「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The programmable processing and the hardware processing are subjected to parallel processing at the same time and real time processing is performed while being flexibly compatible with different systems.例文帳に追加

プログラマブル処理とハードウエア処理が同時併行的に並列処理され、異なる方式に柔軟に対処してリアルタイム処理を実行することができる。 - 特許庁

The edible jelly-form composition includes: a polysaccharide gelling agent; and a nonvolatile organic solvent compatible with the polysaccharide gelling agent, and does not include water.例文帳に追加

多糖類ゲル化剤と、該多糖類ゲル化剤と相溶する不揮発性有機溶媒とを含み、水を含まないことを特徴とする可食性ゼリー状組成物。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a circuit for calculating toner consumption and compatible with a plurality of image formats without increasing circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させることなく、複数の画像フォーマットに対応可能なトナー使用量を演算する回路を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Color separating efficiency of the dichroic mirror is improved and a projection display device using the same is compatible in good color reproducibility and high spectrum utilization efficiency.例文帳に追加

ダイクロイックミラーの色分離効率が向上し、これを用いた投写型表示装置は良好な色再現性と高いスペクトル利用効率を両立できる。 - 特許庁

To provide am epoxy resin composition whose pot-life or shelf-life is compatible with its curing reactivity at low temperatures, suitably applicable to aircraft use in particular.例文帳に追加

低温領域における硬化反応性と、ポットライフやシェルフライフを両立し、特に航空機用途に好適に使用できるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The following chart summarizes the key elements of Multimedia Cable Network System Partners' (MCNS) Data Over Cable System Interface Specification (DOCSIS), the de facto standard for compatible cable modem products in North America. 例文帳に追加

次の図表はMCNS規格DOCSISの基本要素を要約したものである.DOCSISは北米における互換ケーブル・モデム製品についての業界標準となっている. - コンピューター用語辞典

In formal terms, RACE (row-based ASCII compatible encoding) describes a character encoding scheme of the ISO 10646 coded character set and the rules for using that scheme in the DNS. 例文帳に追加

正式に言えば、RACE（ロウベースASCII互換エンコーディング）は、ISO 10646コード化文字セットの文字エンコード体系と、DNS（ドメイン名システム）中でのその体系の使用規則を記述する。 - コンピューター用語辞典

Both of these methods accept an optional boolean parameter that specifies whether your match string should be treated as a Perl Compatible Regular Expression. 例文帳に追加

これらのメソッドはどちらも、オプションで boolean 型のパラメータを指定できます。 これは、指定した文字列を Perl 互換の正規表現として扱うかどうかを指定するものです。 - PEAR

Though this approach should be reasonable fast, it is NOT with APR compatible MD5 encryption used for htpasswd style password files encrypted in MD5. 例文帳に追加

この手法はそれなりに高速に動作します。 ただ、MD5 暗号化された htpasswd形式で使用される APR 互換の MD5 暗号化を使用する場合にはそのようにはなりません。 - PEAR

The CGIHTTPServer module defines a request-handler class,interface compatible with BaseHTTPServer.BaseHTTPRequestHandler and inherits behavior from SimpleHTTPServer.SimpleHTTPRequestHandler but can also run CGI scripts.例文帳に追加

CGIHTTPServer モジュールでは、BaseHTTPServer.BaseHTTPRequestHandler 互換のインタフェースを持ち、SimpleHTTPServer.SimpleHTTPRequestHandler の動作を継承していますが CGI スクリプトを動作することもできる、HTTP 要求処理機構クラスを定義しています。 - Python

The pipes module defines a class to abstract the concept of a pipeline -- a sequence of convertors from one file to another.Because the module uses /bin/sh command lines, a POSIX or compatible shell for os.例文帳に追加

pipes モジュールでは、'pipeline' の概念 -- あるファイルを別のファイルに変換する機構の直列接続 -- を抽象化するためのクラスを定義しています。 - Python

To provide a method and apparatus for decoding a communication telegraphic message in compliance with the G.994.1 protocol that can be compatible with a communication telegraphic message in compliance with the upgraded version.例文帳に追加

Ｇ．９９４．１プロトコル通信電文のデコード方法／デコード装置において、バージョン・アップされたプロトコル通信電文にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a head end for a CATV system compatible with digital broadcasting that can enhance service to subscribers of the CATV system without the need for an extension of its facility.例文帳に追加

デジタル放送対応のＣＡＴＶシステムのヘッドエンドにおいて、設備を増設せずに、ＣＡＴＶシステムの加入者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁

When they are not compatible with each other, it can be determined that the program is written in a wrong sequence when the program is written in a program storing part 40.例文帳に追加

両者の整合性がとれていなければ、プログラム保持部４０へプログラムを書き込む際に、順序を誤って書き込んだものと判断することができる。 - 特許庁

To provide optical constitution optimized so that a reflection mode and a transmission mode can be reliably made compatible with each other in accordance with observation from e.g. a regular reflection direction.例文帳に追加

