「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint device compatible with floors with various thicknesses with one kind of joint without need to prepare a plurality kinds of joints.例文帳に追加

様々な床厚の床に対して、何種類もの継手を用意・選定する必要がなく、１種類の継手で対応することが可能な継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire tread, with abrasion resistance and low-heat generation tendency made compatible with each other in high order, and improved in tensile elongation at break as well.例文帳に追加

耐摩耗性及び低発熱性を高次に両立させると共に、引張り破断伸びを向上するようにしたタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller capable of making compatible suppressing reduction in paper feeding performance due to attachment of paper powder and suppressing failure of paper feed.例文帳に追加

紙粉の付着による紙送り性能の低下抑制と紙送り不具合の抑制との両立を図ることが可能な紙送り用ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a compatible optical element module for bidirectional optical communication, usable in common to the optical fibers which have the different number of apertures.例文帳に追加

異なる開口数の光ファイバに共通して使用可能な互換性のある双方向光通信用の光学素子モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make high density and tone reproduction compatible by preventing tone deviation which is apt to generate at reproduction of a dark color part in a printed matter including a color image.例文帳に追加

カラー画像を含む印刷物中の濃色部分の再現にあたり生じやすい調子つぶれを防止し、高濃度と調子再現を両立させる。 - 特許庁

To provide an original printing plate for a lithographic printing plate which suppresses fog under the illumination of a mercury lamp, and in which high printing plate wear and press stability are made compatible.例文帳に追加

水銀灯照明下でのカブリを抑制し、さらに、高耐刷性と機上現像性とを両立させた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide linearly driven end effectors compatible with surgical devices and/or handle assemblies that use a rotary motion to deliver power.例文帳に追加

直線駆動式エンドエフェクタを、動力を送達するために回転運動を使用する外科手術用デバイスおよび／またはハンドルアセンブリと互換性のあるものにすること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire realizing high maneuvering stability without impairing excellent ride comfort and silence, and making these various characteristics compatible with one another.例文帳に追加

優れた乗り心地性と静寂性を損なうことなく、高い操縦安定性を実現して、これら諸特性を両立できた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

When the direction of the light source 10 is changed in the interior light, the compatible switch knob 14 is selected among a plurality kinds of switch knobs 14 and is used.例文帳に追加

車両室内照明灯は、光源１０の向きを変更する場合に、複数種のスイッチノブ１４の中から適合するものを選び、これを使用する。 - 特許庁

To provide a vehicle monitor capable of making suitably compatible the suppression of false notification as the vehicle monitor and the maintenance of an intrusion detection function.例文帳に追加

車両監視装置としての誤報の抑制と侵入検知機能の維持との好適な両立を実現することのできる車両監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stretchable suspension tool in which weakening of return of a suspended object, strength of the return of the suspended object, and durability of spring parts are made compatible.例文帳に追加

被懸吊体の戻りを弱くすること、被懸吊体の戻り強さとスプリング部の耐久性を両立させた伸縮可能な懸吊具を提供する。 - 特許庁

To provide a tire capable of making both compatible in initial responsiveness and a limit characteristic on a high level, in the case of being an asymmetric structure to a tire equator line.例文帳に追加

タイヤ赤道線に対して非対称構造である場合において、初期応答性と限界特性とを高いレベルで両立できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination light source device compatible with a plurality kinds of existing fluorescent lamps having different lengths and improving storage efficiency during transportation, storage, etc.例文帳に追加

長さの異なる複数種類の既存の蛍光灯との互換性があり、しかも、輸送時、保管時等における収納効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a lightweight and fuel consumption-saving pneumatic radial tire which is superior in durability in cornering, and makes both compatible in high speed durability and manufacturability.例文帳に追加

コーナリング時の耐久性に優れるとともに、高速耐久性と製造性とを両立させた、軽量かつ省燃費の空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To make both compatible in reduction in a viscous friction loss and an increase in a minimum oil film thickness, when supporting a rotary shaft by a radial sliding bearing via lubricating oil.例文帳に追加

回転軸を潤滑油を介してラジアルすべり軸受で支持する場合に、粘性摩擦損失の低減と最小油膜厚さの増大とを両立させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus compatible with various wireless communication systems, while securing security of wireless communication data; and to provide a method, program, and recording medium.例文帳に追加

