「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a herbicide composition for paddy field that comprises two kinds of herbicidal active compounds, exhibits a synergistic action effect, has a reduced phytotoxicity to paddy rice and withers weeds in a paddy field with a small application amount.例文帳に追加

２種類の除草活性化合物を相乗的作用効果を示す薬剤組成物であって、水稲に対する薬害が少なく、少量の施用量で水田中の雑草を枯死に至らしめる水稲用除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

A plurality of compounds containing an oxazine structure, a benzisoxazole structure, a triazole structure or the like in the molecule are synthesized, and it is found that they have excellent cell proliferation-inhibiting activities, tumor cell infiltration-inhibiting activities, vascularization-inhibiting activities or the like.例文帳に追加

オキサジン構造、ベンズイソキサゾール構造、トリアゾール構造等を分子中に含む化合物を複数合成し、それらが細胞増殖阻害活性、腫瘍細胞浸潤阻害活性、血管新生阻害活性等に優れていることを見出した。 - 特許庁

To provide an improved pharmaceutical composition treating to the problem of low solubility to aqueous solution of certain carbamic acid compounds (e.g., which inhibit HDAC (histone deacetylase) activity) (e.g., PXD-101, N-hydroxy-3-(3-phenylsulfamoyl-phenyl)-acrylamide).例文帳に追加

特定のカルバミン酸（たとえば、HDAC（ヒストン脱アセチル化酵素）の活性を阻害する）（たとえば、PXD-101、N−ヒドロキシ−3−（3−フェニルスルファモイル）−フェニル）−アクリルアミド）の水溶液への低い溶解性という製剤化の問題に対処する改善された医薬組成物の提供。 - 特許庁

The charge transporting layer of the electrophotographic photoreceptor contains two kinds of specific compounds as a charge transporting material, and the total quantity of the charge transporting material contained in a charge transporting layer is 40-65 mass% to the total mass of the charge transporting layer.例文帳に追加

電子写真感光体の電荷輸送層が電荷輸送物質として２種の特定の化合物を含有し、電荷輸送層に含有される電荷輸送物質の総量が電荷輸送層の全質量に対して４０〜６５質量％である。 - 特許庁

This enhancing agent for the calcium including tissue includes one or two or more kind of compounds selected from flavones, flavonols, fravanones, fravanonols, anthocyanidins, flavanols, chalcones or aurones or their precursors.例文帳に追加

フラボン類、フラボノール類、フラバノン類、フラバノノール類、アントシアニジン類、フラバノール類、カルコン類又はオーロン類、又はその前駆体を１種又は２種以上を含有することを特徴とする含カルシウム組織強化剤を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

One or more sulfhydryl group-containing reducible compounds, especially thioglycolic acid or its salt or derivative, are compounded in an amount in terms of thioglycolic acid of 0.1 to 2.0 wt.%, preferably 0.5 to 1.5 wt.%.例文帳に追加

スルフヒドル基を含有する還元性化合物の１種又は２種以上、特にチオグリコール酸及びその塩又は誘導体をチオグリコール酸として０．１重量％〜２．０重量％、好ましくは０．５重量％〜１．５重量％配合する。 - 特許庁

To obtain high refractive index and high dispersing property of optical glass for press molding without Pb and As compounds having some fear of a bad effect on the human body, and to lower the color degree, the glass transition temperature and the deformation temperature.例文帳に追加

プレス成形用光学ガラスにおいて、人体への悪影響が懸念されるＰｂ化合物及びＡｓ化合物を用いずに高屈折率・高分散とするとともに、着色度を小さくし、さらにガラス転移温度および屈伏温度を低くする。 - 特許庁

The positive photosensitive composition contains: (a) a polysiloxane; (b) a naphthoquinone diazide compound; (c) at least one compound selected from (1) a phosphate having an organic group separated by acid or heat, and compounds represented by general formulas (2) and (3); and (d) a solvent.例文帳に追加

（ａ）ポリシロキサン、（ｂ）ナフトキノンジアジド化合物、（ｃ）酸および熱により脱離する有機基を有するリン酸エステル（１）、下記一般式（２）〜（３）から選ばれる少なくとも一種の化合物、および（ｄ）溶剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁

To obtain animal/vegetable oils-and-fats and fatty acid compounds derived therefrom, capable of affording final products such as surfactants with nice color tone and smell through making up for such drawbacks as viscosity increase during producing the final products.例文帳に追加

