「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control method for inverter cooler/heater in which refrigerant can be circulated stably by comparing the surface temperature of a condenser and an evaporator with the ambient air temperature and adjusting the operating frequency when the temperature difference reaches a preset level.例文帳に追加

凝縮器及び蒸発器の表面温度とそれらの周辺の空気の温度とを比較して、それらの温度差が予め設定された温度差になると、運転周波数を調節して冷媒の循環を安定的に運転し得るインバータ冷暖房装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a predictor block which is a best match for a current block is located by comparing the current block of the picture 220 currently being encoded with candidate blocks that are located using the motion vectors blocks that are either spatially or temporally proximate to the current block.例文帳に追加

現在のブロックにとって最もよく適合する予測因子ブロックが、現在エンコードされているピクチャの現在のブロックと現在のブロックに空間的あるいは時間的に近接するブロックの動きベクトルを用いて配置される候補ブロックとを比較することにより配置される。 - 特許庁

An image processing device 10 sets an inspection area of ≥45° per image, for areas other than an area 11 of a handhold 2a, and inspects presence or absence of a defect by comparing the density distribution (light quantity value) for the whole 360° circumference.例文帳に追加

記憶装置９に格納された画像に基づいて、画像処理装置１０は取っ手部２ａの領域１１以外に対して、１画像当たり４５°以上の検査領域を設定し、３６０°全周の濃淡分布（光量値）を比較することにより欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

This terminal comprises a control part 32 for storing a plurality of key input patterns, selectively setting one of the stored key input patterns, comparing a pattern key-inputted in a key input part 36 with the set key input pattern, and releasing the operation restriction based on the comparison result.例文帳に追加

複数のキー入力パターンを記憶し、記憶した複数のキー入力パターンから１つを選択して設定しておき、キー入力部３６でキー入力されたパターンと上記設定したキー入力パターンとを比較し、その比較結果に基づいて動作の制限を解除する制御部３２を備える。 - 特許庁

By comparing the survey data accurately detected to basic data by which the physical properties of a bedrock are determined, the physical properties of the bedrock can be predicted with accuracy, enabling efficient boring operation and ensuring safety through the prediction of hazardous areas such as brittle portions of the bedrock.例文帳に追加

また、精度良く検出される探査データと、岩盤物性が予め把握されている基礎データとを比較することによって精度よく岩盤物性を予測できるため、効率的な穿孔作業を行うとともに、岩盤脆弱部等の危険区域を予測して安全を図ることができる。 - 特許庁

The apparatus is composed of a sensor for capturing the state of autotransfusion, transfusion or infusion to the vein blood vessels as pulsation of a pump; a signal processing part for processing captured signals; a comparison part for comparing the captured signals with signals in the normal state; and a control means for warning or stopping according to the difference.例文帳に追加

静脈血管への返血、輸血または輸液の状態をポンプの脈動として捕らえるセンサーと、捕らえた信号を信号処理する信号処理部と、正常状態の信号とを比較する比較部と、差違に応じて警報あるいは停止する制御手段から構成されている。 - 特許庁

A light-quantity comparing part 302 prestores the pulse width of the synchronization detection signal when the light is emitted from an LD 121 in preset light quantities, compares the pulse width with that of the subsequent synchronization detection signal so as to compute the ratio between both the pulse widths, and determines the quantity of the light depending on the result of computation.例文帳に追加

光量比較部３０２は、予め設定された光量でのＬＤ１２１の発光時に同期検知信号のパルス幅を記憶しておき、そのパルス幅とその後の同期検知信号のパルス幅とを比較して両パルス幅の比を算出し、その結果に応じた光量を求める。 - 特許庁

Characteristic value indicating change of amount of service use which the user supposes from the price, or characteristic value of amount of service use change distribution is estimated, and the propriety of service possibility is determined by comparing the characteristic value with change distribution characteristic value capable of providing service memorized beforehand.例文帳に追加

その価格から利用者が想定しているサービス利用量変動を示す特性値、サービス利用量変動分布特性値を推定し、その特性値と予め記憶しておいたサービス提供可能な変動分布特性値とを比較することによりサービス提供可能性の可否を判断する。 - 特許庁

