「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

In the alarm display device for comparing the measured value of the plural measurement channels with an alarm set value to display the presence and absence of alarm generation by respective measurement channels, alarm ON and OFF times are list-displayed as a pair at each alarm setting level of the respective measurement channels.例文帳に追加

複数の測定チャンネルの測定値とアラーム設定値とを比較して各測定チャンネル毎にアラーム発生の有無を表示するアラーム表示装置において、各測定チャンネルのアラーム設定レベル毎にアラームＯＮ，ＯＦＦ時刻を対にして一覧表示することを特徴とするもの。 - 特許庁

When a wheel speed VW/R* of rear wheels RL and RR gets slower than a predetermined threshold value SH comparing to an estimated vehicle speed SPD during braking of a vehicle, front wheel cylinder pressure is continued to be intensified, and a distribution control is performed to retain rear wheel cylinder pressure.例文帳に追加

車両制動中に、後輪ＲＬ，ＲＲの車輪速Ｖ_W/R*が推定車体速度ＳＰＤに比して所定のしきい値ＳＨを越えて小さくなった場合、前輪ＦＬ，ＦＲのホイルシリンダ圧の増圧を継続すると共に、後輪ＲＬ，ＲＲのホイルシリンダ圧を保持する配分制御を実行する。 - 特許庁

A first steering assistance amount for travelling along an estimated travel road and a second steering assistance amount for improving the travel stability of the vehicle are calculated, respective distributions are determined comparing them, and an actuator is driven and controlled based on the distribution result.例文帳に追加

推定走行路形状に沿って走行するための第１操舵アシスト量と、車両の走行安定性を向上させるための第２操舵アシスト量とを演算し、これらを比較してそれぞれの配分を決定し、配分結果に基づいてアクチュエータを駆動制御することとした。 - 特許庁

The method also comprises: a step for extracting first right information related to the digital content, on condition that the digital content has already been protected; and a step for comparing the first right information related to the digital content with the second right information related to the content management system.例文帳に追加

デジタル・コンテンツがすでに保護されていることを条件に、デジタル・コンテンツと関連する第１の権利情報を抽出するステップと、デジタル・コンテンツと関連する第１の権利情報を、コンテンツ管理システムと関連する第２の権利情報と比較するステップとをさらに含む。 - 特許庁

The output characteristics of the printer which prints the calibration patch sheet are calibrated, by comparing a color of a patch included in a color calibration information part CD of the calibration patch sheet with a color of a patch, included in a color calibration information part KCD of the reference patch sheet.例文帳に追加

撮影したパッチシート画像のうち、校正パッチシートの色校正情報部分ＣＤに含まれるパッチの色と、基準パッチシートの色校正情報部分ＫＣＤに含まれるパッチの色とを比較することにより、校正パッチシートを印刷したプリンタの出力特性を校正する。 - 特許庁

The ratio of the estimated timing to the correlation value between the estimated timing and timing ahead the estimated timing by one sample is calculated, a position where difference becomes minimum is calculated by comparing the ratio with the table value of the value of the ratio that is preliminarily calculated in each small time interval, and the receiving timing is estimated more accurately than the sampling rate on the basis of the position.例文帳に追加

推定されたタイミングとその一サンプル前との相関値との比を求め、あらかじめ微小時間間隔毎に算出しておいた前記比の値のテーブル値と比較して差が最小となる位置を求め、この位置に基づき、サンプリングレートよりも高精度に受信タイミングを推定する。 - 特許庁

This inspection system for the medical apparatus is provided with a means for generating an image using data for inspection prepared in advance (steps 40, 41) and a means for comparing the image generated by this means with a reference image prepared in advance to judge whether the presence or absence of an abnormality (steps 42 to 46).例文帳に追加

医用装置の検査システムは、予め用意した検査用データを用いて画像を生成する手段（ステップ４０，４１）と、この手段により生成された画像と予め用意されていた参照画像とを相互に比較して異常の有無を判断するための手段（ステップ４２〜４６）とを備える。 - 特許庁