最終生成物である界面活性剤等の色調及び臭気が良好で且つ最終生成物製造時の粘度上昇等の欠点を補うことができる動植物油脂及び動植物油脂から誘導される脂肪酸類を提供すること。 - 特許庁

This optical glass has a refractive index (nd) of 1.9 or above, an Abbe's number (νd) of 15 or above, and a glass transition point (Tg) of 300°C or lower which contains 50 mol% or more TeO_2 component and does not contain Pb and/or As compounds.例文帳に追加

屈折率（ｎｄ）が１．９以上およびアッベ数（νｄ）が１５以上であり、ガラス転移点（Ｔｇ）が３００℃以下であり、Ｐｂ及び／又はＡｓ化合物を含まず、ＴｅＯ_２成分を５０ｍｏｌ％以上含有することを特徴とする光学ガラス。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a high-purity HHTP(hexahydroxytriphenylene) on an industrial scale without needing any troublesome operations and without using any environmentally unfavorable compounds while diminishing wastes to a minimum.例文帳に追加

煩雑な操作を要することなく、工業的規模で経済的に実施可能であり、環境に対して好ましくない化合物を使用することなく、可能な限り廃棄物を削減しつつ、純度の高いＨＨＴＰの製造方法を提供する。 - 特許庁

A noble metal catalyst containing one or more noble metals of platinum-group metals as catalytically active components and/or their compounds together with, if necessary, a promoting agent and/or a denaturing agent is produced on a carbon-containing support material.例文帳に追加

炭素含有担体材料上に、触媒活性な成分として白金族の少なくとも一つの貴金属及び／またはその化合物及び、所望ならば、促進剤及びまたは変性剤を含む貴金属触媒を製造する方法が提供される。 - 特許庁

Metals or metallic compounds of one kind or more selected from a group consisting of palladium, iron, nickel, cobalt, manganese and copper, and hydrogen carbonate of the averaged grain size of primary particles 10-500 μm are granulated, is brought into contact with the halogen gases and removes the same.例文帳に追加

パラジウム、鉄、ニッケル、コバルト、マンガン及び銅からなる群より選ばれる一種以上の金属又は金属化合物及び、一次粒子の平均粒子径１０〜５００μｍの炭酸水素塩を造粒し、前記ハロゲン系ガスに接触させて除去する。 - 特許庁

To provide an electrochromic compound and its intermediate compound having durability and capable of performing reversible coloring and decoloring display of cyan with superior responsiveness and sharp tone, and to provide a method for manufacturing these compounds and an electrochromic device.例文帳に追加

耐久性を有し、応答反応に優れ、鮮鋭な色調で、可逆的なシアンの発消色表示を行うことができるエレクトロクロミック化合物及びその中間体化合物とそれらの製造方法、並びに、エレクトロクロミック装置を提供すること。 - 特許庁

To treat waste water containing hardly decomposable substances such as surface active agents, dimethyl sulfoxide, alkylphenols, organic chlorine compounds or a chemical substance exhibiting hormone-like activity without generating a large amount of slag at a low cost and a low energy.例文帳に追加

低コスト、低エネルギーで、かつ大量のスラッジを発生させることなく、界面活性剤、ジメチルスルホキシド、アルキルフェノール類、有機塩素化合物類、ホルモン様活性を示す化学物質等の難分解性化学物質を含有する排水を処理する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the transparent antireflection film, a warm water treatment is executed to a multicomponent film made with the use of an embrocation containing at least one compound selected from compounds of zirconium, silicon, titanium, and zinc, and at least an aluminum compound.例文帳に追加

ジルコニウム、シリコン、チタニウムおよび亜鉛の化合物から選ばれた少なくとも１種の化合物とアルミニウム化合物を少なくとも含む塗布液を用いて製膜した多成分系膜を、温水処理する上記の透明反射防止膜の製造方法。 - 特許庁

This hair cosmetic contains (A) a resin containing amine oxide group, (B) a thickening polymer compound containing carboxyl group and (C) one or more compounds selected from nonionic film-forming resins and amphoteric film-forming resins.例文帳に追加

（Ａ）アミンオキシド基含有樹脂と、（Ｂ）カルボキシル基含有増粘性高分子化合物と、（Ｃ）ノニオン性皮膜形成樹脂および両性皮膜形成樹脂からなる群より選ばれる一種以上とを含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

A new desulfurizing bacterium Mycobacterium Frei WU-0103 strain has ability to selectively cleave C-S bonds of heterocyclic sulfur compounds such as dibenzothiophenes, benzothiophenes, naphthothiophene and alkyl derivatives thereof at 50°C.例文帳に追加

