「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal tin of high purity can be easily and efficiently recovered from the tin-containing materials, such as tin-silver-based solder, tin-copper-based solder, tin-bismuth-based solder, tin-zinc-based solder and their compounds and alloys having their analogous compositions.例文帳に追加

錫−銀系はんだ、錫−銅系はんだ、錫−ビスマス系はんだ、錫−亜鉛系はんだ及びこれらの化合物並びに類似組成を持つ合金などの錫含有物から、高純度の金属錫を容易かつ効率よく回収することができる。 - 特許庁

The present invention also relates to the use of hetero-oligomeric and chimeric taste receptors comprising T1R1/T1R3 and T1R2/T1R3 in assays to identify compounds that respectively respond to umami taste stimuli and sweet taste stimuli.例文帳に追加

また本発明は、うま味刺激物質及び甘味刺激物質にそれぞれ応答する化合物を同定するためのアッセイにＴ１Ｒ１／Ｔ１Ｒ３及びＴ１Ｒ２／Ｔ１Ｒ３からなるヘテロ−オリゴマー及びキメラの味覚受容体を用いることに関する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition that maintains excellent effects when silicone compounds having different kinematic viscosity are jointly formulated in the hair cosmetic composition while effectively preventing specific troubles that may occur in such a case.例文帳に追加

動粘度が異なるシリコーン化合物を毛髪化粧料組成物に併せ配合した場合の優れた効果を維持したもとで、その場合に発現する特定の不具合を有効に防止することができる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

A non-linear crystalline polyester is obtained by condensation polymerizing using monomers containing 0.1-20 mole % of a at least trihydric monomers selected from at least trihydric polyhydric alcohols and at least trihydric polyhydric carboxylic acid compounds.例文帳に追加

３価以上の多価アルコール及び３価以上の多価カルボン酸化合物からなる群より選ばれた３価以上の単量体を０．１〜２０モル％含有した単量体を用いて縮重合させて得られた非線状結晶性ポリエステル。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing waste water, by which boron is efficiently and economically removed and contents of chlorine and sulfur compounds in sedimentary sludge are reduced, in the method for removing boron from the boron-containing waste water.例文帳に追加

ホウ素含有排水からホウ素を除去する方法において、ホウ素を効率よく経済的に除去するとともに、沈殿汚泥中の塩素及び硫黄系化合物の含有量を低減させたホウ素含有排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

An organic positive temperature coefficient thermistor is formed of a matrix consisting of at least two or more kinds of polymer compounds, a low-molecular organic compound, and conductive particles each having spikelike projections, where the polymer matrix contains thermoplastic elastomer.例文帳に追加

少なくとも２種以上の高分子化合物からなるマトリクスおよび低分子有機化合物、スパイク状の突起を有する導電性粒子からなり、前記高分子マトリックスが熱可塑性エラストマーを含む構成の有機質正特性サーミスタとした。 - 特許庁

The new fucoidans having immunostimulative action are obtained by freeze-drying the Cladosiphon Okamuranus, micropulverizing and then treating with isopropyl alcohol, separating/fractionating using a weakly basic ion-exchange gel and the compounds have immunostimulative action in vivo and very low toxicity.例文帳に追加

オキナワモズクを凍結乾燥、更に微粉砕した後、イソプロピルアルコール処理し、弱塩基性イオン交換ゲルで分離分画して得た免疫賦活作用を有する新規なオキナワモズク由来フコイダンであり、生体内で免疫賦活作用を有し、毒性も極めて低い。 - 特許庁

The rust-preventive metallic component is subjected to rust-preventive treatment on a base material consisting of steel, and comprises a first film containing iron phosphate as surface treatment, and a second film containing inorganic compounds not containing chromium as a rust-preventive film.例文帳に追加

本発明の防錆金属部品は、鋼材からなる基材に防錆処理を施した金属部品であって、下地処理としてのリン酸鉄を含む第１皮膜と、防錆皮膜としてのクロムを含まない無機化合物含有の第２皮膜とを有する。 - 特許庁

The carrier powder for a two-component developer contains one or more kinds of metal materials for circuit formation or alloys or compounds of the metals by ≥50 wt.% in total, and the surface of the carrier particles is coated with an insulating film.例文帳に追加

二成分現像剤のキャリア粉末であって、回路形成用金属材料ならびに同金属材料の合金および化合物のうち１種または２種以上を合計で５０重量％以上含有し、表面が絶縁性被膜で被われている。 - 特許庁

