「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

In the secondary battery equipped with a positive electrode capable of adsorbing and discharging anions, a negative electrode capable of adsorbing and discharging cations, and an electrolytic solution in which the cations and the anions are dissolved between the positive electrode and the negative electrode, at least one electrode active material of the positive electrode and the negative electrode contains two or more of radical compounds which differ in oxidation-reduction potential.例文帳に追加

陰イオンを吸着及び放出できる正極と、陽イオンを吸着及び放出できる負極と、正極と負極との間で前記陽及び陰イオンを溶解させた電解液を備える二次電池において、前記正極及び前記負極の少なくとも一方の電極活物質は、酸化還元電位の異なるラジカル化合物を２種以上含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The translucent conductive material of this invention comprises ZnO and an alkalline earth metal fluoride compound, ZnO and a lanthanoid fluoride compound, ZnO and an alkali metal fluoride compound, and ZnO and ZrO_2, or ZnO and YF_3 as main components, and the above-mentioned compounds forming the main components together with ZnO is contained 10 wt.% or more.例文帳に追加

本発明の透光性導電材料は、ＺｎＯとフッ化アルカリ土類金属化合物、ＺｎＯとフッ化ランタノイド金属化合物、ＺｎＯとフッ化アルカリ金属化合物、ＺｎＯとＺｒＯ_２、あるいはＺｎＯとＹＦ_３を主成分としてなる透光性導電材料であって、ＺｎＯとともに主成分を成す前記化合物が１０ｗｔ％以上含まれたものとなっている。 - 特許庁

The invention relates to a process for biotechnological preparation of epothilones comprising concentration of epothilones in culture media, especially concentrating epothilone A and/or epothilone B, more especially concentrating epothilone B, wherein the process comprises microorganisms which produce these compounds, especially comprising myxobacteria as producers of natural substances, whereby a complex which is soluble in the culture medium is added to the medium.例文帳に追加

本発明の一つの様相は、生物工学的規模でエポチロン類を製造するために、培地中で、エポチロン類、とりわけエポチロンＡおよび／またはＢ、特にエポチロンＢを濃縮する方法に関し、この方法はこれらの化合物を製造する微生物、特に粘液細菌（天然物質の生産菌として）より成り、それによって培地に可溶な複合体が培地に加えられる。 - 特許庁

The intermediate layer of the photoreceptor contains at least an inorganic pigment and crosslinked products of N-alkoxymethylated polyamide and moreover, compounds selected from a group consisting of random copolymers or block copolymers having oxyethylene groups and oxypropylene groups and having hydroxyl groups as the molecular ends, crown ethers, polyethyleneglycol monoesters, polyethyleneglycol diesters and polyalkyleneglycol ethers.例文帳に追加

中間層が少なくとも無機顔料及びＮ−アルコキシメチル化ポリアミドの架橋体、更にオキシエチレン基とオキシプロピレン基とを有しかつ分子の末端が水酸基であるランダム共重合体又はブロック共重合体、或いはクラウンエーテル、ポリエチレングリコールモノエステル、ポリエチレングリコールジエステル、ポリアルキレングリコールエーテルからなる群から選択された化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte for electric double layer capacitor comprising at least one kind of aprotic organic solvent and supporting electrolyte, compounds having a difference of boiling point of 25°C or below from that of the aprotic organic solvent and having phosphorus and/or nitrogen in a molecule are added to each aprotic organic solvent.例文帳に追加

少なくとも一種の非プロトン性有機溶媒と支持塩とを含む電気二重層キャパシタ用非水電解液において、更に、それぞれの前記非プロトン性有機溶媒に対して、該非プロトン性有機溶媒との沸点の差が25℃以下で且つ分子中にリン及び／又は窒素を有する化合物をそれぞれ含有することを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液である。 - 特許庁

There are also disclosed pharmaceutical compositions and methods of treating dementia or neurodegenerative diseases comprising the compounds of the formula I in combination with a β-secretase inhibitor other than those of the formula I, an HMG-CoA reductase inhibitor, a γ-secretase inhibitor, a non-steroidal anti-inflammatory agent, an N-methyl-D-aspartate receptor antagonist, a cholinesterase inhibitor or an anti-amyloid antibody.例文帳に追加

