「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat-resistant laminated cloth is formed by providing a laminate layer comprising a composition consisting of polypropylene and a polyolefin thermoplastic elastomer on both surfaces of a knitted fabric using stretched yarn, which comprises polypropylene of which the heat resistance is enhanced by compounding a hindered amine compound and an oxidation inhibitor, as warp and weft yarns.例文帳に追加

ヒンダードアミン系化合物および酸化防止剤を配合して耐熱性を向上させたポリプロピレンからなる延伸糸を経緯糸に用いた織編布の両面に、ポリプロピレンとポリオレフィン熱可塑性エラストマーとの組成物からなるラミネート層を設けることにより形成される耐熱性ラミネートクロスである。 - 特許庁

To provide a multibranched polyimide for promoting electroless plating using a multibranched polyimide capable of efficiently performing compounding with an inorganic material; to provide a metal-coated multibranched polyimide obtainable by subjecting the multibranched polyimide for promoting electroless plating to electroless plating, and in which the adhesion of metal and polyimide is satisfactory, and to provide a simple production method therefor.例文帳に追加

無機材料との複合化を効率良く行うことが出来る多分岐ポリイミドを用いた無電解めっき促進用多分岐ポリイミド、及び無電解めっき促進用多分岐ポリイミドを無電解メッキして得られる、金属とポリイミドの密着性が良好である金属被覆多分岐ポリイミド及びその簡便な製造法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyester is characterized by contact-treating a member comprising a crystalline thermoplastic resin having a melting point of ≤250°C with a polyester obtained by the solid phase polymerization of a melt polycondensation polyester prepolymer free from fines and/or filmy substances, thus compounding the crystalline thermoplastic resin with the polyester.例文帳に追加

ファインおよび／またはフイルム状物を除去した溶融重縮合ポリエステルプレポリマ−を固相重合して得られるポリエステルを融点が２５０℃以下の結晶性熱可塑性樹脂からなる部材と接触処理することによってポリエステルに該結晶性熱可塑性樹脂を配合させることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The composition for deodorization is prepared by respectively suitably and selectively compounding a copolymer essentially consisting of alkyl vinyl ethers of ≥2 in carbon number of an alkyl group bonded to an oxygen atom and/or a derivative of this copolymer, and further an inorganic metal compound, fatty acid metal salt and carbonyl compound.例文帳に追加

酸素原子に結合したアルキル基の炭素数が２以上であるアルキルビニルエーテル類と無水マレイン酸を必須構成成分とする共重合体および／または前記共重合体の誘導体、さらには無機金属化合物、脂肪酸金属塩、カルボニル化合物を、それぞれ適宜選択配合してなる消臭用組成物。 - 特許庁

The acoustic echo canceller is evaluated by a step of preparing near end data, remote end data, and synthetic voice data compounding near end data and echo voice data obtained from the remote end data through a predetermined acoustic system as temporally synchronized data.例文帳に追加

近端音声データと、遠端音声データと、前記近端音声データと、前記遠端音声データを所定の音響系を介して得た反響音声データと、を合成した合成音声データと、を時間的に同期したデータとして用意するステップを有し、これにより音声エコーキャンセラを評価することを特徴とする。 - 特許庁

The invention provides an extremely stable ophthalmic agent usable even after the storage over a long period of time without causing the change of the appearance caused by the compounding of an azulene derivative or a sulfa drug with other components and keeping high residual ratios of both of the sulfa agent and the azulene derivative.例文帳に追加

これにより、長期にわたり保存してもアズレン誘導体またはサルファ剤と他の成分との配合に起因する外観変化を生じることなく使用することができ、サルファ剤及びアズレン誘導体の両成分の残存率を高く維持する極めて安定な眼科用剤を提供することを可能としたものである。 - 特許庁

To provide a coal modifying method which is performed by changing the characteristic values (particularly flowability) possessed by coal to increase the freedom of compounding design of coal in producing coke and thereby does not increase the raw material cost of a coal blend to enable the enhancement of the strength of coke produced.例文帳に追加