例えば正反射方向からの観察に対応して、確実に反射モードと透過モードを両立し得るように最適化された光学構成を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for liquid crystal device with which the brightness of reflection type display and the brightness of transmission type display can be compatible at a higher level.例文帳に追加

反射型表示の明るさと透過型表示の明るさとをより高い次元で両立させることのできる液晶装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which can make the running stability on a dry road surface and the performances on ice and snow compatible with each other.例文帳に追加

本発明は、乾燥路面における走行安定性、氷上性能及び雪上性能を両立させることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling a user to personally determine whether or not a given master is compatible to his/her desired condition, regarding a gate array.例文帳に追加

ゲートアレイについてユーザー所望の条件に対して所与のマスタが適合するのか不適合なのかをユーザー自ら判定可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a receiver compatible with a plurality of modulation schemes with sufficient receiving characteristic and reduced power consumption.例文帳に追加

複数の変調方式において良好な受信特性と省電力を実現できる複数の変調方式に対応可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tea dispenser 11 in which the tea dispenser control part 16 of a tea dispenser body 15 will not turn complex or become expensive, and which can be compatible with a tea dispenser system.例文帳に追加

給茶機本体15の給茶機制御部16が複雑化したり高価になることなく、給茶機システムにも対応できる給茶機11を提供する。 - 特許庁

The APD 10 has a structure compatible with the CMOS process well, operates on a low voltage of 50V or below and can be integrated with a CMOSFET easily.例文帳に追加

ＡＰＤ１０は、ＣＭＯＳプロセスとよく適合する構造を備え、５０Ｖ以下の低電圧で動作し、ＣＭＯＳＦＥＴとの一体化が容易である。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant structure of a building capable of being compatible with a seismic response control function to a dynamic load and proof stress generation to a static load by a simple construction with few cost rise.例文帳に追加

コストアップの少ない簡単な構造で、動的荷重に対する制震機能と静的荷重に対する耐力発生とを両立させる。 - 特許庁

To make compatible a display temperature and display timing to an actual hot water temperature change as much as possible in an electric pot having keeping warmth temperature display function.例文帳に追加

保温温度表示機能を備えた電気ポットにおいて、表示温度および表示タイミングを可及的に実際の湯温変化に対応させる。 - 特許庁

To provide a constitution of bottom bed sand capable of making cleaning of water in a water tank compatible with excellent growth of ornamental plant in the water tank.例文帳に追加

水槽中の水の浄化と当該水槽中における鑑賞用植物の良好な育成とを両立し得る底床砂の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device with a charge storage insulating film for data storage, wherein reduction in leak current and a suitable erasing operation are made compatible.例文帳に追加

データ記憶用の電荷蓄積絶縁膜を備える半導体記憶装置に関し、リーク電流の低減と好適な消去動作とを両立する。 - 特許庁

To provide an etching method for a wafer which can be compatible the shortening of etching time with the equalization of the enough thickness of the thin part with in a wafer face.例文帳に追加

エッチング時間の短縮とウエハ面内での十分な薄肉部厚さの均一化を両立することができるシリコンウエハのエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal compatible with the Internet, that can automatically select a public line network or the Internet and faxes data to a destination that can receive faxed data through both the public line network and the Internet.例文帳に追加

公衆回線網とインターネットの両方によってファクシミリ受信が可能な宛先に対しては、自動的に一方を選択してファクシミリ送信する。 - 特許庁

To provide a compact body and a car body lower structure capable of making riding comfort and securenment of car body rigidity compatible with each other.例文帳に追加

低全高のコンパクトなボディと、居住性および車体剛性の確保との両立を図ることができる車両の下部車体構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To make the securing of a high data transfer rate compatible with the reducing of the size and weight of an optical disk recording/reproducing device, and also to make a steady recording/reproducing operation possible.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置の高いデータ転送レートの確保と機器の小型軽量化を両立し、かつ安定した記録再生動作を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic control device with little voltage lowering in outputting electric power of an auxiliary electric power source and compatible with high reliability.例文帳に追加

補助電源の電力出力時に電圧降下がほとんどなく、かつ高信頼性を両立可能な電子制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite hard carbon film which improves compatible characteristic in the friction early time of a carbon nitride film, to achieve an ultra-low frictional state from the extremely early stage of the friction early time.例文帳に追加

窒化炭素膜の摩擦初期におけるなじみ特性を良好にして、摩擦初期の極力早い段階から超低摩擦状態を達成する。 - 特許庁

To make both of complete depletion operation and reduction of parasitic resistance in a source/drain region compatible, without damage to a channel surface, and with easy formation of a gate electrode.例文帳に追加

チャネル表面にダメージがなく、ゲート電極の形成が容易で、完全空乏動作とソース・ドレイン領域の寄生抵抗の低減との両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a friction type transmission capable of making satisfactory power transmission performance, gear shift performance, high durability, and reduction of manufacturing cost compatible.例文帳に追加