また、認知症または神経変性疾患を治療する医薬組成物および方法も開示されており、これは、式Ｉの化合物以外のβ−セクレターゼ阻害剤、ＨＭＧ−ＣｏＡレダクターゼ阻害剤、γ−セクレターゼ阻害剤、非ステロイド性抗炎症薬、Ｎ−メチル−Ｄ−アスパラギン酸塩レセプターアンタゴニスト、コリンエステラーゼ阻害剤または抗−アミロイド抗体と併用して、式Ｉの化合物を含有する。 - 特許庁

The curable epoxy composition includes an epoxy component which is a monomer of an epoxy compound having a structure represented by formula (1), a polymer in which at least two of the epoxy compounds are combined with each other, or an epoxy component of a mixture of the monomer and the polymer, at least one polymer selected from among an acrylic polymer having an epoxy group and a styrene polymer having an epoxy group, and a curing agent.例文帳に追加

下記式（１）で表される構造を有するエポキシ化合物の単量体、該エポキシ化合物が少なくとも２個結合された多量体、又は該単量体と該多量体との混合物であるエポキシ成分と、エポキシ基を有するアクリルポリマー及びエポキシ基を有するスチレンポリマーの内の少なくとも一方のポリマーと、硬化剤とを含有する硬化性エポキシ組成物。 - 特許庁

To provide a three-dimensional structure of human glycogen synthase kinase 3(GSK3), crystals of GSK3 construct, a method of forming crystals of GSK3 construct, a method of deciding crystalline structure of GSK3 construct, and a method of identifying possible therapeutic compounds in the treatment of various disease conditions mediated by GSK3 activity by using the three dimensional structure of GSK3.例文帳に追加

ヒトグリコーゲンシンターゼキナーゼ３（ＧＳＫ３）の３次元構造、ＧＳＫ３構築物の結晶、ＧＳＫ３構築物の結晶形成の方法、ＧＳＫ３構築物の結晶構造の決定方法、およびＧＳＫ３の３次元構造を用いて、ＧＳＫ３活性によって媒介される種々の疾患状態の処置について可能性のある治療用化合物を同定する方法の提供。 - 特許庁

The emulsion composition for hair fixing contains (A) a wax exhibiting solid state at room temperature and/or a hydrocarbon exhibiting solid state at room temperature, (B) polyoxyethylene jojoba oil and/or polyoxyethylene sorbit beeswax, (C) one or more compounds selected from a sorbitan fatty acid ester, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a glycerol fatty acid ester and a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester and, optionally, a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）ポリオキシエチレンホホバ油および／又はポリオキシエチレンソルビットミツロウ、（Ｃ）ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステルおよびポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルの群から選ばれる１種以上を含有してなり、所望により多価アルコールを含有する整髪用乳化組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocured film by which, by irradiating a photocurable coating film formed on the outer periphery of a support with pulsed light, a cured film having uniform hardness over the whole circumference can be formed without causing decomposition or degeneration of compounds in the coating film nor causing deformation or durability deterioration of the support, and a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

支持体の外周上に形成された光硬化性塗膜にパルス光を照射することにより、塗膜中の化合物を分解や変質をさせず、支持体の変形や耐久性低下をさせることなく全周にわたり均一な硬度を有する硬化膜を形成することができる光硬化膜の製造方法及び電子写真感光体の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing a tilt-alignment retardation film includes: a step of applying a liquid crystal composition solution containing one or more polymerizable liquid crystal compounds, a leveling agent and a solvent on a substrate to form a coating layer; and a step of drying the coating layer under the condition of heat quantity Q satisfying 100<Q<300 to form a liquid crystal solidified layer with tilt alignment.例文帳に追加

１種以上の重合性液晶化合物と、レベリング剤と、溶媒と、を含む液晶組成物溶液を基材上に塗布して、塗布層を形成する塗布工程、及び、熱量Ｑが、１００＜Ｑ＜３００となる条件下で該塗布層を乾燥して、傾斜配向した液晶固化層を形成する乾燥工程、を有する傾斜配向フィルムの製造方法により、上記課題が解決される。 - 特許庁

The method for refining the structure of an Al series target material for sputtering in which a molten alloy containing one or more elements selected from transition metals by 10 atomic % or less, essentially containing the group 3A elements as the above transition elements and the balance substantial by Al is subjected to rapid cooling treatment to finely disperse and form compounds in the target structure is applied.例文帳に追加

