「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

It also relates to an implant made of a barrier material and a bio-compatible material, the implant being suitable as e.g. a breast implant.例文帳に追加

本発明はまた、バリア材料および生体適合性材料から製造されたインプラントにも関し、このインプラントは、例えば胸部インプラントとして適切である。 - 特許庁

To provide structure for making availability compatible with costs in the case of a fault when a network type storage device is constituted of a plurality of storage devices.例文帳に追加

ネットワーク型記憶装置を複数台のストレージ装置にて構成する場合、障害時の可用性とコストを両立させる構成を採ることが困難である。 - 特許庁

To provide an environment compatible chromium-free surface treated steel panel excellent in corrosion resistance, powdering resistance, lubricity, paint adhesion and weldability.例文帳に追加

耐食性、耐パウダリング性、潤滑性、塗料密着性および溶接性に優れ、尚且つクロムを含まない環境調和型の表面処理鋼板を提供すること。 - 特許庁

The physical properties such as strength of the cured product can be improved by blending the (meth)acrylic block polymer (A) that is highly compatible with the (meth)acrylic polymer (B).例文帳に追加

（メタ）アクリル系重合体（Ｂ）と相溶性のよい（メタ）アクリル系ブロック重合体（Ａ）をブレンドすることで、硬化物の強度等の物性が向上する。 - 特許庁

In general, the base layer codec provides efficient compression at low bit rates and produces a base layer compressed video bit stream compatible with existing decoders.例文帳に追加

一般に、基本レイヤコーデックは、低いビットレートで効率的な圧縮を提供し、既存のデコーダと互換性のある基本レイヤ圧縮映像ビットストリームを生成する。 - 特許庁

Moreover, a control identifier which a user gives for the part included in the fluid machines is related to the fluid machines of the compatible data base 2 depending on part.例文帳に追加

また、部品別互換性データベース２の流体機械に、流体機械に含まれる部品に対してユーザが付与した管理識別子を関連づける。 - 特許庁

An automation control module (ACM) system 12 compatible with e-mail includes the ACM 18, and an e-mail sub-system 14 electrically connected to the ACM.例文帳に追加

電子メール対応のオートメーション制御モジュール（ＡＣＭ）システム（１２）は、ＡＣＭ（１８）と、該ＡＣＭに電気的に接続された電子メールサブシステム（１４）とを含む。 - 特許庁

To allow a wireless slave unit not compatible with an Internet telephone to inform information regarding the call when the slave unit is called via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して発呼を受けた際、インターネット電話に対応していないワイヤレス子機においても当該発呼に関する情報を報知可能にする。 - 特許庁

To provide a circuit to automatically constitute a riser card compatible with AC'97 specification for a computer with or without a main encoder/decoder.例文帳に追加

主符復号器付きまたは主符復号器なしのコンピュータ用のＡＣ'９７仕様準拠立上りカードを自動的に構成する回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system and apparatus compatible with different reading requirements according to page to page, and also reducing processing time.例文帳に追加

ページ単位で読取条件が異なる場合にも対応するとともに処理時間を短縮した画像読取システムおよび画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet which is made compatible with a coloring property and a dot reproducibility in an excellent ink and a high water resistance of an image and a reception layer.例文帳に追加

優れたインクの発色性およびドット再現性と、画像および受容層の高い耐水性を両立させたインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To perform allocation of a proper frequency where an improvement of frequency utilization efficiency is made compatible with an improvement of the throughput in radio communication by OFDMA.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡによる無線通信において、周波数利用効率の向上とスループットの向上を両立させた適切な周波数の割り当てを行うこと。 - 特許庁

To provide an optical recording/pickup head compatible for optical disks which use different wavelengths for recording and reproducing information.例文帳に追加

情報の記録及び再生のために相異なる波長の光を用いる光ディスクに互換する光記録／ピックアップヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make output signal levels compatible with each other during a digital signal demodulation process, in the case of processing different kinds of signals by a switching processing system.例文帳に追加

デジタル信号復調処理において、処理系統を切り換えて種類の異なる信号を処理する際に、出力信号レベルを整合させること。 - 特許庁

To provide an audio signal processing unit that distinguishes a stereo headphone from a device provided with a microphone so as to be compatible with stereo sound processing and to provide a portable telephone set.例文帳に追加

ステレオ・ヘッドホンとマイクを備えた機器とを区別して、ステレオ音声処理に対応できる音声信号処理装置、及び携帯電話機を提供する。 - 特許庁

By blending methanol to the layered clay mineral, the layered clay mineral becomes compatible with the polylactic acid resin and the deflection temperature under load of the resin is improved.例文帳に追加

