「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a nonwoven fabric sheet for a battery separator which contributes to allow high performance and a reduction in size of a lithium secondary cell or the like to be compatible.例文帳に追加

リチウム二次電池等の高性能化と小型化を両立させるのに資する電池セパレータ用不織布シートを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a small semiconductor chip with a thin film attached with an adhesive which can make compatible the prevention of chip generation and a requirement of a compact package.例文帳に追加

チッピングの発生防止とコンパクトパッケージの要求を両立させる接着剤付きの薄膜で小さい半導体チップの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of making high shape correcting capacity and working efficiency compatible with each other and a polishing method using this polishing device.例文帳に追加

高い形状修正能力と高い加工能率を両立させることができる研磨装置と該研磨装置を用いる研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call service such as a wake-up call compatible with diversified preferences of users by utilizing a user side apparatus such as a mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末などの利用者側装置を利用して利用者の多様な嗜好に対応できるモーニングコールなどのコールサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition compatible at a high level in both wet skid property and bounce impact elasticity and suitable for various parts such as a tread, a carcass, a sidewall, etc., of a tire.例文帳に追加

ウエットスキッド性と反撥弾性を共に高レベルで両立した、タイヤのトレッド・カーカス・サイドウォール等の各部材に好適なゴム組成物が提供する。 - 特許庁

Namely, in the reproducing device not compatible with the recording medium of the second version, the state of address error correction inhibition is set to disable access (recording/reproducing is inhibited).例文帳に追加

つまり第２のバージョンの記録媒体に非対応の再生装置ではアドレスエラー訂正不能の状態とし、アクセス不能（記録再生が不能）とする。 - 特許庁

The taxi receives the signal by a GPS-compatible car navigation 31, recognizes the transmitted taxi user's position, and heads straight for the location.例文帳に追加

このタクシーは、ＧＰＳ対応カーナビゲーション３１によりこの信号を受けて、連絡されたタクシー利用者の所在位置を認識して直ちにそこに直行する。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller compatible with diversified modulation systems, having excellent response characteristics with respect to a burst signal and high gain control accuracy.例文帳に追加

多様な変調方式に対応可能で、バースト信号に対する応答特性が良く、かつ利得制御精度の高い自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

A PC 10 includes an SNMPv3 management application 26 compatible with encrypted communication and a Remote Setup management application 28 incompatible with the encrypted communication.例文帳に追加

ＰＣ１０は、暗号化通信に対応しているＳＮＭＰｖ３管理アプリケーション２６と、暗号化通信に対応していないＲｅｍｏｔｅＳｅｔｕｐ管理アプリケーション２８とを有する。 - 特許庁

To avoid the abrasion of a float base in an early stage while forming the land grading float from a synthetic resin and to provide the float capable of making a lighter weight compatible with durability.例文帳に追加

整地フロートを合成樹脂化しながらもフロート底面の早期摩耗を回避して、軽量化と耐久性との両立が可能となるフロートを得る。 - 特許庁

To provide a thin-type backlight unit in which both electric power-saving and a high contrast ratio can be made compatible, and a boundary between light-emitting regions is less likely to be conspicuous.例文帳に追加

薄型、省電力かつ高コントラスト比を両立することができるとともに、発光領域の境界が目立ちにくいバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

When a loaded disk is a hybrid type next generation DVD (S20), it is determined whether a connected TV device 200 is compatible with the HD mode (S21).例文帳に追加

装着されたディスクがハイブリッド型次世代ＤＶＤである場合（Ｓ２０）、接続先ＴＶ装置２００がＨＤモードに対応するかが判別される（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a high frequency-compatible semiconductor device where the deterioration of the performance caused by an increase in loss of wiring hardly takes place even though multiple-terminals are arranged.例文帳に追加

多端子化した場合にも配線ロスの増大に起因する性能の劣化を生じにくい高周波対応の半導体装置を提供する。 - 特許庁

If the preferred message service is compatible with the active communication mode, the message is sent by using the preferred message service according to the active communication mode.例文帳に追加

好ましいメッセージサービスがアクティブな通信モードと両立する場合は、メッセージは、アクティブな通信モードに従い、好ましいメッセージサービスを利用して送信される。 - 特許庁

