「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a pre-examination information browsing means 43 for decomposing the moving image data of the latest information before examination collected from a client terminal 5, and making an examination terminal 21 perform thumb nail display.例文帳に追加

本システムでは、クライアント端末５から収集した考査前の最新情報の動画像データを分解して、考査端末21にサムネイル表示させる考査前情報閲覧手段43を備えている。 - 特許庁

A process of achieving the dispersed flowing state of the collected cast sand is performed outside or inside the semi-sealed space by dropping the sand by gravity from a high position to a low position.例文帳に追加

回収鋳型砂を分散流動状態にする工程は、半密閉空間の外や中で行い、加えて、高い位置から低い位置に重力によって砂を落下させることによりなされる。 - 特許庁

Equipment data (114) is collected over the life of equipment components, and equipment data refers to identification and types of equipment, other equipment catalogs, service control parameters.例文帳に追加

設備品の構成要素の寿命にわたって設備品データ（１１４）が収集され、設備品データは、設備品の識別子、種別、並びに他の関連する設備品目録及びサービス制御パラメータを参照する。 - 特許庁

After this, by determining the state of each camp from fighting situation information collected from a player terminal, war situation information 23 showing an advantageous camp by each fighting place is generated and updated.例文帳に追加

その後、プレイヤ端末から収集した対戦状況情報に基づいて各陣営の形勢を判断し、対戦場ごとに形勢有利な陣営を示す戦局情報２３を生成、更新する。 - 特許庁

The commodity information described in the print P is accepted by an information collecting terminal G, and the collected information is registered by the central control unit S and supplied to a terminal device C of a consumer.例文帳に追加

、印刷物Ｐに記載された商品情報を情報収集端末Ｇにより受け付け、その収集した情報を中央管理装置Ｓで登録し、消費者の端末装置Ｃへ提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 1 collects the sound information from the phone terminal 2 by a microphone 14b, and controls selling of the article based on the permission code obtained by analyzing the collected sound information.例文帳に追加

自動販売機１は、携帯電話端末２からこの音情報をマイク１４ｂで集音し、この集音した音情報を解析して得られる販売許可コードに基づいて商品の販売を制御する。 - 特許庁

Advertisement display time data collected by a clock 44 of the advertising vehicle 14, and the charge for advertisement is calculated on the basis of the advertisement display time data.例文帳に追加

広告車両１４の時計４４により収集した広告表示時間データを記憶部４２のＲＡＭに蓄積し、この広告表示時間データに基づいて広告料金を算出するようにした。 - 特許庁

The viewing information management server in the server system 30 collects the log data from the respective distribution servers and, on the basis of the collected log data, sums up the number of distribution for the respective programs and the respective program division data.例文帳に追加

サーバシステム３０内の視聴情報管理サーバは、各配信サーバからログデータを収集し、この収集したログデータに基づいて各番組及び各番組分割データ毎の配信数を集計する。 - 特許庁

Total quantity of collected ink is calculated by integrating the number of times of recovering ejection and the number of times of recovering forced suction and then it is compared with a preset useful quantity of ink of the filter.例文帳に追加

吐出回復および強制吸引回復の各回数を積算することにより、それまでに回収したインクの総量を算出し、あらかじめ設定されているフィルタの耐用インク量と比較する。 - 特許庁

The control part 11 conducts control to perform camera photographing only when the sound recognizing part 21 determines that the output shutter sound is collected, and also to preserve photographed image data in a storage part 13.例文帳に追加

制御部１１は、音認識部２１で出力シャッター音が集音されたと判定された場合にのみカメラ撮影を実行し、かつ、撮影された画像データを記憶部１３に保存するように制御する。 - 特許庁

The sample is collected from the actual product structure 21 by a sample test collection apparatus 11, processed and converted into a test piece by a test piece processing apparatus 12 in the field.例文帳に追加

サンプル試験採取装置１１で実機構造物２１からサンプル試料を採取し、サンプル試料採取装置１１で採取したサンプル試料をその場で試験片加工装置１２により試験片に加工する。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter device capable of regenerating a filter by forming a heater fitted on the filter as three-phase load and efficiently burning particulates collected in the filter.例文帳に追加

このディーゼルパティキュレートフィルタ装置は，フィルタに設けたヒータを三相負荷に構成し，フィルタに捕集されたパティキュレート物質を三相交流電力で効率的に加熱燃焼させてフィルタを再生する。 - 特許庁

