Complex Numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 334件
Similarly, it is determined whether or not the amount of interference from the wireless communication performed by using the standard complex number sequence with respect to the MS200 for performing wireless communication by using the additional complex number sequence is smaller than a predetermined prescribed threshold TH(INT)2.例文帳に追加
同様に、追加複素数系列を用いて無線通信を行うMS200に対する基準複素数系列を用いて行われる無線通信からの干渉量が予め定められた所定の閾値(TH(INT)2)より小さいか否かを判定する(ST602)。 - 特許庁
This resolution filter 4 has a filtering characteristic of satisfying either of a complex number pulse response (I) or a real number pulse response (II), where C_1, C_2, C_3, and C_4 and C_5 are constants respectively.例文帳に追加
この分解能フィルタ4は、C_1、C_2、C_3、C_4及びC_5を定数とし、複素数パルス応答 又は実数パルス応答 のいずれかのフィルタリング特性を有することを特徴とする。 - 特許庁
A complex signal generator extracts a real number component of the digitized IF signal from the digitized IF signal and applies Hilbert transformation to the extracted signal to obtain an imaginary number component of the digitized IF signal.例文帳に追加
複素信号発生器は、ディジタル化IF信号からディジタル化IF信号の実数成分を抽出してヒルベルト変換を施し、ディジタル化IF信号の虚数成分を得る。 - 特許庁
To solve the problem wherein, since it is necessary to set a mail address, telephone number or URL, that each user desires to be filtered, it is necessary for each user to set the mail address, telephone number and URL each time, and the operation becomes a very complex.例文帳に追加
各人がフィルタしたいメールアドレスや電話番号、URLを設定する必要があるため、各人、毎回設定する必要があり、非常に煩雑な作業になっている。 - 特許庁
In this case, the real component and imaginary component of the complex diffusion code can be represented by a positive or negative binary number respectively, and the composite code can be represented by a positive, zero, or negative ternary number.例文帳に追加
この場合において、複素拡散符号の実数成分および虚数成分は、それぞれ正または負の2値をとり得るが、合成符号は、正、ゼロまたは負の3値をとり得る。 - 特許庁
A ranking grant section 92 gives the order of 1 to 4 to each complex number vector of the initial vector group in the order corresponding to a determined rotational direction.例文帳に追加
順位付与部92は初期ベクトル群の各複素数ベクトルに決定回転方向の順に1から4の順位を付与する。 - 特許庁
The complex progression s_i(n) obtained by repeating the correction step i above for a prescribed number of times (once or over) is acquired as the delay profile.例文帳に追加
上記補正ステップiを所定回数(1回以上)反復して得られた複素数列s_i(n)を、遅延プロファイルとして取得する。 - 特許庁
For example, as the number of copying times is larger, a message of larger degree of warning is displayed, and the user is requested to carry out an operation of complex content.例文帳に追加
例えば、コピーの回数が多くなるほど、警告性の強いメッセージが表示され、内容の複雑な操作がユーザに要求される。 - 特許庁
To provide an oscillator and its communication method that can reduce the number of communication lines, without making a circuit configuration complex.例文帳に追加
回路構成を複雑にすることなく、通信ラインの数を低減することができる発振器および発振器の通信方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a substitute for conventional spring-incorporated probe pin, which is compact, without having a complex structure, as well as, connection for a large number of signals.例文帳に追加
従来のバネ内蔵式のプローブピンの代替を複雑な構造を持たず小型で尚且つ多くの信号の接続を実現する。 - 特許庁
To provide a programmable logic circuit control device or the like allowing easy and smooth execution of a number of processes through complex procedure.例文帳に追加
多数の処理を複雑な手順で円滑に実行することが容易なプログラマブル論理回路制御装置等を提供することである。 - 特許庁
A complex linear arithmetic unit 111 receives M digital signals IR, QR configuring M complex numbers corresponding to the sample number {n_q} of the M sample points from a memory 107 to multiply the generalized inverse matrix (consisting of L-rows and M-columns) calculated by a complex inverse matrix arithmetic unit 110 with the M digital signals IR, QR.例文帳に追加
メモリ107から、M個のサンプル点のサンプル番号{n_q}に対応したM個の複素数を構成する各々M個のディジタル信号I_R、Q_Rが複素線形演算器111に出力され、複素逆行列演算器110が算出したL行M列の一般化逆行列と積をとる。 - 特許庁
The processing agent does not substantially contain a thiosulfate but contains at least an iron complex of an aminopolycarboxylic acid, wherein the proportion of the number of mols of Fe (II) to the total number of mols of the iron complex of the aminopolycarboxylic acid is ≥50 mol%.例文帳に追加
