「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To bring a bicomponent room temperature-curing polyorganosiloxane composition to be properly adjusted in the compounding ratio of a main ingredient and a crosslinking ingredient depending on use of an automatic mixing and discharging machine or the like without reducing characteristics such as curability in a deep part, uniformity of curing, preservation stability and the like.例文帳に追加

２成分型の室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物において、深部硬化性、硬化の均一性、保存安定性などの特性を悪化させることなく、主成分と架橋成分との配合比率を自動混合吐出機等の使用に合せて適宜調整することができるようにする。 - 特許庁

The hair cosmetic is produced by compounding (A) a specific structure member containing a proton-releasing anionic functional group and a proton-accepting cationic functional group at a ratio of 1:2 in the molecule and (B) a specific structure member containing the anionic functional group and the cationic functional group at a ratio of 2:1.例文帳に追加

分子内にプロトン放出可能なアニオン性官能基とプロトン受容可能なカチオン性官能基とを１：２で有する特定の構造体（Ａ）と、該アニオン性官能基とカチオン性官能基とを２：１の割合で有する特定の構造体（Ｂ）とを共に配合する。 - 特許庁

Since the compounding ratio of the curing agent contained in the mixed resin is detected by ultraviolet rays, on the way from a mixer 13 to an injection nozzle 14 as shown by figure (b), it can be decided on the quality as to whether a mixing ratio is proper until the mixed resin 3 is cured.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、混合器１３から注入ノズル１４までの途中で、紫外線によって混合樹脂３に含まれる硬化剤の配合比を検出するので、混合樹脂３の硬化が行われるまでに、混合比が適切であるか否かの判断などを行うこともできる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an antistatic biodegradable resin capable of maintaining antistatic effects imparted to a synthetic resin or papers for a long period, and capable of solving the defects of a conventional method of imparting the antistatic effects by compounding an antistatic agent or coating a solution of the antistatic agent on the surface.例文帳に追加

合成樹脂や紙類への帯電防止効果を長期間維持することができ、帯電防止剤を練り込んだり、帯電防止剤溶液を表面に塗布して帯電防止効果を付与する従来法の欠点を解決できる帯電防止性生分解性樹脂水系分散体を提供する。 - 特許庁

Effective prevention or amelioration of various skin damages (e.g. darkening of skin such as spot, freckle and sunburn and the generation of dull skin) caused by excessive formation or accumulation of melanin can be achieved by compounding the skin whitening agent to a cosmetic or a medicine for external use.例文帳に追加

更に、この美白剤を化粧料又は外用医薬品に配合して用いることで、過剰なメラニン産生又は蓄積が原因となる様々な皮膚障害(例えばシミ，ソバカス，日焼け等の皮膚黒色化や、くすみの発生等)の効果的な予防又は改善が期待できる。 - 特許庁

To obtain a cosmetic reduced in permeability into corneum and improved in feeling when washing, and in the case of compounding to rinsing products, maintaining these function while having a conditioning effect and a wetting effect of an amino acid derivative of low molecular weight composition.例文帳に追加

低分子量のアミノ酸誘導体の持つコンディショニング効果及び湿潤効果を有しつつ、角層への浸透性の軽減及び洗浄時の感触改善と、洗い流し製品に配合した場合においては、その機能を維持し続ける化粧料組成物の提供をする。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition is obtained by carrying out seed polymerization of an ethylenically unsaturated monomer in the presence of an aqueous emulsion of a copolymer of an alkanoic acid vinyl ester represented by the following general formula with ethylene to provide an aqueous emulsion and compounding the aqueous emulsion with fine particle filler in a specific amount based on the aqueous emulsion.例文帳に追加

この課題は、下記一般式で表されるアルカン酸ビニル及びエチレンの共重合体水性エマルジョンの存在下で、エチレン性不飽和単量体のシード重合によって得られる水性エマルジョンと、前記水性エマルジョンに微粒子充填剤を特定量配合することで解決できる。 - 特許庁

The flame-retardant electrically insulating composition is produced by compounding 100 pts.wt. of a polyolefin with 50-200 pts.wt. of a metal hydroxide, 5-20 pts.wt. of a modified polyolefin copolymerized with a compound having vinyl group and 1-40 pts.wt. of a melamine compound.例文帳に追加