To provide an index table driving mechanism of a glass press molding machine capable of making an improvement in quality compatible with an improvement in productivity and a method for controlling the same.例文帳に追加

品質向上と生産性向上の両立を達成できるガラスプレス成形機のインデックステーブル駆動機構及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display system by which the downsizing of a display device can be made compatible with operability.例文帳に追加

表示装置の小型化と操作性を両立させることができる画像表示装置、画像表示方法および画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a storage element which makes the suppression of property deterioration and variation be compatible with the loss reduction of electrolyte.例文帳に追加

蓄電素子の特性劣化およびバラツキの抑制と、電解液の損失低減を両立する蓄電素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a distribution system that can be compatible with a plurality of devices and add/update remote control information to control each device.例文帳に追加

この発明は、複数の機器に対応可能なリモコンであって、各機器を操作するためのリモコン情報の追加、更新を可能とするシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

In the LED lighting device, the shape of a peripheral edge is a cylindrical shape compatible with a fluorescent lamp lighting device, and a plurality of LEDs are arranged as light emitting sources.例文帳に追加

外周縁の形状が蛍光灯照明装置と互換性のある円筒形状であり、発光源として複数のＬＥＤを備えている。 - 特許庁

Further, the any-cast address can be used for an identifier unique to a user, and the any-cast address is useful for the infrastructure of a service compatible with each individual customer.例文帳に追加

また、エニーキャスト・アドレスをユーザ固有の識別子として用いることが可能となり、顧客個別対応型サービスのインフラストラクチャとして有用となる。 - 特許庁

Contradicting performances, high grip performance or silence and fuel consumption saving can be made compatible by regulating the camber angle of the wheel 2.例文帳に追加

このように、車輪２のキャンバー角を調整することで、高グリップ性又は静粛性と省燃費との背反する性能の両立を図ることができる。 - 特許庁

To provide a compatible mediating device for a replaceable disk which enables even media of different sizes to be inserted directly into a disk drive and ensures compatibility.例文帳に追加

大きさの異なる媒体でもディスク装置に直接挿入することで互換性を確保できる可換ディスク用互換性媒介装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit component with excellent electric characteristics that is compatible with high frequency circuits wherein the number of paths for high frequency signals differs from each other.例文帳に追加

高周波信号の経路数の異なる高周波回路に対応可能であり、電気的特性に優れた高周波回路部品を提供する。 - 特許庁

To make it compatible with a flash memory on which a conventional error correcting circuit is not mounted by automatically performing error correcting processing inside of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの内部で自動的に誤り訂正処理を行わせ、従来の誤り訂正回路を搭載しないフラッシュメモリと互換性を持たせる。 - 特許庁

To provide structure which can make compatible the suppression of the cocking of a lifter in a roller lifter and the suppression of the end-tooth bearing of a roller to a cam.例文帳に追加

ローラリフタにおけるリフタのコッキングの抑制とカムに対するローラの片当たりの抑制とを両立することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a DIY-compatible partition wall which can be easily installed, removed, rearranged, etc., and which is equipped with a highly-convenient wiring function.例文帳に追加

設置や撤去、配置換え等を簡単に行うことができ、しかも利便性の高い配線機能を備えたＤＩＹ対応の間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

Therefore, the noncontact communication can be performed in a plurality of formats without alternately and repeatedly transmitting a plurality of the same packets compatible with a different format.例文帳に追加

そのため、異なる方式に対応する複数の同一パケットを交互に繰り返し送信せずとも複数の方式で非接触通信することが可能になる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a polyester having intramolecular carboxy groups, with its stability and curability with a curing agent made compatible with each other.例文帳に追加

分子内にカルボキシル基を有するポリエステル水分散体において、分散体の安定性と硬化剤との硬化性を両立することを目的とする。 - 特許庁

This makes possible to be compatible to suppress backflow from the outer coolant circuit 50 into the delivery chamber 22 and exhaust of lubricant into the external coolant circuit.例文帳に追加

これにより、外部冷媒回路５０から吐出室２２への冷媒逆流と、外部冷媒回路５０への潤滑油の排出抑止との両立が可能になる。 - 特許庁

Next, the agent itself is installed on the hard file of a host and afterwards can be functioned together with the other compatible USB device.例文帳に追加

