「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoplastic resin composition for a memory card is prepared by compounding (A) a polycarbonate resin, (B) an ABS resin, (C) a graft copolymer comprising a polycarbonate resin segment (a) and a vinyl resin segment (b) chemically bonded thereto to give a branched or crosslinked structure, (D) a crystalline resin and (E) a crystalline nucleating agent.例文帳に追加

（Ａ）ポリカーボネート樹脂、（Ｂ）ＡＢＳ系樹脂、（Ｃ）ポリカーボネート系樹脂セグメント（ａ）に対して、ビニル系樹脂セグメント（ｂ）が、分岐、または架橋構造的に化学結合したグラフト共重合体、（Ｄ）結晶性樹脂、（Ｅ）結晶核剤を含有してメモリーカード用熱可塑性樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The concentration of the salt water is in the range of the 7-50 mass parts of the salt water raw material to the 100 mass parts of water, and the compounding ratio of the exothermic agent to the salt water containing gel is in the range of 20-100 mass parts of the exothermic agent to 100 mass parts of the salt water containing gel under a preferable state.例文帳に追加

好適な態様においては、前記塩水の濃度は、水１００質量部に対して塩水原料７〜５０質量部からなる範囲にあり、前記含塩水ゲルと発熱剤との配合割合は、含塩水ゲル１００質量部に対して発熱剤２０〜１００質量部の範囲にある。 - 特許庁

Vulcanization is carried out using a rubber composition including one or two or more selected from particular dithiobenzothiazole compounds and sulfur in compounding ratio of 0.1-5.0 pts.wt. and 1-10 pts.wt., respectively, based on 100 pts.wt. of a diene rubber, while contacted with a steel cord.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、特定のジチオベンゾチアゾール化合物から選ばれた一種または二種以上の配合割合を０．１〜５．０重量部とし、硫黄の配合割合を１〜１０重量部とするゴム組成物を用いて、スチールコードとの接触下で加硫する。 - 特許庁

In the friction material comprising a reinforcing fiber, the friction regulating material, and a binding material as principal components, the friction material comprises containing no asbestos fiber and compounding a single or a mixture of an aramid resin powder of a para-type, a meta-type, and a para-meta-type as the organic friction regulating material.例文帳に追加

補強繊維、摩擦調整材及び結合材を主成分とする摩擦材において、アスベスト繊維を含まず、有機系摩擦調整材としてパラ型とメタ型とメタ−パラ型のアラミド樹脂粉末を単独で又は混合して配合したことを特徴とする摩擦材。 - 特許庁

This polyphenylene sulfide resin composition is provided by compounding 0.5-15 pts.wt. carbon black (B) and 50-200 pts.wt. non-fibrous filler (C) to 100 pts.wt. polyphenylene sulfide resin (A), and the carbon black (B) has a pH value of not lower than 8.例文帳に追加

（Ａ）ポリフェニレンスルフィド樹脂１００重量部に対して、（Ｂ）カーボンブラック０．５〜１５重量部、（Ｃ）非繊維状フィラー５０〜２００重量部を配合してなる樹脂組成物であって、（Ｂ）カーボンブラックが、そのｐＨ値が８以上のカーボンブラックであることを特徴とするポリフェニレンスルフィド樹脂組成物。 - 特許庁

A rubber composition prepared by compounding 5 to 30 parts by mass of carbon black having ≤50 mg/g iodine adsorption and 50 to 140 ml/100 g DBP oil adsorption and 40 to 55 parts by mass of a vinyl chloride resin in 100 parts by mass of acrylonitrile rubber is used to obtain the transfer belt 1.例文帳に追加

転写ベルト１において、アクリロニトリルゴム１００質量部に対して、ヨウ素吸着量が５０ｍｇ／ｇ以下、かつＤＢＰ吸油量が５０〜１４０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラックを５〜３０質量部、塩化ビニル樹脂を４０〜５５質量部配合したゴム組成物を用いた。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing artificial marble by adding a pattern material without lowering impact resistance and capable of expressing a design by the pattern material without compounding a large amount of glass fibers or providing a reinforcing sheet or layer.例文帳に追加