本発明に係る難燃性電気絶縁組成物は、ポリオレフィン１００重量部に対して、金属水酸化物を５０〜２００重量部、ビニル基を有する化合物を共重合させた変性ポリオレフィンを５〜２０重量部、メラミン化合物を１〜４０重量部の割合で配合したものである。 - 特許庁

This colorant for hair is characterized by compounding the following components (A) to (D); (A) an evaporable hydrocarbon oil agent, (B) an alkyl acrylate-styrene copolymer incompatible with the evaporable hydrocarbon oil agent, (C) a solid oil having a melting point of ≥80°C, and (D) a pigment and/or a dye.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）揮発性炭化水素油剤、（Ｂ）該揮発性炭化水素油剤と相溶しないアクリル酸アルキル・スチレン共重合体、（Ｃ）融点が８０℃以上である固形油、（Ｄ）顔料及び／または染料を配合することを特徴とする頭髪用着色料 - 特許庁

The polymer composition is prepared by finely dispersing a phyllosilicate (e.g. bentonite) capable of being swollen with an aqueous medium in a polymer latex such as a natural rubber latex, coagulating and/or drying the polymer component in the mixture, and compounding the obtained polymer component with a vulcanizer/crosslinking agent, etc.例文帳に追加

ベントナイト等の水性媒体中で膨潤する層状ケイ酸塩を、天然ゴムラテックス等のポリマーラテックスに微分散させた後、当該混合液中のポリマー分を凝集および／または乾燥させ、こうして得られたポリマー分に加硫剤・架橋剤等を配合してポリマー組成物とする。 - 特許庁

A cosmetic giving improved skin texture and having improved color development is produced by compounding the modified organic hollow staple fiber.例文帳に追加

有機系中空短繊維の中空部に色材を充填または被覆することで、より鮮やかな発色を有し、透明感と隠蔽性を両立させた改質有機系中空短繊維と、その改質有機系中空短繊維を配合することで、肌の質感や発色性を向上させた化粧料。 - 特許庁

The laminated film is formed by providing the laminating film consisting of an aromatic polyamide and/or an aromatic polyimide (A) and an inorganic laminar compound (B) on at least one side of a thermoplastic resin film, and the compounding ratio (A/B) is 95/5-20/80 in a solid content weight ratio.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に、芳香族ポリアミドおよび／または芳香族ポリイミド（Ａ）、ならびに無機系層状化合物（Ｂ）からなる積層膜を設けてなり、その配合割合（Ａ／Ｂ）が固形分重量比で９５／５〜２０／８０である積層フィルムである。 - 特許庁

This wound-covering material is characterized by compounding a formed article comprising chitosan as a base material with a Sasa albo-marginata extract, and a method for producing the wound-covering material is characterized by gelling a mixture solution containing the chitosan and the Sasa albo-marginata extract and then drying the obtained gel.例文帳に追加

キトサンを基材とする成形体にクマザサ抽出物が配合されている創傷被覆材、および、その創傷被覆材の製造方法であって、前記キトサンおよび前記クマザサ抽出物を含む混合溶液をゲル化させ、得られたゲルを乾燥させる創傷被覆材の製造方法である。 - 特許庁

The composite material having heat-conductivity and heat-resistance at the same time is produced by compounding a thermoplastic resin composed mainly of a fluororesin and having a melting point of ≥250°C with a highly heat-conductive carbon fiber containing remarkably developed graphite crystals and produced by using mesophase pitch as a raw material.例文帳に追加

フッ素樹脂を主成分とする融点が２５０℃以上の熱可塑性樹脂と、メソフェーズピッチを原料とする黒鉛結晶が著しく発達した高熱伝導性炭素繊維とを複合する事により、熱伝導性と耐熱性を併せ持つ複合材料を得る。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding both a non- crystalline α-olefin copolymer (A) and a fatty acid metal salt (B) into a resin composition mainly composed of a non-crystalline resin, and the total of (A) and (B) is 0.3-3.0 wt.%.例文帳に追加