The discharge port is connected with an exhaust port formed at a side wall of the exhausting line and includes a collecting tube for storing the collected reaction byproducts and a joining member for joining the collecting tube to the exhausting line.例文帳に追加

排出ポートは、排気ラインの側壁に形成された排出口に連結され、捕集された反応副産物を格納する捕集筒と捕集筒を排気ライン上に連結する締結部材を含む。 - 特許庁

A plurality of optical fiber cables are used, and light from one light source is collected, and the optical fiber cables are branched and connected to a plurality of display parts respectively, to thereby illuminate the plurality of display parts respectively.例文帳に追加

複数の光ファイバーケーブルを用い、１個の光源から光を採光して、光ファイバーケーブルを枝分かれさせて複数の表示部にそれぞれ繋げ、複数の表示部をそれぞれ照明する。 - 特許庁

A road traffic information creation method includes the step of dividing a route traveled by a vehicle into a plurality of trips according to a plurality of probe raw data collected from the vehicle to create a plurality of time series trip data.例文帳に追加

車両から収集された複数プローブ生データに基づいてその車両が走行した経路を複数トリップに分割することにより複数時系列トリップデータを作成するステップを備えている。 - 特許庁

It is possible to puncture the tip 15 of the finger placed on the blood ingredient detecting unit 5 and to detect and measure the ingredients of the collected blood with the blood ingredient detecting unit 5 being stabilized.例文帳に追加

血液成分検出ユニット５を安定させた状態で、血液成分検出ユニット５上に載置された指先１５を穿刺して採血した血液成分を検出し測定することができる。 - 特許庁

The peptide can be collected from a wine and has an excellent prolylendopeptidase inhibitory activity.例文帳に追加

（ペプチドＡ） Ｖａｌ−Ｇｌｕ−Ｉｌｅ−Ｐｒｏ−Ｇｌｕ （ペプチドＢ） Ｔｙｒ−Ｐｒｏ−Ｉｌｅ−Ｐｒｏ−Ｐｈｅ 本発明のペプチドは、ワインから取得することができ、優れたプロリルエンドペプチダーゼ阻害活性を有する。 - 特許庁

An article extracting processing part 3 extracts a headline part and an article text part out of collected English article HTML and Japanese article HTML and an English article group and a Japanese article group are provided.例文帳に追加

記事抽出処理部３は、収集された英語記事ＨＴＭＬ及び日本語記事ＨＴＭＬからヘッドライン部分及び記事本文部分を抽出し、英語記事群及び日本語記事群を得る。 - 特許庁

A valve assembly with a spool valve responds to the engaging pressure and discharges a part of pressurized fluid from the clutch plate to a sump chamber and a transmission and the waste which is collected on the clutch plate is thereby purged.例文帳に追加

スプールバルブを持つバルブアッセンブリが係合圧力に応答し、加圧された流体の一部をクラッチプレートからサンプチャンバ及びトランスミッションに排出し、これにより、クラッチプレートに溜まった屑をパージできる。 - 特許庁

Meantime, a low-frequency component of the signal of each channel generated by LPF 31 is first collected to left signals (RL and FL), center signal (C) and right signals (FR and RR).例文帳に追加

一方、ＬＰＦ３１により生成された各チャンネルの信号の低域成分は、まず左側の信号（ＲＬおよびＦＬ）と、センターの信号（Ｃ）と、右側の信号（ＦＲおよびＲＲ）の信号とにまとめられる。 - 特許庁

To provide an engine sound processing device capable of effecting acceleration feeling fitted to an operation state by processing a collected engine sound to an engine sound having a reverberation effect fitted to the operation state.例文帳に追加

収音したエンジン音を運転状態に即した残響効果を有するエンジン音に加工することにより、運転状態に即した加速感の演出が可能なエンジン音加工装置を提供する。 - 特許庁

The toner left after the transfer operation on the photoreceptor 2 electrified by the first electrifying member 8 is caught and collected by a second electrifying member 9 to which a bias showing a polarity opposite to that of the electrified potential of the toner is applied.例文帳に追加

第１帯電部材８で帯電された感光体２上の転写残りトナーが、トナーの帯電位と逆極性のバイアスが印加される第２帯電部材９により捕集される。 - 特許庁

The flat harness assembly 25 is constituted by faxing a collected part of each of the flat cables on a bracket 24, rounding an extended part of each of the flat cables in a spiral spring shape and temporarily fixing a rounded part on the bracket 24.例文帳に追加