To provide a soap-based cleansing agent of a washout-type that exhibits excellent cleansing performances and good liquid stability at low and high temperatures though it is composed mainly of a higher fatty acid soap and contains no alkylene oxide addition-type compounds.例文帳に追加

高級脂肪酸石鹸を主成分としアルキレンオキサイド付加型の化合物を含有しない系でありながら、優れたクレンジング性能と低温および高温での液安定性の良好な、洗い流しタイプの石鹸系クレンジング剤を提供する。 - 特許庁

In particular, since having high cell proliferation inhibitory activity against human cancer cells, the new compounds are useful as antitumor agents (e.g. medicaments for colon cancer, lung cancer, breast cancer, prostatic cancer, cancer of the cervix uteri, cerebral tumor, leukemia).例文帳に追加

特に本発明化合物は良好なヒト癌細胞に対する細胞増殖抑制活性を有することから、抗腫瘍剤（例えば大腸癌、肺癌、乳癌、前立腺癌、子宮頸癌、脳腫瘍及び白血病等に対する薬剤等）として有用である。 - 特許庁

The organic compound synthesizing apparatus 100 synthesizes one or two or more kinds of organic compounds on the substrate 110 for organic compound synthesis by allowing the light irradiation device 130 to move relatively to the substrate 110 for organic compound synthesis.例文帳に追加

上記有機化合物合成装置１００は，光照射装置１３０が有機化合物合成用基板１１０に対して相対移動することで，１種または２種以上の有機化合物を有機化合物合成用基板１１０に合成する。 - 特許庁

These compounds and methods can be used therapeutically, for example, to reduce the severity of adverse effects associated with diseases and disorders where localized disruption in direct cell-cell communication or prevention of hemichannel opening is desirable.例文帳に追加

これらの化合物および方法を、治療的に使用して、例えば、直接的な細胞−細胞伝達の局所的破壊またはヘミチャネル開口の予防が望ましい疾患および障害に関連する副作用の重篤度を軽減することができる。 - 特許庁

The heat-resistant resin impregnant contains a vinyl-based monomer mixture as the main component and additionally one or more kinds of compounds selected from a hindered amine-based light stabilizer and a hindered phenol-based oxidation inhibitor having a molecular weight of 500 or more.例文帳に追加

本発明の耐熱性樹脂含浸剤は、ビニル系単量体混合物を主成分として含有し、ヒンダードアミン系光安定剤及び分子量５００以上のヒンダードフェノール系酸化防止剤から選ばれた一種以上をさらに含有する。 - 特許庁

The photosensitive polymers may be incorporated with, in addition to the multi-ring alkenyl ethers and α-fluorinated acrylates, additional monomers comprising one or more cyclic aliphatic and heterocyclic compounds, each unsubstituted or substituted, in particular dihydropyrans.例文帳に追加

多重環構造のアルケニルエーテル及びα−フッ化アクリレートの他に、１つまたはその以上の環状の脂環式及びヘテロサイクル化合物として置換または非置換の構造、特にジヒドロピランを含む追加のモノマーが結合されうる感光性ポリマー。 - 特許庁

To provide an industrially operable method for efficiently and industrially advantageously isolating 4-pyridinethiols from a liquid mixture in which they are mixed with inorganic compounds and a solvent.例文帳に追加

４−ピリジンチオール類が無機化合物および溶媒との混和液となっている状態から、工業的実施に適し、かつ高い効率で４−ピリジンチオール類を分離することができ４−ピリジンチオール類を工業的に有利に分離する方法を提供すること - 特許庁

This polyester raw material composition is characterized in that the amount of oxygen dissolved in a suspension is ≤7.5 mg/L, when compounds obtained by hydrolyzing dimethyl terephthalate and capable of giving a polyester raw material composition are suspended in water.例文帳に追加

テレフタル酸ジメチルを加水分解して得たポリエステル原料組成物となりうる化合物を水との懸濁液とした時の懸濁液中の溶存酸素量が７．５ｍｇ／ｌ以下であるようなポリエステル原料組成物によって達成できる。 - 特許庁

Examples of the radical compound include a nitroxyl radial compound, an oxy radical compound, an aryloxy radial compound and a polymeric compound having an aminotriazine structure represented by the following formula, and those compounds having a concentration of not less than 10^21 spins/g are used.例文帳に追加

ラジカル化合物は、たとえば、ニトロキシルラジカル化合物、オキシラジカル化合物、アリールオキシラジカル化合物並びに次式に示したアミノトリアジン構造を有する高分子化合物などであり、それら化合物のスピン濃度１０^21spins/g以上のものを用いる。 - 特許庁

