「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

This image processing device comprises a reference image database for storing the image, previously deformed in sector or trapezoidal shape, of a rectangular document; an image buffer for storing the image; and a comparing means for evaluating the degree of similarity between the image in the image buffer and the image in the reference image database.例文帳に追加

画像処理装置は、予め長方形原稿を扇形または台形に変形させた画像を格納する参照画像データベースと、画像を格納する画像バッファと、前記画像バッファ内の画像と前記参照画像データベースの画像との類似度を評価する比較手段とからなる。 - 特許庁

In reverse directional current-reverse directional voltage characteristics, the method can determines the propriety of the thickness of the resin sealing part by setting a current value based on proper contrast and comparing the size of a threshold and a measured current since the thinner the thickness of the resin sealing is, the larger the current value is.例文帳に追加

逆方向電流−逆方向電圧特性において、レジン封止部の厚みが薄い程、電流値が大きくなるため、適当に対照に基づく電流値を閾値として設定することで、閾値と測定電流との大小を比較してレジン封止部の厚みの可否を判断することができる。 - 特許庁

In the testing device, each of a plurality of modules mod_pin includes an expected value comparison part 20 for comparing diagnosis data RDATA_pin, showing a diagnosis result with corresponding expected value data EXP, and outputs comparison determination data CDATA_pin, showing a comparison result by the expected value comparison part 20.例文帳に追加

複数のモジュールｍｏｄ＿ｐｉｎはそれぞれ、その診断結果を示す診断データＲＤＡＴＡ＿ｐｉｎをそれと対応する期待値データＥＸＰと比較する期待値比較部２０を含み、期待値比較部２０による比較結果を示す比較判定データＣＤＡＴＡ＿ｐｉｎを出力する。 - 特許庁

A threshold determination part 155 determines whether or not subcarrier modulation is performed in each 1/2 etu section by comparing the level of the signal d15 with a threshold based on the timing of a signal d19, and specifies a series of the symbols expressed by an etu based on the timing of a signal d20.例文帳に追加

閾値判定部１５５は、信号ｄ１９のタイミングをもとに、信号ｄ１５のレベルを閾値と比較することにより、１／２ｅｔｕ区間毎にサブキャリア変調されているか否かを判定し、信号ｄ２０のタイミングをもとに、当該ｅｔｕにより表わされるシンボルの系列を特定する。 - 特許庁

An external device 101, comparing information on a client function received from an image forming device 102 with information on a disclosure function, registers the disclosure function of newer version within the disclosure function overlapping with the client function into a comparison result list for the image forming device.例文帳に追加

外部装置１０１は、画像形成装置１０２から受信したクライアント機能の情報と公開機能の情報とを比較し、クライアント機能と重複する公開機能のうち、より新しいバージョンの公開機能を画像形成装置用の比較結果リストに登録する。 - 特許庁

A controller of the fuel reformer predicts deterioration of the reforming performance in the case of adjusting a fuel supply amount and an air supply amount so as to generate reformed gas in an amount according to a predetermined reformed gas demand, by comparing a predicted value of catalyst temperature with a threshold value (S2, S3).例文帳に追加

燃料改質器の制御装置は、所定の改質ガス要求量に応じた量の改質ガスを生成するように燃料供給量及び空気供給量を調整した場合における改質性能の低下を、触媒温度予測値と閾値を比較することで予測する（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

The serving cell finds evaluation function values based on the propagation state (e.g. reference signal received power) between the terminal and a target cell, and the interference and load information exchanged between the base stations, and selects the terminal for handover by comparing the evaluation function value with the handover criteria value.例文帳に追加

サービングセルは、端末とターゲットセル間の伝搬状況（例えば、参照信号受信電力）と、基地局間で交換される干渉・負荷情報に基づいた評価関数の値を求め、評価関数の値とハンドオーバ基準値と比較する事で、ハンドオーバさせる端末を選定する。 - 特許庁

The successive approximation type AD converter includes a conversion comparator for comparing an input analog signal 100 with an analog conversion result of digital data 200; and a successive approximation unit 30 for changing a value of the digital data 200 in accordance with a result of the comparison in the conversion comparator.例文帳に追加

