部９を介し選択する。 - 特許庁