「Color value」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the color filter selected, the image processing part 6 produces a gray level image from an input image obtained from an image pickup part 2, and calculates a correlation value between the gray level image and the registered form read from a storage part 6a, i.e., the gray level image of the model image.例文帳に追加

画像処理部６は、選択中されている色フィルタを用いて、撮像部２から取得した入力画像から濃淡画像を生成し、その濃淡画像と記憶部６ａから読出した登録形状、すなわちモデル画像の濃淡画像との相関値を算出する。 - 特許庁

To obtain a pasty or liquid bath medicine composition which contains a seaweed ingredient as a main ingredient, especially a bath medicine composition which has a beautiful color appearance, prevents the change of a green ingredient with the passage of time, has a high commercial value, and retains excellent stability.例文帳に追加

本発明により、海藻成分を主成分としたペースト状あるいは液体状の浴用剤組成物、特に外観の色調が美しく、緑色成分の経時的変色が防止されて、商品価値が高く、かつ優れた安定性を保持する浴用剤組成物を提供する。 - 特許庁

In a printing machine, equipped with the plurality of printers which use TA papers to print color images, a sensor for measuring the illuminance value of a light source for fixing detects reduction in the illuminance of the light source for M/Y-fixing of the printer, and a head cleaning abnormality detection means detects head cleaning abnormality of each printer.例文帳に追加

ＴＡペーパーを使用してカラー画像を印画するプリンタを複数装備したプリントマシンにおいて、定着用光源の照度値測定センサがプリンタのＭ、Ｙ定着用の光源の照度低下を検出し、ヘッドクリーニング異常検出手段が各プリンタのプリンタヘッドクリーニング異常を検出する。 - 特許庁

Data subjected to gray level correction are used as data to be stored in a color conversion cache using a hash table of a high hit rate, so that most of gray level correction which has been always performed per pixel (processing of referring to a one-dimensional table using a value as an index) is omitted to increase a processing speed.例文帳に追加

ヒット率の高いハッシュテーブルを用いた色変換キャッシュの中に格納するデータを階調補正を行ったデータとすることにより、画素毎に必ず行っていた階調補正（値をインデックスとして１次元テーブルを引く処理）の大部分を行わないようにして処理の高速化を図る。 - 特許庁

In the tandem type apparatus for full-color image formation equipped with at least a photoreceptor, toner and exposure apparatus, the volume mean particle size (Dv) of the toner ranges from 3 to 8 μm and the measured value (number) of particles having 0.6-2.12 μm particle size is ≤15% of the number of whole particles.例文帳に追加

少なくとも感光体、トナー及び露光装置を備えたタンデム型フルカラー画像形成装置において、該トナーの体積平均粒径（Ｄｖ）が３〜８μmであり、粒径０．６μｍ〜２．１２μｍの粒子の測定値（個数）が全粒子数の１５％以下であることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A color-difference component address selecting part 11A selects an address generated by a LUT access address generating part 9A when the LUT signal is supplied from the selector set value calculating part 6 and selects a luminance component from a number of through data stages adjusting part 10A when the through signal is supplied.例文帳に追加

色差成分アドレス選択部１１Ａは、セレクタ設定値計算部６からＬＵＴ信号が供給されたときは、ＬＵＴアクセスアドレス生成部９Ａで生成されたアドレスを選択し、スルー信号が供給されたときは、スルーデータ段数調整部１０Ａからの輝度成分を選択する。 - 特許庁

The video encoder is provided with a level adjusting circuit 157 which adjusts the output levels of an inputted brightness signal Y152, a color signal C153, and a composite video signal CVBS by adding DC offset meeting a value SV previously set in a register or the like for outputting to a display device 17.例文帳に追加

入力した輝度信号Ｙ１５２、色信号Ｃ１５３、およびコンポジットビデオ信号ＣＶＢＳの出力レベルを、あからじめレジスタ等に設定された値ＳＶに応じたＤＣオフセットを加算させて調整し、表示装置１７に出力するレベル調整回路１５７を設ける。 - 特許庁

The method for dyeing the cellulose/synthetic polyamide conjugate fiber product includes dyeing the cellulose fiber and the synthetic polyamide fiber into same color by using dyes in which a value obtained by subtracting inorganic/organic values from inorganic/organic values of the reactive dye is ≥1.5 as the reactive dye and the acidic dye and then dyeing those fibers with those dyes.例文帳に追加