When an incoming call (from a telephone set 2) is generated, a voice guidance generation part 161 transmits a voice guidance for inputting a password, and a control code collation part 163 collates the password with a control code stored in a control code storage part 162 by comparing them.例文帳に追加

（電話機２からの）着呼が発生すると、音声ガイダンス生成部１６１は、暗証番号を入力させるための音声ガイダンスを送出し、制御コード照合部１６３は、この暗証番号を制御コード保存部１６２に保持された制御コードと比較することで照合する。 - 特許庁

A reading section 24 reads a document image of the document and a random pattern of a sheet as read data, a reference image is read out from registered data of an original stored in a storage section 32 for each original, and image matching is performed by comparing the read out reference image with the read data.例文帳に追加

読取部２４によって原稿の原稿画像、及び用紙のランダムパターンを読取データとして読み取り、記憶部３２に原本毎に記憶された原本の登録データの内から、基準画像を読み出して、読み出した基準画像と読取データとを比較して、画像マッチングを行う。 - 特許庁

The fail/safe controller comprises a plurality of data storage means for storing part of the computation results of the plurality of processors; a comparison circuit for comparing the computation results of the plurality of processors stored in the plurality of data storage means; and a comparison history storing means for storing a history of the comparison results of the comparison circuit.例文帳に追加

複数のプロセッサそれぞれの演算結果の一部を格納するための複数のデータ格納手段と、複数のデータ格納手段に格納された複数のプロセッサの演算結果を比較する比較回路と、比較回路の比較結果の履歴を格納する比較履歴格納手段とを有する。 - 特許庁

In this slit roll manufacturing method, the optimum slit condition of a film rolled material is determined on the basis of the information obtained by comparing the cross-direction film thickness information on the film rolled material with the total outer diameter information on two or more slit rolls obtained by slitting the film rolled material, and according to the condition, slitting is performed.例文帳に追加

フィルム捲回物の幅方向の膜厚み情報と、フィルム捲回物をスリットして得られる複数のスリットロールの総外径情報とを比較した情報をもとに、フィルム捲回物の最適スリット条件を決定し、それに基づいてスリットすることを特徴とするスリットロールの製造方法。 - 特許庁

This system for extracting the common data flow is provided with a common data flow extracting means 1 for analyzing and comparing a data flow description 2a of the application a and a data flow description 2b of the application b, and for extracting the data flow description existing commonly between the plurality of applications, to be output as the common data flow 3.例文帳に追加

アプリケーションａのデータフロー記述２ａとアプリケーションｂのデータフロー記述２ｂを解析して比較し、これら複数のアプリケーションのデータフロー記述間で共通に存在するデータフロー記述を抽出し、共通データフロー３として出力する共通データフロー抽出手段１を設ける。 - 特許庁

A second retard quantity θ2 is arithmetically operated based on a deviation ΔNe between an engine speed Ne(n) and an engine speed Neave(n-1) of processing primary delay (S22), and a larger value is set to a retard quantity θ by comparing the first retard quantity θ1 with the second retard quantity θ2 (S24).例文帳に追加

また、エンジン回転速度Ｎe(n)と一次遅れ処理をしたエンジン回転速度Ｎeave(n-1)との偏差ΔＮeに基づいて第２のリタード量θ2を演算し（S22）、第１のリタード量θ1と第２のリタード量θ2とを比較して、大きい方の値をリタード量θに設定する（S24）。 - 特許庁

A received radio wave is recorded as frequency spectrum together with time information, features in the spectrum pattern of the received radio wave are extracted by comparing the spectrum pattern of the recorded received radio wave with a typical spectrum pattern, and the radio wave utilization in surveyed on the basis of the features in the spectrum pattern of the received radio wave.例文帳に追加

受信電波を周波数スペクトルとして時間情報とともに記録し、記録された受信電波のスペクトルパターンを典型的なスペクトルパターンと比較して受信電波のスペクトルパターンの特徴を抽出し、受信電波のスペクトルパターンの特徴に基づいて電波利用の調査を行う。 - 特許庁