When manufacturing high crystalline lithium titanate consisting of Li4/3Ti5/3O4 as a main component and few other components, Li and Ti compounds are wet mixed, uniformly dried in spherical shape, and synthesized through heat treatment.例文帳に追加

Ｌｉ化合物とＴｉ化合物を湿式混合後、球形状に均一乾燥し、熱処理することにより合成し、主成分がＬｉ_4/3Ｔｉ_5/3Ｏ_4からなり、目的物以外の生成物が微量であり、かつ結晶性の高いチタン酸リチウムを製造する。 - 特許庁

A photoelectric conversion element includes a substrate, a first electrode, a photoelectric conversion layer, a hole transport layer and a second electrode, and contains an amine compound having an imidazolone skeleton and at least one of compounds represented by general formulae (A) to (D) in the photoelectric conversion layer.例文帳に追加

基体、第１電極、光電変換層、正孔輸送層、第２電極を有し、イミダゾロン骨格を有するアミン化合物と、一般式（Ａ）〜（Ｄ）で表される化合物の少なくとも１つ以上を、光電変換層に含有する光電変換素子。 - 特許庁

The present invention provides a modifying agent for a concrete which comprises as a main component an aqueous solution of a sulfide which is obtained by ionic bonding of any one kind of group I or group II metals or other alkali metal compounds or a mixture thereof and sulfur.例文帳に追加

本発明では、１類又は２類の金属体或いはその他のアルカリ金属体のいずれか一種又はこれらの混合物と硫黄とをイオン結合させた硫化水溶液を主成分とするコンクリートの改質剤を提供する。 - 特許庁

When the multiple metal oxide is produced, preferably a solution prepared by dissolving at least two metal compounds is impregnated into the above porous material and the porous material is exposed to gaseous ammonia and fired in a non-oxidizing atmosphere.例文帳に追加

複合金属酸化物を製造する場合、好ましくは、前記多孔質材料に少なくとも２種の金属化合物を溶解した溶液を含浸した後、前記多孔質材料をアンモニアガスに曝し、次いで、非酸化性雰囲気中で焼成する。 - 特許庁

To provide an orally administrable pharmaceutical product having less blood concentration dispersion of compounds with CCR5 antagonist or its salts, excellent oral absorbability, effective for prevention and treatment of HIV related infectious diseases in human.例文帳に追加

ＣＣＲ５拮抗作用を有する化合物またはその塩の血中濃度にバラツキが少なく、極めて良好な経口吸収性を示し、ヒトにおける種々のＨＩＶの感染症の予防・治療に有用な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

This skin care preparation containing the compound having the polyoxyethylene chain is compounded with one or more kinds of compounds selected from 4-n-butylresorcinol and its salt in an amount of 0.6-10 mass% and preferably further with a tocopherol and/or a natural organic gum.例文帳に追加

ポリオキシエチレン鎖を有する化合物を含む皮膚外用剤に、４−ｎ−ブチルレゾルシノール及びその塩から選択される１種又は２種以上を０．６〜１０質量％、及び、好ましくはトコフェロール類及び／又は天然有機ガム質を配合する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric capable of easily discriminating its surface and reverse surface without increasing the weight of the nonwoven fabric or without damaging decorative property on the surface of the nonwoven fabric and reducing volatile organic compounds (VOC) or environmental loading substances.例文帳に追加

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）や環境負荷物質を削減した、不織布の重量を増加させたり、不織布表面における意匠性を損なうことなく、容易に表面と裏面とを識別することのできる不織布を提供すること。 - 特許庁

The molar ratio of compounds expressed by Li_3PO_4 and Li_xFePO_4 expressed by a general formula Li_3PO_4/Li_xFePO_4 is brought into within a range of 0<Li_3PO_4/Li_xFePO_4≤3.33×10^-2.例文帳に追加

）で表される化合物を主体とし、Ｌｉ_３ＰＯ_４／Ｌｉ_ｘＦｅＰＯ_４で表されるＬｉ_３ＰＯ_４と一般式Ｌｉ_ｘＦｅＰＯ_４で表される化合物とのモル比が、０＜Ｌｉ_３ＰＯ_４／Ｌｉ_ｘＦｅＰＯ_４≦３．３３×１０^−２なる範囲とする。 - 特許庁

The dispersion medium (C) is selected from compounds represented by general formula (I), wherein R_11 represents a 2-4C divalent hydrocarbon group; R_12 and R_13 represent a 1-10C hydrocarbon group; and k, l, m and n represent a numerical value of 0 to 5 independently from each other.例文帳に追加

