「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

The first clutch is released by a command pressure tPc1=maximum value at t4 after the lapse of TM1 hours from t2, and an engine is stopped (Ne=0) at t5 after the lapse of TM2 hours from t2.例文帳に追加

t2からTM1時間が経過するt4に、第1クラッチを指令圧tPc1＝最大値により解放させると共に、t2からTM2時間が経過するt5よりエンジンを停止（Ne=0）させる。 - 特許庁

As a result, the correcting work for printing related data which is difficult without having the knowledge of commands such as the PJL or the emulation switching command is facilitated.例文帳に追加

この結果、ＰＪＬやエミュレーション切り替えコマンドなどのコマンドの知識を有していないと困難である、印刷関連データの修正作業が容易化する。 - 特許庁

When it is discriminated that a command signal is valid, a first clock generating circuit generates a first internal clock signal synchronizing with an external clock signal.例文帳に追加

第１クロック発生回路は、コマンド信号が有効であることを識別したときに、外部クロック信号に同期して第１内部クロック信号を発生する。 - 特許庁

A user drags a resource icon showing a resource to a desired device in the same way as a file operation to thereby automatically issue a command to the pertinent device.例文帳に追加

ユーザが、リソースを示すリソースアイコンをファイル操作の要領で所望の装置にドラッグすることで、自動的に該当する装置に対してコマンドを発行する。 - 特許庁

An image file server network-connected to a modality unit or an image viewer automatically permanently stores diagnostic image with a recording command in a removable media.例文帳に追加

モダリティ装置や画像ビューワーとネットワーク接続された画像ファイル・サーバは、記録指示が付された診断画像をリムーバブル・メディアに自動的に恒久保存する。 - 特許庁

The call permission controller outputs a call block command signal when the load level estimate value exceeds a threshold value to avoid a cell/sector overload state and an unstable network.例文帳に追加

呼許可コントローラは、負荷レベル推定値が閾値を超えたとき呼阻止コマンド信号を出力し、セル／セクター過負荷状態及びネットワーク不安定を回避する。 - 特許庁

As a response to the command, the node 3 reads the monitor data from a data logger part 33 inside, and sends all the monitor data to the server 1.例文帳に追加

ノード３は、このコマンドに対する応答として、内部のデータロガー部３３から監視データを読み出して、全ての監視データをサーバ１へ送信する。 - 特許庁

The circuit 30 outputs a focus lens driving command to the unit 35 so as to maximize a computed focus evaluation value.例文帳に追加

焦点検出／調整回路３０は、演算される焦点評価値を最大にするように、レンズ駆動ユニット３５に対してフォーカスレンズ駆動指令を出力する。 - 特許庁

The BIOS issues the dump list command after the initialization of the KBC 2 to obtain the scan codes stored in the second buffer 22.例文帳に追加

前記ＢＩＯＳは、ＫＢＣ２の初期化処理後に、前記ダンプリストコマンドを発行することにより、第２のバッファ２２に記憶されているスキャンコードを取得する。 - 特許庁

In the latter, a command group described in the highlighting execute file 817 is interpreted and executed for providing a predetermined movement in the landmark.例文帳に追加

後者の場合、強調表示用実行ファイル８１７内に記述された命令群を解釈して実行することで、ランドマークに所定の動きが与えられる。 - 特許庁

At the time of detecting that the USB cable 5 comes off, the USB microcomputer 22 transmits a stop command to instruct the stop of a recording operation to the MD player 4.例文帳に追加

ＵＳＢマイコン２２は、ＵＳＢケーブル５が抜けたことを検出すると、録音動作の停止を指示する停止コマンドをＭＤプレーヤ４に送信する。 - 特許庁

The scheduler 304 stops retransmission upon the input of the SUSPEND or GIVEUP signal from the command detector 305 and re-schedules.例文帳に追加

スケジューラ３０４は、コマンド検出部３０５からＳＵＳＰＥＮＤ信号あるいはＧＩＶＥＵＰ信号を入力した場合に再送を停止し、スケジューリングをやり直す。 - 特許庁

Change in polarity to a switch matrix 2 is performed by a command from a controller 5, in response to the instructions or other commands from an operator.例文帳に追加

スイッチマトリクス２への極性切替は制御装置５からの指令により行われ、操作者の指示或いは他の指令などに対応して行われる。 - 特許庁

To provide a newspaper production system and its method that can deal with restrictions on command usage for an operator flexibly, simply and rapidly.例文帳に追加

オペレータに対するコマンドの使用制限に対して柔軟かつ簡単迅速に対応することができる新聞制作システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

When the inclination of the information processing device is less than the threshold angle, if a user touches a touch panel, a command to the front surface icon 2a is issued.例文帳に追加