To judge the quality of LSI in an LSI verification in which the output of a simulator output is taken as the expected value of the output of an LSI to be tested by interrupting the operations of the LSI to be tested and the simulator at an optional timing during operation description, and comparing the output of the LSI to be tested with the expected value.例文帳に追加

シミュレータ出力を被試験ＬＳＩ出力の期待値とするＬＳＩ検証において、任意の動作記述中のタイミングで被試験ＬＳＩとシミュレータの動作を中断させ、被試験ＬＳＩの出力を期待値と比較してＬＳＩの良否を判定する。 - 特許庁

The spherical opal 2 comprises an aggregate which makes a silica particle 1 a principal component, and has a circle shape or elliptical plane part 2a on a part of the surface, wherein a density of the silica particle 1 in a surface part is larger comparing with a density of the silica particle 1 in a core.例文帳に追加

シリカ粒子１を主成分とする凝集体からなるとともに、表面の一部に円形状または楕円形状の平面部２aを有する球状のオパール２であって、表面部における前記シリカ粒子１の密度が、内部における前記シリカ粒子１の密度に比べて大きいこと。 - 特許庁

The display device and the driving method of display device control whether to rewrite image data to several sub screens in accordance with the result of dividing a display screen into several sub screens in a row direction (gate line direction) and comparing the image data in several continuous frames in units of sub screens.例文帳に追加

表示装置、及び表示装置の駆動方法において、表示画面を行方向（ゲート線方向）に複数のサブ画面へと分割し、連続する複数のフレーム期間の画像データをサブ画面単位で比較した結果により、複数のサブ画面への画像データの書き換えの有無を制御する。 - 特許庁

In a transient state such as vehicle deceleration, the device executes the detection of deviation of ETC characteristics and the learning and correction of the ETC characteristics by comparing a target negative pressure which is an intake pipe negative pressure estimated from an engine rotation speed and ETC opening with an actual intake pipe negative pressure detected by a pressure sensor.例文帳に追加

車両減速時などの過渡状態において、エンジン回転数・ＥＴＣ開度から予測される吸気管負圧を目標負圧として、圧力センサで検出した実際の吸気管負圧と比較することでＥＴＣ特性のずれ検知及びＥＴＣ特性の学習・補正を行う。 - 特許庁

A control unit 54 fabricates an approximate curve C_2 based on a plurality of pixel data, and comparing the root position corresponding to a root portion in the approximate curve C_2 with a root portion of a reference curve previously stored to calculate the deviation, and displays the deviation on a monitor 52.例文帳に追加

そして、コントロール部５４は、複数の画素データに基づいて近似曲線Ｃ_２を作成し、この近似曲線Ｃ_２のうち根元部分に相当する根元位置と予め記憶されている基準曲線の根元位置とを比較してその偏差を演算するとともに、この偏差をモニタ５２に表示させる。 - 特許庁

The method includes identifying a cross-process dimensional change in a web moving through a printing system, comparing the identified cross-process dimensional change to a predetermined threshold, and changing operation of a component in the web printing system in response to the cross-process dimensional change exceeding the predetermined threshold.例文帳に追加

印刷システムを通り抜けるウェブにおける処理交差寸法変化を特定することと、特定された処理交差寸法変化を所定の閾値と比較することと、所定の閾値を超える処理交差寸法変化に応答して、ウェブ印刷システムの構成部品の操作を変化させることとを含む。 - 特許庁

As multiple kinds of feature values, a rate of the area occupied by crack domain that is a feature value related to the size of a crack and an average width obtained from distance transform are used and, moreover, a feature value according to the local maximum value and a feature value obtained by comparing adjacent pixels are also used.例文帳に追加

前記複数種類の特徴量として、クラックの大きさに係る特徴量である、クラック領域の占める面積比率、距離変換で得る平均幅を用い、さらに局所的最大値による特徴量、および隣接ピクセルを比較することによって得られる特徴量を用いる。 - 特許庁