摩擦式変速機における良好な動力伝達性能及び変速性能並びに高い耐久性と製造コストの低廉化との両立を実現する。 - 特許庁

To provide a multiband antenna system with a small-size and a low profile, compatible with multiband, with a stable antenna characteristic at each band and suitable for the configuration of a small-sized wireless unit.例文帳に追加

マルチバンドに対応し、各バンドでの安定したアンテナ特性を有し、小型な無線機の構成に適する小型低姿勢なマルチバンドアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

By this method, the molten layers of both resin materials are stirred to extend the thickness and range of the compatible layers to obtain strong bonding.例文帳に追加

これにより、両樹脂材が溶融している溶融層を撹拌して、相溶層の厚さ及び範囲を拡大することができ、強固な接合が得られる。 - 特許庁

- Analyze and assess whether the growth patterns in supply, demand, credit and debt in each country is compatible with "strong, sustainable and balance economic growth."例文帳に追加

―各国の需要・供給・信用・債務の伸びのパターンが「強固で、持続可能な、バランスのとれた経済成長」と整合的であるかを分析、評価する - 経済産業省

To provide a positive electrode for power storage element used in a hybrid automobile for example capable of making compatible high capacity and high output performance.例文帳に追加

ハイブリッド自動車などに用いられる、高容量であり、かつ高出力性能が両立可能である蓄電素子用正極を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductor pattern which is compatible with formation of pads for flip chip bonding, vias in a multilayered wiring board, etc.例文帳に追加

フリップチップ接続用のパッドあるいは多層の配線基板におけるビアの形成等に好適に利用することができる導体パターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card having memory capacity larger than maximum memory capacity defined in a first standard, which can be used in an apparatus compatible with the first standard.例文帳に追加

第１の規格に対応する機器においても、第１の規格で定められた最大メモリ容量よりも大きなメモリ容量を有するメモリカードを利用する。 - 特許庁

To provide a lightweight fabric for conveyor belt reinforcement whose high rigidity and high mechanical strength are compatible with its fatigue resistance, and easy to dispose of.例文帳に追加

高剛性、高強力と耐疲労性とが両立可能で、しかも軽量で、廃棄処分が容易なコンベアベルト補強用の織物を提供すること。 - 特許庁

An index management part 200 records index information of contents in the removable HDD unit 300 and manages by both of an original index file in which index information of contents is recorded with an original format and a compatible index file in which index information is recorded with a format being compatible between different devices.例文帳に追加

インデックス管理部２００は、コンテンツのインデックス情報を機器依存の独自フォーマットで記録した独自インデックスファイルと、インデックス情報を異なる機器との間で互換性のあるフォーマットで記録した互換インデックスファイルの双方によりコンテンツのインデックス情報をリムーバブルＨＤＤユニット３００に記録して管理する。 - 特許庁

A QoS compatible terminal 30 decides the service quality request level permitted for an application used for transmission this time, uses the service quality request level offering a minimum communication unit price among the permitted service quality request levels and sends packets of the application to the QoS compatible packet network 10.例文帳に追加

ＱｏＳ対応端末３０は、今回送信を行うアプリケーションについて許容されるサービス品質要求レベルを定め、許容されるサービス品質要求レベルのうち最低の通信単価を提示したサービス品質要求レベルを用いてＱｏＳ対応パケット網においてアプリケーションのパケットを送信する。 - 特許庁

The polypropylene disperses within the food-compatible metal-coating composition during curing of the coating on the metal end such that an outer surface of the coating defines a multitude of separate, spaced islands of polypropylene dispersed within the food-compatible metal-coating composition so as to form bonding sites.例文帳に追加

ポリプロピレンは、金属端部上のコーティングの硬化中に食品適合性金属コーティング組成物内部に分散し、それによって、コーティングの外面が、食品適合性金属コーティング組成物内部に分散した多数の分離し間隔をあけて配置されたポリプロピレンの島を画定して、接合部位を形成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring on site the mixed concentration of a mineral oil in an oil compatible with a substitute refrigerant simply in a short time without the use of special apparatus when a refrigerating machine oil is changed from the conventional mineral oil or a blend oil containing it to an oil compatible with the substitute refrigerant such as an ester oil or an ether oil, because of the regulations on the chlorofluorocarbons.例文帳に追加

フロン規制に伴い、冷凍機油を従来の鉱油または鉱油を含むブレンド油からエステル油やエーテル油等の代替冷媒対応油に変える際に、代替冷媒対応油中の鉱油の混入濃度を、現場で、特殊な装置を用いず、短時間に、簡易に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup compatible with two wavelengths such as an optical pickup having a two-wavelength multi-laser to be compatible with both DVDs and CDs, preventing, in a simply structured optical system, quality deterioration of each control signal caused by relative shifting between laser beams and realizing detection of focus and tracking control signals.例文帳に追加

２波長マルチレーザを用いたＤＶＤ／ＣＤ共用光ピックアップのような２波長対応光ピックアップにおいて、簡単な光学系構成で各レーザ光束の相対ずれに伴う各制御信号の品質劣化を解消し、フォーカスおよびトラッキング制御信号検出を実現した光ピックアップを提供する。 - 特許庁