本発明による逐次比較型ＡＤコンバータは、入力アナログ信号１００とデジタルデータ２００のアナログ変換結果とを比較する変換比較部と、変換比較部における比較結果に応じてデジタルデータ２００の値を変更する逐次比較部３０とを具備する。 - 特許庁

A soldered domain extraction means 14 extracts a soldered domain by comparing the RGB color image with the HSV color space image, and a land domain extraction means 15 performs pattern matching of the RGB color image with model data generated by a model data generation means 11 for pattern matching to specify a land domain.例文帳に追加

半田領域抽出手段１４はＲＧＢカラー画像をＨＳＶ色空間画像と比較して半田領域を抽出し、ランド領域抽出手段１５はパターンマッチング用モデルデータ作成手段１１の作成したモデルデータでＲＧＢカラー画像をパターンマッチングしてランド領域を特定する。 - 特許庁

In response to a change of stroke in each cylinder, the second signal vibrates at a cycle corresponding to the number of the cylinders, therefore, by comparing the integrated values with each other a zone can be distinguished between, for example, zones T1 and T4 and the discrimination of the cylinder can be performed only by the signals from the crank angle sensor having a range of 360°CA.例文帳に追加

各気筒の行程変化に応答して第２の信号は気筒数に応じた周期で振動するので、各々の積分値を比較することで、例えば区間Ｔ１とＴ４との識別がなされ、３６０°ＣＡのクランク角センサの信号のみで気筒判別が可能となる。 - 特許庁

When a significant difference is found out (ST600 YES), comparing the increase of the time stamp information with the increase of the PATS counter (ST512-ST526) in the next time stamp information detection, it is determined that an error is found out in the value of the time stamp information, then a recording processing is carried out (ST530).例文帳に追加

次のタイムスタンプ情報検出時に、このタイムスタンプ情報の増加分とＰＡＴＳカウンタの増加分を比較して（ＳＴ５１２〜ＳＴ５２６）、有意差がある場合に（ＳＴ６００イエス）、前記タイムスタンプ情報の値に誤りが発生していることを判断して記録処理（ＳＴ５３０）を行う。 - 特許庁

The office disaster prevention check diagnosis system includes a dwelling plan DB storing the dwelling plan, a transfer destination present situation DB storing the transfer destination present situation, a regulation DB storing regulation data and a safety verifying system verifying whether the regulation is satisfied while comparing the dwelling plan with the transfer destination present situation.例文帳に追加

入居計画を格納する入居計画ＤＢと、移転先の現況を格納する移転先現況ＤＢと、法規データを格納する法規ＤＢと、入居計画と移転先現況とを比較して法規を満足するかを検証する安全性検証システムと、を備える。 - 特許庁

A resistor R2 dropping a voltage by a current of the detection transistor Q1, a comparator 16 comparing a voltage generated by a voltage drop with constant voltage B1 and a latch 14 inverting a Q terminal output when an output of the comparator 16 is inverted are arranged.例文帳に追加

さらに，検出用トランジスタＱ１の電流により電圧降下を起こす抵抗Ｒ２と，その電圧降下による電圧を定電圧Ｂ１と比較するコンパレータ１６と，コンパレータ１６の出力が反転するとＱ端子出力を反転させるラッチ１４とを設けた。 - 特許庁

The read/write control circuit 6 receiving the trigger from the coincidence comparing circuit 5 writes the quality judgment result judged by a judging circuit 2 at the address in the memory specified by an address pointer 7 together with the address and data for the device 20 under test.例文帳に追加

そして、一致比較回路５より上記トリガが入力されたリード／ライト制御回路６は、判定回路２にて判定された良否判定結果を、前記被試験デバイス２０に対するアドレスおよびデータとともに、アドレスポインタ７に指定されるメモリ４内のアドレスに書き込む。 - 特許庁

The second control part determines necessity of the update of the first and second control software, by comparing the update data information acquired, first held data information about the first control software and second held data information about the second control software to one another.例文帳に追加