A controller 44 determines the kind of the sucking mouthpiece by comparing a change quantity of a current value corresponding to a changed quantity of a sucked air quantity detected by a current detector 42 by changing the input of a motorized blower 18 with the current value data of each of the sucking mouthpiece recorded in the storage 43.例文帳に追加

電動送風機18の入力を変化させて電流検出手段42により検出した吸込風量の変化量に対応する電流値の変化量と記憶手段43に記憶した吸込口体毎の電流値データとを比較して制御手段44が吸込口体の種類を判別する。 - 特許庁

To provide a mark card reading device and method for precisely recognizing the presence/absence of a mark by grasping the habit of an entry person from a mark entered in an entry requisite column shown in a drop-out color, and comparing entry content entered in any entry column other than that in the drop-out color with the habit.例文帳に追加

ドロップアウトカラーで示された記入必須欄に記入されたマークから記入者の癖を把握し、ドロップアウトカラー以外の記入欄において記入された記入内容を前記癖と比較してマーク有無を精度よく認識するマークカード読取装置および方法を提供する。 - 特許庁

A biological information recognizing apparatus 21 calculates similarity between the face image of the person to be collated which is determined appropriate and a stored face image of a stored person, and determines whether the face image of the person to be collated is the face image of the stored person by comparing the similarity and a predetermined threshold value.例文帳に追加

生体情報認識装置２１は、適正であると判定された照合対象者の顔画像と、蓄積された蓄積者の顔画像との類似度を計算し、類似度と所定の閾値との比較により、照合対象者の顔画像が蓄積者の顔画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

The arterial wall is specified in another portion by comparing the fluctuation amount of the artery inside diameter in the noise generation time point with the reference value, to specify the arterial wall in another portion, and the specification work for the arterial wall is repeated to bring the fluctuation amount of the artery inside diameter specified therein, into a range within the reference value.例文帳に追加

そして、ノイズ発生時点における動脈内径の変動量と基準値とを比較することにより、動脈壁を別の箇所に特定し、これにより特定された動脈内径の変動量が基準値以内となるよう動脈壁の特定を繰り返す。 - 特許庁

The energization test of the detection means 90 is conducted by abutting the probe pin 82 against the voltage application pad, applying a voltage to the resistance part to detect a current value from the current detection pad, and comparing a resistance value calculated based on the detected current value and an actual resistance value of the resistance part.例文帳に追加

検出手段９０の通電検査は、プローブピン８２を電圧印加パッドに当接させて、抵抗部に電圧を印加して電流検出パッドからの電流値を検出して、検出した電流値に基づいて算出した抵抗値と抵抗部の実際の抵抗値とを比較して行う。 - 特許庁

To improve the quality of a reference space created based on a group of normal products in an image inspection method and an image inspection device which inspect an image of a target product to be inspected, by comparing an inspection threshold determined based on the reference space with a Mahalanobis distance of the image of the target product.例文帳に追加

正常製品群に基づいて作成された基準空間に基づいて決定された検査閾値と、被検査製品の画像のマハラノビス距離とを比較することでその被検査製品の画像の検査を行う画像検査方法、画像検査装置において、基準空間の質を高めること。 - 特許庁

The electric vehicle is guided to the facility corresponding to a result acquired by comparing, during traveling, the sum of a power consumption required for traveling from an own vehicle position to the waypoint and the power consumption required for traveling from the waypoint to the facility which is calculated beforehand with a battery residual amount of the electric vehicle.例文帳に追加

走行中に、自車位置から経由地点までの走行に要する消費電力と、予め算出した経由地点から施設までの走行に要する消費電力との和を、電気自動車のバッテリ−残量と比較した結果に応じて、電気自動車を施設へ誘導する。 - 特許庁

The vacuum comparing device 18 compares a difference between the respective degrees of vacuum, and opens the shut-off valve 3 when the vacuum degree difference is not more than a predetermined value (a value not applying an impact to at least the second hopper 2 when the shut-off valve 3 is opened by the pressure difference).例文帳に追加

真空比較装置１８は、各々の真空度の差を比較し、真空度差が所定の値（圧力差によって遮断バルブ３が開となったときに少なくとも第２のホッパ２に衝撃が加えられることのない値）以下になったところで真空比較装置１８は遮断バルブ３を開とする。 - 特許庁