各フラットケーブルの集合部をブラケット２４に固定すると共に、各フラットケーブルの延び出し部をゼンマイ状に丸めて、丸めた部分２６をブラケット２４に仮固定し、フラットハーネス組立体２５とする。 - 特許庁

The server S is allowed to automatically perform operation for collecting management information from the monitoring devices A to collect the management information from respective monitoring devices A and unitarily manage the collected information.例文帳に追加

監視装置Ａから管理情報を収集する作業を統合監視サーバＳで自動的に行わせ、複数の監視装置Ａの管理情報を統合監視サーバＳで収集して一元的に管理する。 - 特許庁

The web or fleece 1 of synthetic resin strands 2 collected on a sieve belt is released from a sieve belt 3 to another processing equipment through a rerouting roller 4 set at the release end of the sieve belt.例文帳に追加

篩いベルト上に集められた合成樹脂ストランド２のウェブ又はフリース１が篩いベルト３から、篩いベルトの排出端に位置する向き変更ローラ４を渡って、更なる加工設備に排出される。 - 特許庁

When the vehicle position information included inside a prescribed range is collected from a plurality of different vehicles within a prescribed period, it is estimated that the electric wave state in the prescribed range is defective.例文帳に追加

所定期間内に、複数の異なる車両から、所定の範囲内に含まれる車両位置情報が収集されたとき、当該所定の範囲における電波状態が不良であるものと推定する。 - 特許庁

To receive information collected by any one of plural moving objects moving through arbitrary places by selecting the position of that moving object by a receiving applicant at a distant place.例文帳に追加

任意の場所を移動する複数の移動体が収集する情報を、遠隔地にいる受信希望者がその移動体の位置を選択することにより、その移動体が収集した情報を受信する。 - 特許庁

In a measurement calculating device 30, a first component detecting part 303 detects sweat sugar as an in-sweat first component from the collected sweat, and a concentration calculating part 307 calculates the sweat sugar value.例文帳に追加

測定演算装置３０では、第１成分検出部３０３が収集された汗から汗中の第１成分として汗糖を検出し、濃度算出部３０７においてその汗糖値が算出される。 - 特許庁

This constitution eliminates the need for a specific host and the data inputted from the network 20 to the peripheral equipment 10 and the data outputted from the peripheral equipment to the network can be collected and stored.例文帳に追加

本構成により、特定のホストを不要とし、ネットワーク２０から周辺機器１０に入力されるデータと、周辺機器からネットワークに出力されるデータを収集し記憶することが可能となる。 - 特許庁

To detect precisely the collection quantity of particulates collected by a filter by detecting accurately the pressure loss of the filter without being influenced by exhaust pulsation of an engine in a control device of the particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの制御装置において、エンジンの排気脈動の影響を受けず、フィルタの圧力損失を正確に検出して、フィルタで捕集したパティキュレートの捕集量を的確に検出する。 - 特許庁

To provide a yarn package of excellent high-speed untwining performance, having strength and a shrinkage percentage favorable for executing a fiber reinforced earth construction method consisting of collected polyester material of PET bottles, etc.例文帳に追加

ペットボトル等を利用した回収ポリエステルよりなる繊維補強土工法に好適な強度と収縮率を有した高速解舒性に優れた糸条パッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁

The collected road traffic information is processed at a road traffic information communication system center 9 and transmitted to the artificial satellite 1, which distributes and broadcasts the information to each of the automobiles 2.例文帳に追加

収集された道路交通情報は道路交通情報通信システムセンター９において処理・加工後、人工衛星１へ送信され、人工衛星１が各自動車２へ配信し同報通信を行う。 - 特許庁

A data interpretation section 20 obtains a mental model which can be handled by a computer utilizing interpretation rules stored in a framework 30 of the mental model and the basic data collected by the data collecting section 10.例文帳に追加

データ解釈部２０により、心理モデルのフレームワーク３０に格納された解釈規則と、データ収集部１０で収集された基礎データとを用いて、コンピュータにより取り扱い可能な心理モデルを得る。 - 特許庁

Then, each laser beam is made to change its direction by an off-axis paraboloid mirror 1, once collected to a focus 5 set between the mirror and fθ lenses 2, passes a diaphragm 14, and radiates into the fθ lenses 2.例文帳に追加