耐衝撃性を低下させることなく柄材を添加して人造大理石を製造することができ、ガラス繊維を多量に配合したり補強板や補強層を設けたりする必要なく、柄材で意匠表現をすることができる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing artificial marble by adding a pattern material without lowering impact resistance, and capable of expressing a design by the pattern material without compounding a large amount of glass fibers or providing a reinforcing sheet or layer.例文帳に追加

耐衝撃性を低下させることなく柄材を添加して人造大理石を製造することができ、ガラス繊維を多量に配合したり補強板や補強層を設けたりする必要なく、柄材で意匠表現をすることができる人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition is prepared by compounding a thermosetting resin with additives such as a filler, a patterning material, an internal mold release agent, a curing agent, etc., and is poured into a casting mold to be molded and hardened, giving an artificial marble molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られる樹脂組成物で、これを注型用金型に注入して成形硬化させることにより人造大理石成形品を製造するのに用いる人造大理石製造用の樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a method for producing a blended rubber composition which comprises a polyolefin resin and various compounding ingredients incorporated into an ethylene/α-olefin/nonconjugated polyene copolymer rubber wherein the polyolefin resin in the form of a particle having a suitable particle diameter and a suitable aspect ratio is microdispersed into the copolymer rubber.例文帳に追加

エチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体ゴム中にポリオレフィン樹脂および各種配合剤が含有され、ポリオレフィン樹脂が適切な粒径とアスペクト比を持った粒子状でその共重合体ゴム中にミクロ分散した配合ゴム組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this method of manufacturing the wet foundation improving soil, a plurality of different characteristics are examined on soil and the wet foundation improving soil manufactured using the soil, and the optimum compounding ratio of the soil, a solidifying material and water or muddy water is determined on the basis of the examined result.例文帳に追加

本発明による湿式地盤改良土の製造方法は、土およびこれを用いて製造する湿式地盤改良土について、異なる複数の特性を調べ、その結果に基づいて土、固化材および、水または泥水の最適な配合比を決定するものである。 - 特許庁

The slip forms 20 are moved spirally by compounding the movement of the supporting frame 14 and the lifting of the slip forms 20, placing concrete 22 into the slip forms 20, thus constituting the annular wall body 2 by spirally continuing concrete walls 23 molded of the slip forms 20.例文帳に追加

スリップ型枠２０にコンクリート２２を打設しつつ、スリップ型枠２０を、支持フレーム１４の移動とスリップ型枠２０の上昇とを複合させて螺旋状に移動し、もってスリップ型枠２０で成形されるコンクリート壁２３を螺旋状に連続させて環状壁体１２を構築する。 - 特許庁

To provide amorphous silica which is excellent in ink absorption, has stable dispersed liquid viscosity even when high concentration compounding is executed while maintaining clear image, has no variance of the dispersed liquid viscosity between lots, has no rapid change of torque at the time of manufacturing the dispersion liquid and is stable.例文帳に追加

インクの吸収性に優れかつ鮮明画像を保ったまま、高濃度配合しても分散液粘度が安定し、分散液粘度のロット間のばらつきが無く、かつ分散液を製造する際のトルクの急激な変化も無く安定した非晶質シリカを提供する。 - 特許庁

The photo-setting composition is produced by using (A) a bisphenol F compound having a polymerizable carbon-carbon double bond in the molecule and (B) a cationic polymerizable compound having a refractive index different from that of the bisphenol F compound (A) as polymerizable compounds and compounding the polymerizable compounds with (C) a photo-cationic polymerization initiator.例文帳に追加

重合性化合物として、分子内に重合性の炭素−炭素二重結合を有するビスフェノールＦ系化合物（Ａ）と、該ビスフェノールＦ系化合物（Ａ）と屈折率が異なるカチオン重合性化合物（Ｂ）を用い、光カチオン重合開始剤（Ｃ）を配合して、光硬化性組成物とする。 - 特許庁

The image sensing device is equipped with an image sensing means for photographing images, a displaying means for compounding the photographed images and photography auxiliary lines to display them, and a recording means for recording positional information in relation to the object based on photography auxiliary line information and the photographed images of the object.例文帳に追加

画像を撮像する撮像手段と、撮像された画像および撮影補助線を合成して表示する表示手段と、撮影補助線情報に基づいた被写体の位置情報と撮像された画像とを関連付けて記録する記録手段とを有する撮像装置が提供される。 - 特許庁