A defect inspection method for inspecting the defect of the surface of a sample, includes the step of detecting the defect by addition processing of a detecting signal in which the amount of the misalignment of a pixel of detection signals calculated by comparing the distribution of Haze signal and predetermined light quantity distribution is corrected.例文帳に追加

試料の表面の欠陥を検査する欠陥検査方法であって、Ｈａｚｅ信号の分布と予め定めた光量分布とを比較して算出した検出信号の画素ずれ量を補正した検出信号を加算処理して欠陥を検出する工程を有する欠陥検査方法。 - 特許庁

A receiver 30 includes: an antenna 11; a mixer 14 for multiplying a receiving signal by a local oscillation signal; a wave detection circuit 20 for detecting the wave of an intermediate frequency signal and for output of a wave detection signal; and the comparison circuit 22 for comparing the wave detection signal with a reference voltage and for output of a binary signal.例文帳に追加

この受信機３０は、アンテナ１１、受信信号に局部発振信号を乗算する混合機１４、中間周波信号を検波して検波信号を出力する検波回路２０、検波信号と基準電圧とを比較して２値の信号を出力する比較回路２２とを備える。 - 特許庁

An image forming apparatus includes the roller to be discriminated, an indicator rotating with the roller, a sensor that abuts on the indicator and reads a plurality of level differences of the indicator, a storage device for storing an discrimination code, and a control part for comparing the discrimination code read from the storage device with an output of the sensor.例文帳に追加

画像形成装置は、識別すべきローラと、このローラとともに回転するインジケータと、このインジケータに当接してインジケータの複数の段差を読み取るセンサと、識別コードを格納する記憶装置と、記憶装置から読み出した識別コードとセンサの出力とを比較する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a projection material for blast work and a blasting method by which a surface of a workpiece can be mirrored or smoothened in a very short period of time without generating a satin-finished-like unevenness on the surface of the workpiece comparing with conventional techniques such as polishing with a polishing paper or a polishing cloth.例文帳に追加

研磨紙や研磨布による研磨等の従来技術に比べ、非常に短時間で、被加工物表面に梨地状の凹凸を発生させることなく鏡面化、或いは平滑面化することが可能なブラスト加工用投射材およびブラスト加工方法を提供する。 - 特許庁

The calculation part 50 calculates the position of the machined line on the thermally-expanded substrate 60 to be machined by comparing the positions of the reference points P1-P9 on the substrate 60 to be machined at normal temperature with the positions of the reference points P1-P9 on the thermally-expanded substrate 60 to be machined.例文帳に追加

算出部５０は、常温における被加工基板６０上の基準点Ｐ１〜Ｐ９の位置と、熱膨張した被加工基板６０上の基準点Ｐ１〜Ｐ９の位置とを比較することで、熱膨張した被加工基板６０上における加工済み線の位置を算出する。 - 特許庁

The present invention also includes that, by comparing information that shows the magnitude of the need for each item of a product (quality, feature) associated with a customer and information of the need satisfied by each item of the product to be an object of the transaction etc, the item that the customer highly needs is extracted.例文帳に追加

また、本発明には、顧客における商品の各項目（性質、側面）に対するニーズの大きさを示す情報と当該取引等の対象となる商品各項目に対するニーズの示す情報を比較して、顧客のそれが大きいものを抽出することも含まれる。 - 特許庁

A deterioration state of the head is obtained for each head individually and independently of a magnetic disk being a measurement target by providing a resistance value-detecting circuit connected directly to both terminals of a MR head, by measuring a resistance value of the MR head, and by comparing it with an initial value of an exchanged head.例文帳に追加

この発明は、ＭＲヘッドの両端子に直接接続された抵抗値検出回路を設けてＭＲヘッドの抵抗値を測定して交換したヘッドの初期値と比較することで、測定対象となる磁気ディスクに無関係にヘッドの劣化状態をヘッドごとに個別に把握する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus by which a margin-less printing can be performed without deviating a load toward a specified recording element, and without remarkably decreasing a through-put in comparing with a margin-less printing of a fixed form size when recording is performed on a recording medium of a non-fixed form size without changing a conventional platen shape.例文帳に追加