実質的にチオ硫酸塩は含有せずに、少なくともアミノポリカルボン酸鉄錯体を含有し、該アミノポリカルボン酸鉄錯体の総モル数に対するFe(II)価のモル数の比率が50モル%以上であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用の漂白能を有する処理剤。 - 特許庁
Then, complex image data reconstituted on the basis of the echo signal measured in the first sequence part and the echo signal measured in the second sequence part is corrected in phase and the real number component in the complex image data after the phase correction is extracted to form the real number component image.例文帳に追加
そして、第1シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて、第2シーケンス部で計測されたエコー信号に基づいて再構成された複素画像データを位相補正し、位相補正後の複素画像データの内の実数成分を抽出して前記実数成分画像を作成する。 - 特許庁
When the characteristic value is a complex number, the swirling axis calculating part 4 assumes the imaginary part of the complex number as a swirling function, calculates a coordinate point that provides the maximum value of the swirling function, and sets the coordinate point that provides the maximum value as the position of the swirling axis of the swirling flow in the fluid.例文帳に追加
旋回軸算出部4は、固有値が複素数である場合、複素数の虚数部を旋回関数として、旋回関数における極大値を与える座標点を算出し、極大値を与える座標点をその流体における旋回流の旋回軸の位置とする。 - 特許庁
To provide a method for obtaining an angle of a complex number by using an arctangent table of small range, a simple shifter and a subtracting circuit, and to provide an associated circuit.例文帳に追加
小範囲の逆正接テーブルと簡単なシフター及び減算回路で複素数の角度を求める方法及び関連回路を提供する。 - 特許庁
In order to obtain a mathematic complex number, a pseudo noise code QPSK (quadrature phase shift keeping) modulated signal is related with rotated one of a conjugate pseudo noise code.例文帳に追加
算術複素数を得るため、擬似雑音コードQPSK変調信号は、共役擬似雑音コードの回転されたものと関連付けられる。 - 特許庁
To provide an efficient technique for determining the position of the zero point of a complex interval polynomial regardless of the size of the number of partition boundaries C_k.例文帳に追加
区分境界C_kの数の大小に関わらず、効率の良い複素区間多項式の零点の位置を判定する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a radar device capable of detecting the number of objects existing at an approximately equal relative distance mutually, without making the processing complex.例文帳に追加
複雑な処理をせずとも、互いに略等しい相対距離に存在する対象物の数を検出することのできるレーダ装置を提供する。 - 特許庁
Thus, while the required number of complex multipliers in a replica signal generating means is considerably reduced, the excellent error rate characteristic can be achieved.例文帳に追加
これにより、レプリカ信号生成手段における複素乗算器の必要個数を大幅に削減しながら優れた誤り率特性を実現する。 - 特許庁
To enable confirmation of a guided telephone number simply at any time without accompanied complex operations, and to enable the use of a number guidance service, whenever desired at a location away from home.例文帳に追加
煩わしい操作を伴うことなく、案内された電話番号をいつでも簡単に確認することができ、外出先からでも番号案内サービスを希望通りに利用することを可能とする。 - 特許庁
To enable both a complex formation of a structure of an aerosol valve device and an increasing in the number of component parts to be restricted even if the number of types of raw liquid is increased, and further enable a deterioration of a mixing ratio at the time of mixing and injection of the raw liquids to be prevented.例文帳に追加
原液の数が増えても構造の複雑化及び部品点数の増加を抑制することができ、混合噴射する場合の混合比率の悪化を防ぐことができるようにする。 - 特許庁
Near the end of a monopulse process, the complex number is divided by sum beam information to obtain a quotient to directly generate a complex monopulse ratio m=mA+jmE (mA is an azimuth angle monopulse ratio and mE is an elevation angle monopulse ratio).例文帳に追加
モノパルス処理の終わり付近で、複素数を合計ビーム情報で割って商を得て、複素モノパルス比を直接生成する:m=m_Α+jm_Ε(但し、m_Αは方位角モノパルス比であり、m_Εは仰角モノパルス比である)。 - 特許庁
The delay time dk, in which the impulse response value ck expressed by a complex number localizes is estimated by using two kinds of load g, g* having the relation of a complex conjugate mutually, and an echo is removed by using the delay time dk, or the like.例文帳に追加
相互に共役複素数の関係にある2種類の荷重g,g^*を用いて、複素数で表されるインパルス応答値c_kが局在する遅延時間d_kを推定し、その遅延時間d_k等を用いてエコーを除去する。 - 特許庁
The design of the scroll portion 531 of the fan casing 53 dispenses with complex computation, and the number of parts of the centrifugal fan 51 is small to reduce manufacturing cost.例文帳に追加