To obtain a dental composition suitable for a dental surface coating material, capable of reducing a factor by which a dental resin cement or the like is inhibited from polymerizing when cured, by compounding a water-soluble cellulose and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

歯科医療において、接着性重合レジンを硬化させる時の重合阻害を低減するための表面被覆材として好適に使用できる、重合阻害低減効果が高く、塗布時の操作性に優れ、しかも水洗により容易に除去できる歯科用組成物を提供する。 - 特許庁

To develop a resin composition produced by compounding a styrene resin with a vegetable-originated resin to reduce the consumption of petroleum oil and maintain the environment while keeping the characteristic moldability and rigidity of a styrene resin, and to use the composition as practical materials for a foamed material, a sheet, a casing, etc.例文帳に追加

スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

The crosslinked polylactic acid resin composition for an optical material is obtained by compounding 0.1 to 10 parts by weight of a carbodiimide compound and 0.1 to 10 parts by weight of a crosslinking monomer to 100 parts by weight of a polylactic acid resin to prepare a polylactic acid resin composition and irradiating the composition with active energy rays.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂１００重量部にカルボジイミド化合物０．１〜１０重量部および架橋性モノマー０．１〜１０重量部を配合したポリ乳酸樹脂組成物に活性エネルギー線を照射して得られた光学材料用の架橋ポリ乳酸樹脂組成物。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a thermoplastic elastomer produced by dynamic heat treatment of (a) a crystalline olefin-based resin and (b) a rubber in the presence of a crosslinking agent with (B) 3-300 pts.wt. of a 4-methyl-1-pentene- based polymer.例文帳に追加

結晶性オレフィン系樹脂（ａ）とゴム（ｂ）とを架橋剤の存在下に動的に熱処理して得られる熱可塑性エラストマー（Ａ）１００重量部に対して、４−メチル−１−ペンテン系重合体（Ｂ）を３〜３００重量部の割合で含む耐熱性熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin film for the agriculture is characterized in that the resin film is obtained by compounding 0.5-20 pts.wt. chlorinated polyethylene, 30-60 pts.wt. elasticized and at least one kind of the aluminum powder, the white pigment and the carbon black with 100 pts.wt. vinyl chloride- based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して、塩素化ポリエチレン０．５〜２０重量部、可塑剤３０〜６０重量部、アルミニウム粉末、白色顔料、カーボンブラックのうち少なくとも一種を配合してなることを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂フィルム。 - 特許庁

A flame-retardant thermoplastic polyester resin composition is provided, which is prepared by compounding (A) 100 pts.wt. thermoplastic polyester resin with (C) 1-100 pts.wt. flame retardant and (D) 0.01-10 pts.wt. polyhydric alcohol compound containing one or more alkylene oxide units each having three or more functional groups.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性ポリエステル樹脂１００重量部に対し、（Ｃ）難燃剤１〜１００重量部および（Ｄ）３つ以上の官能基を有するアルキレンオキシド単位を一つ以上含む多価アルコール化合物０．０１〜１０重量部を配合してなる難燃性熱可塑性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The composition is obtained by adding a very small amount of an organopolysiloxane having a specific structure obtained by bonding a phenyl group to a silicon atom to a polycarbonate resin obtained by compounding a flame retardant components such as a metal salt of an aromatic sulfur compound, a fiber-forming type fluorine-containing polymer, and a metal salt of a perfluoroalkanesulfonic acid.例文帳に追加

芳香族硫黄化合物の金属塩、繊維形成型の含フッ素ポリマー、パーフルオロアルカンスルホン酸の金属塩等の難燃性成分を配合したポリカーボネート樹脂に、ケイ素原子にフェニル基を結合させた特定構造のオルガノポリシロキサンを極めて少量添加する。 - 特許庁

The heat-resistant covering agent forming the film by being coated on the surface of a base material comprising a plastic film or paper having a metal foil or a metallic luster, and being heated is obtained by compounding 10-40 pts.wt. polyester resin (in terms of solid) with 100 pts.wt. resin composition (in terms of solid).例文帳に追加

金属箔または金属光沢を有するプラスチックフィルムまたは紙からなる基材表面に塗布し、加熱することにより皮膜を形成する被覆剤であって、樹脂組成物１００重量部（固形分）中にポリエステル系樹脂を１０〜４０重量部（固形分）配合した耐熱性被覆剤。 - 特許庁