A communication device has a door-lock control means communicating with an electronic key device, in which at least electronic-key information is stored, by a first communication means, comparing the received electronic-key information and the electronic-key information stored in a storage section and controlling a locking mechanism for a door on the basis of the result of the comparison.例文帳に追加

第１の通信手段により、少なくとも電子鍵情報を記憶する電子鍵装置と通信を行ない、受信した電子鍵情報と、記憶部に記憶されている電子鍵情報とを比較し、その比較結果に基づいてドアのロック機構を制御するドアロック制御手段を備える。 - 特許庁

The defects inside of the hole of a cast W having the hole a, is detected by radiating electromagnetic wave of specific frequency from one end of the hole, and comparing the transmission characteristic such as passing characteristic and reflecting characteristic of the received electromagnetic wave with a reference value.例文帳に追加

本発明は、空孔ａを有する鋳造品Ｗの空孔内部の欠陥の検出を、空孔の一端より所定周波数の電磁波を放射し、その受信された電磁波の通過特性や反射特性などの伝達特性を基準値と比較して欠陥を検出するものである。 - 特許庁

In an object image 102, when photographing with the photographic object A placed on the pedestal 12, when the mark M exists in the comparing region (a), the object image 102 or an image after performing processing of segmenting the photographic object A is used as an image for projection without changes.例文帳に追加

台座１２に撮影対象Ａを置いて撮影したときの被写体画像１０２において、比較領域にマークＭが存在する場合には（ａ）、被写体画像１０２又は撮影対象Ａの切り出し処理等を行った後の画像をそのまま投影用画像とする。 - 特許庁

A control circuit 11 detects short circuit between sub-bit lines SBL_R and SBL_P connected to the first and second transistors, respectively by comparing current caused to flow to the memory cell when energizing one transistor with current caused to flow to the memory cell when energizing the both transistors.例文帳に追加

制御回路１１は、一方のトランジスタに通電したときにメモリセルに流れる電流と、両方のトランジスタに通電したときにメモリセルに流れる電流とを比較することによって、第１および第２のトランジスタにそれぞれ接続されるサブビット線ＳＢＬ＿Ｒ，ＳＢＬ＿Ｐ間のショートを検出する。 - 特許庁

Since the displacement detected by the length measurement sensor means corresponds to height from the upper surface of the protection board up to the upper part of the bracket and detection width corresponds to the plate thickness of the bracket, only the bracket is detected by comparing the detected values with reference values indicating the height and width of the bracket.例文帳に追加

測長センサ手段によって検出された変位量が保護板上面から腕金の上部までの高さに対応し、その検出幅が腕金の板厚に対応するので、これらの値を腕金の高さ及び幅を示す基準値と比較して腕金のみを検出する。 - 特許庁

Comparing the number of channels B receptible by the smart antenna unit 10 with the number of channels A receptible by other antennas and displaying the result allow the user to recognize that the reception state of the smart antenna unit 10 is better than that of the other antennas if the result indicates an ordinary state.例文帳に追加

本発明において、スマートアンテナユニット１０によって受信可能なチャンネル数Ｂを、他のアンテナによって受信可能なチャンネル数Ａと比較表示することにより、通常であれば他のアンテナよりもスマートアンテナユニット１０の受信状態が良好であることを認識することができる。 - 特許庁

Then, based on the result of comparing the threshold value arrangement mounted in an image formation device with a consistency to be expressed, a position which should form the dot and a position that should not for the dot are pinpointed, and the dot is formed using the base toner consistency and the toner consistency higher than the base toner consistency.例文帳に追加

その後、画像形成装置に実装された閾値配列と表現すべき濃度とを比較した結果を基にドットを形成すべき位置とドットを形成すべきでない位置とをそれぞれ特定し、ベーストナー濃度とそれよりも一段階高いトナー濃度とを用いてドットを形成する。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system for enabling a user to confirm and correct all candidates while simultaneously displaying and comparing them in the case of using both words having a direct synonymous relation and words having an indirect synonymous relation with a representative word.例文帳に追加