遷移元素から選択される元素のいずれか１種または２種以上を１０原子％以下含み、前記遷移元素として３Ａ族元素を必須として含有し、残部実質的にＡｌからなる合金溶湯を急冷処理することにより、ターゲット組織中の化合物を微細に分散形成させるＡｌ系スパッタリング用ターゲット材の組織微細化方法を適用する。 - 特許庁

By noting that PAH_S taken into a human body are metabolized into a glucuronic acid conjugate or into a sulfuric acid conjugate of a hydroxide in urine, a detoxication metabolite generated by taking polycyclic aromatic hydrocarbons: PAH, which are environmental pollution materials, are taken into the human body is hydrolyzed into hydroxy compounds by using an enzyme and then are analyzed quantitatively, and the result is used as a living body index.例文帳に追加

人体に取り込まれたＰＡＨ_Ｓが代謝されて尿中に水酸化物のグルクロン酸抱合体又は硫酸抱合体になっていることに着目し、環境汚染物質である多環芳香族炭化水素（polycyclic aromatic hydrocarbon : PAH）が人の体内に取り込まれ生成した解毒代謝物を酵素を用いてヒドロキシ体に加水分解して定量分析することにより生体指標とした。 - 特許庁

The epoxy resin composition is used for semiconductor sealing and includes (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an inorganic filler, (D) one or more tetrasubstituted organophosphorus compounds chosen from a tetrasubstituted phosphonium salt (d1), a phosphobetaine compound (d2), and an addition product (d3) of a phosphine compound and a quinone compound, and (E) water.例文帳に追加

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）無機充填材と、（Ｄ）テトラ置換ホスホニウム塩（ｄ１）、ホスホベタイン化合物（ｄ２）、及びホスフィン化合物とキノン化合物との付加物（ｄ３）から選ばれる１種、又は２種以上のテトラ置換有機リン化合物と、（Ｅ）水と、を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This lignin resin composition contains a lignin compound, and a crosslinking agent as essential components, and the lignin compound is one kind or two kinds selected from the group comprising lignin compounds having a phenolic hydroxy group and an alcoholic hydroxy group at 9:1 to 8:2 of molar ratio obtained by decomposing a biomass, and lignin derivatives with the lignin compound introduced with a reactive group.例文帳に追加

リグニン化合物と、架橋剤とを必須成分とする樹脂組成物であって、前記リグニン化合物は、バイオマスを分解して得られるフェノール性水酸基とアルコール性水酸基をモル比として９：１から８：２の比率で有するリグニン化合物、及び該リグニン化合物に反応性基を導入したリグニン誘導体から選ばれる１種又は２種であることを特徴とするリグニン樹脂組成物。 - 特許庁

The vessel 3 in which the organic compound-adsorbed activated carbon is housed can be reused repeatedly by efficiently desorbing in a short time the organic compounds adsorbed on the activated carbon even in minute pores formed therein by reducing the pressure of the vessel 3 by using a vacuum pump 2 and supplying helium gas as a desorbing carrier gas to the vessel 3.例文帳に追加

有機化合物を吸着した活性炭が収容される吸着容器３に、真空ポンプ２による減圧下で、脱着用のキャリアーガスとしてヘリウムガスを供給することで、活性炭に形成される微細な孔にまで吸着されている有機化合物を、短時間のうちに効率よく脱着させて、吸着容器３の繰り返しの再利用を図ることができるようにする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) an alkoxysilane compound having an arylamino group or a pyridyl group in its molecular structure, (B) a heat resistant resin having a phenolic hydroxyl group or a carboxyl group in its molecular structure or its precursor, (C) a photoactive component selected from the group comprising a photopolymerization initiator and quinonediazido compounds and (D) a diluting solvent.例文帳に追加

（Ａ）アリールアミノ基もしくは、ピリジル基を分子構造に有するアルコキシシラン化合物、（Ｂ）フェノール性水酸基もしくはカルボキシル基を分子構造に有する耐熱性樹脂、またはそれらの前駆体、（Ｃ）光重合開始剤、及びキノンジアジド化合物からなる群から選択される光活性成分、及び（Ｄ）希釈溶剤を含有する感光性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