次にエージェントは、それ自体をホストのハード・ファイル上にインストールすることになり、その後、互換性のある他のＵＳＢ装置とともに機能することができる。 - 特許庁

To provide a variable wavelength semiconductor laser, in which increase of the width of the variable oscillating wavelength and the increase in the response speed are made compatible, without increasing the operation current.例文帳に追加

波長可変半導体レーザにおいて、動作電流の増加を招くことなく発振波長可変幅の増大と高速応答とを両立させる。 - 特許庁

To provide a print quality adjustment system which determines a print adjustment value making compatible quality holding of watermark printing and color reproducibility of a printing medium.例文帳に追加

透かし印刷の品質保持と印刷媒体の色再現性とを両立させる印刷調整値を決定する印刷品質調整システムを提供する。 - 特許庁

To detect reliable detection results by each analog equipment in a signal-processing apparatus being compatible with a plurality of analog equipment by one A/D port.例文帳に追加

１つのＡ／Ｄポートにより複数のアナログ機器に対応可能な信号処理装置であって、各アナログ機器が確実な検出結果を検出する。 - 特許庁

The first and the second sensor information are read through an electronics interface, based on which the clearance sensor is made compatible with a plurality of calibration data, respectively.例文帳に追加

エレクトロニクスインターフェースで第１及び第２のセンサ情報を読み取り、それらに基づいて、クリアランスセンサとそれぞれ複数の較正データとを適合させる。 - 特許庁

Thus, the workability of a manual work in the manufacturing steps and an electrostatic capacity of a large capacitance per unit area as the board 100 are made compatible.例文帳に追加

これにより，製造工程における手作業の作業性と，配線板１００としての面積当たりの大容量の静電容量とが両立されている。 - 特許庁

To provide a contents distributing system that has high resistance to tampering acts against electronic watermarks and moreover is compatible with even a plurality of copyright utilization requests.例文帳に追加

電子透かしに対する不正の耐性が高い、しかも、複数の著作権利用要求にも容易に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

In such a manner, high speed responsiveness and stability in the offset fluctuation are made compatible and images with less influence of noise and density fluctuation are obtained.例文帳に追加

このようにして、オフセット変動時の高速応答性と安定性を両立させることができ、ノイズの影響も濃度変動も少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

The contents are compatible with all kinds of game platforms such as the game consoles, PCs and their peripheral devices and adaptable to all of the existing video games.例文帳に追加

この内容はゲームコンソール、PCおよびその周辺機器を含むすべての種類のゲームプラットフォームと共存できるので、すべての既存ビデオゲームに順応可能である。 - 特許庁

This computer software system replaces a syntax rule in the table with formats compatible with various speech recognition devices which can be obtained on the market.例文帳に追加

このコンピュータソフトウェアシステムはまた、テーブルにある文法規則を、市場で入手できる種々の音声認識装置と互換性のあるフォーマットに置換える。 - 特許庁

To provide shielding structure for a controller capable of making compatible shieldability and user maintainability, and an image forming device equipped therewith, at low cost, by simple constitution.例文帳に追加

シールド性とユーザー保守性とを両立することができるコントローラのシールド構造及びこれを備えた画像形成装置を簡易な構成で安価に提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting diode compatible in the excellent optical extraction efficiency by a transparent electrode and low contact resistance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

透明電極による優れた光取りだし効率と、低い接触抵抗とを両立可能な発光ダイオード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system in which a high diversity effect in the arbitrary number of antennas is made compatible with flexibility for a change in the number of antennas.例文帳に追加

任意のアンテナ数における高いダイバーシチ効果とアンテナ数の変更に対する柔軟性を両立させる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic module compatible with a change in the array sequence of the terminals of an electronic substrate, and its manufacturing method, and an electronic apparatus.例文帳に追加

電子基板の端子の配列順序の変更に対応することができる電子モジュール及びその製造方法並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a waveguide device capable of making compatible both the uniform polling processing over a wide range and planarization of a device surface.例文帳に追加

広範囲にわたる均質なポーリング処理とデバイス表面の平滑化の両立が図られた導波路デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a panel substrate and a liquid crystal display panel having excellent reliability, that both gas shielding performance and electrode disconnection preventing performance are compatible.例文帳に追加

気体遮断性能と、電極断線防止性能とを両立させることのできる信頼性に優れたパネル基板および液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