代表語と直接的な同義関係がある単語および間接的な同義関係がある単語の双方を、その代表語の同義語の候補とする場合に、ユーザがすべての候補を同時に表示して比較しながら確認・修正できる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

The integrator 720 generates an integration signal 721 from the counting pulse signal 711, a comparator 730 provides an inverter control signal 731 generated by comparing the integration signal 721 with a reference signal (REF) to an inverter 400 and a lamp part 500 is driven based thereon.例文帳に追加

積分器７２０はカウンティングパルス信号７１１から積分信号７２１を生成し、比較器７３０は、積分信号７２１と基準信号（ＲＥＦ）を比較して生成したインバータ制御信号７３１をインバータ４００に提供し、これに基づいてランプ部５００を駆動する。 - 特許庁

This image processor is configured to compare user print setting information stored in a user print setting information storage part with the print setting information of a print job to be acquired by a print setting information acquisition part by a print setting information comparing part to judge the presence/absence of difference.例文帳に追加

本発明は、印刷設定情報比較部によって、ユーザ印刷設定情報格納部に格納されるユーザ印刷設定情報と、印刷設定情報取得部により取得される印刷ジョブの印刷設定情報とを比較することで、相違の有無を判別することができる。 - 特許庁

In a device recording and reproducing a disc that records a basic pattern having a regular and fixed size in a data area, the serve error in the recording reproducing device is detected by comparing the size of a reproduction signal suitable for the basic pattern recorded in two positions that at least segregates from each other.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

Program information broadcasted by the digital broadcasting station that can be received is acquired for comparing with the program information of the digital broadcasting station on air before the decrease in the reception level, and a broadcasting station of the same group or the digital broadcasting station, where the same program is broadcasted, is selected.例文帳に追加

受信可能なデジタル放送局が放送する番組情報を取得し、受信レベルの低下前に視聴していたデジタル放送局の番組情報と比較し、同じ系列の放送局、または同じ番組を放送している場合に、そのデジタル放送局を選局する。 - 特許庁

In the abnormal temperature detecting device 300, a processing circuit 3 judges the abnormality of a heating roller 1 or a 1st temperature sensor 4 based on a result obtained by comparing the detection signal value TD of the sensor 4 with preset reference voltage Vref1.例文帳に追加

本発明に係る異常温度検知装置３００によれば、処理回路３は、第１温度センサ４の検出信号値ＴＤと予め設定された基準電圧Ｖｒｅｆ１とを比較した結果に基づいて、加熱ローラ１又は第１温度センサ４の異常を判断する。 - 特許庁

Thus, in a conventional retrieval method using color information, there is the effect of enabling image retrieval resistant to illumination changes further through only a linearization process based on the conversion of standard illumination without changing the structure of the color descriptor and a method of comparing similarities.例文帳に追加

よって、従来の色情報を用いた検索方法において色記述子の構造や類似度の比較方式を変更することなく、標準照明の変換による線処理過程のみをさらに経て照明変化に強い映像検索が可能になるという効果がある。 - 特許庁

To provide a plant operation evaluation device for evaluating energy saving effect during a period after implementing energy conservation measures, by estimating a plant operation without implementing the energy conservation measures and comparing the estimated plant operation with the actual plant operation.例文帳に追加

本発明は、省エネ対策後の期間において省エネ対策を実施しなかった場合のプラント運転を推定し、推定したプラント運転と省エネ対策後の実際のプラント運転とを比較して省エネ効果を評価するプラント運転評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A receiving apparatus comprises an information decoder for decoding program associated information received together with video signals and audio signals, and a display control unit including a comparator for comparing a received program information quantity associated with a displayable information quantity, and sets a display format for program associated information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

When determination results differ in comparing the determination result of a storage state when connecting the memory elements 11a, 11b in series with that of a storage state when connecting the memory elements 11a, 11b in parallel, a determination section determines that one of the memory elements 11a, 11b has been destroyed or deteriorated.例文帳に追加

