「Compatible」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle assembly, making good sharpness at a needle point and easiness of transmitting a sense through a needle in piercing compatible with each other.例文帳に追加

針先の切れ味が良いことと、穿刺時に針を介しての感覚が伝わり易いこととの両立を図ることができる針組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a spacer for optical fiber positioning in which optical fibers compatible with a plurality of optical connectors or the like having different specifications are easily machined.例文帳に追加

仕様が異なる複数の光コネクタ等に対応した光ファイバの加工を容易に行うことができる光ファイバ位置決め用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a transcoder that can properly convert a code quantity of stream data or the like, so as to be compatible with a band required for communication between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間の通信時必要帯域に対応できるように、ストリームデータの符号量などを適宜変換するトランスコーダー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device for multiply-polarization compatible with a large variety of polarized waves to be transmitted or received, with low loss, high power, and less component parts.例文帳に追加

低損失、大電力で、構成部品点数も少なく、送信または受信する多種類の偏波に対応できる多偏波切替装置を得る。 - 特許庁

To provide a dustproof cover compatible with even the change of machine body specifications by additionally connecting a new cover to a conventional cover without newly remolding.例文帳に追加

機体の仕様変更に対しても新たな型起こしを要することなく、従来のカバーに新たなカバーを継足し接続することで対応可能とする。 - 特許庁

To provide an organic EL display apparatus compatible with a touch panel function with preventing increase of thickness and degradation of field of view angle characteristics and display quality and the like.例文帳に追加

厚みの増加、視野角特性および表示品位の低下などを防止しつつタッチパネル機能に対応できる有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container with a label capable of further thinning its wall though it has a handle and being compatible with easy usage and a publicity function.例文帳に追加

把手を備えつつも更なる薄肉化が可能であって、使い易さと、広告機能との両立が図られたラベル付き合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

In this way, its tensile strength and elongation are made compatible in high dimensions, so that its bending resistance particularly in the high strain environment is remarkably improved.例文帳に追加

これによって、引張強度と伸びを高次元で両立することができるため、特に高い歪環境下での耐屈曲特性が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide an anti-slip footwear sole in which less restriction in whole shape or design and providing the sole with a plurality of functions are compatible with each other.例文帳に追加

全体の形状やデザインが制約されることが少なく、かつ底に多数の機能を持たせることが両立する防滑性履物底を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in compatible use with a telephone function, prevention of interference and the like, when adding a function for displaying a position on a map to a cellular phone or the like.例文帳に追加

地図上に位置を表示する機能を携帯電話などに付加する際の電話機能との併用や干渉防止などの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a storage device that is excellent in impact resistance, is compatible with disk drive bodies with variation in size tolerance or different in an external dimension, and is high in versatility.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、寸法公差のバラツキや外寸の異なるディスクドライブ本体に対応でき、汎用性が高いストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an STM-PDS(synchronous transfer mode-passive double star) transmission system and a subscriber device, that can be compatible with a contract reaching the agreement between a station and a subscriber and effectively utilize the capacity of transmission line between the station and the subscriber.例文帳に追加

局側と加入者側の間で結ばれる契約に対応し、また、局側と加入者の光伝送路の容量を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a glove made of nonwoven fabric designed so that air permeability and filtrating properties are compatible while having both of wearing properties and fit feeling after worn.例文帳に追加

通気性とろ過性を兼ね備えつつ、装着性と装着後のフィット感を両立させることのできる、不織布を用いた手袋を提供する。 - 特許庁

BRAILLE INFORMATION RECOGNITION METHOD, BRAILLE INFORMATION TRANSMISSION PANEL COMPRISING THE SAME, AND BRAILLE-COMPATIBLE CELLULAR PHONE TERMINAL COMPRISING THE BRAILLE INFORMATION TRANSMISSION PANEL例文帳に追加

点字情報の認識方法とその認識方法を備えた点字情報伝達盤およびその点字情報伝達盤を備えた点字対応携帯電話端末。 - 特許庁

The adhesive layer 2 is characterized by containing bisoprolol, polyisobutylene, a tackifier and an organic liquid component which is compatible with polyisobutylene and the tackifier.例文帳に追加

粘着剤層２は、ビソプロロール、ポリイソブチレン、タッキファイヤー、並びにポリイソブチレン及びタッキファイヤーと相溶可能な有機液状成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