メタノールを層状粘土鉱物に混合することによって、層状粘土鉱物がポリ乳酸樹脂に馴染み、樹脂の荷重たわみ温度が向上する。 - 特許庁

Device fabrication steps are compatible with standard CMOS flow and process modules can be added or removed from baseline CMOS technology.例文帳に追加

デバイス製造工程は、標準ＣＭＯＳフローと互換性を持ち、基本的なＣＭＯＳ技術からプロセスモジュールを加えるかあるいは除くことができる。 - 特許庁

To realize a multilayer wiring structure which can make the micronization of metallic wiring and the suppression of electromigration compatible, without incurring increase in the number of processes.例文帳に追加

金属配線の微細化とエレクトロマイグレーションの抑制との両立を図ることができる多層配線構造を工程数の増加を招くことなく実現する。 - 特許庁

To make further miniaturization, especially miniaturization in the lens diameter direction and enhancement of variable magnification ratio compatible in a telephoto type zoom lens system of three or more lens groups for compact cameras.例文帳に追加

３群以上のコンパクトカメラ用のテレフォトタイプズームレンズ系において、一層の小型化、特にレンズ径方向の小型化と高変倍比化の両立を図る。 - 特許庁

To enable to be compatible to a large overcurrent as well as a small overcurrent, and interrupt the current after a blow-out part is blown out by the large overcurrent.例文帳に追加

大過電流にも小過電流にも対応可能であり、かつ、大過電流により溶断部が溶断した後には電流を完全に遮断する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition exhibiting lubricating oil properties sufficiently compatible with severe operation conditions of two cycle crosshead diesel engines for large-sized ships.例文帳に追加

大型船舶用二サイクルクロスヘッドディーゼルエンジンの厳しい運転条件に充分に適合する潤滑油特性を示す潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

A charging information database 20 individually sets a communication unit price of packets sent/received from/to the QoS compatible packet network 10 depending on the service quality request level.例文帳に追加

課金情報データベース２０では、ＱｏＳ対応パケット網１０に流れるパケットの通信単価を、サービス品質要求レベルに応じて個別に設定してある。 - 特許庁

To provide rational fluid heating technology capable of making the reduction of noise and heating performance compatible in a fluid heating device of turbine pump type.例文帳に追加

タービンポンプ型の流体加熱装置において、騒音の低下および加熱性能を両立させることができる合理的な流体加熱技術を提供する。 - 特許庁

Alcohol is separated by using a substance having very alcohol- compatible property, concretely, a compound 1 having the surface where a hydrophilic part and a hydrophobic part are phase-separated microscopically.例文帳に追加

超親アルコール性を示す物質、具体的には親水部と疎水部とがミクロに相分離した表面を有する化合物１を使用してアルコールを分離する。 - 特許庁

A QoS compatible packet network 10 has two service quality request levels; the maximum service quality request level and the minimum service quality request level or more.例文帳に追加

ＱｏＳ対応パケット網１０では、最高サービス品質要求レベルと最低サービス品質要求レベルの２以上のサービス品質要求レベルを有している。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition capable of making performance such as high durability under a thermal cycle environment compatible with adhesiveness to silicone rubber.例文帳に追加

冷熱サイクル環境での高度な耐久性等の性能と、シリコーンゴムとの接着性を両立させたポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having high reliability in use by making the low-temperature fixability, mechanical strength, and electrostatic chargeability as the toner compatible with each other.例文帳に追加

トナーとしての低温定着性と機械強度、帯電性を両立して、使用時の信頼性の高い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

NETWORK-COMPATIBLE OUTPUT DEVICE AND INFORMATION PROCESSOR AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク対応出力デバイス及び情報処理装置及びそれらの制御方法、並びにコンピュータプログラム及びコンピュータ可読記憶媒体、及び、ネットワークシステム - 特許庁

To provide an epoxy resin curing agent and a one-component type epoxy resin composition, making compatible both low-temperature curability and storage stability, and an epoxy resin cured product.例文帳に追加

低温硬化性と貯蔵安定性を両立するエポキシ樹脂用硬化剤、一液性エポキシ樹脂組成物及びエポキシ樹脂硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast retransmission apparatus with excellent economy compatible with analog television broadcasting and terrestrial digital television broadcasting without the need for replacing an amplifier.例文帳に追加

増幅装置を交換することなく、アナログテレビ放送と地上デジタルテレビ放送に対応でき、経済性に優れたテレビ放送再送信装置を提供する。 - 特許庁

A bus data creation means 107 converts the server response 106 into bus data in the format compatible with a data signal line 108 of memory card bus signals and returns the response to the bus host.例文帳に追加