石炭が有する特性値（特に流動性）を変化させることにより石炭改質を行い、コークス製造の際の石炭の配合設計の自由度を高め、これにより配合炭の原料コストを増加させること無く、製造されるコークス強度を高めることを可能とする、石炭の改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid resin composition used for sealing a gap between a semiconductor element and a substrate in a flip chip type semiconductor device, the composition achieving lower linear thermal expansion of a cured product without increasing a compounding amount of an inorganic filler.例文帳に追加

フリップチップ方式の半導体装置において半導体素子と基板との間を封止するために用いられる液状樹脂組成物において、無機充填材の配合量を増やすことなく、硬化物のさらなる低熱線膨張化を達成することができる半導体用液状樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the precursor for carbon fiber production comprises: compounding 0.1-5.0 wt.% of cellulose nanofibers having an average diameter of 1-500 nm to an acrylonitrile-based polymer containing <15 mol% and ≥0.01 mol% of a polymerizable monomer copolymerizable with acrylonitrile, and solution spinning the product.例文帳に追加

アクリロニトリルと共重合可能な重合性単量体を１５モル％未満０．０１モル％以上含むアクリロニトリル系重合体に対して、平均直径が１〜５００ｎｍであるセルロースナノファイバーを０．１〜５．０重量％配合し、溶液紡糸することを特徴とする炭素繊維製造用プリカーサーの製造方法。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting cable, capable of efficiently and simply performing compounding of oxide superconducting conductors using a slot, and capable of avoiding the problem of damages to the oxide superconducting conductors, by reducing a load seemed to be operated from the outside to the individual oxide superconducting conductor.例文帳に追加

本発明は、酸化物超電導導体の複合化をスロットを用いて効率的、かつ、簡便に行うことができ、個々の酸化物超電導導体について外部から作用すると思われる負荷を軽減して酸化物超電導導体の損傷の問題を回避することができる酸化物超電導ケーブルの提供を目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductive belt includes steps for using a semiconductive resin composition containing a polyamide resin, oxidation-treated carbon black and an amine compound having a pKa of ≥7, and heating the composition where the surface resistivity and the volume resistivity of the belt are adjusted by compounding.例文帳に追加

本発明の半導電性ベルトの製造方法は、ベルトの表面抵抗率、体積抵抗率を配合により調整し、ポリアミドイミド系樹脂と、酸化処理カーボンブラックと、ｐＫａが７以上のアミン化合物とを含む半導電性樹脂組成物を用い、加熱処理をして半導電性のベルトを製造する。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent humectant action, arginase activity promoting action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the abscisic acid with compositions such as an external preparation for skin, and a food.例文帳に追加

また、アブシジン酸を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、アルギナーゼ活性促進作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

The polyester resin molded item comprises a polyester resin composition obtained by melt-kneading and compounding a polybutylene terephthalate resin with a polycarbonate resin and has a controlled structure of a two-phase continuous structure having a structural period of 0.001-1 μm or a dispersed structure having an interparticle distance of 0.001-1 μm.例文帳に追加

ポリブチレンテレフタレート樹脂と、ポリカーボネート樹脂を溶融混練して配合したポリエステル樹脂組成物からなる成形体であって、前記成形体が構造周期０．００１〜１μｍの両相連続構造、または粒子間距離０．００１〜１μｍの分散構造に構造制御せしめることを特徴とするポリエステル樹脂成形体。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid alkyl ester is preferably formed by compounding 100 pts.mass of ethyl acrylate with 50-200 pts.mass of at least one kind of compound selected from methyl acrylate, n-butyl acrylate, n-decyl (meth)acrylate and n-dodecyl (meth)acrylate, and more preferably, copolymerizing ≤15 pts.mass of ethylene.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルが、エチルアクリレート１００質量部に対して、メチルアクリレート、ｎ−ブチルアクリレート、ｎ−デシル（メタ）アクリレート、ｎ−ドデシル（メタ）アクリレートから選ばれる少なくとも一種の化合物５０〜２００質量部を配合させたものであることが好ましく、さらに、エチレンを１５質量部以下の割合で共重合させたものが好ましい。 - 特許庁