５０℃においてジベンゾチオフェン類やベンゾチオフェン類、ナフトチオフェン類、及びこれらのアルキル誘導体などの複素環硫黄化合物のＣ−Ｓ結合を選択的に切断する能力を有する新規脱硫菌マイコバクテリウム・フレイＷＵ−０１０３株を得た。 - 特許庁

To provide an etching solution and an etching method, in etching using an etching solution containing cerium (TV) nitrate ammonium capable of surely preventing the precipitation of insoluble compounds, further good in the etching rate and excellent in mass-productivity.例文帳に追加

硝酸第二セリウムアンモニウム、硝酸及び水を含むエッチング液を用いるエッチングにおいて、不溶性化合物の析出を確実に防止することができ、しかもエッチング速度も良好で量産性に優れたエッチング液及びエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The methods which treat or prevent diseases and conditions characterized by undesirable elevation of reactive oxygen species and other free radicals include administration of the peptide compounds to individuals suffering the diseases and conditions.例文帳に追加

反応性酸素種または他のフリーラジカルの望ましくないレベル上昇を呈する疾患または状態を治療または予防する方法であって、該疾患または状態を患う個体に、上記ペプチド化合物を投与することを含んでなる、方法。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is composed mainly of cluster compounds 3, 4 and 5 each constituted essentially of Si atom 1-based cluster lattices and doped atoms 2 included in at least a part of the cluster lattices.例文帳に追加

本発明のＸ線造影剤は、Ｓｉ原子１を主体としてなるクラスタ格子と、該クラスタ格子の格子中の少なくとも一部に内包されたドーピング原子２とから少なくとも構成されたクラスタ化合物３，４，５を主体としてなる構成とする。 - 特許庁

The oxide of the metal element is obtained by preparing a reaction system containing at least one kind selected from a group consisting of compounds containing a metal element and the simple body of the metal element and inducing cavitation phenomenon in the reaction system.例文帳に追加

金属元素を含む化合物及びその金属元素の単体からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する反応系を調製し、この反応系にキャビテーション現象を誘起させることにより、その金属元素の酸化物を得る。 - 特許庁

The master plate for printed wiring has a photopolymerization layer containing a thermoplastic polymer binder, specified polymerizable compounds and photopolymerization initiator on a substrate which is prepared by forming a conductive thin film on an electric insulating plate.例文帳に追加

電気絶縁性板上に導電体薄膜を設けた基板上に、熱可塑性高分子結合剤、特定の重合性化合物、及び光重合開始剤を含有する光重合層を設けたことを特徴とするプリント配線用原板。 - 特許庁

The therapeutic cream wherein principal therapeutic compounds are one or more 20C to 28C long chain aliphatic alcohols, of which n-docosanol is exeplary, comprising sucrose cocoate, sucrose stearate or sucrose distearate, or mixtures thereof, is disclosed.例文帳に追加

主要な治療化合物が１種以上のＣ−２０〜Ｃ−２８長鎖脂肪族アルコール（ｎ−ドコサノールがこの代表例である）であって、スクロースココエート、スクロースステアレート若しくはスクロースジステアレート又はこれらの混合物を含む安定で有効な治療用クリーム。 - 特許庁

The foam-formed fluorine-applying agent is obtained by filling a liquid composition obtained by blending three or more of fluoride compounds for feeding the fluoride ion, phosphoric acid ion, an anionic surfactant and a compound having hydroxy group into a foamer container having a porous membrane.例文帳に追加

フッ化物イオンを供給するフッ化物、リン酸イオン、アニオン界面活性剤および水酸基を有する化合物を３種以上配合してなる液体組成物を、多孔質膜を有するフォーマー容器に充填してなる泡沫状フッ素塗布剤。 - 特許庁

To provide compounds which act as 5-HT_2A antagonists, control sequelae of apoplexy and cerebral ischemia, and are effective in treating obsessive compulsive disorders (OCD), anxiety disorders, panic attacks, depression, psychosis, schizophrenia and Parkinson's disease.例文帳に追加

５−ＨＴ_２Ａ拮抗剤として働き、卒中及び脳虚血の後遺症をコントロールしたり、強迫性障害（ＯＣＤ）、不安状態、パニック発作、うつ病、精神病、精神分裂病及びパーキンソン氏病の治療に対して有効な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixture of 2-(1-hydroxyalkyl)cycloalkanone and an alkylidenecycloalkanone which is a dehydrated material of the same, having a high yield, selectivity and production efficiency by using widely used compounds such as piperidine and proline.例文帳に追加