非結晶性樹脂を主成分とする樹脂組成物に（Ａ）非結晶性αオレフィン共重合体と（Ｂ）脂肪酸金属塩を併用配合して成る組成物であって、（Ａ）と（Ｂ）の合計量が０．３〜３．０重量％であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The quick-setting wet spraying cement concrete which is prepared by adding and compounding a quick-setting admixture to and with the cement concrete of 40 to 70% in water/cement ratio and ≥16 cm in slump and in which the slump flow of the cement concrete is 350 to 750 mm is constituted.例文帳に追加

水／セメント比が４０〜７０％であり、かつ、スランプが１６ｃｍ以上のセメントコンクリートに、急結剤スラリーを添加配合してなる急結性湿式吹付けセメントコンクリート、セメントコンクリートのスランプフローが３５０〜７５０ｍｍである該急結性湿式吹付けセメントコンクリートを構成とする。 - 特許庁

This rubber composition for tire tread is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber component composed of 20-45 wt.% of a natural rubber and/or isoprene rubber and 25-80 wt.% of a styrene-isoprene- butadiene rubber having -80 to -10°C glass transition temperature with ≥10 pts.wt. of silica.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはイソプレンゴム２０〜４５重量％とガラス転移温度が−８０〜−１０℃であるスチレン−イソプレン−ブタジエンゴム２５〜８０重量％とからなるゴム成分１００重量部に対して、シリカを１０重量部以上配合したタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

Preferably, an ink jet ink accepting layer is formed at the predetermined part of at least one surface of the base material with the ink, which is formed by compounding 5 to 30 mass parts as the resin part in the cationic resin solution and 10 to 70 mass parts of the porous fine particles with 100 mass parts of the vehicle.例文帳に追加

好ましくは前記ビヒクル１００質量部に対して、カチオン性樹脂溶液中の樹脂分として５〜３０質量部および多孔質微粒子１０〜７０質量部配合したインクを用いて基材の少なくとも一方の面の所定部にインクジェットインク受容層を形成する。 - 特許庁

The method for producing the medicine-containing composite fine particles is characterized by compounding biocompatible nanoparticles comprising a medicine and a biocompatible polymer with a liquid raw material comprising a sugar alcohol by a spray-drying type fluidized layer granulating method in the fluidized layer space 13 of a powder-treating apparatus 11 to obtain the second composite particles 66.例文帳に追加

薬物および生体適合性高分子からなる生体適合性ナノ粒子と、糖アルコールとを含む液体原料Ｓを、粉体処理装置１１の流動層空間１３において噴霧乾燥式流動層造粒法により複合化して第２のコンポジット粒子６６とする。 - 特許庁

To provide compound processed rice obtained by compounding grains, functional food materials and the like so as to have functionality, free from adhesion of grains when subjected to molding, allowed to be cooked through the same process as that for cooked rice, having the same palate feeling as that of the cooked rice, and excellent in loosening property.例文帳に追加

穀類と機能性食材等を複合化し、機能性を付与した複合加工米で、穀類の成形加工において、成形加工時粒子同士が結着することなく、炊飯米と同様に炊飯ができ、また同じ食感で、ほぐれ性が良い複合加工米が求められている。 - 特許庁

This rubber composition is prepared by compounding 100 pts.wt. diene rubber with 5-50 pts.wt. thermally expansible thermoplastic resin particles which have an expansion start temperature between the mixing temperature and the extrusion temperature and of which the expansion is complete at the vulcanization temperature or lower to be converted into hollow polymer particles.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に、膨張開始温度が混合温度と押出温度の間にあり、かつ加硫温度以下で膨張を完了して中空ポリマーを生ずる熱膨張性熱可塑性樹脂粒子５〜５０重量部を配合してなるビードフィラー又はアンダートレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a rubber vibration isolator is obtained by compounding 100 pts.例文帳に追加

下記の条件（イ）〜（ハ）を充足する１種又は２種以上のエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体１００重量部に対し、窒素吸着比表面積が１０〜２５ｍ^２／ｇでジブチルフタレート吸着量が１００〜１４０ｍｌ／１００ｇ未満のカーボンブラックを配合してなる防振ゴム用ゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a rubber vibration isolator is produced by compounding 100 pts.例文帳に追加

下記の条件（イ）〜（ハ）を充足する１種又は２種以上のエチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体１００重量部に対し、窒素吸着比表面積が１５〜３０ｍ^２／ｇでジブチルフタレート吸着量が１００〜１４０ｍｌ／１００ｇ未満のカーボンブラックを配合してなる防振ゴム用ゴム組成物。 - 特許庁