バスデータ生成手段１０７は、サーバレスポンス１０６をメモリカードバス信号のデータ信号線１０８に載る形式のバスデータに変換し、バスホストへ返す。 - 特許庁

The AGC processing is executed on the basis of a signal with a highest signal level among the signals received by the antennas compatible with one and same polarization system.例文帳に追加

ＡＧＣ処理は、同一の偏波方式に対応するアンテナにおいて受信された信号のうち、信号レベルの高いものを基準として、実行される。 - 特許庁

An optical system is formed of the polarizing optical system by providing the wavelength selective compatible element 107 with the wavelength selective phase shifter area and the diffracting areas.例文帳に追加

波長選択性互換素子１０７には波長選択性の位相シフタ領域や回折領域を設けて、光学系を偏光光学系で構成する。 - 特許庁

An image conversion part 35 converts the image rendered at a given vertical synchronous frequency by a rendering processing part 32 into the image compatible with the specification of the display.例文帳に追加

画像変換部３５は、描画処理部３２によって所与の垂直同期周波数で描画された画像をディスプレイの仕様に適した画像に変換する。 - 特許庁

To make the initial characteristics and the durability of a fuel cell compatible by optimizing constitution components and composition ratio in an electrode catalyst layer.例文帳に追加

電極触媒層における構成成分及びその配合比を最適化することにより、燃料電池の初期特性と耐久性との両立を図る。 - 特許庁

Since the upper limit of the torque is changed in response to an actually necessary torque, suitable opening/closing operation and an impact relaxation at pinching can be made compatible.例文帳に追加

実際に必要なトルクに応じてトルクの上限値を変更するので、適切な開閉動作と、挟み込み時の衝撃緩和を両立することができる。 - 特許庁

To provide a calixarene-based derivative of new structure usable as a photoresist compatible with next generation photolithography, and to provide a composition containing the same.例文帳に追加

次世代のフォトリソグラフィーに対応したフォトレジストとして使用し得る新規な構造のカリックスアレーン系誘導体及びそれを含有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wire grid polarizing plate which does not have wavelength dependency for over a wide band of a visible light area and makes excellent polarizing degree and transmissivity compatible.例文帳に追加

可視光領域の広帯域にわたって波長依存性が無く、優れた偏光度と透過率を両立するワイヤグリッド偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel covalent bond crosslinked polymer/film of which the covalent bond crosslinked polymer (blend) component is sufficiently compatible with an ion conductive polymer (blend) component.例文帳に追加

共有結合架橋ポリマー（ブレンド）成分がイオン伝導性ポリマー（ブレンド）成分と十分に相溶している新規の共有結合架橋ポリマー／膜を提供する。 - 特許庁

The silicone adhesive agent for skin contains a silicone resin, and a modified silicone oil compatible with the silicone resin, which is emulsified as a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

シリコーン樹脂と、該シリコーン樹脂と相溶可能な変性シリコーンオイルと、を含有し、油中水型エマルション化された皮膚用シリコーン系粘着剤を提供する。 - 特許庁

The etchant is the iodic etchant characterized by its vapor pressure of 2 kPa or lower at 25°C, and an organic solvent compatible with water contained therein.例文帳に追加

ヨウ素系エッチング液であって、２５℃での蒸気圧が２ｋＰａ以下であり、水と相溶する有機溶剤を含むことを特徴とする、前記エッチング液。 - 特許庁

To make inching control compatible with cargo-handing running control by a method wherein an industrial vehicle having a cargo-handling running control function is provided with an inching operation means.例文帳に追加

荷役走行制御機能を備えた産業車両がインチング操作手段を備える場合、インチング制御と荷役走行制御とを共存させる。 - 特許庁

To provide the glossy ink jet medium coating compatible with an existing ink and realizing the efficient paper feed function of low friction coefficient.例文帳に追加

現在のインクと両立し、且つ摩擦係数が低くて効率的な給紙機能を実現するような、光沢のあるインクジェット媒体コーティングを提供する。 - 特許庁

To make luminance contrast control and color level control where hue variation or color saturation are not generated compatible, when enhancing color expression force using signal processing.例文帳に追加

信号処理で色表現力を高める場合に、輝度コントラスト制御と色相変化や色飽和の発生しない色レベル制御を両立させる。 - 特許庁

To solve difficulty in realizing a lower cost and downsizing in an optical disc device for reproducing compatible recording of DVD and CD (CD-R) due to many optical components such as prisms.例文帳に追加

ＤＶＤ、ＣＤ（ＣＤ−Ｒ）を互換記録再生するための光ディスク装置において、プリズム等光学部品が多く、低コスト化、小型化が困難である。 - 特許庁