反応染料及び酸性染料として、反応染料の無機性／有機性値から酸性染料の無機性／有機性値を引いた値が１．５以上である染料を使用して染色することにより、セルロース繊維と合成ポリアミド繊維とを可及的同色に染色する。 - 特許庁

The white balance adjustment circuit 23 calculates the adjustment value of the final white balance using the first white balance control data signal that is generated based on the color temperature of external light that is measured in advance or in imaging, and using the generated second white balance control data signal.例文帳に追加

ホワイトバランス調整回路２３は、予め又は撮像時に測色された外光の色温度に基づいて生成された第１のホワイトバランス制御データ信号と、生成された第２のホワイトバランス制御データ信号とを用いて最終のホワイトバランスの調整値を算出する。 - 特許庁

Then, the data transfer speed of the I/F is actually measured, and any of choices of setting items (color tone, half-tone processing or the like) displayed on a print setting screen leading to the high probability of failure is removed based on the measured value, so that the failure of print can be prevented.例文帳に追加

そこでＩ／Ｆのデータ転送スピードを実測し、その値によって印刷設定画面に表示する設定項目（色階調、ハーフトーン処理など）の選択肢から印刷に失敗する確率の高いものを除外し、印刷の失敗を未然に防ぐホストベース印刷システムを実現する。 - 特許庁

When a many-valued luminance signal intermediate value is shown, such color conversion is applied as a monochrome image formed in a record medium is positioned on sides of or within a triangle formed at three points of (a*, b*)=(0, -3), (a*, b*)=(1, 0) and (a*, b*)=(3, 0) in a coordinate a*b*.例文帳に追加

多値の輝度信号値中間値を示す場合に、記録媒体に形成されるモノクロ画像の色が、ａ＊ｂ＊座標において、（ａ＊、ｂ＊）＝（０、-３）、（ａ＊、ｂ＊）＝（１、０）および（ａ＊、ｂ＊）＝（３、０）の３点で形成される三角形の辺または内部に位置しているような色変換処理を施す。 - 特許庁

As for a distribution of scalar quantity Z converted based on conversion functions, the scalar quantity of the distribution G1 of a skin color is distributed around a scalar quantity Z=-1, and the scalar quantity of the white distribution G2 and the black distribution G3 included in left eye image data LE is converted into a value which is saturated into almost 1 as the whole distribution.例文帳に追加

変換関数による変換後のスカラー量Ｚの分布においては、肌色の分布Ｇ１はスカラー量Ｚ＝−１を中心として分布し、左目画像データＬＥに含まれる白の分布Ｇ２と黒の分布Ｇ３は分布全体が１にほぼ飽和した値に変換されている。 - 特許庁

Next, an image of a test pattern is projected and is picked up by the camera, and difference between average RGB and reference RGB of the correction area is used as an evaluation function, and a setting parameter of a color having the largest absolute value of difference of RGB is changed in a reverse direction so that a sum of squares of the difference is minimized.例文帳に追加

次いで、テストパターンの画像を投射してカメラで取り込み、補正領域の平均ＲＧＢと基準ＲＧＢとの差を評価関数として、この差の二乗の和が最小となるように、RGBの差の絶対値が最も大きい色の設定パラメータを逆方向に変化させる。 - 特許庁

An image of correlation window centering on measuring point is segmented from two images (capture image) taken with a certain time interval and the flow rate and direction are measured based on the position relation of the correlation window from which similarity degree of average picture element color value becomes maximum between images of the correlation window.例文帳に追加

ある時間間隔で撮影された２枚の画像（キャプチャー画像）から計測点を中心とする相関窓の画像を切り出し、その相関窓の画像間の平均画素色値の類似度が最大になるような相関窓の位置関係に基づき流れの速度、方向を測定する。 - 特許庁

A black matrix transfer layer is transferred to a color filter substrate by using a mask 4 formed with an aperture A1 and irradiating the transfer layer with a laser beam that the integrated value of the irradiation energy in a scanning direction on an irradiating surface has a distribution of a concave shape in a direction perpendicular to the irradiation direction.例文帳に追加

開口部Ａ１が形成されたマスク４を使用することにより、照射面における走査方向の照射エネルギー積分値が走査方向と直角の方向に対して凹型の分布を有するレーザ光を照射してブラックマトリクス転写層をカラーフィルタ基板に転写させる。 - 特許庁

The three-wavelength cold cathode fluorescent tube backlight for the color liquid crystal display device, which has 0.15 or more relative luminance (luminance expressed by setting the maximum value to be 1) in 525-535 nm wavelength range, is provided.例文帳に追加