情報処理装置の傾きが限界角未満の場合に、ユーザがタッチパネルに接触すると、正面アイコン２ａに対するコマンドが発行される。 - 特許庁

Then, a command for car allocation is issued to the selected service vehicle 11, and the information of the shortest route to the destination is transmitted by radio communication equipment 23.例文帳に追加

そして、この選択された業務車両１１に対し、配車指令を出して目的地への最短経路の情報を無線通信装置２３より送信する。 - 特許庁

When the shutter button 55 is clicked in the state, a bulb photographing start command is issued, and a camera starts bulb photographing (opens a shutter) in response to it.例文帳に追加

この状態でシャッタボタン５５がクリックされると、バルブ撮影開始コマンドが発行され、これに応答してカメラはバルブ撮影を開始する（シャッタを開く）。 - 特許庁

The therapeutic laser device 410 irradiates the therapeutic laser light while adjusting the output level according to the command from the image processor 430.例文帳に追加

治療用レーザ装置４１０は画像処理装置４３０からの指示に従って出力レベルを調整しながら、治療用レーザ光の照射を行う。 - 特許庁

In the post-stage side output control processing, the post-stage side output terminal is shifted from a second level to the first level after the address registration command reception processing.例文帳に追加

後段側出力制御処理では、アドレス登録コマンド受信処理の後に、後段側出力端子を第２レベルから第１レベルへ遷移させる。 - 特許庁

If an output current of the inverter exceeds a preset upper current threshold, a voltage command value corresponding to a minimum output voltage is output.例文帳に追加

また、インバータの出力電流が予め設定した電流上限閾値を超えた場合には、最低出力電圧に対応する電圧指令値を出力する。 - 特許庁

Thus, local wear can be reduced at a sliding portion between the command piston 1 and a lower body 5 and at a sliding portion between the nozzle needle 2 and a nozzle body 6.例文帳に追加

これにより、コマンドピストン１とロアボデー５との摺動部分、およびノズルニードル２とノズルボデー６との摺動部分の局部的な摩耗を低減することができる。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic imaging apparatus or a medical therapeutic imaging apparatus capable of precisely informing a command necessary for imaging or treatment to a subject.例文帳に追加

被検者に対して撮影又は治療に必要な指示を的確に伝達することができる医用画像診断装置又は医用画像治療装置を提供する。 - 特許庁

To always set an optimum engaging force command value for a friction element, regarding a creeping force control device for an automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用自動変速機のクリープ力制御装置に関し、摩擦要素に対して常に最適な係合力指令値を設定できるようにする。 - 特許庁

A memory access circuit 14 is connected to a memory having a parallel interface and a system circuit 12 that issues a memory access command instructing an access to the memory.例文帳に追加

メモリアクセス回路１４は、パラレルインタフェースを有するメモリと、メモリへのアクセスを命令するメモリアクセスコマンドを発行するシステム回路１２と、に接続される。 - 特許庁

An operating system start unit 4 starts the specified operating system, and thereafter, an application start unit 5 starts the application specified by the command.例文帳に追加

オペレーティングシステム起動部４は、特定されたオペレーティングシステムを起動し、その後、アプリケーション起動部５は、アプリケーション指定コマンドで指定されたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

Whether to receive a control command to interlockingly operate both a video player 1 and a television receiver 4 connected to the video player 1 is determined (S2).例文帳に追加

ビデオプレーヤ１と、ビデオプレーヤ１に接続されたテレビジョン受像機４も連動して動作させる制御コマンドを受信した否かが判定される（Ｓ２）。 - 特許庁

On the other hand, when the route specified by the user does not satisfy the requirements for the stable movement, the first command signal is not transmitted from the remote controller 2 to the robot 1.例文帳に追加

一方、ユーザによる指定経路が安定移動要件を満たしていない場合、第１指令信号がリモコン２からロボット１に送信されない。 - 特許庁

A microcomputer outputs a drive command signal for starting a motor and applying a brake to a drive circuit, so as to control the position of a throttle valve to a desired one.例文帳に追加

マイコンは、スロットルバルブの位置を所望の位置に制御すべく、モータの起動およびブレーキをかける駆動指令信号を駆動回路に出力する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of determining whether or not a charger can normally operate in response to a command from a controller for controlling the charger.例文帳に追加

充電器を制御する制御装置からの指令に対して充電器が正常に動作し得るか否かを判別可能な充電システムを提供する。 - 特許庁

The transmitter 20 performs intra-frame encoding of the moving picture information each time the intra-compression frame request command is received, and packetizes and transmits the information to the receiver 30.例文帳に追加

送信機２０は、イントラ圧縮フレーム要求コマンドを受け取る度に、動画像情報をフレーム内符号化し、パケット化して受信機３０へ送信する。 - 特許庁

A diagnostic control apparatus 101 transmits a diagnostic start command to a gateway controller 102 via CAN communication to acquire communication schedule data.例文帳に追加