ファンケーシング53のスクロール部531の設計に煩雑な演算が不要になり、遠心ファン51の部品点数が減少し、製造コストが低廉化される。 - 特許庁
To print fixed data corresponding to the number of rows in variable data together with the variable data on a predetermined region in a recording paper without a complex operation.例文帳に追加
複雑な操作を必要とせずに、可変データの行数に応じた固定データを可変データとともに記録紙の所定の印刷領域に簡単に印刷する。 - 特許庁
To efficiently convert real number data into a complex symbol, when receiving a carrier to be transmitted via a telephone line and subjected to phase modulation and amplitude modification.例文帳に追加
電話線経由で送信される位相変調および振幅変調されたキャリアの受信の際に実数データを複素シンボルに効率的に変換する。 - 特許庁
To provide a fluorescence observation device with which a region comprising a large number of fluorescent substances is specified without complex calculations being performed, even when the intensity of fluorescence changes due to distance or angle.例文帳に追加
距離や角度により蛍光強度が変化した場合でも、複雑な演算を行うことなく蛍光物質が多く存在する領域を特定する。 - 特許庁
Moreover, adders 4, 5 are provided at a rear step of the multiplier 1, 2 to perform correlation computation of a complex number signal component by these circuits.例文帳に追加
また、乗算器1,2の後段には、加算器4,5が具備されており、これらの回路によって、複素数信号成分の相関演算を行うことができる。 - 特許庁
“Complex article” means any article composed of a number of parts that may be replaced in order to allow the disassembly or repeated assembly of the article. 例文帳に追加
「複合物品」とは,代替可能な複数の部品によって構成されている物品であって,その物品の分解又は再組立が可能なものをいう。 - 特許庁
Then, a service personnel transmits the number to a service center, makes the managing device 12 create cryptograph and makes the CPU 24 of the digital complex machine 11 decrypt it.例文帳に追加
そして、サービス員は、この番号をサービスセンタに伝達して管理装置12で暗号を作成させ、これをディジタル複合機11のCPU24に解読させる。 - 特許庁
To furthermore reduce a cost by reducing the number of components in mounting a one-way valve to a rain water discharge passage, and in addition, to easily mount the one-way valve to the rain water discharge passage even when a body structure around the rain water discharge passage becomes complex.例文帳に追加
一方向バルブの雨水排出路への取付けにおける部品点数を削減することにより、更に一層のコスト低減を図る。 - 特許庁
To design non-virus vector of innovative plasmid DNA usable in expression of a large number of proteins derived from complex pathogens.例文帳に追加
複雑な病原体に由来する多数のタンパク質を発現させることにおいて使用される革新的なプラスミドDNAの非ウイルスベクターを設計すること。 - 特許庁
A zeolite-palladium complex is provided with FAU-type zeolite and a palladium cluster which is deposited in the FAU-type zeolite and has 4-7 coordination number.例文帳に追加
FAU型ゼオライトと、FAU型ゼオライトに担持されており、配位数が4以上7以下であるパラジウムクラスターを備えるゼオライト−パラジウム複合体を提供する。 - 特許庁
To reduce sample number by decreasing a sampling frequency in Fourier transform while maintaining intended frequency resolution, and decrease the frequency of complex multiplication.例文帳に追加
所望の周波数分解能力を維持しながらフーリエ変換におけるサンプリング周波数を低くしてサンプル数を少なくし、複素乗算回数を減らす。 - 特許庁
The recovery and the reuse of the catalyst are made possible by using the transition metal complex catalyst for the Heck reaction, and a high number of turnovers are achieved.例文帳に追加
この遷移金属錯体触媒をHeck反応に用いることにより,触媒の回収,再利用が可能となり,また,高いターンオーバー数を実現した。 - 特許庁
To provide a two dimensional encoding method for holography in which many data can be recorded and reproduced with less number of pixels without requiring complex decoding processing.例文帳に追加
複雑な復号処理を必要とせず、少ない画素数で多くのデータを記録再生することができるホログラフィー用の二次元符号化方法を提供する。 - 特許庁
Although the complex number signal series contains frequency components A_0 to A_15, a correlation level of A_1 or A_15 is utilized from these components at a receiving side.例文帳に追加
この複素数信号系列には、周波数成分A_0 〜A_15が含まれているが、受信側では、これらのうち、A_1 またはA_15の相関レベルを利用する。 - 特許庁
Genre of comics expanded in keeping with changes of the times and the number of magazine publication rose drastically, also comic magazines in complex with information magazines appeared. 例文帳に追加
時代の変化に合わせて取り扱う漫画のジャンルも拡大し、発刊される雑誌も大幅に増え、情報雑誌と複合した漫画雑誌も生まれてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since a little number of operators know what to do for application in local areas, it is highly possible that such efforts are abandoned if the procedure becomes more complex. 例文帳に追加
しかしながら、地方では申請のノウハウを持った事業者も少なく、手続きが煩雑であればあるほど取組を辞めてしまう可能性が高い。 - 経済産業省