The functional paper is obtained by compounding photocatalyst-carrying porous bodies which are obtained by coating the surfaces and insides of the fine pores of the porous bodies having a fine pore diameter distribution in the range of 20-30 nm in terms of radius with a photocatalyst under controlling so that the fine pore diameters after coating distributes in the range of 2-10 nm in terms of radius.例文帳に追加

半径２０〜３０ｎｍの細孔径分布を有する多孔体の表面および細孔内に光触媒をコーティングした後の細孔径分布が半径２〜１０ｎｍである細孔径を制御した光触媒担持多孔体を配合したことを特徴とする機能紙。 - 特許庁

This composition contains as essential components a not more than 6C alcohol, and an ester of a not more than 4C lower alcohol and an organic acid, and the compounding ratio of the not more than 6C alcohol to the ester of the not more than 4C lower alcohol and the organic acid is in the range of about 3:2 to about 1:4.例文帳に追加

炭素数が６以下のアルコールと、炭素数が４以下の低級アルコールと有機酸とのエステルを有効成分として含有し、炭素数が６以下のアルコールと、炭素数が４以下の低級アルコールと有機酸とのエステルとの配合比率を、約３：２から約１：４の範囲とする。 - 特許庁

The number of hydroxy groups of the cresol-type phenol novolak resin is caused to be at least 0.5 but at most 1.2 when the number of the epoxy groups of the epoxy resin is let to be 1 and the compounding ratio of the carboxylated rubber to the total amount of the constituents is caused to be at least 20 but at most 40 mass%.例文帳に追加

また、前記エポキシ樹脂のエポキシ基の数を１とした際に、前記クレゾール型フェノールノボラック樹脂の水酸基数を０．５以上、１．２以下、かつ、前記構成物の総量に対する前記カルボキシ化ゴムの配合比を２０質量％以上、４０質量％以下とする。 - 特許庁

This synthetic resin emulsion composition is obtained by compounding (A) a water-based emulsion containing, as an emulsifying and dispersing agent, a saponified product of a diacetoneacrylamide-fatty acid vinyl ester copolymer containing 0.1-15 mol% diacetoneacrylamide unit and containing, as a dispersoid, a polymer of ethylenically unsaturated monomer with (B) a monofunctional hydrazine-based compound.例文帳に追加

（Ａ）ジアセトンアクリルアミド単位を０．１〜１５モル％含有するジアセトンアクリルアミド−脂肪酸ビニルエステル共重合体のケン化物を乳化・分散剤とし、エチレン性不飽和単量体の重合体を分散質とする水性エマルジョンに（Ｂ）一官能ヒドラジン系化合物を配合してなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of pre-expanded particles of a polypropylene resin by which a desired pre-expansion ratio can be obtained even when a compounding amount of a water absorbing substance is reduced when the pre-expanded particles of the polypropylene resin are obtained by using an inorganic expanding agent having a small load to environment such as carbon dioxide and water.例文帳に追加

炭酸ガスや水などの環境への負荷の小さい無機発泡剤を用いてポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を得る際に、吸水性物質の配合量を削減しても所望の発泡倍率とすることが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

This cold seal adhesive composition for subsequent pasting use is produced by compounding a rubber latex composed of a modified natural rubber latex and a synthetic rubber latex with a releasable acrylic adhesive and one or more releasing agents selected from waxes, higher fatty acids, higher fatty acid amides and higher fatty acid metal salts.例文帳に追加

変性天然ゴムラテックスと合成ゴムラテックスからなるゴム系ラテックスに、アクリル系の再剥離性を有する粘着剤と、ワックス、高級脂肪酸、高級脂肪酸アミド及び高級脂肪酸の金属塩から選ばれる１種以上の剥離剤を配合してなる後糊用コールドシール接着剤組成物。 - 特許庁

The vibration suppression sheet comprises compounding the tungsten powder of 1,000-3,500 pts.wt. and the metal hydroxide based flame retardant of 100-300 pts.wt. per 100 pts.wt. of the binder resin consisting of the ethyl acrylate based polymer of 30-90 wt.% and the ethylene-methyl acrylate copolymer of 10-70 wt.%.例文帳に追加