メモリ素子１１ａ，１１ｂの直列接続時の記憶状態の判定結果と、メモリ素子１１ａ，１１ｂの並列接続時の記憶状態の判定結果とを比較し、判定結果間に齟齬があれば、判定部は、メモリ素子１１ａ，１１ｂの一方に破壊や劣化が生じていると判定する。 - 特許庁

A maximum value of the load value required for press-fitting and a tube projecting dimension changed by the press-fitting are acquired every termination of press-fitting by specific amount, and the acceptability of the press-fitting process is determined by comparing the acquired values, manufacturing load standard and a projecting length in completion.例文帳に追加

そして、一定量の圧入が終了する毎に、当該圧入に要した荷重値の最大値及び当該圧入によって変化したチューブ出寸法を取得し、これら取得した値と製造荷重規格及び完成時突出長とを比較して圧入工程の合否を判定する。 - 特許庁

To provide a new throw away tip 1 for a drill with a one-tip type with two similar tips, that can be used for perforation of material of different diameter by offsetting a mounting position, while preventing reduction of a discharging function of chips in perforation, to further improve a perforating characteristic comparing with the prior art.例文帳に追加

２チップ類似の１チップ型であって、取り付け位置をオフセットさせて、異なる径の穿孔加工に使用することができ、しかもその際の、切屑の排出性の低下を防止して、従来に比べてさらに穿孔加工特性が向上した、新規なドリル用スローアウェイチップ１を提供する。 - 特許庁

In a separate mode, the kind of an eel is discriminated by comparing the nitrogen stable isotope ratio of two or more kinds of elements acquired with respect to an eel to be discriminated with the nitrogen stable isotope ratio of two or more kinds of elements preliminarily acquired with respect to a home-produced cultured eel, an imported cultured eel or a home-produced natural eel.例文帳に追加

別の態様では、判別を行うウナギについて取得した２種以上の元素の安定同位体比を、国産養殖ウナギおよび輸入養殖ウナギもしくは国産天然ウナギについて予め取得した前記２種以上の元素の安定同位体比と比較して判別する。 - 特許庁

The defect inspection method comprises steps of: transmitting at least two inspection light beams 8 for illumination through first and second light transmitting parts having the same phase of the phase shift mask; again transmitting the light beams through the light transmitting parts by a reflection plate 3; and comparing the intensities of the reflection light beams 9 to inspect the defect of the phase shift mask.例文帳に追加

少なくとも２つの検査照明光８を位相シフトマスクの位相が等しい第１、第２の光透過部を透過させ、反射板３で再度光透過部を透過させ、それらの反射光９の光強度を比較して、その強度差により位相シフトマスクの欠陥検査を行う。 - 特許庁

Cycle shift parts 5 are each provided in signal paths in which an expected value pattern S2 is inputted to each of a timing generating device 3 and a logic comparing circuit 2 from a timing generating part 1, and the expected value pattern is shifted by the same number of cycles according to the cycle displacements of a DUT at each cycle shift part 5.例文帳に追加

タイミング発生部１からタイミング発生器３と論理比較回路２とそれぞれ期待値パターンＳ２を入力する信号経路上に、それぞれサイクルシフト部５を設け、各サイクルシフト部５において、ＤＵＴ４のサイクルずれに合わせて、期待値パターンを同一サイクル数ずつシフトさせる。 - 特許庁

The control section 73 has: a manufacturing error determination section 735 for comparing the measured thickness dimension with a thickness dimension on design stored in a memory 734, thereby calculating a dimension difference; and a drive control section 733 for displacing the CCD camera 41 of the luminous flux detecting device 40 in the direction of the optical axis.例文帳に追加

制御部７３は、メモリ７３４に記憶された設計上の厚み寸法と比較して差寸法を算出する製造誤差判定部７３５と、光束検出装置４０のＣＣＤカメラ４１を光軸方向に変位させる駆動制御部７３３とを備える。 - 特許庁

The medicine monitoring apparatus comprises a device for recognizing medicines as image data, a device for measuring the weight of the medicines, a device for inputting and displaying preparation information, a device for comparing and determining image data and data on the weigh with the inputted information, and a device for storing and analyzing the data.例文帳に追加