In this safe tire having a complex having independent air bubble dispersed in a continuous phase made of a polymer body is disposed inside the hollow doughnut like tire, the inner pressure of the independent air bubble built in the complex at 25°C is 150 kPa or higher, and number of kinds of gas filled into the complex is two or more.例文帳に追加
中空ドーナツ状のタイヤの内側に、高分子体による連続相に独立気泡を分散させた、複合体を配置した安全タイヤにおいて、該複合体の内蔵する独立気泡の25℃における内圧を150kPa以上とし、複合体内に封入されたガスを2種類以上とする。 - 特許庁
When a sound pressure vector (x) is obtained from the simultaneous equation represented as Ax=b by using a symmetrical plus direction column A including n×n of prime numbers and complex numbers, the complex number vector (b) of length (n) and the sound pressure vector (x), an MICCG method used when the simultaneous equation of a real number is solved is applied.例文帳に追加
n×nの疎かつ複素数を含む対称正方行列A、長さnの複素数ベクトルbおよび音圧ベクトルxを用いてAx=bで表記される連立方程式から音圧ベクトルxを求める場合に、実数の連立方程式を解くときに用いるMICCG法を応用する。 - 特許庁
These combinations include a removing means (103) for removing a high strain rate signal caused by reverberation and another noise source, a complex self- correlation means (91), a speed signal estimation means (102), a real number strain rate signal estimation means (104), a complex signal averaging means (106) and a real number signal averaging means (105).例文帳に追加
その中には、残響及びその他のノイズ源に起因した高歪みレート信号のフィルタ処理による除去(103)、複素自己相関(91)、速度信号推定(102)、実数歪みレート信号推定(104)、複素歪み相関信号推定(101)、複素信号平均化(106)及び実数信号平均化(105)が含まれる。 - 特許庁
A complex number multiplier multiplies a complex sine wave of which the carrier is recovered, to the first signal and the second signal and generates first and second baseband signals in which a frequency offset is removed from the first signal and the second signal.例文帳に追加
複素数乗算器は、第1信号及び第2信号に搬送波が復旧された複素正弦波を乗算して第1信号及び第2信号から周波数オフセットが除去された第1及び第2基底帯域信号を発生させる。 - 特許庁
The hydrogen oxidation catalyst is constituted so that a μ-oxotransition metal complex is immobilized on the surface of a conductive carrier via a ligand and a hydrophobic group having the number of carbons of 6 to 10 is arranged in the vicinity of the μ-oxotransition metal complex.例文帳に追加
μ−オキソ遷移金属錯体が導電性担体表面に配位子を介して固定化され、かつ前記μ−オキソ遷移金属錯体の近傍に炭素数6〜10である疎水性基が配置されたことを特徴とする水素酸化触媒。 - 特許庁
A transmission signal in this spread spectrum communication equipment is divided into I and Q phase components, and a complex spread section 301 uses a complex number series pattern where 1,-1 appear alternately to allow multipliers 304, 305 and adders 302, 303 to conduct spread spectrum processing.例文帳に追加
送信信号はI相成分およびQ相成分に分けられて、複素拡散部301では1,−1が交互に現れる複素数値系列のパターンを用いて乗算器304,305および加算器302,303によって拡散を行なう。 - 特許庁
There are no complex literals (complex numbers can be formed by adding a realnumber and an imaginary number).Note that numeric literals do not include a sign; a phrase like-1 is actually an expression composed of the unary operator`-' and the literal 1.例文帳に追加
複素数のためのリテラルはありません (複素数は実数と虚数の和で作ることができます)。 数値リテラルには符号が含まれていないことに注意してください; -1のような句は、実際には単項演算子 (unary operator) `-' とリテラル1 を組み合わせたものです。 - Python
The ferrite material of the core 11 has a characteristic of including the prescribed operating frequency in a frequency region wherein a real number component of a complex permeability is sufficiently smaller than a flat frequency region of the frequency characteristic of the complex permeability and the imaginary component of the permeability is sufficiently greater than the flat frequency region at a higher frequency region than the flat frequency region of the frequency characteristic of the complex permeability.例文帳に追加
コア11のフェライト材料は、その複素透磁率の周波数特性の平坦領域よりも高周波側において、複素透磁率の実数成分が平坦領域より十分小さく、かつ透磁率の虚数成分が平坦領域より十分大きくなる領域に所定の使用周波数が含まれるような特性を有する。 - 特許庁
To provide a lighting fixture enabling reduction of abnormal noises generated from a lamp and a lamp holder, without inviting increase in the number of parts or making assembling process complex.例文帳に追加
部品点数の増加や組立工程の複雑化を招くことなく、ランプとランプホルダから発生する異音の低減を可能とする照明器具を提供すること。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|