第２の制御部は、取得された更新データ情報と、第１の制御ソフトウェアに関する第１の保有データ情報と、第２の制御ソフトウェアに関する第２の保有データ情報とを比較することによって、第１と第２の制御ソフトウェアのそれぞれの更新の要否を判断する。 - 特許庁

To perform comparative examination of search results by a plurality of search engines with a reduced labor hour by displaying in what place in each search engine a specific page is listed in a visually easy-to-understand manner in comparing the search results by the plurality of search engines.例文帳に追加

本発明では複数の検索エンジンの検索結果を比較する際に、特定のページが各検索エンジンで何位に表示されているのかを視覚的に分かりやすく表示し、複数の検索エンジンの検索結果を比較検討する際の労力を削減することを課題とする。 - 特許庁

This character string comparator circuit 2 executes character string comparing operation on the basis of a comparison enable signal inputted from a character string comparison mask circuit 5 and repeatedly executes the detecting operation of character string coincidence/non-coincidence corresponding to the communication protocol class for each frame set to received packet data.例文帳に追加

この文字列比較回路２は、文字列比較マスク回路５から入力される比較イネーブル信号に基づいて文字列比較動作を実行し、受信パケットデータに設定されたフレーム毎に通信プロトコル種別に対応する文字列の一致または不一致の検出動作を繰り返し実行する。 - 特許庁

The authentication device authenticates the legality of the user, by converting the alphanumeric string presented to the user, based on the 'conversion method' registered by the user and by comparing the converted alphanumeric string with the alphanumeric string converted by the user and transmitted from the user.例文帳に追加

認証装置では、ユーザに提示した英数字列を、ユーザにより登録された「変換方式」に基づいて変換し、この変換後の英数字列と、ユーザから受信したユーザによって変換された後の英数字列とを比較することにより、ユーザの正当性を認証する。 - 特許庁

By identifying a source network and a destination network for communication in SNS, and thereafter comparing the identified networks with a network policy, a network map and/or a flow table, it becomes possible to generate security analysis results for each network.例文帳に追加

ＳＮＳにおけるコミュニケーションのためのソース・ネットワーク及び宛先ネットワークを識別すること及び、その後に、それらの識別されたネットワークをネットワーク・ポリシ、ネットワーク・マップ、及び（又は）フロー・テーブルと比較することによって、各ネットワークに対するセキュリティ分析結果を生成することが可能となる。 - 特許庁

A difference value comparing and pixel value detecting part 53 detects respective pixel values of the first pixel adjacent to a target pixel within an input image input from a sensor and stored in a frame storage part 51, and the second pixel adjacent thereto, having respectively time-spatial integration effects.例文帳に追加

差分値比較および画素値検出部５３は、それぞれ時空間積分効果を有する、センサから出力され、フレーム記憶部５１に記憶された入力画像内の、注目画素に隣接する第１の画素と、それに隣接する第２の画素のそれぞれの画素値を検出する。 - 特許庁

In a state that gas for reaction is supplied to power generation cells 13, a test signal is applied between both ends in the laminating direction of the cell stack 20, impedances between separators 11 are measured, and the soundness of the cell stack 20 is evaluated by comparing those impedance characteristics mutually.例文帳に追加

発電セル１３の各々に反応用のガスを供給した状態で、セルスタック２０の積層方向における両端間に試験信号を印加して、各セパレータ１１間のインピーダンスを測定し、そのインピーダンス特性を相互に比較することによりセルスタック２０の健全性を評価する。 - 特許庁

The means 3 consists of a comparing part 3a which compares the detected ruggedness value with fixed values assumed from detection ruggedness value of a non-real coin and a real coil and a deciding part 3b deciding whether the identification object coil is real on the basis of the comparison results.例文帳に追加

判定手段３は、検出凹凸値を、それぞれ非真性硬貨及び真性硬貨の検出凹凸値から想定した一定の値と比較する比較部３ａと、その比較結果に基づいて識別対象硬貨の真贋の判定を行う判定部３ｂとで構成する。 - 特許庁