無線通信データのセキュリティを確保しつつ、様々な無線通信方式に対応可能な画像処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a flexible printed circuit board that improves transmission loss and compatible with higher data transmission speed without straining, and also facilitates manufacturing the board.例文帳に追加

本発明は、伝送損失を改善してデータ伝送の高速化に無理なく対応できるとともに、容易に製造できるフレキシブルプリント配線板を得ることにある。 - 特許庁

To make compatible both the completion of data transmission from each electric tool within a short period of time as far as possible, and the avoidance of interference with high reliability.例文帳に追加

各電動工具からのデータ送信を極力短い時間内で完了させることと、混信を避けることとを、高い信頼性で両立する。 - 特許庁

To obtain a compressed image compatible with the target image quality while compression-encoding image data at high speed with less quantity of computation and while removing noise.例文帳に追加

少ない演算量で且つ高速に、画像データを圧縮符号化するとともに、ノイズを除去しながら目標画質に適合する圧縮画像を得る。 - 特許庁

To provide a method of handling location service for a mobile device compatible with a plurality of radio access technologies (RATs) in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の無線アクセス技術（ＲＡＴ）と適合する携帯装置についてのロケーションサービスを処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal closed type switchgear compatible with an internal arc accident without changing the contour dimension of the metal closed type switchgear and its installation area.例文帳に追加

金属閉鎖形スイッチギアの外形寸法とその設置面積とを変えず、内部アーク事故に対応可能な、金属閉鎖形スイッチギアを提供する。 - 特許庁

As a result, teacher data, which are not compatible with any other teacher data, are erased as erroneous teacher data based on erroneous operation, mischief or the like.例文帳に追加

その結果、他のいずれの教師データとも両立しない教師データを、誤操作やいたずら等に基づく誤った教師データであるとして消去する。 - 特許庁

To achieve quick jumps between layers on a hybrid optical disk which has multiple recording layers stacked and compatible with laser beams of different wavelengths.例文帳に追加

波長の異なるレーザ光に対応する記録層を積層方向に複数有するハイブリッド型光ディスクにおける層間ジャンプ動作の迅速化を図る。 - 特許庁

To provide a content reproducing device for a vehicle in which safe driving by a driver and amusing a moving image content are compatible appropriately.例文帳に追加

車両運転者による安全運転と動画コンテンツを楽しむこととを適切に両立させた車両用コンテンツ再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet processor in which enhancement of jam processing workability of the sheet processor and enhancement of crimping feeding force of a pair of transportation rollers are made into compatible.例文帳に追加

シート処理装置のジャム処理作業性の向上と搬送ローラ対の挟持搬送力の向上とを両立したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens having a compact five-element constitution, while having an optical performance compatible with a large solid-state image sensor, and to provide an image capturing apparatus.例文帳に追加

大型の固体撮像素子に対応可能な光学性能を備えながら、コンパクトな５枚構成の撮像レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite structural material capable of constituting a vehicle body frame making absorbing characteristics of impact energy and lightening compatible with each other.例文帳に追加

衝撃エネルギの吸収特性と軽量化とを高次元に両立し得る車体フレームを構成することのできる複合構造材を提供する。 - 特許庁

At the receiving end, it may be determined whether the electronic message application can invoke collateral content editor functionality compatible with the native file format.例文帳に追加

受信側では、電子メッセージアプリケーションがネイティブファイルフォーマットと互換性のある付随コンテンツエディタ機能を呼び出せるかどうかを判定することができる。 - 特許庁

To provide an IC card system allowing APDU communication without using RMI or the like in environment compatible with HTTP.例文帳に追加

ＨＴＴＰを利用可能な環境において、ＲＭＩ等を用いることなく、ＡＰＤＵ通信を行うことが可能なＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement and method capable of appropriately dealing with an OS without problems which is not compatible with information previously recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に予め記録された情報では対応していないＯＳであっても、不具合なく適切に対処可能となる構成及び方法を提供する。 - 特許庁

To make securement of stability of a vehicle and enhancement of cargo handling work efficiency compatible when a cargo handling device is operated during traveling with vehicle speed limited.例文帳に追加