In this method for arranging a panorama camera, at least two digital cameras 1 and 2 to be used for preparing a panorama picture by compounding imaged pictures are arranged so that photographing optical axes O1 and O2 can be cross in a horizontal face, and that photographing lens 1A and 1B can be vertically overlapped with each other.例文帳に追加

本発明のパノラマカメラの配置方法は、撮像された画像を合成処理してパノラマ画像を作成するのに使用される少なくとも２個のデジタルカメラ１、２をその撮影光軸Ｏ１、Ｏ２が水平面内で互いに交差する方向にかつ撮影レンズ１Ａ、１Ｂが互いに上下に重なるようにして配設されている。 - 特許庁

To provide a frame-retardant polypropylene resin composition excellent in flame retardancy, appearance or the like, and metal anticorrosion property and little producing toxic gas or corrosive gas, while keeping strength property as the basic physical property of a polypropylene resin, in which a phosphate-base flame retardant having excellent flame retardancy is compounded in a small compounding amount.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂の基本物性である強度物性を保持しながら、難燃性、外観等、耐金属腐食性に優れ、しかも有毒ガスや腐食性ガスが少なく、かつ少ない配合量で優れた難燃性を有するリン酸塩系難燃剤を配合してなる難燃性ポリプロピレン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A multilayered package has an innermost layer being a layer of resin compsn. prepared by compounding a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer with an ethylene content of 20-60 mol% and a saponification value of 98 mol% or less lowered in the saponification value of its vinyl acetate component by a re-acetylation method with other saponified ethylene/vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

再酢化法により酢酸ビニル成分のケン化度を低下させたエチレン含有量２０〜６０モル％，ケン化度９８モル％以下のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、或いは更に他のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ｂ）を配合した樹脂組成物の層を最内層としてなる。 - 特許庁

By compounding the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10, the use efficiency for the both of the ion exchange resin 9 and the inorganic ion exchange material 10 can be increased without depending on the flowing rate of raw water, and this results in an increase in the amount of the treated water, a smaller size and a longer life.例文帳に追加

イオン交換樹脂９と無機系イオン交換材料１０との配合によって、原水の流速に関係なくイオン交換樹脂９及び無機系イオン交換材料１０の双方の利用効率が高められ、処理水量を増大させることができ、小型化及び長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

The metal processing oil composition is produced by compounding a fatty acid ester with an α-olefin, wherein the fatty acid ester contains 2-6 ester bonds in the molecule, the number of carbon atoms of the α-olefin is 6-18, and the compounded amount of the α-olefin is 0.5-20 mass% based on the whole composition.例文帳に追加

脂肪酸エステルと、α−オレフィンとを配合してなる金属加工油組成物であって、前記脂肪酸エステルは、エステル結合を分子内に２〜６個有し、前記α−オレフィンの炭素数は６〜１８であり、組成物全量基準で、前記α−オレフィンを０．５〜２０質量％配合したことを特徴とする。 - 特許庁

The new SIRT1 activator is provided, by compounding, as active ingredient(s), one or more substances selected from rose water, rose fruit extract, meadowsweet extract, burnet extract, whitethorn extract, wild rose extract, pearl protein extract, lily extract and jujube extract.例文帳に追加

ローズ水、エイジツ抽出物、シモツケソウ抽出物、ワレモコウ抽出物、セイヨウサンザシ抽出物、ノバラ抽出物、真珠タンパク抽出物、ユリ抽出物及びタイソウ抽出物から選択される１種または２種以上を有効成分として配合することにより、ＳＩＲＴ１活性化剤を提供することができた。 - 特許庁