The delay signal generating circuit 10 outputs a delay fixation signal SDLC to the delay circuit 8 once the output signal of the phase comparing circuit 9 is switched from level L to level H, and the delay circuit 8 fixes the delay quantity according to the delay fixation signal SDLC.例文帳に追加

そして、遅延信号生成回路１０は位相比較回路９の出力信号がＬレベルからＨレベルに切替わると遅延固定信号ＳＤＬＣを遅延回路８へ出力し、遅延回路８は遅延固定信号ＳＤＬＣに基づいて遅延量を固定する。 - 特許庁

The step of determining whether the touch event occurs based on the voltage signal of the one trace includes steps of comparing the voltage signal with a predetermined signal; and determining, when the difference between the voltage signal and the predetermined signal is larger than a reference value, the occurrence of the touch event.例文帳に追加

１本のトレースの電圧信号に基づいてタッチイベントが発生したかどうかを判断する段階は、電圧信号を所定信号と比較する段階と、電圧信号と所定信号との間の差が基準値より大きければ、タッチイベントが発生したと判断する段階とを含む。 - 特許庁

This control device includes the ventilation system for ventilating an indoor space, the indoor pollution sensing sensor for sensing pollution of the indoor space, and a control part for resetting the reference value when its difference is larger than a preset value by comparing the reference value of the indoor pollution sensing sensor with maximum output.例文帳に追加

室内空間を換気するための換気システムと、前記室内空間の汚染を感知するための室内汚染感知センサーと、前記室内汚染感知センサーの基準値と最高出力とを比較し、その差が設定値よりも大きければ前記基準値を再設定する制御部とを含む。 - 特許庁

The karaoke device has a second scoring means in addition to a first scoring means of evaluating/scoring a voice by analyzing the frequency component and/or sound volume component of a voice signal of a voice to karaoke music and comparing the analytic result with the karaoke music.例文帳に追加

カラオケに合わせて歌唱される音声の音声信号の周波数成分および／または音量成分を解析し、前記カラオケ曲と比較することにより、歌唱を評価・採点する第１の採点手段に加えて、第２の採点手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data confirmation method between files for comparing the difference of station names, and for displaying the comparison result in a pre-stage for verifying sorting processing capability based on CAD data acquired when designing an article sorting facility by using software for CAD.例文帳に追加

物品仕分け設備をＣＡＤ用ソフトウエアを用いて設計する際に得られたＣＡＤデータに基づき、仕分け処理能力を検証する前段階にて、ステーション名同士の異同を比較し得るとともにその比較結果を表示し得るファイル同士間におけるデータ確認方法を提供する。 - 特許庁

The receiving device 1 includes an AGC circuit 6 for obtaining a desired signal intensity, by comparing the baseband signal intensity and desired signal intensity, cutting off a high-frequency component of a signal intensity comparison signal, and feeding back the signal to a tuner part 2.例文帳に追加

本発明における受信装置１は、ベースバンド信号の信号強度と所望の信号強度とを比較して、その信号強度比較信号の高周波成分を遮断してチューナ部２にフィードバックをすることで所望の信号強度を得るＡＧＣ回路６を備えている。 - 特許庁

The pixel value conversion means 103 has a dither pattern setting means for setting the dither pattern and a pixel value replacement means for comparing pixel data of the pixels whose brightness is decided to belong to the brightness range with a threshold of the dither pattern and setting an output pixel value depending on the comparison result.例文帳に追加

画素値変換手段１０３は、ディザパターンを設定するディザパターン設定手段と、明度が明度範囲に属すると判定された画素の画素データを、ディザパターンのしきい値と比較し、比較結果により、出力画素値を設定する、画素値置き換え手段とを有する。 - 特許庁

The method for detecting protein S deficiency includes a step of measuring the total protein S activity value and the total protein S mass in a sample, and a step of comparing the total protein S activity value and the total protein S mass as obtained by the measurement.例文帳に追加

本発明のプロテインＳ異常症の検出方法は、試料中の総プロテインＳ活性値及び総プロテインＳタンパク質量を測定する工程、及び、前記測定により得た総プロテインＳ活性値と総プロテインＳタンパク質量とを比較する工程、を含むものである。 - 特許庁