診断制御装置１０１は、ＣＡＮ通信経由でゲートウェイコントローラ１０２に対して診断開始コマンドを送信して、通信スケジュールデータを取得する。 - 特許庁

Each unit inverter 3 has a bypass means 34 for short-circuiting an output and its output voltage is controlled according to a voltage command from a voltage control means 5.例文帳に追加

各単位インバータ３は、出力を短絡するバイパス手段３４を持ち、電圧制御手段５からの電圧指令に応じて出力電圧が制御される。 - 特許庁

The microcomputer of the picture pattern control board prepares the variation pattern of special picture patterns by reading a table written in a ROM from the received image display command.例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンは、受信した画像表示コマンドからＲＯＭに書き込まれたテーブルを読み出し特別図柄の変動パターンを作成する。 - 特許庁

Then, when the lift is slowly actuated by large load torque, the motor 2 is slowed along a characteristic line by the command of the control circuit 13.例文帳に追加

つぎに、大きい負荷トルクでゆっくり昇降機を作動させる場合、制御回路１３の指令によりまずモータ２が特性線に沿って減速される。 - 特許庁

The upper device 8 transmits a command and a setting value to the radio device 6, and sets the tuning frequency of the antenna 2 based on the setting value.例文帳に追加

上位装置８が無線機６にコマンドおよび設定値を送信し、設定値に基づいて無線機６がアンテナ２の同調周波数を設定する。 - 特許庁

A printer driver 33 generates a printing data, in response to an input of a start command for printing processing in the printer 10, and stores the generated printing data into a spooler 34.例文帳に追加

プリンタドライバ３３は、プリンタ１０での印刷処理の開始指令が入力されることに応じて、印刷データを生成し、スプーラ３４に保存する。 - 特許庁

In August, he went to Edo to bring a secret Imperial command of Emperor Komei to the domain of Mito and the domain of Owari, which was entrusted to the Konoe Family, but he was unable to do so and returned to Kyoto. 例文帳に追加

8月、近衛家から託された孝明天皇の内勅を水戸藩・尾張藩に渡すため江戸に赴いたが、できずに京都へ帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he received a command to carry out an all-out assault of Edo on March 15, then left Shizuoka, and arrived at Edo on 11th, and joined the rest of the army at the army headquarters of Ikegami Honmon-ji Temple. 例文帳に追加

その後、大総督府からの3月15日江戸総攻撃の命令を受け取ると、静岡を発し、11日に江戸に着き、池上本門寺の本陣に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having lost many commanders all at once, the chain of command of the troops of Todo was crushed and they were almost put to rout, but the troops of Naotaka II rushed to the scene. 例文帳に追加

武将を一度に失った藤堂隊は、指揮命令系統も潰れてもはや統制も利かず敗走寸前に陥ったが、井伊直孝の隊が駆けつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including two of his poems that were selected for the "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and other poems selected as 'Kitano no Miuta,' a total of 35 poems were selected for the Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

『古今和歌集』に2首が採録されるほか、「北野の御歌」として採られているものを含めると35首が勅撰和歌集に入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to chosing a member of the House of Peers by Imperial command, the cabinet was supposed to make a recommendation, however at that time, it was none other than Kinmochi SAIONJI who recommended NAKAGAWA to the cabinet. 例文帳に追加

貴族院の勅選は内閣が推薦を行うという建前であるが、当時中川を内閣に推薦したのは誰あろう西園寺公望だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naoyoshi's uncle, Yukiie AKAI took over supreme command, but the Akai family lost morale due to Naomasa's death; this aided in the suppression of Tanba by the Oda clan. 例文帳に追加

叔父の赤井幸家が総指揮をするが、彼の死により赤井一族は求心力を失い、織田氏による丹波平定を早めることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February of the next year, Kiyomori was installed as Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and put in charge of maintaining public order in Kyoto, and Tokitada took command in the field under Kiyomori's control. 例文帳に追加

翌年正月には清盛が検非違使別当に就任して京都の治安維持の責任者となり、時忠は清盛の下で現場の指揮に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korechika opposed the order by alleging that the senji (imperial command) conflicted with what Kanpaku said to him to entrust the duty of Nairan to him, Naidaijin Korechika. 例文帳に追加

これに対して伊周は、自分は関白から内覧の業務を内大臣に委ねることを伝えられており、宣旨の内容がこれに反すると抗議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contrarily to the above-mentioned cases, in Mikawa Province which was controlled by Shigeyuki HOSOKAWA, the troops under the command of Yoshinao's younger brother, marched in and a fierce battle continued in the Province. 例文帳に追加

逆に細川成之の領する三河には弟一色義遠が率いる軍勢が尾張知多郡から侵攻、ここでも激戦が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス