「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Only when the printer is compatible with the camera memo print and the digital camera is compatible with the camera memo print and has a function of displaying the optional character information, a print setting menu including a camera memo print selection item is displayed, and in other cases, a print setting menu not including the camera memo print selection item is displayed.例文帳に追加

プリンタがカメラメモ印字対応であり、かつデジタルカメラがカメラメモ印字対応であり、任意の文字情報を表示する機能を有している場合にのみカメラメモ印字選択項目を有する印刷設定画面を表示し、さもなければ、カメラメモ印字選択項目を有しない印刷設定画面を表示する。 - 特許庁

An MPD (Multi-Path Diversity) compatible terminal discrimination section 422 discriminates whether or not a terminal requesting common packet channel connection is a multi-path diversity compatible MIMO terminal that transmits a transmission signal with a high modulation multivalue number by forming a space-time code through the combination between the transmission signal and the delay component intentionally attached thereto.例文帳に追加

ＭＰＤ対応端末判定部４２２は、共通パケットチャネル接続要求している端末装置が意図的に付加した遅延成分との組み合わせで時空間符号を形成して高い変調多値数の信号を伝送するマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置であるか否かを判定する。 - 特許庁

The terminal network controller is provided with an interface section 20 compatible with a 5-bit meter and with an interface section 21 compatible with a 8-bit meter, and relay contacts 24a, 24b of a relay operated by an input signal from an external device are placed between a connection terminal 11 with a meter 5 connected thereto and each of the interface sections 20, 21.例文帳に追加

５ビットメータに対応可能なインターフェース部２０と、８ビットメータに対応可能なインターフェース部２１とが設けられ、メータ５が接続される接続端子１１と各インターフェース部２０、２１との間に、外部機器からの入力信号によって作動するリレーのリレー接点２４ａ、２４ｂが設けられる。 - 特許庁

A multifunction-compatible driver 31 is arranged between the individual device driver functions #0, #1 and the PCI card 10 and, with the multifunction-compatible driver 31, each of the HW functions #0, #1 of the PCI card 10 is operated independently of the other by the individual device driver functions #0, #1 on the TCP/IP stack 21 side.例文帳に追加

そして、個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１とＰＣＩカード１０との間にマルチファンクション対応ドライバ３１を配置し、このマルチファンクション対応ドライバ３１により、ＴＣＰ／ＩＰスタック２１側の個別のデバイス・ドライバ機能＃０，＃１からＰＣＩカード１０のハードウェア機能＃０，＃１のそれぞれを独立して操作できるようにする。 - 特許庁

A CPU 30 compares a result of density detection of the middle part 45d by the density detection circuit 35 with the density of the film base 45c of the 135 film 45 acquired before the preliminary scanning and discriminates whether the image read area corresponds to an image recording area 100 compatible with the full size or corresponds to an image recording area 101 compatible with the half size.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、濃度検出回路３５による中央部分４５ｄの濃度検出結果と、プレスキャン前に取得した１３５フイルム４５のフイルムベース４５ｃの濃度とを比較して、フルサイズに対応した画像記録領域１００、ハーフサイズに対応した画像記録領域１０１のいずれであるかを識別する。 - 特許庁

A thermosensitive laminated body having the adhesion layer capable of thermal transfer to two or more different kinds of non-magnetic substrates and the magnetic recording medium manufactured by using it can be provided by adding a cellulose derivative to different kind of resin which is originally difficult to be compatible as adhesion resin of the adhesion layer to make the resin compatible.例文帳に追加

接着層の結着樹脂として本来相溶しにくかった種類の異なる樹脂を、セルロース誘導体を添加して相溶させることにより、異なった２種類以上の非磁性支持体に熱転写可能な接着層を有する感熱積層体と、これを使用して製造される磁気記録媒体を提供できる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which makes improvement in laying workability of an optical fiber cable compatible with suppression of movement of a coated optical fiber after construction.例文帳に追加

光ファイバケーブルの布設作業性の向上と布設後の光ファイバ心線の移動の抑制を両立させた光ファイバケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the enhancement of the performance of a vertical semiconductor device and the enhancement of its mechanical strength compatible.例文帳に追加

本発明は、縦型構造の半導体装置において、性能の向上と機械的強度の向上とを両立できるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To enhance SNR characteristics and recording density by making a fine grain size and crystallinity compatible with each other using a novel base layer structure.例文帳に追加

新しい下地層構造によって、結晶粒径の微細化と結晶性を両立させることでＳＮＲ特性を高め、記録密度を向上させるようにすること。 - 特許庁

To provide a cooling controller for a fuel cell system capable of making compatible the prevention of deterioration caused by drying of a fuel cell with the suppression of noise vibration of a radiator fan.例文帳に追加

燃料電池の乾燥による劣化防止とラジエータファンの騒音振動抑制を両立することができる燃料電池システムの冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure pump to make suppression of wear of a plunger and a cylinder and seizure of a slide contact part therebetween compatible with facilitation of manufacture of the plunger and the cylinder.例文帳に追加

プランジャ及びシリンダの摩耗やその摺接部での焼き付き等の抑制と、プランジャ及びシリンダの製作を容易にすることとの両立を図った高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a container for powder and particulate capable of improving fluidity of powder and particulate and making transportation compatible with a discharge while keeping a handling property during the transportation.例文帳に追加

輸送時のハンドリング性を確保しつつ、粉粒体の流動性を改善し、輸送性と排出性とを両立させることのできる粉粒体用コンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a wire and its manufacturing method for metal inert gas arc-welding used for aluminum or aluminum alloy in which both arc stability based on a superior stabilized feeding property and an anti-blowhole property are compatible.例文帳に追加

優れた送給性安定によるアーク安定性と耐ブローホール性が両立したアルミニウム又はアルミニウム合金ミグ溶接用ワイヤ及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a multi-hop compatible wireless network system and wireless station in which desired throughput can be achieved, even in a situation where there are many small-sized frames.例文帳に追加

サイズが小さいフレームが多いような状況でも、所望するスループットを達成することができる、マルチホップ対応の無線ネットワークシステム及び無線局を提供する。 - 特許庁

To enhance an SNR characteristic and to improve recording density by making the grain refining of crystal grain sizes and crystallinity compatible with each other by providing a novel underlayer structure.例文帳に追加

新しい下地層構造を提供することによって、結晶粒径の微細化と結晶性を両立させることでＳＮＲ特性を高め、記録密度を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber-reinforced metal composite having a high content of an inorganic fiber by imparting heat resistance and compatible bonding property to the inorganic fiber composited with a molten metal.例文帳に追加

溶解した金属と複合化する無機繊維に耐熱性と親和結着性を附與し含有率の高い繊維強化金属複合材製法を提供する。 - 特許庁

To provide a video output apparatus capable of being compatible with kinds of a plurality of video signals and a plurality of television systems and easily connected to a television monitor while maintaining a small size and a light weight.例文帳に追加

複数の映像信号の種類及び複数のテレビジョン方式に対応することができると共に小型軽量を保ち、テレビジョンモニタとの接続も容易にできる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet and a cleaning method for an image recording device that make conveying performance and dust removing performance compatible and securely remove dust such as paper powder.例文帳に追加

搬送性と塵芥除去性とを両立し、かつ確実に紙粉などの塵芥を除去する画像記録装置のクリーニングシート及びクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To support setting up of photography conditions that allow acquirement of a plurality of synthesizable and compatible images in multi-station multi-sequence photography requiring complex settings.例文帳に追加

複雑な設定が必要なマルチステーション・マルチシーケンス撮像において、合成可能で整合性のとれた複数の画像を得ることができる撮像条件の設定を支援する。 - 特許庁

To provide a function control method for an electronic apparatus, electronic apparatus, and program in which suitable control corresponding to an apparatus-side configuration can be made compatible with operability for a user.例文帳に追加