When a speaker is discriminated by the speaker discrimination part 37, the phoneme discrimination part 34 discriminates a phoneme by comparing the feature quantity extracted by the feature quantity extraction part 31 with the feature quantity of each phoneme for each discriminated speaker stored in the phoneme discrimination database 32.例文帳に追加

話者判別部３７によって話者が判別されたとき、音韻判別部３４は、特徴量抽出部３１で抽出された特徴量を、音韻判別データベース３２に記憶されている判別された話者の音韻毎の特徴量と比較することによって音韻の判別を行う。 - 特許庁

A low level of output signal CO is outputted by resistance division being performed for high voltage VU and voltage VX in a voltage diving circuit 21 and the divided voltage of the voltage VX falling under the divided voltage of the high voltage VU in a voltage comparing circuit 22.例文帳に追加

分圧回路２１において、高圧電圧ＶＵおよび電圧ＶＸに対して抵抗分圧が行われ、電圧比較回路２２において、電圧ＶＸの分圧電圧が高圧電圧ＶＵの分圧電圧を下回ることにより、ローレベルの出力信号ＣＯが出力される。 - 特許庁

When a performer inputs an MIDI signal from an external electronic instrument 21 with precise timing of a character being scrolled approaching a prescribed position, the personal computer 22 calculates the score by comparing the performance data corresponding to the character being scrolled with the inputted MIDI signal.例文帳に追加

演奏者が、スクロール中のキャラクタが所定位置に差し掛かるタイミングを見計らって、外部電子楽器２１からＭＩＤＩ信号を入力すると、パーソナルコンピュータ２２は、スクロール中のキャラクタに対応する演奏データと入力ＭＩＤＩ信号とを比較して得点を計算する。 - 特許庁

A method for verifying the reliability and robustness of sequence of event recorders includes the steps for: transmitting a number of precise signals to a software based sequence of event recorder; detecting and recording a number of voltage changes; and comparing the number of precise signals with the number of voltage changes.例文帳に追加

イベント列レコーダの信頼性および堅固性を確認するための方法は、ある個数の正確な信号をソフトウェアベースのイベント列レコーダに送信するステップと、ある回数の電圧変化を検出し、記録するステップと、正確な信号の個数を電圧変化の回数と比較するステップとを含む。 - 特許庁

To perform charging processing and printing limitation while having advantages of direct printing by requesting input of authentication information of a user name, a password, etc., when the direct printing is performed, and comparing the input authentication information with authority information registered in an image forming apparatus.例文帳に追加

ダイレクトプリント実行の際にユーザ名やパスワードなどの認証情報の入力を求め、入力された認証情報を画像形成装置に登録された権限情報と比較することによって、ダイレクトプリントの利点を享受しながら、課金処理や印刷制限を行うことができるようにする。 - 特許庁

A radio signal producing part 22 on a vehicle body side and a reference signal producing part 23 on a rider side produce each a radio signal and a comparative signal in a synchronized condition with a synchronizing signal sent from a wireless transmitter 17 on a vehicle body side, and a signal comparing part 24 discriminates dislocation of a phase of both the signals.例文帳に追加

車体側の無線送信機１７から送信される同期信号で車体側の電波信号発生部２２と乗員側の基準信号発生部２３は同期した状態でそれぞれ電波信号と比較信号を発生し、信号比較部２４は両信号の位相のずれを判別する。 - 特許庁

The air conditioner includes a temperature sensor 15 sensing room temperature and a humidity sensor 17 sensing room humidity, and a control unit 21 carrying out a thermostat-off operation to stop a compressor 11 by comparing the room temperature sensed by the temperature sensor 15 with a set temperature.例文帳に追加

空気調和装置は、室内温度を検知する温度センサ１５と、室内湿度を検知する湿度センサ１７と、温度センサ１５により検知された室内温度と設定温度とを比較して圧縮機１１を停止させるサーモオフ運転を実行する制御部２１と、を備えている。 - 特許庁