The low electric conductivity high heat radiation polymer material is provided by compounding, in a polymer material 1, 10-80 vol.% carbon-based filler (2) grafted with an electron-withdrawing agent on the surface at ≥0.5% graft rate, and the low electric conductivity high heat radiation molded body is obtained by molding the polymer material.例文帳に追加

高分子材料１中に、表面に電子吸引剤をグラフト率０．５％以上でグラフトした炭素系フィラー（２）を１０〜８０体積％配合してなる低電気伝導性高放熱性高分子材料と、該高分子材料で成形した低電気伝導性高放熱性成形体である。 - 特許庁

In the bond soft magnetic material in which an iron-base soft magnetic powder is molded with a 0.2 to 2 mass% resin, the resin is composed of a mixed resin with the compounding ratio of thermoplastic resin/ thermosetting resin = 0.4 to 2.5, and it has excellent mechanical strength not only at room temperatures but also at high temperatures.例文帳に追加

鉄系軟磁性粉末を０．２〜２質量％の樹脂で固めたボンド軟磁性体において、前記樹脂は、熱可塑性樹脂／熱硬化性樹脂＝０．４〜２．５の配合比で混合した混合樹脂である室温および高温における機械的強度が共に優れたボンド軟磁性体。 - 特許庁

To provide the structure of a glass-containing heat transfer sheet which is prepared by an extrusion molding method using a glass-containing molding composition and has a glass-containing protective layer containing glass with a glass compounding rate of 40 to 70 wt.%, and to provide characteristics and properties of the glass-containing heat transfer sheet.例文帳に追加

本発明は、ガラス含有成形用組成物を用いて押出成形法で作製された、４０〜７０重量％のガラス配合率で含有されているガラス含有保護層を有するガラス含有熱転写シートの構造とその特性及び物性を提供することを目的とする。 - 特許庁

A conductive resin composition which is prepared by compounding a conducting agent and a lubricant of ≤10mass% in the amount of volatilization at 300°C with a thermoplastic resin and is 0.1 to 10mass% in the content of the lubricant is used for both of the resin pipe section 1 and the resin flange section 2 of the substrate for the photoreceptor drum.例文帳に追加

上記感光ドラム用基体において、樹脂製パイプ部１及び樹脂製フランジ部２の双方に、熱可塑性樹脂に対して導電剤と300℃での揮発量が10質量％以下の滑剤とを配合してなり、該滑剤の含有率が0.1〜10質量％である導電性樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

Especially, the rubber kneading method is preferably used in the rough kneading of a raw material rubber, the compounding amount of a peptizer is controlled on the basis of a viscosity value obtained by measuring Mooney viscosity prescribed in JIS K6300 under a condition that a temperature is 60°C and the (L-type) number of rotations of a rotor is 6 rmp before rough kneading.例文帳に追加

特に、原料ゴムの素練りにおいて、該素練り前にＪＩＳ Ｋ６３００に規定するムーニー粘度を温度６０℃、ローター（Ｌ型）回転数６ｒｐｍの条件で実測した粘度値に基づき、上記嚼解剤（ペプタイザー）の配合量を制御するゴムの混練方法に好適に適用される。 - 特許庁

The resin composition is prepared by compounding (A) 100 pts.wt. thermoplastic polyester resin with (B) 15-80 pts.wt. polycarbonate resin, (C) 5-50 pts.wt. aromatic vinyl copolymer, (D) 1-20 pts.wt. phosphorus compound, and (E) 100-350 pts.wt. inorganic reinforcing filler.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリエステル樹脂 １００重量部 （Ｂ）ポリカーボネート系樹脂 １５〜８０重量部 （Ｃ）芳香族ビニル系共重合体 ５〜５０重量部 （Ｄ）リン系化合物 １〜２０重量部 （Ｅ）無機強化充填剤 １００〜３５０重量部 を配合してなる熱可塑性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