そして、各々のレーザ光は、非軸方物面鏡１により方向を変えられてｆθレンズ２との間に設定した焦点５に一度集光し、絞り１４を通過してｆθレンズ２に入射する。 - 特許庁

The bacteria collected by the collecting tool can be transferred to an inoculation bottle as it is by allowing the collecting tool to penetrate a film which is formed at an opening part of the inoculation bottle and which can be broken by piercing.例文帳に追加

採集治具により採集した最近は、この採集治具をそのまま接種びんの開口部に設けた突き刺しによって破れる膜を貫通させて接種びんに移すことができる。 - 特許庁

To provide an article dealing data summary system for automatic article dealing machine by which sales data can exactly and surely be collected from respective shops through a communication line on the side of a management headquarters.例文帳に追加

管理本部の側において通信回線を介して、正確、且つ確実に売上データを各店舗から収集できる自動商品取扱機の商品取扱データ集計システムを提案すること。 - 特許庁

The information of video, music software, a magazine content, a broadcast program schedule, etc., is collected, and specific words and phrases are retrieved from the information and aggregated, and the aggregated information is distributed to individuals and groups.例文帳に追加

映像、音楽ソフト、雑誌目次、放送番組スケジュールなどの情報を収集し、その中から特定の語句を検索して集約し、この集約した情報を個人や団体へ配信する。 - 特許庁

Event log information (image information etc. during copying documents) of OA apparatuses is collected, made into a database, and integrally managed by a satellite server 5 connected to the OA apparatus such as a MFP 1 in an office.例文帳に追加

事務所内のＭＦＰ１などのＯＡ装置に接続されたサテライトサーバ５によって、各ＯＡ装置のイベントログ情報（文書複写時の画像情報など）を収集し、データベース化し、統合管理する。 - 特許庁

An information collecting/controlling device 122 collects using state information, etc., showing the using states of devices 1_1-1N used by existing customers and transmits the collected information to an information provision device 121.例文帳に追加

情報収集・管理装置１２２は、既存の顧客が使用する機器１_1〜１__Ｎの使用状態を示す使用状態情報等を収集し、情報提供装置１２１に、収集した情報を送信する。 - 特許庁

As the most of PM can be collected in the cell pores in the cell partition, the contacting rate of PM and the catalyst metal and the heat retaining property are high and the oxidative reaction of the PM can smoothly proceed.例文帳に追加

ＰＭの大部分をセル隔壁の細孔内に捕集することができるので、ＰＭと触媒金属との接触確率が高く、かつ保温性が高いのでＰＭの酸化反応が円滑に進行する。 - 特許庁

A sensor 5 collects information on one or more targets around a vehicle and a detection part 8 calculates the notice levels of the targets on the basis of the collected information.例文帳に追加

センサ５で車両周囲の一または複数の対象物に関する情報を収集し、その収集した情報に基づいて対象物に対する注意レベルを検出部８で算出する。 - 特許庁

Does the Manager provide a system to appropriately manage the finance facilitation related information collected, analyze it, and for it to serve in improving the finance facilitation system? 例文帳に追加

また、収集した金融円滑化関連情報を適切に管理するとともに、その内容を分析し、金融円滑化管理態勢の改善に役立てることができるような態勢を整備しているか。 - 金融庁

(iii) When there are delinquent business loans, etc. for which a scoring model is used, is not the loans mechanically collected or sold, without discussing actions to improve the business? 例文帳に追加

（ⅲ）スコアリング・モデルを用いたビジネスローン等について延滞が発生した場合に、経営改善の方策に係る協議に応じることなく、機械的に債権回収や債権売却を行っていないか。 - 金融庁

To quickly and massively proliferate cells collected from a living body in vitro to provide a safe and effective medicine for repairing and regenerating the tissue of the living body.例文帳に追加

本発明の課題は、生体の組織の修復・再生のための安全かつ有効な医薬を提供するために、生体から採取された細胞を、生体外で迅速かつ大量に増殖させることである。 - 特許庁

A squeezing plate 33 is arranged having apertures having the same interval as multibeams, the surface of the squeezing plate is scanned with collected multibeams and the lens value of a collimetor lens 21 is set so that a detected image is minimized.例文帳に追加

マルチビームと同じ間隔の開口を有する絞り板３３を設置し、マルチビームをまとめて絞り板上を走査し、検出された像が極小になるようにコリメータレンズ２１のレンズ値を設定する。 - 特許庁