機器側の構成に応じた適切な制御とユーザの操作性とを両立することのできる電子機器の機能制御方法、電子機器、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To make both compatible in high electric continuity to a conductor, mechanical holding power and the disconnection preventive effect of the conductor, by forming an edge part of a conductor locking part at a right angle.例文帳に追加

導体係止部のエッジ部を直角に形成し、導体に対する高い導通性及び機械的保持力と導体の断線防止効果とを両立させる。 - 特許庁

Further, the gateway identifies the destination device related to the request, and constitutes the request in a format compatible with the destination device, and gives the formatted request to the destination device.例文帳に追加

さらに、ゲートウェイは要求と関連する宛先デバイスを識別し、要求を宛先デバイスと互換性のある書式に構成し、フォーマットされた要求を宛先デバイスに与える。 - 特許庁

To obtain a grease for traction drive causing no decline in coefficient of traction due to addition of a thickening agent and/or other additive(s) and suitable for getting compatible with the lightweight miniaturization of traction drive units.例文帳に追加

増ちょう剤や添加剤の添加によるトラクション係数の低下が無く、トラクションドライブ装置の小型軽量化への対応に適したトラクションドライブ用グリースを提供する。 - 特許庁

To make compatible the three points to secure the removing force of a hose, to prevent the damage of the hose by the stress concentration, and to avoid the pressure loss increase.例文帳に追加

ホース用継手金具において、ホースの抜け力の確保、応力集中によるホースの損傷防止、および圧力損失増加の回避の３点を両立させる。 - 特許庁

To provide a power transformer compatible to both a pin type and a lead type, improve the connection work of the lead wires of the coil, and a less expensive transformer.例文帳に追加

ピン端子タイプとリードタイプとを兼用可能とし、かつコイルの引出線とリード線との接続の作業性を向上させ、かつ安価とした電源トランスを提供する。 - 特許庁

To produce cemented carbide and coated cemented carbide in which toughness, rigidity and hardness are compatible and excellent in thermal cracking resistance and impact strength and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

靱性と剛性・硬度とを両立し、耐熱亀裂性および衝撃強度に優れる超硬合金および被覆超硬合金とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

Systems, in which the business processes are prepared, are not limited to the identical back-end systems, and may be back-end systems compatible with the back-end systems with the ad-hoc flows prepared thereto.例文帳に追加

ビジネスプロセスが生成されることになるシステムは、同じバックエンドシステムであるとは限らず、アドホックワークフローが作成されたバックエンドシステムとの互換バックエンドシステムの場合もある。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that is excellently compatible with the skin, gives an excellent feeling of use with less stickiness and allows sufficient exhibition of performances of an antiaging agent.例文帳に追加

肌なじみに優れ、ベタツキの少ない優れた使用感触が得られ、抗老化剤の性能を十分に発揮させることができる化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which makes high-speediness at the time of continuous printing and shortening of the time before completion of printing of the first sheet compatible with each other, and to provide a printing control method.例文帳に追加

連続印刷時の高速性と、１枚目の印刷完了までの時間の短縮とを両立させた印刷装置及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle which can make a reduction in a pressure loss and the maintenance of the performance of removing windshield fogging and the thawing performance compatible with each other.例文帳に追加

圧力損失の低減と、ウインドシールドの曇りの除去性能や解氷性能の維持と、を両立することのできる車輌用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machining method for a long wire in which environmental problems are not generated, and moreover, mechanical properties of the long wire are not degraded, and which is compatible with the in-line.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺線の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺線の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex broadcast receiver and a multiplex broadcast receiving method by which following operations and reception of traffic information are compatible with each other by using two tuners.例文帳に追加

二つのチューナを用いて、追従動作と交通情報の受信を両立させることができる「多重放送用受信装置および多重放送受信方法」を提供する。 - 特許庁

To make an analog color modulation compatible with a high optical efficiency in a color optical modulator and to realize it with a highly densely integrated color synchronization of modulators of respective colors.例文帳に追加