This oily stick-like cosmetic is characterized by compounding the following components (a) to (c); (a) a hollow powder material having apparent specific gravity of 0.01 to 0.5, (b) candelilla wax, (c) an ester obtained from a 6 to 30C branched fatty acid with glycerol and/or diglycerol and having a substitution degree of ≥3.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）見かけ比重が０．０１〜０．５の中空粉体（ｂ）キャンデリラワックス（ｃ）炭素数６〜３０の分岐脂肪酸とグリセリンおよび／またはジグリセリンとの置換度が３以上のエステルを配合したことを特徴とする油性スティック状化粧料に関する。 - 特許庁

The rubber composition is obtained by compounding ≥50 pts.mass of the sum total of carbon black and/or silica and ≥15 pts.mass of the softener based on 100 pts.mass of a rubber component containing ≥10 mass% of a modified conjugated diene polymer having ≥2 nitrogen-containing functional groups in the molecule.例文帳に追加

分子中に窒素を含む官能基を２つ以上有する変性共役ジエン系重合体を10質量％以上含むゴム成分100質量部に対して、カーボンブラック及び／又はシリカを合計50質量部以上、並びに軟化剤を15質量部以上配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The resin composition for an artificial marble is obtained by compounding additives such as a filler, an inner releasing agent, a hardening agent, a patterning material c which expresses an artificial marble pattern, or the like into a thermosetting resin, wherein it is characterized in that micro balloons a and thermal-expansible microcapsules b are added and compounded in combination into the resin composition.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、内部離型剤、硬化剤、人造大理石柄を表現する柄材ｃ等の添加物を配合して得られる人造大理石用樹脂組成物において、マイクロバルーンａと熱膨張性マイクロカプセルｂとを併用して添加配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a granular inorganic filler highly effective in improving the physical properties of a resin, providing a good operating efficiency and workplace environment and excellent in productivity and economy, to provide a method for producing the filler, and to obtain a resin composition with excellent mechanical properties, surface appearance, flame retardancy and antiblocking tendency by compounding the above filler.例文帳に追加

樹脂の物性改良効果が高く、作業効率や作業環境が良好で、生産性や経済性の優れた顆粒状無機質充填剤及びその製造方法を提供すると共に、機械的物性、表面外観、難燃性やアンチブロッキング性に優れた樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide such a recurrently reflective coating for forming a plane to undergo non-contact measurement as to be made soluble to water through devising compounding reflective beads, water, a reducer and an adhesive resin to effect erasing of its own by washing off with water or rainfall, thus enabling building's fine view to be kept.例文帳に追加

反射性を有するビーズ、水、レデューサー、接着用樹脂の配合を工夫して水溶性を持たせ、水洗い、または雨により再帰反射塗料が消し去られ、建造物の美観を保つことができる非接触計測対象面形成用再帰反射塗料を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation is obtained by compounding 4-n-butylresorcinol and/or a salt thereof, an alkylenepolyamine derivative and/or a salt thereof, and as necessary, an antimicrobial polyhydric alcohol and a (co)polymer based on poly(meth)acrylic acid and introduced with hydrophilic groups onto the side chain.例文帳に追加

４−ｎ−ブチルレゾルシノール及び／又はその塩、アルキレンポリアミン誘導体及び／又はその塩、及び必要に応じて、更に、抗菌性多価アルコール、ポリアクリル酸又はポリメタクリル酸を基体とし、側鎖に親水性基を導入したポリマー又はコポリマーを、皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The image processor is further provided with a section for generating a moving video including a plurality of composite images compounding an image in which the image of the background is transited according to the transition information received from the output section, and the image of the feature region received from the output section.例文帳に追加

また、画像処理装置は、出力部から受信したトランジション情報に応じて背景領域の画像を移り変わらせた画像と出力部から受信した特徴領域の画像とを合成した複数の合成画像を含む動画を生成する動画生成部を備える。 - 特許庁

To provide a composited functional filler which is capable of being used by compounding it as brake friction materials, structural adhesives, building structure members such as concrete and molding materials such as plastics, and has a high mechanical strength and a low moisture dependence when compression molded.例文帳に追加

ブレーキ用摩擦材、構造用接着剤、コンクリート等の建築用構造部材及びプラスッチック等の成形材料として配合して使用することが可能であり、圧縮成形するときに機械的強度が高く、湿度依存性の低い特性を有する複合化機能性フィラーを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the same consists in incorporating an organic foaming agent at a compounding ratio of 0.2 to 2.0 pts.wt. into 100 pts.wt. the soft viscoelastic material and thermally molding the soft viscoelastic material containing the organic foaming agent in such a manner that the volumetric porosity attains 1 to 10%.例文帳に追加