A heat-shrinkable multilayered film has at least one layer comprising a resin compsn. prepared by compounding a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer with an ethylene content of 20-60 mol% and a saponification value of 98 mol% or less lowered in the saponification value of its vinyl acetate component by a re-acetylation method with other saponified ethylene/vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

再酢化法により酢酸ビニル成分のケン化度を低下させたエチレン含有量２０〜６０モル％，ケン化度９８モル％以下のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、或いは更に他のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ｂ）を配合した樹脂組成物の層を少なくとも１層有してなる。 - 特許庁

The objective curable epoxy resin composition is produced by reacting a tetrakisphenol compound with a substituted silylation agent to obtain an O-silylated phenol derivative of general formula (1) such as 1,1,2,2- tetrakis(4-trialkylsiloxyphenyl)ethane useful as a curing agent and compounding the obtained compound of formula (1) with an epoxy resin and a catalyst for curing reaction.例文帳に追加

テトラキスフェノール化合物と置換シリル化剤とを反応させて得られる、硬化剤としての一般式（１）で表されるＯ−シリル化フェノール誘導体、例えば、１，１，２，２，−テトラキス（４−トリアルキルシロキシフェニル）エタン等とエポキシ樹脂と硬化反応用触媒とを配合して、エポキシ樹脂硬化組成物を調製する。 - 特許庁

The method for bonding the rubber to the fibers comprises impregnating the fibers with at least one radically polymerizable monomer having an organic group containing an ally group, an epoxy group or an alkoxy group in the molecule, irradiating the impregnated fibers with an electron beam, and then subjecting the obtained fibers and a rubber composition added with a compounding agent which reacts with the organic group to vulcanization bonding.例文帳に追加

分子中にアリル基またはエポキシ基またはアルコキシ基を含む有機基を有するラジカル重合可能なモノマーを少なくとも１種、繊維に含浸させ、電子線を照射した後、該有機基と反応する配合剤をゴムに添加したゴム組成物とを加硫接着させることからなる。 - 特許庁

This bed for cultivating vegetables/fruits is such that a sheet made of a synthetic polymeric material is provided with projections; wherein the synthetic polymeric material consists of a composition prepared by compounding a vinyl chloride-based resin with a sintered compact produced by incorporating a ceramic material with at least one metal oxide and metallic germanium or germanium oxide followed by molding and sintering.例文帳に追加

合成高分子材料からなるシートに凸部が形成された青果栽培用ベッドにおいて、該合成高分子材料を、セラミックス原料と、少なくとも１種の金属酸化物と、金属ゲルマニウムまたは酸化ゲルマニウムとを配合して成形焼結してなる焼結体を、塩化ビニル系樹脂に配合した組成物とする。 - 特許庁

The resin composition 10 for semiconductor sealing use is such as to be obtained by compounding a matrix resin 11 having electrical insulation with composite material particles 1 obtained by dispersing a resin 3 with material particles 2 having electromagnetic wave shielding performance and consisting of at least one of metallic material, carbonaceous material and ferrite material.例文帳に追加

金属系材料、カーボン系材料及びフェライト系材料の少なくとも一種からなる電磁波シールド機能を有する材料粒子２を樹脂３に分散させて得られた複合材料粒子１を、電気絶縁性を有するマトリックス樹脂１１に配合してなる半導体封止用樹脂組成物１０。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet having very low deterioration of adhesivity with time comparing the conventional adhesive sheet, comprises an intermediate layer preventing effectively a compounding agent or the like contained in a topping rubber layer constituting a rubber coated fabric from migrating to the adhesive layer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ゴム引布を構成するトッピングゴム層に含まれる配合剤などが粘着層へ移行することを有効に防止できる中間層を備え、従来公知の粘着シートと比較して、粘着力の経時的な低下の程度がきわめて小さい粘着シートおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pre-reached epoxy resin is obtained by compounding and reacting the phosphorus-containing bifunctional phenol compound with ≥1.2 to <1.9 equivalent of the bifunctional epoxy resin and ≥0.1 to <0.8 equivalent of a polyfunctional epoxy resin based on 1 equivalent of the phenolic hydroxy group of the phenol compound.例文帳に追加