(2) A phase substantially not containing the cavities is formed with application of an active energy ray in the compatible state of the photopolymerizable compound and solvent.例文帳に追加

（２）該光重合性化合物と該溶剤とが相溶状態で、活性エネルギー線を照射して実質的に空洞を含有しない相を形成する工程。 - 特許庁

To appropriately execute user authentication and access right management, in an analytical instrument and its system compatible with a network, which can be accessed from other computers for control via the network.例文帳に追加

ネットワーク経由で他の制御用コンピュータからアクセス可能なネットワーク対応分析装置及びシステムにおいて、ユーザ認証やアクセス権管理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a method and device for extracting a target image compatible with a camera having six axes flexibility in viewpoint and visual line.例文帳に追加

カメラの視点、視線が６軸自由度を有する場合にも対応可能な、対象画像切り出し方法、および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the running speed of a recording medium compatible with the stabilization of a recording wavelength in an information recorder provided with a rotary type or moving type head.例文帳に追加

回転式又は移動式ヘッドを備えた情報記録装置において、記録媒体の走行速度と記録波長の安定化とを両立させる。 - 特許庁

A right of portrait compatible image processing section 4 applies image modification processing such as defocus processing to the image pickup image signal.例文帳に追加

肖像権対応画像処理部４では、通話者の肖像権を保護するように、撮像画像信号に対してデフォーカス処理などの画像変形処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology, capable of displaying the service of community channels of a cable television station or the like and an information service contributed to local residents on a television receiver compatible with digital broadcasting.例文帳に追加

ケーブルテレビ局のコミュニティチャンネルなどのサービスや地域住民への情報サービスをデジタル放送に対応したテレビジョン受像機に表示可能とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device using the same light flux compatible with BD and HD by using objective optical elements and to provide an objective optical element.例文帳に追加

同一の光束を用いるＢＤとＨＤの対物光学素子での互換を可能とする光ピックアップ装置及び対物光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can immediately inform a user of incompatibility when a disk cartridge not compatible with a disk drive unit is inserted.例文帳に追加

ディスクドライブ装置に適応していないディスクカートリッジが挿入されたとき、そのことを利用者を速やかに知らせることのできるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive resin composition and its molding having excellent fluidity, surface appearance, impact strength compatible with stiffness, and electromagnetic shielding.例文帳に追加

流動性、耐衝撃性と剛性の両立、表面外観、電磁シールド性に優れた導電性樹脂組成物およびその成形品取得を課題とする。 - 特許庁

To provide a environmentally compatible vegetable fiber-containing resin composition with an enhanced mechanical strength, and a vegetable fiber-containing resin molded product by using it.例文帳に追加

機械強度を向上させた、環境配慮型の植物繊維含有樹脂組成物とそれを用いた植物繊維含有樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To make precision and a dynamic range compatible at minimum resolution with a simple circuit constitution without increasing the number of bits of an A/D converting circuit.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路の出力ビット数を増加させることなく、簡易な回路構成で最小解像度での精度とダイナミックレンジの拡大とを両立させる。 - 特許庁

To record still picture and audio data onto a recording medium where a moving picture is to be recorded by using a structure compatible with the recording format of a digital camera.例文帳に追加

動画像を記録する記録媒体に静止画像とオーディオデータを記録する時、デジタルスチルカメラの記録フォーマットと互換性のある構造で記録する。 - 特許庁

To make simplification of a structure and control, reduction of manufacturing cost, and enhancement of visibility of a driver while preventing glare of a front vehicle compatible.例文帳に追加

構造および制御の簡略化および製造コストの低減と、前走車のグレアを防ぎつつ運転者の視認性を向上させることとの両立を図る。 - 特許庁

To provide a fixing device equipped with a fixing roller making the extension of fixing nip width compatible with the securement of prescribed pressuring force required for fixing.例文帳に追加

定着ニップ幅の拡大と、定着に必要な所定の加圧力の確保とを両立する定着ローラを具備した定着装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the power consumption and the convenience in two stanby states of the time when the user does not use really and of the time when the user may use it are compatible.例文帳に追加

この結果、ユーザが真に使用しない時間と使用する可能性がある時間帯の２つの待機状態における消費電力と利便性を両立する。 - 特許庁

By such a constitution, a remarkable effect such as the active material utilization rate of the positive electrode and the cycle life characteristics can be made compatible at the high level is obtained.例文帳に追加