本発明は、波長５２５ｎｍ〜５３５ｎｍの範囲内における相対輝度（最大値を１としたときの輝度）が０．１５以上であることを特徴とするカラー液晶表示装置用三波長冷陰極管バックライトを提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

When a deformation driving part 32 sets the display devices 22 at a first deformation, the display devices 22 do not show the peak value of a reflection wavelength in the visible light region, the visible light is transmitted through the display devices 22, reflected on the colored part 26, and displays the black color of the colored part 26.例文帳に追加

変形駆動部３２は、表示素子２２を第１変位に設定すると、表示素子２２が可視光領域に反射波長のピーク値を示さないから、可視光は、表示素子２２を透過して着色部２６で反射されて着色部２６の黒色を表示する。 - 特許庁

Processing (character printing, photo printing or the like) of high color reproducibility is easily applied to a top surface and a rear surface of the door panel 10 formed of the resin and the decorative property is improved, so that form of use of the swing door 1 in commercial facility is diversified and highly value added for use such as an advertising medium.例文帳に追加

また、樹脂製のドアパネル１０は、表裏面に色再現性の高い処理（文字・写真印刷等）を施し易く、装飾性を向上できるので、広告媒体としての利用を図る等、商業施設内でのスイングドア１の利用形態を多様化・高付加価値化することができる。 - 特許庁

To provide a carrier which has a uniform coating layer having a desired low resistance value on a carrier core material surface, and prevents toner spent, scraping of a carrier coating layer, and resultant color fading of toner even in long-time stirring, and to provide a developer using this carrier.例文帳に追加

キャリア芯材表面に所望の低い抵抗値を有する均一な被覆層を形成すると共に、長期の攪拌においてもトナースペントやキャリア被覆層の膜削れ、及びそれに伴うトナーの色汚れを抑制し得るキャリア及び該キャリアを用いた現像剤を提供すること。 - 特許庁

Since every fourth pixel of a horizontal component is thinned in a horizontal 1/3 thinning processing part, a thinned pixel group is generated which is constituted of pixels obtained by taking every fourth pixel as a noticed pixel to calculate a simple average value of the noticed pixel and adjacent pixels of the same color.例文帳に追加

そして、水平１／３間引き処理部において、水平成分の３画素毎に間引きされるので、３画素おきの画素を注目画素として、その画素に隣接する同色の画素との単純平均値を算出することにより得られる画素で構成される間引き画素群が生成される。 - 特許庁

Data of a recordable patch is generated (S502) within a range causing no overflow of ink for a combination of four colors of Y, M, C and K and based on its colorimetric value, a basic four color separation table pertaining to a combination of prescribed target colors of Y, M, C and K is made (S503-S505).例文帳に追加

Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの４色の組合せについて、インクのオーバーフローが起きない範囲で記録できるパッチのデータを作成し（Ｓ５０２）、その測色値基づいて、所定ターゲット色の、Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｋの組合わせにかかる基本４色色分解テーブルを作成する（Ｓ５０３〜Ｓ５０５）。 - 特許庁

Further, the control part 4 extracts all the pixels meeting the hue threshold value of each candidate color, obtains lightness and chroma for the pixels extracted, and sets maximum and minimum values in the lightness and chroma as threshold values for lightness and chroma.例文帳に追加

さらに、制御部４は、各候補色の色相しきい値を満足するすべての画素を抽出し、その抽出した画素についての明度および彩度を取得し、その取得した明度および彩度の中での最大値および最小値をそれぞれ明度のしきい値および彩度のしきい値とする。 - 特許庁

An image processor writes video signals of two colors out of video signals of RGB on SRAMs 1, 2, and obtains each pixel value to use the pixel values of pixel positions shifted so as to strain the images of the two colors to the images of the one remaining color, when reading from SRAMs 1, 2.例文帳に追加

ＲＧＢの映像信号のうちの２つの色の映像信号をＳＲＡＭ１，２に書き込み、ＳＲＡＭ１，２からの読み出し時には、各画素の値を、この２つの色の画像を残りの１つの色の画像に対して歪ませるようにシフトさせた画素位置の画素の値を用いて求める。 - 特許庁

In the imaging apparatus having an imaging section and an image processing section for processing image data obtained in the imaging section and a recording section for recording the image data output from the image processing section, a conversion target color value is acquired from a coded image included in the image data fetched by the imaging section.例文帳に追加