前記分散媒（Ｃ）は、一般式（Ｉ）（Ｒ_11：炭素数２〜４の２価の炭化水素基、Ｒ_12及びＲ_13：炭素数１〜１０の炭化水素基、ｋ、ｌ、ｍ及びｎは、互いに独立して０以上５以下の数）で表される化合物から選ばれる。 - 特許庁

To provide sol containing Zr-O-based particles as dispersoid in which the pH of the sol is neutral to basic where corrosivity is no problem, and the content of organic compounds, carbonic acid and the like is reduced to a larger extent than ever before, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルのｐＨが腐食性の問題のない中性〜塩基性であり、かつ、有機化合物及び炭酸含有量等が従来よりも大幅に低減されたＺｒ−Ｏ系粒子を分散質とするゾル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet ink comprises at least two color materials which are the first color material and the second color material, and the respective color materials are compounds with the specific structures to be used.例文帳に追加

少なくとも、第１の色材及び第２の色材、の２つの色材を含有するインクジェット用インクであって、前記第１の色材及び前記第２の色材として、それぞれ特定の構造を有する化合物を用いることを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

An image data compounding part 404 compounds the image data of an object to be printed with the identifier formed by the ID forming part 403, so as to form new image data where the identifier is arranged at a margin portion of the paper on which the image data is recorded.例文帳に追加

画像データ合成部４０４は、印刷対象の画像データとＩＤ生成部４０３が生成した識別子とを合成し、当該画像データが印刷される用紙の余白部分に識別子を配置した新たな画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a chloropropane which is excellent in stability even if being stored in a vessel whose inner wall is structured of a metallic material such as stainless steel, and which hardly causes an unanticipated problem including a side-reaction when being used as a raw material (intermediate) for various compounds.例文帳に追加

内壁がステンレスなどの金属系素材で構成された容器中で保存しても、安定性に優れ、また各種化合物の原料（中間体）として用いる際に副反応などの予期せぬ問題を生じにくいクロロプロパンを提供する。 - 特許庁

The positive type photoresist composition comprises (A) a compound which generates an acid by being irradiated with an actinic ray or a radioactive ray, (B) a resin which is converted in its property from being alkali- insoluble or hardly alkali-soluble to being alkali-soluble through the effect of the acid, and (C) specific compounds.例文帳に追加

（Ａ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、（Ｂ）アルカリに対して不溶性又は難溶性から酸の作用でアルカリ可溶性となる樹脂、及び（Ｃ）特定の化合物を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

Also disclosed are a method for enhancing the effectiveness of weakly basic anti-tumor compounds, a method for assessing the presence, size or condition of a solid tumor in a subject, and a gene therapy composition for treating a cancer in a subject.例文帳に追加

弱塩基性の抗腫瘍化合物の有効性を増加させる方法、被験体内の固形腫瘍の存在、サイズ、もしくは状態を評価する方法、および被験体内の癌を処置するための遺伝子治療組成物も、また開示される。 - 特許庁

A copolyester is made to contain, within acid constituent that constructs polyester, two kinds of sulfoisophthalic acid compounds under a predetermined condition, while a normal pressure cation-dyeable polyester filament is made to contain a specific amount of a predetermined phosphorus compound.例文帳に追加

ポリエステルを構成する酸成分中に２種のスルホイソフタル酸化合物を特定の条件で含有する共重合ポリエステルとし、且つ特定のリン化合物を特定量含有する常圧カチオン可染ポリエステルフィラメントとすることにより解決することができる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two compounds of different group IV transition metals of the periodic table, component (C): a modified clay mineral treated with an organic compound, component (D): an organoaluminum compound, and component (E): an organic compound.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族の遷移金属化合物、成分（Ｃ）有機化合物で処理された変性粘土鉱物、成分（Ｄ）有機アルミニウム化合物、成分（Ｅ）有機化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒。 - 特許庁

To provide compounds useful as protein kinase (PK) inhibiter, accordingly, in treatment of the PK-related diseases, based on background of many protein kinase and many proliferative and other PK-related diseases.例文帳に追加

多くのプロテインキナーゼならびに多数の増殖性およびその他のＰＫ関連疾患を背景に、ＰＫ阻害剤として、したがってこれらのＰＫ関連疾患の処置において有用である化合物を提供する必要に対処することが本発明の課題である。 - 特許庁

The method is for growing local business and developing local industries by utilizing natural resources of functional substances produced from substances containing compounds for adjusting pH of effective components such as local biomass resources.例文帳に追加