従来のプラテン形状を変えずに、非定型サイズの記録媒体に記録する場合、特定の記録素子に負荷が偏らずに、また、定型サイズのふち無し印字と比べてスループットを著しく落とさずに、ふち無し印字できる記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A keyword is extracted from a document in reference or creation, which is displayed on an operation screen; a subject is found out in each design scene by comparing the extracted keyword with the contents of a subject table in which subjects and their related words are described; and information is classified and displayed according to the subject.例文帳に追加

操作画面中に表示されている参照中もしくは作成中の文書からキーワードを抽出し、課題とその関連語を記載した課題一覧表と照らし合わせて設計場面ごとに課題を求め課題に合わせて情報を分類し表示する。 - 特許庁

This device has a control means for controlling an attraction means provided to each paper feeding tray to stop or start air attraction for each paper feeding tray by calculating a paper feeding start time from a registered print JOB, and comparing the paper feeding start time of each paper feeding tray with a predetermined judging time.例文帳に追加

登録されているプリントＪＯＢから給紙開始時間を算出して、各給紙トレイの給紙開始時間と所定の判定時間と比較して、給紙トレイ毎のエア吸着の停止または開始をするよう各給紙トレイに備えられた吸着手段を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

In an embodiment, the method further has a step of controlling the actual temperature Tc of the component 101 by controlling output power P of the wind turbine 110, based on the result of comparing the set target temperature Tc, and the determined actual temperature Tc.例文帳に追加

一実施形態では該方法は、設定した目標温度Ｔｃ，ｓｅｔと求めた実温度Ｔｃとを比較した結果に基づいて、風力タービン１１０の出力電力Ｐを制御することにより、部品１０１の実温度Ｔｃを制御するステップをさらに備える。 - 特許庁

The voltage comparing and detecting part 16 compares the voltage Vd detected later at the voltage detector 13 with the initial voltage Vr stored in the memory M, and when a voltage change state to the initial voltage Vr exceeds a predetermined amount, it is determined that there is an abnormality in the LED array 14.例文帳に追加

電圧比較検出部１６では、以降に電圧検出器１３で検出される検出電圧ＶｄとメモリＭに記憶された初期電圧Ｖｒを比較し、初期電圧Ｖｒに対し所定量の電圧変化の状態をＬＥＤアレイ１４の異常と判断するようにした。 - 特許庁

Function limiting means 13, if it determines that the tilt angle of the device body exceeds the specific tilt angle based on a comparison result of the tilt angle comparing means 12, limits execution of a predetermined specific function provided in the device body, thereby urging the user to change the installation to a correct installation.例文帳に追加

機能制限手段１３は傾斜角比較手段１２の比較結果により装置本体の傾斜角が前記した特定傾斜角を超えていると判別したとき、装置本体内に備えられた予め定めた特定の機能の実行を制限することでユーザに正しい設置状態を促す。 - 特許庁

A face image authenticating apparatus 21 calculates similarity between an acquired face image and a face image of a person who is registered in a predetermined database, and collates a player with the person who is registered in the predetermined database by comparing the similarity which is a calculation result and a predetermined threshold value.例文帳に追加

顔画像認証装置２１は、取得された顔画像と、所定のデータベースに登録された人物の顔画像との類似度を算出し、算出結果である類似度と所定の閾値との比較により、遊技者と所定のデータベースに登録された人物とを照合する。 - 特許庁

The management system detects a defective solar power generator by grouping solar power generators in consideration of amounts of sunlight, and collecting and comparing data related to power generation of a plurality of solar power generators installed in an area considered as an area having the same amount of sunlight.例文帳に追加

管理システムは、日射量を考慮して太陽光発電装置をグループ分けし、日射量が同一と見なされる地域内に設置された複数の太陽光発電装置の発電に関するデータを収集して比較することによって、異常のある太陽光発電装置を検出する。 - 特許庁