この予備反応エポキシ樹脂は、上記のリン含有２官能フェノール化合物のフェノール性水酸基１当量に対して、２官能エポキシ樹脂が１．２当量以上１．９当量未満となり、多官能エポキシ樹脂が０．１当量以上０．８当量未満となるようにそれぞれ配合して反応させることによって得られたものである。 - 特許庁

The damping material for the weak electrical appliance comprises a thermoplastic elastomer obtained by compounding at least one kind selected from an adhesion-imparting resin and a plasticizer with an isobutylene-based block copolymer comprising a polymer block composed of isobutylene as a main monomer component, and a polymer block composed of an aromatic vinyl compound as a main monomer component.例文帳に追加

イソブチレンを単量体主成分とする重合体ブロックと芳香族ビニル化合物を単量体主成分とする重合体ブロックからなるイソブチレン系ブロック共重合体に、粘着付与樹脂及び可塑剤から選択される少なくとも１種を配合した熱可塑性エラストマーよりなる弱電機器用防振材。 - 特許庁

This antistatic resin composition is obtained by compounding a polypropylene resin with (A) a glycerol fatty acid ester containing 40-80 wt.% of monoester and 20-50 wt.% of diester (the fatty acid composing the ester is a 12-22C saturated fatty acid) and (B) a mixture of alkyldiethanolamine and a fatty acid monoester of alkyldiethanolamine.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂に、(A) モノエステル含有量が40〜80重量％、ジエステル含有量が20〜50重量％のグリセリン脂肪酸エステル（但し、エステルを構成する脂肪酸は炭素数12〜22の飽和脂肪酸である）、及び(B) アルキルジエタノールアミンとアルキルジエタノールアミンの脂肪酸モノエステルとの混合物を配合してなる帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide resin molded articles which are light and excellent in mechanical strengths and also excellent in surface smoothness and glossiness by compounding specific amounts of a specific lightening agent and a specific shrinkage reducing agent with an unsaturated polyester resin composition and subjecting a sheet molding compound(SMC) using the resulting compound to heat molding under pressure.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂組成物に特定の軽量化剤及び低収縮剤を特定量配合させ、これを用いたＳＭＣ（シートモールディングコンパウンド）を加圧加熱成形させることにより、軽量で且つ機械的強度に優れ、また表面平滑性や光沢性に優れた樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a skin distributing and permeating composition effective for increasing the distribution as well as the permeation of a medicinal active component in the skin and accordingly enabling the full development of the activity of the medicinal active component without compounding the component at a high concentration.例文帳に追加

薬理活性物質の皮膚への浸透性のみならず分配性を高めることができ、従って有効成分を高濃度に配合しなくとも薬理活性物質の有効性を十分発揮させることができ、また安全性も損なうことがない皮膚分配浸透性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide antibacterial agent powder sustainedly releasing an antibacterial ingredient, having high water resistance/heat resistance, usable as medicines, quasi-drugs and cosmetics, etc., and imparting an antibacterial activity to a material or a molded product by compounding the powder with a material such as rubber or a synthetic resin and molding the resultant mixture or coating the surface of a molded product.例文帳に追加