３０〜９０重量％のエチルアクリレート系重合体と１０〜７０重量％のエチレン−メチルアクリレート共重合体からなるバインダー樹脂１００重量部あたり、タングステン粉末１０００〜３５００重量部及び金属水酸化物系難燃剤１００〜３００重量部を配合する。 - 特許庁

This antimicrobial agent is suitable as a compounding component for antimicrobial objects selected from foods, food packaging materials, tableware, perfumery, cosmetics, skincare preparations for external use, skin cleansers, disinfectants, lotions for external use, preparations for the hair, wiping degerming agents, pharmaceuticals, quasi-drugs and sanitary materials for oral cavity.例文帳に追加

本発明の抗菌剤は、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。 - 特許庁

To provide a porous functional filler that can be used by compounding for a frictional material of brakes, an adhesive for structures, a forming material of a structural member for building such as concrete, or the like, that shows characteristics of high mechanical strength upon compression molding and low humidity dependence.例文帳に追加

ブレーキ用摩擦材、構造用接着剤、コンクリート等の建築用構造用部材等の成形材料として配合して使用することが可能であり、圧縮成形するときに機械的強度が高く、湿度依存性の低い特性を有する多孔質機能性フィラーを提供する。 - 特許庁

Among processes of compounding-blending-forming of a material comprising powder of a soft magnetic material, a coupler of rubber or plastic, and a fire retardant additive, there is and are executed under an inactive gas atmosphere at least a one way process of the blending and forming, preferably both the processes, more preferably all the processes.例文帳に追加

軟磁性材料の粉末、ゴムまたはプラスチックの結合材および難燃剤からなる材料の配合−混練−成形の諸工程のうち、少なくとも混練および成形の一方工程、好ましくは両方の工程を、より好ましくは全工程を、不活性ガス雰囲気下で実施する。 - 特許庁

The resin composition is provided by compounding, based on (A) 100 pts.wt. polybutylene terephthalate resin, (B) 0.01-5 pts.wt. talc and (C) 0.05-5 pts.wt. glycerine fatty acid ester comprising glycerine and/or a dehydration condensation product thereof and a ≥12C fatty acid and having ≥200 hydroxyl value measured by a predetermined method.例文帳に追加

(A)ポリブチレンテレフタレート樹脂100重量部に対して、(B)タルク0.01〜５重量部、(C)グリセリン及び／又はその脱水縮合物と炭素数12以上の脂肪酸とからなり、本文記載の方法により測定した水酸基価が200以上のグリセリン脂肪酸エステル0.05〜５重量部を配合する。 - 特許庁

This composition is formed by compounding an ethylenic copolymer, a natural magnesium hydroxide pulverized and its surface treated with either one of a fatty acid, silane coupling agent, titanate coupling agent, aluminate coupling agent, and phosphate coupling agent, and a synthetic magnesium hydroxide having its surface treated with a fatty acid or phosphoric acid ester.例文帳に追加

エチレン系共重合体に、粉砕して表面を脂肪酸、シランカップリング剤、チタネート系カップリング剤、アルミネート系カップリング剤、リン酸系カップリング剤のいずれかで処理した天然水酸化マグネシウムと、表面を脂肪酸又はリン酸エステルで処理した合成水酸化マグネシウムとを配合して構成する。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding 100 pts.wt. thermoplastic styrene elastomer composition with 5-200 pts.wt. polymer component consisting of at least two kinds of epoxidized styrene-butadiene block copolymers different in average mol.wt. and at most 30 pts.wt. paraffin oil.例文帳に追加

スチレン系熱可塑性エラストマー組成物１００重量部に対して、エポキシ化スチレン・ブタジエン・ブロックコポリマー５〜２００重量部と、パラフィン系オイル３０重量部以下とを配合してなり、前記エポキシ化スチレン・ブタジエン・ブロックコポリマーとして、平均分子量の異なるものを二種類以上含む。 - 特許庁

To provide a method for improving flexibility of a flame retardant resin composition, improving flexibility and giving molded products increased in pliability by compounding a composite flame retardant comprising magnesium hydroxide and magnesium oxide, and to provide extrusion-molded products improved in flexibility, obtained by the method.例文帳に追加