The thermosetting resin composition to form a protective film for a crystal display device comprises [A] a copolymer prepared by copolymerizing monomers containing (a1) an epoxy group-containing unsaturated compound and (a2) a radically polymerizable unsaturated compound, and [B] at least one selected from the group consisting of ethylene oxide- or propylene oxide-modified multifunctional (meth)acrylate compounds.例文帳に追加

本発明は、〔Ａ〕（ａ１）エポキシ基含有不飽和化合物、及び（ａ２）ラジカル重合性を有する不飽和化合物を含む単量体を共重合してなる共重合体、並びに、〔Ｂ〕エチレンオキサイド又はプロピレンオキサイドによって変性された多官能（メタ）アクリレート化合物群から選択される少なくとも１種を含有する液晶表示素子の保護膜形成用熱硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

The ink back-flow inhibitor composition provided in an upper part of an ink directly filled in an ink container comprises a volatile retardant organic compound and/or a non-volatile organic compound selected from hydrocarbon compounds as a base material, a fine powder-like silica and a carboxyl modified silicone oil.例文帳に追加

インキ収容部に内に直接充填されたインキの上部に備えられたインキ逆流防止体組成物であって、該インキ逆流防止体組成物は炭化水素系化合物より選ばれた難揮発性有機化合物及び／又は不揮発性有機化合物を基材とし、これに微粉状シリカとカルボキシル変性シリコーンオイルとを含有することを特徴とするインキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

In a metal complex compound having a specific structure and an organic electroluminescent device that has at least a monolayer or multiple layers of organic thin film layers between the cathode and the anode, at least one layer in the organic thin film layers is the organic electroluminescent device including the metal complex compounds as a single or multiple components.例文帳に追加

特定構造を有する金属錯体化合物、並びに、陰極と陽極間に少なくとも発光層を有する一層又は複数層からなる有機薄膜層が挟持されている有機エレクトロルミネッセンス素子において、該有機薄膜層の少なくとも一層が、前記金属錯体化合物を単独もしくは混合物の成分として含有する有機エレクトロルミネッセンス素子である。 - 特許庁

In the detoxification method of the harmful compound, the harmful compound containing at least one of the elements selected from the group consisting of arsenic, antimony, and selenium are taken into plant plankton capable of detoxifying the harmful compounds to alkylate the harmful compound in the plant plankton, and the detoxified compound is excreted from the plant plankton.例文帳に追加

本発明の有害化合物の無害化方法は、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも１種の元素を含有する有害化合物を無害化可能な植物プランクトンに取り込ませて、前記植物プランクトン内で前記有害化合物をアルキル化することにより無害化し、前記無害化物質を前記植物プランクトンの生体外へ排出させることを特徴とする。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a binder resin and magnetic powder, wherein the binder resin contains a polyester obtained by condensation polymerization of an alcohol component and a carboxylic acid component in the presence of a monoalkyl tin compound having a 1-18C alkyl group, the polyester having a total content of dialkyl tin and trialkyl tin compounds being ≤50 ppm by weight.例文帳に追加

結着樹脂及び磁性粉を含有してなる電子写真用トナーであって、前記結着樹脂が炭素数1〜18のアルキル基を有するモノアルキルスズ化合物の存在下、アルコール成分とカルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステルであり、該ポリエステル中のジアルキルスズ化合物及びトリアルキルスズ化合物の総含有量が重量基準で50ppm以下であるポリエステルを含有してなる、電子写真用トナー。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which exhibits a high suppressing effect on forming creases by a complex action caused by combined use of a tripeptide having a molecular weight of about 280 and glycine as the N-terminal amino acid obtained by specifically decomposing a raw material containing a low-molecular collagen, especially a collagen component or a gelatin component with collagenase and a plurality of specific compounds.例文帳に追加

低分子コラーゲン、特にコラーゲン成分あるいはゼラチン成分を含有する原材料を、コラゲナーゼを用いて特異的に分解することによって得られる、Ｎ末端アミノ酸をグリシンとした分子量が約２８０のトリペプチドと複数の特定の化合物を併有することにより、これらが複合的に作用することで高い皺の形成の抑制効果を発揮する優れた化粧品を提供する。 - 特許庁

This method for producing the (meth)acrylic acid ester in a reaction container is characterized by supplying a raw material containing the raw material compounds for producing the (meth)acrylic acid ester and a polymerization inhibitor into the reaction container and then spraying the content of the reaction container to an internal space of the reaction container by using an oxygen-containing gas.例文帳に追加