When comparing the ceramic sintered body with a thermal spray coating layer of ceramic, its percentage of void can be made smaller and finer, and if the electrode 3 is coated with the cover material 2 of the sintered body, dielectric breakdown is not easily caused when discharging and the cover material 2 is prevented from being damaged.例文帳に追加

セラミック焼結体はセラミックの溶射コーティング層に比べて、空隙率を小さくして緻密にすることができ、このセラミック焼結体のカバー材２で電極３を被覆することにより、放電時に絶縁破壊が起こりにくくなってカバー材２の損傷を防止することができる。 - 特許庁

A digital phase control part 33 stores the output of the digital phase comparison part 32, and supplies it to the other system, and selects and outputs the output of the digital phase comparing part 32 or the stored output, based on the clock selection signal 210 and a system selection signal 110.例文帳に追加

ディジタル位相制御部３３は、ディジタル位相比較部３２出力を記憶し他系へ供給するとともにクロック選択信号２１０および系選択信号１１０に基づいてディジタル位相比較部３２出力または記憶した同出力のいずれかを選択して出力する。 - 特許庁

A plurality of images are acquired before and after the target region while the visual field is moved, they are divided into groups every several images, accumulated images of each group are created, and a relational expression between the number of picked up images and the image moving amount calculated by comparing the accumulated images with each other is calculated.例文帳に追加

視野を移動させながら目的の領域の前後で複数枚の画像を取得し、それらを数枚ごとのグループに分けて各グループの積算画像を作成し、積算画像同士を比較することで算出した像移動量と撮像枚数との関係式を算出する。 - 特許庁

The presence or absence of ink discharge from an ink discharging part is detected by comparing, with a predetermined threshold, an output value of a light receiving part which receives light emitted from a light emitting part towards a printing medium where a printing pattern composed of printing blocks formed for every ink discharging part is printed.例文帳に追加

インク吐出部毎に形成した印刷ブロックにて構成された印刷パターンが印刷された印刷媒体に向けて発光部が発した光を受けた受光部の出力値と、所定のしきい値とを比較してインク吐出部からのインク吐出の有無を判定する。 - 特許庁

In the comparing and determining device 32, when the time when a difference between the estimated motor speed signal MV and the DC component removed signal VHPF is above a designated value continues more than designated time, the motor current detecting means or the motor voltage detecting means determines abnormality.例文帳に追加

比較判断装置３２では、推定電動機速度信号ＭＶと直流成分除去信号Ｖ_HPFの差が所定値以上となっている時間が所定時間以上継続したときに、電動機電流検出手段または電動機電圧検出手段が異常であると判断する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: a detection terminal part 5 including detection terminal members 51 and 52 which are electrically insulated at a certain distance from each other, have a potential difference and are arranged on the outer case of the imaging apparatus; and a comparison part 6 comparing threshold potential with output from the detection terminal part 5.例文帳に追加

一定の距離を設けて電気的に絶縁状態にある検知端子部材５１、５２を備え、検知端子部材５１、５２が電位差を有し、かつ撮像装置の外装に配置された検知端子部５と、検知端子部５の出力と閾値電位を比較する比較部６とを備える。 - 特許庁

A converting means converts a predetermined value into a natural number fold of n-th power of 2, and a comparing means compares the space detected by the space detecting means with a setup value converted by the converting means and discriminates whether it is a specified value or its natural number fold.例文帳に追加

変換手段は、あらかじめ設定された値を２のｎ乗の自然数倍に変換し、比較手段は、間隔検出手段により検出された間隔を、変換手段により変換された設定値と比較して、指定値またはその自然数倍であるか否かを判別する。 - 特許庁

In this case, when the cross section of the composite fiber is a side-by-side type or an eccentric core-sheath type, voids formed respectively at the melting of the first ingredient 1 and the second ingredient 2 can assure a large void width each comparing with a sheath core type having a same cross sectional area.例文帳に追加

この際、複合繊維の断面を並列型断面または偏芯型断面とすると、第一成分１および第二成分２が溶融したときに形成される各空隙に関して、同じ断面積の芯鞘型と比べて、それぞれ大きな空隙幅を確保することができる。 - 特許庁