車速制限による走行中に荷役装置を作動させる場合において、車両の安定性の確保と荷役作業性の向上の両立を図る。 - 特許庁

To provide a display control circuit for a liquid crystal display panel, wherein high contrast in a dark image area is made compatible with flicker reduction in a bright image area.例文帳に追加

暗い画像領域の高コントラスト化と明るい画像領域の低フリッカ化を両立できる液晶表示パネルの表示制御回路を提供する。 - 特許庁

To make exposure timing control (shake reducing function) being a simple shake preventing measure and continuous AF (moving body predicting AF function) compatible and to enable them to be simultaneously executed.例文帳に追加

簡易的なブレ防止策である露光タイミング制御（ブレ軽減機能）とコンティニュアスＡＦ（動体予測ＡＦ機能）を両立させ、同時に実行可能とする。 - 特許庁

To provide a memory controller compatible with a new flash memory, a flash memory system provided with the memory controller, and a method for controlling the flash memory.例文帳に追加

新規なフラッシュメモリに対応可能なメモリコントローラ、当該メモリコントローラを備えるフラッシュメモリシステム及びフラッシュメモリの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, a harmonic of a load current can be suppressed, and the downsizing of the power supply device and the suppression of the harmonic current can be made compatible.例文帳に追加

これにより、負荷電流の高調波の抑制が可能となり、電源装置の小型化と高調波電流の抑制の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide network-compatible peripheral equipment preventing expiration of a validity term of a password, forbidden with use by an unauthorized user to make security severer.例文帳に追加

パスワードの有効期限切れをなくすとともに不正ユーザによる使用を禁止し、セキュリティをより厳格にしたネットワーク対応周辺機器を提供する。 - 特許庁

To provide an initial setup method of a bending apparatus capable of making the security of safety and the increase of the efficiency of the work compatible, and to provide the bending apparatus.例文帳に追加

安全の確保と作業の効率化とを両立することが可能な曲げ加工装置の段取り方法及び曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible ensuring of draining performance of condensed water in a cooler and preventing of dew condensation on to a case outer side surface, in an overhead mounted cooler unit.例文帳に追加

天井置きクーラユニットにおいて、冷却器の凝縮水の排水性確保とケース外側面への露付き防止とを良好に両立させる。 - 特許庁

To provide a styrenic resin foam which has excellent flame retardance, a low density and excellent heat insulation properties by using an excellently environmentally compatible foaming agent and flame retardant.例文帳に追加

環境適合性に優れた発泡剤や難燃剤を使用することで、難燃性が優れ、低密度で、かつ断熱性に優れたスチレン系樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

To provide a glass plate having a sufficiently high strain point, compatible with the thermal expansion coefficient of a peripheral member, and capable of forming a high-grade photoelectric conversion film.例文帳に追加

歪点が十分に高く、且つ周辺部材の熱膨張係数に整合し、しかも高品位の光電変換膜を成膜し得るガラス板を創案する。 - 特許庁

To properly select a transmission method depending on whether or not reception capability information compatible with an opposite station apparatus is stored when transmitting image data.例文帳に追加

画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が記憶されているか否かに応じて適切に送信方法を選択する。 - 特許庁

To provide a comparatively easy manufacturing method for a dual-gate transistor that is very highly compatible with the present and future CMOS technologies.例文帳に追加

比較的簡単で、現在および将来のＣＭＯＳ技術と非常に良好な互換性を有するデュアルゲートトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make compatible both excellent hydroplaning-proofeness and excellent stability.controllability in both rectilinear traveling and turning, while keeping other performance in advantage.例文帳に追加

他の性能を優位に保持し、直進・旋回双方で優れた耐ハイドロプレーニング性と優れた操縦安定性能とを両立させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The signal process part 312 detects the contamination adhered on the redome 314 of the transmission/reception compatible antenna 306, on the basis of output of the A/D converter 310.例文帳に追加

信号処理部３１２は、Ａ／Ｄ変換器３１０の出力に基づいて、送受信共用アンテナ３０６のレドーム３１４に付着した汚れを検出する。 - 特許庁

To provide the laminated coil component of a vertically laminated lateral winding, wherein it is made compatible to obtain a low DC resistance and to obtain a large and fixed inductance.例文帳に追加

縦積層横巻型の積層コイル部品において、低直流抵抗を得ることと、大きくかつ一定のインダクタンスを得ることとを両立する。 - 特許庁