カラー光変調器において、アナログカラー変調と高い光学効率とを両立させ、また各色の変調器の色同期を高密度に集積したもので実現する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter device capable of simply providing a decorative member for decorating an eaves gutter main body and easily coping with a shape more compatible with a building.例文帳に追加

軒樋本体化粧用の化粧部材を簡単に設けることが出来て、より建物に適合した形態に容易に対応可能な軒樋装置を提供すること。 - 特許庁

To lessen technical difficulty of making the conventional application process and an imprinting process compatible and to prevent spread in a width direction even when using a coating liquid having high fluidity.例文帳に追加

従来の塗布工程とインプリント工程の両立という技術的困難性を緩和し、且つ流動性の高い塗布液を用いても幅方向の広がりを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a stave cooler which makes both of stable high cooling capacity and prevention of water leakage from a cooling pipe compatible for long term.例文帳に追加

安定した高い冷却能と冷却管からの水漏れが長期間生じないこととをともに両立させることができるステーブクーラの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board that strikes a balance between fine pitch wiring and flexibility compatible with flexible arrangement, with high connection reliability of an external connection terminal.例文帳に追加

微細ピッチ配線とより柔軟な配置に対応する可撓性を両立し、かつ外部接続端子部の接続信頼性の高いフレキシブル配線基板を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicular rotary electric machine that can make the prevention of an overvoltage occurrence compatible with the improvement of power generation characteristics and that can improve the acceleration and fuel consumption of a vehicle.例文帳に追加

過電圧発生防止と発電特性向上を両立させるとともに、車両の加速性や燃費を向上させることが可能な車両用回転電機を得る。 - 特許庁

Further addition of noni extract, guarana extract, perilla oil, Coleus Forskohlii etc., which are safe, highly effective and compatible with the above-mentioned components, realizes weight reduction.例文帳に追加

そして更に痩身効果をも得る為、これら成分と相性が良く安全で効果の高いノニエキス、ガラナエキス、エゴマオイル、コレラスフォレスコリ等を加えることで痩身効果を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of making compatible improvement in the NBTI service life of a pMOS transistor and improvement in the performance of an nMOS transistor.例文帳に追加

本発明は、ｐＭＯＳトランジスタのＮＢＴＩ寿命の向上およびｎＭＯＳトランジスタの高性能化を両立することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient recording/reproducing without depending upon the capacity of a file and to make the seamless property and random access property of data during recording/reproducing compatible with each other.例文帳に追加

ファイルの容量に依存せずに効率的な記録／再生をすることができ、記録／再生時におけるデータのシームレス性とランダムアクセス性とを両立させることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an optical head device compatible with bluish purple/red conversion which suppresses the light quantity loss of small-output bluish purple and can stably record and reproduce information.例文帳に追加

青紫色／赤色互換の光ヘッド装置において、小出力の青紫色の光量損失を抑え、安定した情報の記録・再生ができる装置を得る。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for guiding a user so that the user can instantly utilize network-compatible equipment even if the user does not know any radio communication access points, for example, while traveling.例文帳に追加

旅先など無線通信アクセスポイントが分からない場合であっても即座にネットワーク対応機器を利用できるようユーザーを誘導するナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The ink composition comprises a non-aqueous carrier composition and two compatible dyes, wherein one of the dyes is fluorescent and the other is non-fluorescent, and the dyes are of the same type.例文帳に追加

非水性の担体の組成物及び二つの相溶性の色素を含み、その色素の一つが蛍光性であり、一つが非蛍光性であり、前記色素が同じタイプのものである。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting system for distributing a digital broadcasting program to a television receiver compatible with each digital broadcasting in a way that everyone can easily select an optional view form and reproduce the program.例文帳に追加

各デジタル放送対応のテレビジョン受信機にて、誰でも簡単に任意の視聴形態を選択し再生可能なようにデジタル放送番組を配信する。 - 特許庁