その製造方法として、軟質の粘弾性材料１００重量部に対して有機発泡剤を０．２〜２．０重量部の配合割合で混入し、該有機発泡剤を含む粘弾性材料を体積空隙率が１〜１０％になるように加熱成形する。 - 特許庁

Preferably in the core, the hydraulic composition is filled in every gap between magnetic powders, and further preferably in the core, the compounding ratio of the magnetic powder and the hydraulic composition is the magnetic powder 10-90 vol.% and the hydraulic composition 90-10 vol.%.例文帳に追加

好適には、前記磁芯において、磁性粉体間の間隙に水硬性組成物が充填されてなり、更に好適には、前記磁芯において、磁性粉体と水硬性組成物との配合割合は、磁性粉体１０〜９０容量％及び水硬性組成物９０〜１０容量％の割合である。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly strong coke raw material, comprising dividing a massively by-produced heavy fraction into differently acting divisions, compounding the divisions with raw material coal groups having different properties, respectively, and more effectively using the compounded products as binding fillers for producing the coke.例文帳に追加

系統的な処理体系のもとで、大量に発生する重質留分を作用別に分別して、性状別にグループ化した原料炭に配合し、コークス製造用の粘結補填材としてより有効に活用する高強度コークス用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is preferred that the metal oxide composite compound is the one obtained by compounding a metal oxide and at least one selected from the group consisting of a carboxylic acid represented by formula (1), a derivative of the carboxylic acid, polymerized product of the carboxylic acid, and a polymerized product of the derivative of the carboxylic acid.例文帳に追加

前記金属酸化物複合化物が、金属酸化物と一般式（１）で表されるカルボン酸、カルボン酸誘導体、カルボン酸重合物及びカルボン酸誘導体重合物からなる群から選ばれる一種又は二種以上とを複合化したものであることが好ましい。 - 特許庁

The asphalt-reclaiming additive composition is obtained by compounding a mineral oil having kinematic viscosity at 60°C of 100-1,000 mm^2/s with a fatty acid alkyl ester compound and has kinematic viscosity at 60°C of 20-300 mm^2/s and a flashing point of 210°C or higher.例文帳に追加

６０℃における動粘度が１００〜１０００ｍｍ^２／ｓである鉱油と脂肪酸アルキルエステル化合物を配合して得られる組成物であって、６０℃における動粘度が２０〜３００ｍｍ^２/ｓ、引火点が２１０℃以上であることを特徴としたアスファルト再生添加剤組成物。 - 特許庁

To obtain a resin composition which has good physical properties, such as good resistances to weather, heat, and impact, and is excellent in flame retardance by compounding a polycarbonate polymer with a phosphoric ester flame retardant and a phosphoric ester metal salt having a specified chemical structure.例文帳に追加

樹脂成分として、ポリカーボネート系高分子化合物又はポリカーボネート系高分子化合物とスチレン系高分子化合物とからなる多成分高分子化合物を用いてなり、耐候性、耐熱性及び耐衝撃性等の物性が良好で且つ難燃性に優れた樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a room temperature curing composition curing at room temperature and having tough rubber physical properties by compounding a reactive silicon group-containing organic polymer with an oxirane ring-containing compound, an amine ring functional group-containing compound and a curing catalyst as essential components.例文帳に追加

湿気の存在しない密封条件下では安定であり、空気中の水分と接触することにより、室温で硬化してゴム状弾性体を生じ、且つ従来より強靱なゴム物性を有し、優れた接着性を示し、かつ貯蔵安定性に優れる室温硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

An inorganic material using an inorganic fiber and an inorganic hydraulic binder as main materials and water are integrally spread over the whole place to be executed or almost all the place, and the glass protection material is constituted of weight compounding ratio having 30 to 65% and absolute dry bulk density of coating having 250 kg/m3 or more.例文帳に追加

無機質繊維及び無機水硬性バインダーを主材とする無機材料と水を、施工場所の全面乃至ほぼ全面に吹付けて一体化した被覆であって、無機質繊維の重量配合比が３０〜６５％、かつ被覆の絶乾嵩密度が２５０kg/m^3以上である防草資材。 - 特許庁