抗菌成分を徐放し耐水性・耐熱性が高く、医薬品、医薬部外品及び化粧品などに使用でき、且つゴムや合成樹脂等の材料に配合して成形したり、成形体の表面に被覆したりすることにより、材料または成形体に抗菌性を付与することができる粉体を提供すること。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition is prepared by compounding at least one compound (A) selected from the group consisting of polyoxyalkylene alkyl ether phosphoric acid ester and/or polyoxyalkylene alkylallyl ether phosphoric acid ester and at least one compound (B) selected from the group consisting of polyoxyalkylene alkyl ether and polyoxyalkylene alkylallyl ether to 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部に、（Ａ）ポリオキシアルキレンアルキルエーテルリン酸エステルおよび／またはポリオキシアルキレンアルキルアリルエーテルリン酸エステルから選ばれる１種または２種以上と（Ｂ）ポリオシアルキレンアルキルエーテルまたはポリオキシアルキレンアルキルアリルエーテルから選ばれる少なくとも１種以上とを配合してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The monofilament comprises a polyester-based resin composition which contains a specific silicone compound and in which a compounding ratio of the polyester-based resin and the silicone compound is ≥100:0.1 to <100:10 in weight ratio.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂組成物からなるモノフィラメントであって、前記ポリエステル系樹脂組成物中に特定のシリコーン系化合物を含有してなり、前記ポリエステル系樹脂組成物におけるポリエステル系樹脂とシリコーン系化合物の配合比が重量比で１００：０．１以上１００：１０未満であるケーブル架設用ポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion defoaming agent composition having an excellent defoaming effect, having excellent storage stability with respect to compounding which can not ensure sufficient storage stability even if an ethylene oxide adduct of a secondary alcohol as an emulsifier is used and not almost thickened during storage.例文帳に追加

優れた消泡効果を有するとともに、乳化剤として第二級アルコールのエチレンオキシド付加物を用いても十分な保存安定性が確保できない配合に対して、優れた保存安定性を有し、貯蔵中にほとんど増粘することのない水中油型エマルション消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compound roentgenography method and a piece of equipment obtaining a roentgenography having good distance accuracy and a wide view field of an image by combining and compounding both the roentgenography by a cone beam CT method and the roentgenography by a multitomographic image construction method and utilizing advantages of both.例文帳に追加

コーンビームCT法によるＸ線撮影と多断層像構築方法によるＸ線撮影の双方のＸ線撮影法を組合せて複合化し、双方の利点を生かし、画像の良好な距離精度および広視野を有するＸ線撮影を得るようにした複合Ｘ線撮影方法および装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide, first, a flame-retardant flat yarn imparted with flame retardancy of 26.0% or more oxygen index without compounding a flame retardant presently known as a frame retardant; and to provide, second, a flame-retardant flat yarn imparted with flame retardancy of 26.0% or more oxygen index even when using a commercial frame retardant together.例文帳に追加

第１の課題は、現在難燃剤として知られる難燃剤を配合することなく酸素指数が２６．０％を超える難燃性が付与された難燃フラットヤーンを提供すること、第２の課題は、市販の難燃剤と併用しても酸素指数が２６．０％を超える難燃性が付与された難燃フラットヤーンを提供すること。 - 特許庁

The process for producing a rubber composition comprising a halogenated butyl rubber compounded with a (meth)acrylsilane compound includes compounding 0.1-10 mol.eq. of the (meth)acrylsilane compound and 0.1-5.0 mol.eq. of magnesium oxide based on the halogenated moiety of the halogenated butyl rubber, and kneading the resulting mixture at the temperature of ≥150°C.例文帳に追加

ハロゲン化ブチルゴムに（メタ）アクリルシラン化合物を配合したゴム組成物の製造方法であって、前記（メタ）アクリルシラン化合物を、前記ハロゲン化ブチルゴムのハロゲン化部位に対して、０．１〜１０モル当量、酸化マグネシウムを０．１〜５．０モル当量配合し、これを温度１５０℃以上で混練するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition is obtained by compounding a polycarbonate resin (A) prepared by subjecting a dihydroxy compound represented by general formula (1) to a carbonate bonding through a carbonic acid diester with a polycarbonate resin (B) prepared by subjecting a dihydroxy compound represented by general formula (2) to the carbonate bonding through phosgene at a ratio so as to provide (100×(A))/((A)+(B))=5-35.例文帳に追加