薬品を画像データーとして認識する装置と、薬品の重量を計測する装置と、調剤情報を入力・表示する装置と、画像データー及び重量データーと入力情報とを比較判定する装置と、データーを記憶・解析する装置とを備えたものである。 - 特許庁

The brightness of each pixel in the image data obtained from the output of the imaging unit is approximately proportional to the number of spray particles distributed in the depth wise direction (z) of the image, and hence the density distribution of the spray can be measured two-dimensionally by comparing the multi- gradation sum total data mutually between sections.例文帳に追加

撮像部の出力から得られる画像データの画素ごとの明るさは、画像の奥行き方向（ｚ方向）に分布する噴霧の粒子数にほぼ比例しているため、多階調の総和データを区分間で互いに比較することによって噴霧の濃度分布を二次元で測定することができる。 - 特許庁

An accumulation detecting means 13 is arranged for monitoring a part where the soot is easily accumulated, a light transmittance and of exhaust gas and a rate of accumulated soot are detected, and soot accumulation is judged by comparing with a prescribed value by the means 13 such as an electric control unite (an ECU) 14.例文帳に追加

そこで、ススが堆積し易い部位を監視するスス堆積検知手段１３を設けて、排ガスの光透過率や堆積したススの量を検出し、電子式制御装置（ＥＣＵ）１４のようなスス堆積判断手段によって所定値と比較することによりスス堆積の判断を行う。 - 特許庁

A disclosure level managing section 14 calculates the disclosure level for determining content to be disclosed, on the basis of the number of unique IDs registered in a remote control ID list 21 so as to form a content list urging the selection of content, by comparing the calculated disclosure level with a disclosable level set in each piece of content.例文帳に追加

開示レベル管理部１４がリモコンＩＤリスト２１に登録された固有ＩＤの数に基づいて開示するコンテンツを定める開示レベルを算出し、コンテンツの選択を促すコンテンツリストを算出した開示レベルとコンテンツに設定された開示可能レベルとを比較して作成する。 - 特許庁

The ECU 200 has: ROM 203 for storing a reference frequency component for discriminating the unit emitting the operation sound; and an operation part 202 for comparing the detection frequency component of the information of the operation sound detected with the reference frequency component and discriminating the unit emitting the operation sound.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、作動音を発するユニットを判別するための基準周波数成分を記憶するＲＯＭ２０３と、検出された作動音の情報の検出周波数成分と基準周波数成分とを比較し、作動音を発するユニットを判別する演算部２０２と、を有する。 - 特許庁

The information retrieval device is provided with: an input operation part 14 for inputting characters: a facility data storage part 13 for storing facility data together with character string data; and a retrieval control unit 44 for comparing the character string input to the input operation part 14 with character string data in the facility data storage part 13 to extract data.例文帳に追加

文字を入力する入力操作部１４と、文字列データとともに施設データが格納されている施設データ記憶部１３と、入力操作部１４に入力された文字列と施設データ記憶部１３内の文字列データを比較して抽出する検索制御部４４を設ける。 - 特許庁

At the same time, the controller takes the synthetic voice signal outputted by a D/A convertor 22 in the A/D convertor 19 as it is and it makes the voice recognition part 20 execute voice recognition and it determines whether the result of the voice recognition coincides with the original voice data by comparing the result of the voice recognition with the original voice data.例文帳に追加

それと同時に、Ｄ／Ａ変換器２２の出力する合成音声信号を、そのままＡ／Ｄ変換器１９に取込んで音声認識部２０による音声認識を実行させ、その音声認識結果と元の音声データとを比較してそれらが一致するかどうかを判定する。 - 特許庁

According to the present invention, a stay area of a user is specified by a GPS history to calculate a proportion between the number of spots existing in the specified stay area and the number of genres corresponding to the spots (spot genre number) as a score, and an attribute and action of the user is estimated by comparing the score with a predetermined condition.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ履歴からユーザの滞在エリアを特定し、特定された滞在エリア内に存在するスポット数とスポットに対応するジャンルの数(スポットジャンル数)の比率をスコアとして求め、スコアと所定の条件を比較してユーザの属性及び行動を推定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is similarly no reference in the result of defect inspection of a circular sample such as a disk substrate where a reference position cannot be created, so that the re-inspection of the same sample, comparing inspection between manufacturing processes, reproducibility evaluation of an inspection apparatus, and matching with other inspection apparatuses are ambiguous.例文帳に追加