このような構成によって、正極活物質利用率とサイクル寿命特性を高いレベルで両立できるという、顕著な効果が得られる。 - 特許庁

To design a tape library or other types of data storage libraries, that have angled rails and accessors compatible with the angled rails.例文帳に追加

角度のついたレールと、角度のついたレールに対応可能なアクセッサを具備するテープライブラリ乃至は他のタイプのデータストレージライブラリを設計することが望ましい。 - 特許庁

To provide a high density recording/reproducing compatible type optical pickup device wherein optical disks different in format are interchanged by one objec tive lens.例文帳に追加

一枚の対物レンズでフォーマットが相異なる光ディスクが互換できるようにした高密度記録／再生用互換型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration suppression device for a vehicle capable of making suppression of vibration by an accumulator and enhancement of durability of the accumulator compatible at high dimension.例文帳に追加

アキュムレータによる振動抑制と、アキュムレータの耐久性向上とを高次元で両立することが可能な車両の振動抑制装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing components for high-strength mechanical structure in which an improvement in bending fatigue strength and an improvement in pitting resistance are made compatible with each other.例文帳に追加

曲げ疲れ強さの向上と、耐ピッチング性の向上との両立を図った機械構造用部品を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an improved display which is compatible with a wide variety of portable electronic devices and avoids excess expenditure for furnish ing each device with a display.例文帳に追加

多種多様な携帯型電子装置に適合し、かつ、各装置にディスプレイを具備するという余分な出費を避ける、改良されたディスプレイを提供すること。 - 特許庁

Therefore, partial color control is performed while making compatible maintenance of continuity of gradation and prevention of inverse color conversion in an image as a color control target.例文帳に追加

よって、色調整対象の画像の階調の連続性維持と色逆転の防止を両立させて、部分的色調整を行なうことができる。 - 特許庁

The rust-preventive agent includes a compound which has a hydrophobic group and a chelate group in its molecular structure, and a coloring matter that is compatible with the hydrophobic group of the compound.例文帳に追加

分子構造中に疎水基とキレート基とを有する化合物と、この化合物の疎水基と相溶可能な色素とを含有する防錆剤とする。 - 特許庁

For instance, leaf ID in key distribution tree structure is set as user ID and a license compatible with the user ID is issued and provided to the user.例文帳に追加

例えば鍵配信ツリー構成におけるリーフＩＤをユーザＩＤとして設定し、ユーザＩＤ対応のライセンスを発行してユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight optical head which is compatible with plural kinds of information recording media and has light sources of two wavelengths arranged in the neighborhood of each other.例文帳に追加

複数の種類の情報記録媒体に対応でき、互いに近傍に配置した２波長の光源を有する小型軽量の光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal in which the insertion loss of additional circuit is reduced, while making demands for miniaturization of a device and the diversity effect compatible.例文帳に追加

装置小型化の要求とダイバーシチによる効果を両立させると共に追加回路の挿入損失を低減した無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive digital broadcast receiver with a high functional and convenient compatible with hierarchical broadcasting comprising mobile reception broadcasting and fixed reception broadcasting.例文帳に追加

携帯受信用放送と固定受信用放送の階層放送に対応し、高機能で使い勝手の良い、かつ低価格なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of epitaxial wafer whose high light emitting output and high speed response time are compatible with each other when used as a material for an LED.例文帳に追加

ＬＥＤ用の材料として用いた際に、高い発光出力と高速な応答時間とを両立できるエピタキシャルウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke that makes convergence characteristic and distortion characteristic compatible and also can prevent problems accompanying crossing of winding of the horizontal deflection coil.例文帳に追加

コンバーゼンス特性と歪み特性を両立でき、また、水平偏向コイルの巻線の交差に伴う問題点を防ぐことができる偏向ヨークを得る。 - 特許庁

The metal patterns 54a-n becoming micro spring inner wiring and the sensor 53 are integrated on the substrate using a compatible fabrication process.例文帳に追加

このようにマイクロスプリング内部配線となるメタルパターン５４ａ〜ｎとセンサ５３とが両立性を有する製造プロセスを用いて基板上に集積される。 - 特許庁