一般式（１）で表されるジヒドロキシ化合物を炭酸ジエステルによりカーボネート結合させてなるポリカーボネート樹脂（Ａ）と、一般式（２）で表されるジヒドロキシ化合物をホスゲンによりカーボネート結合させてなるポリカーボネート樹脂（Ｂ）とを、（１００×（Ａ））／（（Ａ）＋（Ｂ））＝５〜３５となる比率で配合してポリカーボネート樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide an adhesive that does not foam even when used for compounding substrates of low gas permeability for laminating composite sheets, is excellent in appearance, and can maintain adhesive strength over long period of time by controlling deterioration of adhesive strength with age when exposed at outdoor, and to provide a laminated sheet employing the adhesive composition.例文帳に追加

複合シートをラミネートするにあたって、気体透過性の低い基材を複合しても発泡の無い、外観に優れ、屋外暴露時における経時的な接着強度の低下を抑制して、長期間にわたって接着強度を維持できる接着剤および該接着剤組成物を用いた積層材を提供することである。 - 特許庁

To provide an extruder designed to save energy and reduction in carbon dioxide emission in a low-carbon type material processing process, in particular a polymer forming process including compounding and granulation, having high pressurization extrusion capacity and kneading dispersion performance and excellent feed performance and vent performance and achieving advanced energy-saving and compact characteristics.例文帳に追加

低炭素型材料加工プロセス、特にコンパウンドや造粒を始めとするポリマー加工プロセスの省エネと二酸化炭素排出量低減を図れるように考案した、昇圧押出能力と混練分散性能が共に高く、フィード性能とベント性能が共に優れ、高度な省エネとコンパクトの性格を有する押出機を提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic is provided, being obtained by compounding together (A) a fluorine-containing copolymer obtained by copolymerization of monomers essentially including (a1) fluorine-containing monomers each represented by a specific formula and (a2) monomers essentially including alkoxy-containing monomers each represented by another specific formula; (B) dimethiconol; and (C) a hair-repairing component.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）特定の式で表される含フッ素単量体（ａ１）及び別の特定の式で表されるアルコキシ基含有単量体を必須に含む単量体（ａ２）を必須に含む単量体を共重合して得られる含フッ素共重合体、（Ｂ）ジメチコノール、（Ｃ）毛髪補修成分を配合する毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a new farming method increasing the yield of agricultural crops and improving quality by restoring decreased soil fertility, releasing farming employees from heavy work of conventional full-ripe compost making, and moreover, greatly reducing the use of chemical fertilizers and chemical compounding agricultural chemicals to secure food safety.例文帳に追加

低下した土壌の地力を回復させて農作物の収穫量を増やし品質は向上させるようにすると共に、農業従事者を従来の完熟堆肥作りの重労働から解放するにした上、化学肥料や化学合成農薬の使用を大幅に減らして食の安全を保証する新規な農法を実現する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition which excels in adhesion with various members, and can form a cured coating film which is excellent in weatherability and wear resistance, and an active energy ray-curable compound which is suitably used for the active energy ray-curable composition, and can effectively improve weatherability by compounding a slight amount.例文帳に追加

各種部材との密着性に優れ、耐候性及び耐磨耗性に優れる硬化塗膜を形成し得る活性エネルギー線硬化性組成物、前記活性エネルギー線硬化性組成物に好適に用いられ、少量の配合で効果的に耐候性を向上できる活性エネルギー線硬化性化合物の提供。 - 特許庁

To provide a temperature sense control agent and a temperature sense control method for controlling temperature sense by discovering that a perfume can change such a temperature sense that a person feels from a substance coming to contact with the skin, identifying a perfume component capable of changing the temperature sense and compounding the perfume component.例文帳に追加

皮膚に接触する物質から感じる温度感覚を香料が変化させ得ることを見出し、温度感覚を変化させ得る香料成分を特定し、該香料成分を配合した温度感覚を調整するための温度感覚調整剤及び温度感覚調整方法を提供せんとするものである。 - 特許庁