撮像部と、撮像部で得られた画像データを処理する画像処理部と、画像処理部より出力される画像データを記録する記録部とを備えた撮像装置において、撮像部によって取り込まれた画像データに含まれるコード画像から変換目標の色値が取得される。 - 特許庁

The water-based intermediate coating composition comprises a polyester resin having a hydroxyl value of 100 to 200 mg KOH/g, a curing agent and a color pigment, wherein activation energy of the coating film obtained from the water-based intermediate coating composition is 200 KJ/mol or more.例文帳に追加

水酸基価が１００から２００ｍｇＫＯＨ／ｇを有するポリエステル樹脂、硬化剤及び着色顔料からなる水性中塗り塗料組成物であって、前記水性中塗り塗料組成物から得られる塗膜の活性化エネルギーは、２００ＫＪ／ｍｏｌ以上の水性中塗り塗料組成物。 - 特許庁

After the data identifying unit 51 determines a value of velocity data, the data converting unit 52, the data interpolating unit 53 and the data reconverting unit 54 switch between vector operation on a complex space based on a scalar array and vector operation on a complex space based on a color pallet array and perform interpolation processing.例文帳に追加

データ判定部５１にて速度データの値を判別し、データ変換部５２、データ補間部５３及びデータ再変換部５４により、スカラー配列に基づく複素空間のベクトル演算とカラーパレット配列に基づく複素空間のベクトル演算に切り替えて補間処理を実行する - 特許庁

An RGB-LCH converting section 4 determines the LCH value of a color inputted externally, a hue angle detecting section 5 determines a proportional coefficient K by comparing an obtained hue Hin with hues Hir-Him of monitor basic colors from a monitor reference hue angle storing section 3.例文帳に追加

ＲＧＢ−ＬＣＨ変換部４は、外部から入力された入力色のＬＣＨ値を求め、色相角検出部５は、求められた色相Ｈｉｎとモニタ基準色相角格納部３からのモニタ基本色の色相Ｈｉｒ〜Ｈｉｍとを比較して比例係数Ｋを求める。 - 特許庁

By carrying out pressure reduction and heating under predetermined pressure reduction conditions (such as a reduced pressure value and retention time of the reduced pressure) and predetermined temperature conditions (such as a substrate temperature, heating temperature and heating time), generation of defects and abnormal film thickness in a color layer can be suppressed to improve the yield.例文帳に追加

また、所定の減圧条件（減圧圧力や減圧保持時間）及び所定の温度条件（基板温度、加熱温度や加熱時間）の下で減圧及び加熱を行うことにより、着色層における欠陥や膜厚異常の発生を抑制して、歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a depth estimation device that correctly determines whether false matching and occlusion are caused, and reduces wrong estimation of a depth value even when there are a plurality of corresponding points since a subject has a uniform texture or when a subject is partially different in color.例文帳に追加

本発明は、被写体が一様なテクスチャを持つため対応点が複数存在する場合や、一部の色が異なる被写体の場合であっても、偽マッチングおよびオクルージョンの有無を正しく判定し、奥行値の誤推定を低減する奥行推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and an image reader built-in device using the same, capable of surely improving the balance of white color in the light received by an image reading means by adjusting the number of voltage waves generated during one-reading period and having the repeated waveform, to a specific value.例文帳に追加

一読取周期中に発生する繰り返し波形を有する電圧波の数を所定値にして画像読取手段の受光の白色バランスを確実に向上させるな放電ランプ点灯装置およびこれを用いた画像読取装置組込機器を提供する。 - 特許庁

A 0°-phase comparing movement decision circuit 14 decides "movement" when the absolute value of the difference between the signal Cin and a color difference signal 0°-phase data S11 from the frame memory 11 is larger than a designated threshold and "no movement" when smaller, and outputs a 0°-phase movement decision signal S14.例文帳に追加

０°位相比較動き判定回路１４は、信号Cinとフレームメモリ１１からの色差信号０°位相データＳ１１との差分の絶対値から、この絶対値が所定の閾値よりも大きいときには「動き有り」、小さいときには「動き無し」と判定して０°位相動き判定信号Ｓ１４を出力する。 - 特許庁

This bit number is selected according to a prescribed bit number required for a frame buffer and in order to keep precision within the bit numbers of individual values, the representation in a fixed point engine contains additional bits in comparison with the bit number of a color value to be sent to the frame buffer.例文帳に追加