ピペリジン、及びプロリンといった汎用性の高い化合物を用いた、高い収率、選択性及び生産効率を有する２−（１−ヒドロキシアルキル）シクロアルカノンとその脱水体であるアルキリデンシクロアルカノンとの混合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a catalyst suitable for decomposing/removing halogenated organic compounds, particularly chlorinated and brominated dioxins, contained in the exhaust gas exhausted from an incinerator, and the like, and to provide a method for treating exhaust gas by using this catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、焼却炉等から排出される排ガス中の有機ハロゲン化合物、特に塩素化および臭素化ダイオキシン類を分解、除去するために好適な触媒及びその触媒を用いた排ガスの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To decompose harmful chlorine compounds such as dioxin and PCB to 0.1 ng or below by heating waste at 150-450°C in the detoxification of the waste and to reduce the elution of heavy metals from the waste.例文帳に追加

廃棄物の無害化処理を、加熱温度が（１５０℃〜４５０℃）の比較的低温で、有害塩素化合物（ダイオキシン、ＰＣＢ等）の分解を０．１ナノグラム以下にする事、及び、廃棄物から重金属の溶出を低減する処理ができることを課題とする。 - 特許庁

The cleaning effect, immediate effectiveness, sustainability and compatibility of the indoor coating solvent are improved by mixing phytoncide, titanium oxide, and titanium phosphate compounds; and a coating film can be formed by simple aerosol spray, etc. of various kinds.例文帳に追加

室内コーティング溶剤として，フィトンチッド，酸化チタン，リン酸チタニア化合物を混合することにより浄化効果および即効性と持続性，そして適合性を高めるとともに，簡易な各種スプレー（エアゾールなど）によるコーティング皮膜形成を可能にした。 - 特許庁

To obtain a coating having sterilization and deodorization function, which easily and effectively carries out sterilization of infectious microorganisms such as virus, various germs, etc., and adsorption and decomposition of odorous components such as volatile organic compounds, etc.例文帳に追加

この発明は、ウイルス・雑菌類などの感染菌類の殺菌及び揮発性有機化合物などの臭気成分の吸着と分解を、容易且つ効果的に行うことができる殺菌・消臭機能を有する塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The nematic liquid crystal composition with negative permittivity anisotropy containing one or more trifluoronaphthalene derivatives shown by general formula (I) and one or more compounds shown by general formula (II), and the display element using the nematic liquid crystal composition.例文帳に追加

一般式(I)で表されるトリフルオロナフタレン誘導体を１種または２種以上と、一般式（ＩＩ）で表わされる化合物を１種または２種以上含有する誘電率異方性が負のネマチック液晶組成物およびこれを用いた表示素子。 - 特許庁

To obtain a gelling agent generally having a gel forming capacity with respect to all of flowable compounds comprising molecules having various stereostructures and electronic properties regardless of polarity and non-polarity and capable of developing a gel forming capacity with high efficiency.例文帳に追加

極性、非極性を問わず、種々の立体構造、電子的性質を有する分子からなるあらゆる流動性化合物に対して、ゲル形成能を一般的に有するとともに高効率にて、ゲル形成能を発現し得るゲル化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing various alkoxysilane compounds in high selectivity and yield by transesterification reaction at high reaction rate in a state enabling easy separation of a catalyst after the reaction.例文帳に追加

各種アルコキシシラン化合物をエステル交換反応で合成するに際し、反応進行が良好であり、また反応後の触媒分離も容易に実施でき、かつ高選択，高収率で目的とするアルコキシシラン化合物を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixed solution of at least two kinds of metallic compounds is prepared, and an amorphous composite oxide or hydroxide containing at least two kinds of catalytically active components is formed from the mixed solution.例文帳に追加

少なくとも二種以上の金属化合物を該金属化合物の混合溶液の形態で調製し、該混合溶液から、少なくとも二種以上の触媒活性成分を含む非晶質複合酸化物又は水酸化物を形成することを含む。 - 特許庁

On the first electrode, a laminated layer is formed including at least an organic light emitting layer, and a layer with thickness of 10 nm or less formed above the light emitting layer containing materials of group 1 or group 2 or alloys or compounds containing them.例文帳に追加

第１の電極上に、少なくとも有機発光層とその上方に形成される、１族または２族の材料、またはそれらを含む合金もしくは化合物を含んで構成される厚さ１０ｎｍ以下の層とを含む積層を形成する。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam used for a seat cushion pad for an automobile which contains no perfluorocarbon compounds remaining therein and has a reduced resonance magnification at 2-4 Hz while keeping the equal resonance peak positions, and its manufacturing method.例文帳に追加