反応容器内で（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法であって、（メタ）アクリル酸エステルを製造するための原料化合物および重合禁止剤を含有してなる製造原料を反応容器に供給した後、該反応容器内の内容物を、酸素含有ガスを用いて該反応容器の内部空間に噴霧することを特徴とする（メタ）アクリル酸エステルの製造法。 - 特許庁

In applying a coating liquid containing hydrolyzed and condensed alkoxysilanes and a surfactant to a substrate, subsequently removing the surfactant with baking or extracting and preparing the porous silica film, the method for manufacturing the porous silica film excellent in surface smoothness is characterized in adding organic silicon compounds containing polydimethylsiloxane as the main component to the coating liquid.例文帳に追加

加水分解縮合したアルコキシシラン類と界面活性剤とを含む塗布液を、基板に塗布した後、焼成あるいは抽出により界面活性剤を除去して多孔質シリカフィルムを調製する際に、この塗布液にポリジメチルシロキサンを主成分とする有機ケイ素化合物を添加することを特徴とする表面の平滑性が優れた多孔質シリカフィルムの製造方法。 - 特許庁

At least one species of the compounds selected from the group consisting of an arylphosphine compound and a silazane compound is added to a composition comprising a polymerizable monomer or its partial polymer and an antioxidant or a polymerization inhibitor, in an amount, on an outer ratio basis, of 3 to 100 mass parts relative to 100 mass parts of the antioxidant or the polymerization inhibitor.例文帳に追加

重合性単量体またはその部分重合体と酸化防止剤又は重合抑制剤とからなる配合物に対して、酸化防止剤又は重合抑制剤１００質量部に対して外配でアリールホスフィン化合物及びシラザン化合物からなる群より選ばれた少なくとも一種の化合物を３〜１００質量部添加することによって達成。 - 特許庁

An acid anhydride-curing epoxy resin composition comprises: agent A having a composition which compounds an inorganic filler and a curing accelerator with an acid anhydride; and agent B containing an epoxy resin wherein the agent B has an organic pigment with a condensed azo structure and a diazo dye as components, and electronic parts of high-pressure electricity made from pouring and curing of the epoxy resin composition.例文帳に追加

酸無水物に無機充填剤及び硬化促進剤を配合した組成物をＡ剤、エポキシ樹脂をＢ剤とする酸無水物硬化型エポキシ樹脂組成物であって、Ｂ剤に縮合アゾ構造を有する有機顔料及びジアゾ系染料を配合したことを特徴とするエポキシ樹脂組成物並びにこのエポキシ樹脂組成物を注入し、硬化させてなる高圧電気電子部品。 - 特許庁

To upgrade a decomposing limit concentration of contaminant compounds contained in contaminants in soil and/or ground water, especially when the contaminants are oil having high viscosity such as C heavy oil or the like, by reducing oil viscosity, to upgrade a decomposing and purifying speed of the contaminants with microorganisms, and to provide a means for upgrading the decomposing limit concentration of the contaminants.例文帳に追加

土壌及び/または地下水中における汚染物質中に含まれる汚染化合物の分解限界濃度を向上させること、特に汚染物質がC重油のような粘性の高い油分である場合に、油分の粘性を下げることにより、微生物による汚染物質の分解浄化速度を向上させるとともに、汚染物質の分解限界濃度の向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To improve adhesiveness, scuffing and cracking resistances of a silver halide photographic sensitive material having an antistatic layer, whose electric conductivity hardly deteriorates after processing and an undercoat layer with a fixing solution which does not substantially contain boron compounds which adversely affects environment and to improve unevenness in the drying of the sensitive material in an automatic processing machine.例文帳に追加

環境負荷の大きいホウ素化合物を実質的に含まない定着液を用いて、感光材料の接着性を向上させ、スリキズ耐性、ヒビワレ耐性を向上させ、感光材料の自動現像機での処理の乾燥ムラを改良した、処理後の導電性劣化の少ない帯電防止層及び下引き層を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