水酸化マグネシウム及び酸化マグネシウムからなる複合難燃剤を配合することで可撓性を改善し、そして成形品の柔軟性を向上させることができる難燃性樹脂組成物の可撓性改善方法及びそれから得られた可撓性の改善された押出成形品を提供する。 - 特許庁

This rubber composition comprises a granular material prepared by premixing a vulcanization accelerating substance comprising at least one kind of a vulcanizing agent or a vulcanization accelerator with a resin having ≥80°C softening point or melting point and pulverizing the resultant mixture in (10/90) to (90/10) compounding ratio of the vulcanization accelerating substance to the resin.例文帳に追加

加硫剤または加硫促進剤の少なくとも１種からなる加硫促進物質と軟化点または融点が８０℃以上の樹脂を予め混合、粉砕してなる粒状物を含み、加硫促進物質と樹脂の配合比率が１０／９０〜９０／１０であるゴム組成物。 - 特許庁

This biodegradable resin composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of the total of an aliphatic polyester and a polylactone with 0.5-50 pts.wt. of a copolyester containing at least one kind of monomer constituent unit constituting the polymers, and if necessary, 5-30 pts.wt. of a talc having 3-10 μm particle diameter.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルとポリラクトンの合計１００重量部に、それらのポリマーを構成するモノマー構成単位の少なくとも一種を有する共重合ポリエステルを０．５〜５０重量部添加し、必要に応じて粒径３〜１０μｍのタルク５〜３０重量部を添加する。 - 特許庁

At least one selected from the group consisting of a surface protecting layer, a heat sensitive color developing layer, an under coating layer and a base material, including a vinyl alcohol-based polymer A and an organic titanium compound B under the state that the compounding ratio by weight B/A lies in the range of 0.1/99.9 to 20/80.例文帳に追加

表面保護層、感熱発色層、アンダーコート層および基材のうち少なくとも１つに、ビニルアルコール系重合体（Ａ）および有機チタン化合物（Ｂ）を、重量配合比率（Ｂ）／（Ａ）が０．１／９９．９〜２０／８０の範囲で含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

To provide a digital image service method in which a face image included in the digital image of a user recorded on a recording medium, e.g. a CD-R, can be compounded easily or automatically into a template image for compounding face and the face image to be used can be altered freely so that the user can enjoy a composite image.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の記録メディアに記録されたユーザのデジタル画像に含まれる顔画像を、顔合成用のテンプレート画像に容易に又は自動で合成することができ、使用する顔画像も自由に変更して合成画像を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

This nonhalogen-based flame-retardant resin composition is obtained by compounding 100 parts of a blend polymer composed of 55-65% of ethylene-ethyl acrylate copolymer and 35-45% of an ethylene-vinyl acetate copolymer with 10-40 parts of a metal hydroxide and ≤10 parts of a silicone- based flame retardant and has ≥8 melt flow rate and ≥10 MPa tensile strength.例文帳に追加

エチレン−エチルアクリレート共重合体５５〜６５％とエチレン−酢酸ビニル共重合体３５〜４５％とのブレンドポリマー１００部に対して金属水酸化物１０〜４０部、シリコーン系難燃剤１０部以下を配合し、そのメルトフローレイトを８以上、引張強度を１０ＭＰａ以上とする。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent humectant action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the brassinosteroid with compositions such as an external preparation for skin, and a food.例文帳に追加

また、ブラシノステロイドを皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sealing material composition resistant to the breakage of balloons in compounding and having light weight and good workability, and suitable as a sealing material for building to give a cured material having low modulus and high elongation and having rough surface.例文帳に追加

本発明は、配合時にバルーンが破壊されにくく、軽量で作業性の良好なシーリング材組成物であって、硬化物が低モジュラス、高伸張の物性を有し、表面にざらつき感を有する建築用シーリング材として好適に使用し得るシーリング材組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

As the crystallization accelerator, a crystal nucleating agent and/or a plasticizer is used and the compounding amount of the crystallization accelerator is preferably 30-0.01 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. the sum of the polylactic acid resin and the polyacetal resin.例文帳に追加

結晶化促進剤としては結晶核剤および／または可塑剤が使用され、ポリ乳酸樹脂およびポリアセタール樹脂の合計を１００重量部としたときの結晶化促進剤の配合量は３０重量部以下０．０１重量部以上であることが好ましい。 - 特許庁