本発明は、上記諸課題を解決し、地域バイオマス資源の有効成分ｐＨ調整化合物含有物質によって得られる機能性物質の天然資源を活用することにより地域事業を育成し、さらに地域の産業開発となる。 - 特許庁

The electrochromic layers 14a and 14b include electrochromic compounds 16a and 16b which stick to a semiconductor material 17 which has a nano-structure, and generate colors by irradiating light of a wavelength, which is absorbed by the electrochromic layers 14a and 14b.例文帳に追加

エレクトロクロミック層１４ａ、１４ｂは、ナノ構造を有する半導体材料１７に吸着したエレクトロクロミック化合物１６ａ、１６ｂを含み、エレクトロクロミック層１４ａ、１４ｂが光吸収する波長の光を照射することにより、発色する。 - 特許庁

To provide a detoxifying agent used in treatment for cement-solidifying harmful waste which can obtain a cement-solidified material from which an extremely small amount of harmful substances such as heavy metals, PCB, and dioxin compounds are eluted.例文帳に追加

有害廃棄物をセメント固化処理する際に使用される無害化処理剤であって、重金属類、ＰＣＢ、ダイオキシン類等の有害物質の溶出が極めて少なく、かつ高強度のセメント固化物を得ることが可能な、無害化処理剤の提供。 - 特許庁

The resist stripper composition contains at least one kind of compound in imidazole, pyrazole or pyrrole compounds by 0.001 to 10 wt.%, ammonium fluoride by 0.001 to 1 wt.%, water by 5 to 50 wt.% and the balance of a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

イミダゾール系、ピラゾール系又はピロール系の化合物の少なくとも１種０．００１〜１０重量％、フッ化アンモニウム０．００１〜５重量％、水５〜５０重量％、及び、残部の水溶性有機溶剤を含有するレジスト剥離剤組成物。 - 特許庁

This method for producing the protein-removed natural rubber latex is characterized by adding a protein-denaturing agent selected from the group consisting of urea compounds and NaClO to a natural rubber latex to denature proteins in the latex, and then removing the denatured proteins.例文帳に追加

天然ゴムラテックスに尿素系化合物及びＮａＣｌＯからなる群から選択された蛋白質変成剤を添加し、ラテックス中の蛋白質を変成処理した後に除去することにより、脱蛋白質化天然ゴムラテックスを製造する。 - 特許庁

In a compound injection part 16a constituting the cooler 16, a recess part 20 of a rather smaller planar dimension than the semiconductor element 14 is formed, and an injection hole 22 for injecting compounds is formed so as to interconnect with this recess part 20.例文帳に追加

冷却装置１６を構成するコンパウンド注入部１６ａには半導体素子１４よりもやや小さな平面寸法の凹部２０が形成され、この凹部２０に連通してコンパウンドを注入するための注入孔２２が形成される。 - 特許庁

This anti-microbial agent is characterized by containing as an active ingredient one or more compounds selected from the transglucosylation product of a hydroxybenzoic acid, the transglucosylation product of a hydroxycinnamic acid, their derivatives, and their salts.例文帳に追加

ヒドロキシ安息香酸の糖転移物、ヒドロキシケイ皮酸の糖転移物、及びそれらの誘導体、並びにそれらの塩から選ばれる１種又は２種以上を、有効成分として含有してなる抗微生物剤を提供することにより課題を解決する。 - 特許庁

Before introduction of the PFC-containing exhaust gas into a catalytic reaction column, gas compounds reacting at least with H_2O to solidify, among those contained in the PFC-containing gas, are reacted preliminarily with H_2O to convert into solid oxides.例文帳に追加

ＰＦＣ含有ガスを触媒反応塔に導入する前に、ＰＦＣ含有排ガスに含まれる気体化合物のうち、少なくともＨ_２Ｏと反応して固形化する気体化合物を、予めＨ_２Ｏと反応させて固体の酸化物に変換する。 - 特許庁

The agent for preventing and ameliorating wrinkles comprises one or more compounds selected from the group selected from the group consisting of a specific aminosulfuric acid compound, namely 3-(cyclohexylamino)propanesulfonic acid and 3-(cyclohexylamino)-2-hydroxypropanesulfonic acid and their salts.例文帳に追加

特定のアミノ硫酸化合物、すなわち３−（シクロヘキシルアミノ）プロパンスルホン酸及び３−（シクロヘキシルアミノ）−２−ヒドロキシプロパンスルホン酸並びにこれらの塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上を含有するしわ防止・改善剤。 - 特許庁