このビット数は、フレーム・バッファによって必要とされる所定のビット数に従って選択され、各々の値のビット数内で精密度を維持するため、固定小数点エンジンの中の表示は、フレーム・バッファへ送られるカラー値のビット数と比較して追加のビットを含む。 - 特許庁

A correction circuit 143 corrects the output signal of the remarked pixel by selecting any one of correction filters 431a-431d such that the composition ratio of the output signal of the remarked pixel for the peripheral pixels of the same color becomes smaller for a higher value of defect state variable DET.例文帳に追加

補正回路１４３は、欠陥状態変数ＤＥＴの値が高いほど、同色周辺画素に対する注目画素の出力信号の合成比が小さくなるように、補正フィルタ４３１ａ〜４３１ｄのいずれかを選択して注目画素の出力信号を補正する。 - 特許庁

To provide reinforced smoked firewood holding a soft and beautiful hue and aesthetic sensation, keeping characteristics such as conventional putrefactive properties, antifungal properties, insecticidal properties, moisture proofness, waterproof properties, oilproof properties, deodorizing properties, the high heat value due to the reduction of moisture and the like and showing an amber color.例文帳に追加

柔らかで美しい色調と美的感覚とを保持すると共に、従来からの防腐性、防黴性、防虫性、防湿性、防水性、防油性、防臭性及び低水分化による高発熱量等の特性を保持させた琥珀色を呈する強化燻薪の製造方法の提供。 - 特許庁

On the contrary, when a difference between the mean density values X and Y is the threshold or less, the normal image processing is executed (S12), and processing to increase the contrast of the character image and the background image is carried out based on the density mean value of the respective color components of the whole character image in image data adjustment processing (S13).例文帳に追加

これに対して前記平均濃度値ＸおよびＹの差が閾値以下の場合には通常の画像処理の実行（Ｓ１２）の後、画像データ調整処理（Ｓ１３）にて、文字画像全体の各色分の濃度平均値に基づき、文字画像と背景画像とのコントラストを高める処理を行う。 - 特許庁

A control section acquires second information related to chromatic aberration of the projection optical device from the projection optical device mounted on the mount and, using the first information and the second information, calculates an estimation value of the misregistration amount among the plurality of color light beams on the projection object surface.例文帳に追加

制御部は、マウントに装着された投射光学装置から該投射光学装置の色収差に関する第２の情報を取得し、第１の情報および第２の情報を用いて、被投射面上における複数の色光間のレジストレーションずれ量の想定値を算出する。 - 特許庁

The container is characterized in that the polyester is prepared with the magnesium compound having the cover layer made of titanic acid formed serving as a polycondensation catalyst, an intrinsic viscosity is 0.6 or more, a haze is 5% or less, and a b-value in a Hunter's Lab color system is 10 or less.例文帳に追加

ポリエステルが、チタン酸からなる被覆層が形成されたマグネシウム化合物を重縮合触媒として製造してなり、かつ極限粘度が０．６以上、ヘーズが５％以下、ハンターのＬａｂ表色法におけるｂ値が１０以下であることを特徴とする上記延伸ブロー成形容器。 - 特許庁

A color image processing apparatus 10 includes: a storage part 192 for storing a group of thresholds each associated with each of pixels of a dither matrix; and a quantizing part 191 for reading the group of thresholds stored in the storage part 192, quantizing the density value of an input image on the basis of results of comparison between the density value of pixels in the input image and a group of thresholds of pixels in the dither matrix and creating a dither image.例文帳に追加

カラー画像処理装置１０は、ディザマトリクスの各画素に対応付けられた閾値群を格納する記憶部１９２と、記憶部１９２に格納された閾値群を読み出し、入力画像中の画素の濃度値とその画素に対応するディザマトリクス中の画素の閾値群との比較結果に基づいて、入力画像の濃度値を量子化してディザ画像を作成する量子化部１９１とを備えている。 - 特許庁

The inkjet-printing ink set constituted by each of yellow, magenta, cyan or blue colored inkjet-printing inks containing at least a dispersion dyestuff, a dispersing agent, water and water-soluble organic solvent is characterized in that the difference between the maximum value and minimum value of dipole moments among the main dispersion dyestuffs contained in each of the color inkjet-printing inks is ≤1.2.例文帳に追加