自動車用のシートクッションパッドとして使用したときに、フォーム中にパーフルオロカーボン化合物が残留せず、共振ピーク位置を同等に保ちつつ、２〜４Ｈｚでの共振倍率を低下させた軟質ポリウレタンフォーム、及びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acid-resistant catalyst sheet which can maintain catalytic activity for the reduction of nitrogen oxides, the oxidation of organic substances, the decomposition of organic chlorine compounds, etc., over a long period and is excellent in acid resistance and processability and a method for producing the catalyst sheet.例文帳に追加

窒素酸化物の還元、有機物の酸化、有機塩素化合物の分解等の触媒活性を長期間にわたって維持可能であり、かつ耐酸性および加工性に優れた耐酸性触媒シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shell catalyst includes, in an outer shell, one or more of chloride-free metallic compounds of Pd, Pt, Ag and Au, and in the production method, intermediate calcining is not performed between application of a precursor compound and temperature treatment.例文帳に追加

外側シェル中に塩化物フリーなＰｄ，Ｐｔ、ＡｇおよびＡｕの中から１つ以上の金属化合物を含むシェル触媒とし、且つ前駆体化合物の塗布と温度処理との間において中間焼成を行わない製造方法。 - 特許庁

An electrolytic copper plating method comprises making the objective surface to be plated adsorb at least one leveling substance selected from the groups consisting of organic acid amide and amine compounds, and subsequently plating the surface in a copper plating solution which contains no substance belonging to the above groups.例文帳に追加

有機酸アミド及びアミン化合物の群から選択された少なくとも一種のレベラー物質をメッキ対象表面に吸着し、しかる後に上記群に属するいずれの物質も含まない銅メッキ液中にてメッキする電解銅メッキ方法。 - 特許庁

[2] 1,3- butylene glycol, wherein the sum of peak areas of compounds having a hydroxy group and an ether linkage, and a molecular weight of 188 is 0.025% or less of the peak area of the 1,3-butylene glycol in a gas chromatography analysis under the specific conditions.例文帳に追加

［２］特定条件下のガスクロマトグラフィー分析において、水酸基およびエーテル結合を有し、分子量が１８８である化合物のピークの面積値の和が、１，３−ブチレングリコールのピークの面積値に対して０．０２５％以下である１，３−ブチレングリコール。 - 特許庁

The liquid crystal alighning agent contains at least one polymer selected from the group consisting of polyamic acids, which are obtained by reacting tetracarboxylic acid dianhydrides with diamines containing the compounds shown by formula (A), and polymers obtained by imidizing the polyamic acids.例文帳に追加

液晶配向剤は、テトラカルボン酸二無水物と、下記式（Ａ）で表される化合物を含むジアミンとを反応させて得られるポリアミック酸およびそのイミド化重合体よりなる群から選択される少なくとも１種の重合体を含有する。 - 特許庁

To make a polyorganosiloxane compounds containing some metals belonging to the 3-15 groups of the periodic table other than Si in its skeleton, into slurry by using solvent such as an alcohol, a glycol and water which is compatible with a reaction mixture used in a polycondensation reaction producing a polyester.例文帳に追加

骨格中に周期律表第３〜１５族のケイ素以外の金属を含有するポリオルガノシロキサン化合物を、アルコール、グリコール、水などのポリエステル製造に際しての重縮合反応系の反応液と相溶性のよい溶媒を用いてスラリー化する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method for detoxicating nitrogen oxides and chlorinated aromatic compounds such as dioxins contained in exhaust gas discharged from so-called RDF power generation using coal and refuse disposal fuel(RDF) and an apparatus for the method.例文帳に追加

石炭及びゴミ固化燃料（ＲＤＦ）を燃料としたいわゆるＲＤＦ発電の排ガス中に含有される窒素酸化物やダイオキシン類等の塩素化芳香族化合物を無害化するための排ガス処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

An organic electroluminescent element has at least one organic layer including a light-emitting layer between a pair of electrodes, the organic layer containing at least one kind among compounds expressed by general formula (I).例文帳に追加

一対の電極間に発光層を含む少なくとも一層の有機層を有する有機電界発光素子であって、下記一般式（Ｉ）で表される化合物の少なくとも一種を有機層に含有することを特徴とする有機電界発光素子。 - 特許庁