ディスク基板のような基準位置を作成できない円形の試料において、欠陥検査の結果も同様に基準が無いため、同一試料の再検査、製造工程間での比較検査、検査装置の再現性評価、他検査装置との突合せなどが曖昧である。 - 特許庁

In a 2nd operation pattern, a comparing circuit U4A detects an input voltage level and switches the contacts of a double-pule double-throw relay K1 to switch the connection of two primary transformer windings TP1 and TP2 to parallel connection when the input voltage is 120 VAC or to series connection when the input voltage is 240 VAC.例文帳に追加

第２の実施の形態では、比較回路Ｕ４Ａは入力電圧レベルを検出して双極双投リレーＫ１の接点を切り替え、２つの１次変圧器巻線ＴＰ１、ＴＰ２を、１２０ＶＡＣのときは並列構成に、２４０ＶＡＣのときは直列構成に切り替える。 - 特許庁

At the time of reading encrypted data 113 from the information storage medium 102, a comparing part 104 compares the ID111 and the count value 112 read from the information storage medium 102 with the ID and count value acquired from the encrypted data 113, and decides whether or not they are matched.例文帳に追加

情報記憶媒体１０２から暗号化データ１１３を読み出すとき、比較部１０４は、情報記憶媒体１０２から読み出したＩＤ１１１、カウント値１１２と、暗号化データ１１３から取得したＩＤ、カウント値と各々比較して一致するか否か判定する。 - 特許庁

Comparing the claimed invention and the invention described in D1, the difference is that while the continuous two ply seams define a closed pocket in the claimed invention, the invention described in D1 (col.2, line 57-59) doesn’t have the continuous two ply. 例文帳に追加

請求項に係る発明と引用文献１に記載された発明とを対比すると、両者は、請求項に係る発明が、連続した二層がポケットの閉じた部分を規定するのに対して、引用文献１（第2欄第57－59行を参照。）に記載された発明は、連続した二層を有しない点で相違する。 - 特許庁

When the received identification information matches either of the identification information stored in an ID set storage part 107, a receiving and comparing part 104 calculates the moved distances of the runners based on the received step data, and an inter-slave device distance calculation part 113 calculates a distance between the slave devices 101 and 102.例文帳に追加

受信比較部１０４は、受信した識別情報がＩＤ設定記憶部１０７に記憶した識別情報のいずれかに一致するとき、受信した歩数データを基に各ランナーの移動距離を算出し、子機間距離演算部１１３が子機１０１、１０２間距離を算出する。 - 特許庁

As the display, the display of the temperature change at a skin surface before and after the operation and/or the the display of the change of the oxygen saturation of hemoglobin of blood and/or a hemoglobin oxygen saturation index before and after the operation, and the display by a comparing graphic of thermography before and after the operation can desirably be illustrated.例文帳に追加

前記表示としては、施術前後の皮膚表面の体温変化の表示及び／又は施術前後の血液のヘモグロビンの酸素飽和度及び／又はヘモグロビン酸素飽和インデックスの変化の表示や施術前後のサーモグフィーの比較図による表示が好ましく例示できる。 - 特許庁

A base station device includes: a means for measuring reception quality for each resource block (RB) to prepare a reference metric (P); a correction means for correcting P by first and second parameters A, B to prepare a correction metric (M); and a schedular for comparing the M of each RB to form a plan for assigning a radio resource.例文帳に追加

基地局装置は、リソースブロック(RB)毎に受信品質を測定し、基準メトリック(P)を用意する手段と、第１及び第２パラメータA,BでPを修正し、修正メトリック(M)を用意する修正手段と、各RBのMを比較し、無線リソースの割当計画を立てるスケジューラとを有する。 - 特許庁