少なくとも分散染料、分散剤、水及び水溶性有機溶媒を含有するイエロー、マゼンタ、シアンもしくはブルー及びブラックの各色インクジェット捺染インクから構成されるインクジェット捺染インクセットであって、該各色インクジェット捺染インクがそれぞれ含有する主たる分散染料間の双極子モーメントの最大値と最小値との差が、１．２以下であることを特徴とするインクジェット捺染インクセット。 - 特許庁

To provide a ferrous black particle powder that is excellent in blackness and has a magnetization value as low as possible and that is capable of being used as a coloring material of a pigment, a paint and a resin composition which exhibits black color and the like, and to provide a black toner that is excellent in blackness and has a low magnetization value when the powder is used in a non-magnetized black toner.例文帳に追加

本発明は、黒色度に優れると共に、可及的に磁化値が低い鉄系黒色粒子粉末を提供するとともに、本発明に係る非磁性黒色粒子粉末は、黒色を呈する顔料及び塗料、樹脂組成物の着色用材料等として使用することができ、殊に、非磁性黒色トナーに用いた場合には、黒色度に優れ、しかも磁化値が低い黒色トナーを提供する。 - 特許庁

As for a color component in which a density change is not detected between density correction patches when forming the density correction patches and detecting density again after the execution of the density correction control, a toner counting regulation control part 163 performs control not to perform cumulative addition by a count value of a toner amount corresponding to toner replenishing time from the toner cartridge of the color component to the pertinent developing unit in the image density correction control.例文帳に追加

トナー計数規制制御部１６３は、上記濃度補正制御の実行後、再度、濃度補正パッチの形成、濃度検出が行われた際に該濃度補正パッチ間での濃度変化が検出されなかった色成分については、上記画像濃度補正制御における当該色成分のトナーカートリッジから該当する現像器へのトナー補給時間に対応するトナー量のカウント値による累積加算を行なわないように制御する。 - 特許庁

The dispersion liquid for a colored resin composition for color filters comprises a solvent, the pigment dispersed in the solvent, and a pigment dispersant for dispersing the pigment in the solvent, wherein the dispersion liquid for a colored resin composition for color filters has an absolute value of zeta potential of 10-200 mV and a water content of ≤2%.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、溶媒と、前記溶媒に分散した顔料と、前記顔料を溶媒に分散させる顔料分散剤とを有するカラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液であって、前記カラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液のゼータ電位の絶対値が１０〜２００ｍＶであり、かつ、水分量が２％以下であることを特徴とするカラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液を提供する。 - 特許庁

The quantization section 24 uses a quantization coefficient of a value larger than "1" to execute quantization processing to one or more specific frequency data corresponding to a signal having noise, among the frequency data concerning the luminance signal and the plurality of frequency data concerning the plurality of color difference signals, and uses a quantization coefficient of a value "1" to execute quantization processing for the frequency data except the specific frequency data.例文帳に追加

量子化部２４は、輝度信号に関する周波数データ及び複数の色差信号に関する複数の周波数データのうち、ノイズが発生している信号に対応する一又は複数の特定の周波数データに対しては、値が「１」より大きな量子化係数を用いて量子化処理を実行し、上記特定の周波数データ以外の周波数データに対しては、値が「１」の量子化係数を用いて量子化処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a polyethylene naphthalate that remarkably reduces reduction in molecular weight (reduction in intrinsic viscosity) by heat deterioration at the time of heating and melting and hue deterioration (color value b), has a low acetaldehyde content and excellent productivity, heat resistance, mechanical strength and moldability and is useful in a polyester fiber, molding, sheet and film.例文帳に追加

加熱溶融時の熱劣化による分子量低下（固有粘度の低下）や、色相悪化（カラーｂ値）を著しく低下させ、かつアセトアルデヒド含有量が少なく、生産性、耐熱性、機械的強度、及び、成形性に優れるポリエステル繊維、成形体、シート及びフィルムに使用されるポリエチレンナフタレートを提供することにある。 - 特許庁

To provide easy green tea beverage capable of tasting always drewed tea-like flavor without impairing aroma characteristic to green tea and taste rich in flavor, free from deterioration during storage, color change and lowering of commercial value by flocking and capable of efficiently uptaking useful ingredients such as catechins, vitamins, dietary fiber.例文帳に追加

緑茶特有の香りとこくのある風味を損なうことなくいつも煎れたての風味を味わうことができ、保管中の変質、変色並びにフロックの発生による商品価値の低下が無く、しかもカテキン類、ビタミン類、食物繊維などの有用な成分を効率良く摂取することができる手軽な緑茶飲料を提供する。 - 特許庁