By depositing insulating polymer compounds in a fiber state by the electro-spinning method, the thin insulating porous film which is porous enough for an electrolytic solution to pass freely, which has sufficient insulation property to prevent short-circuit between the electrodes effectively, and which does not damage thin-wall forming property of a film-type solar cell can be formed easily.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により、絶縁性の高分子化合物を繊維状に堆積させることにより、電解液が自由に通過することができるだけの十分な多孔質で、かつ電極間の短絡を有効に防止し得るに十分な絶縁性を有し、しかも、フィルム型太陽電池の薄肉性を損なうことのない薄肉の絶縁性多孔質膜を容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a phenol resin excellent in adhesion to copper and capable of obtaining a cured molded article excellent in moldability, heat resistance, mechanical strength and low stress properties as a material for molding compounds, particularly for electric/electronic parts requiring high performance typified by a semiconductor-sealing material; a method for producing the same; an epoxy resin curing agent using the phenol resin; and an epoxy resin composition.例文帳に追加

成形材料用、特に半導体封止材料を代表とする高性能が要求される電気、電子部品用材料として、銅との密着性に優れ、成形性、耐熱性、機械的強度、低応力性に優れた硬化成形物を得ることができるフェノール樹脂とその製造方法、このフェノール樹脂を用いたエポキシ樹脂硬化剤、及びエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this manufacture of a multilayer printed wiring board using an epoxy resin curing compound containing halogen atoms for insulating layers, interlayer connecting holes are formed by removing the resin curing compound provided in the portions to be the interlayer connecting holes by using an etching solution consisting of alkali metal compounds, an amide solvent and an alcohol solvent and the etching solution is filtrated during the treatment.例文帳に追加

ハロゲン原子を含むエポキシ樹脂硬化物を絶縁層に用いる多層プリント配線板の製造方法であって、層間接続用穴を、層間接続用の穴となる部分の樹脂硬化物を、アルカリ金属化合物、アミド系溶媒、アルコール系溶媒からなるエッチング液により除去する方法であって、かつ、エッチング液を濾過しながら処理を行う多層プリント配線板の製造方法。 - 特許庁

A method for the preparation of a pharmaceutical formulation comprises a step of administering an effective amount of DMXAA or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof to mammals including humans requiring treatment; and a step of simultaneously or successively administering an effective amount of compound selected from platinum compounds, vinca alkaloids, alkylating agents, anthracyclines, topoisomerase I inhibitors, antimetabolites and topoisomerase II inhibitors.例文帳に追加

治療を必要としているヒトを含む哺乳類に有効量のＤＭＸＡＡまたはその薬学的に許容可能な塩もしくはエステルを投与するステップと、白金化合物、ビンカアルカロイド、アルキル化剤、アントラサイクリン、トポイソメラーゼI阻害剤、代謝拮抗剤およびトポイソメラーゼII阻害剤から選択される有効量の化合物を同時または逐次的に投与するステップとを含む方法。 - 特許庁

Further, the optical compensation film has a first optical anisotropic layer and a second anisotropic layer which respectively contain liquid crystal compounds and, in the first and the second anisotropic layers, molecules of the liquid crystal compound are fixed in such a hybrid alignment state that an oblique angle with respect to a film flat surface is different in the thickness direction.例文帳に追加

また、各々が液晶化合物を含有する第１の光学異方性層と第２の光学異方性層とを有する光学補償フィルムであって、該第１および第２の光学異方性層において、前記液晶化合物の分子が、フィルム平面に対する傾斜角が厚さ方向において異なるハイブリッド配向状態に固定化されている光学補償フィルムである。 - 特許庁

To provide a decomposing method and device for a hardly decomposable material, which is capable of uniformalizing the reaction form at the time of decomposing the hardly decomposable material such as gaseous fluorocarbon, organic compounds or other industrial waste and efficiently performing the decomposition reaction without heating a reactor to a high temperature by thermal energy to increase the corrosion resistance of the device.例文帳に追加

フロンガスとか有機化合物その他の産業廃棄物等の難分解物質の分解を行う際の反応形態を一律にできるとともに熱エネルギーによって反応器内を高温に加熱しなくても分解反応を効率的に行わせて装置の耐食性を高めることができる難分解物質の分解処理方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition comprises; one or more sources selected from tin and tin alloys; at least one surfactant as ethoxylated alcohol; one or more aromatic diols; and one or more compounds, expressed by the general formula of HOOCBCOOH (1) or salts and esters thereof; wherein, B is a chemical bond or -(CH_2)_n-; and n is an integer from 1 to 4.例文帳に追加

スズまたはスズ合金の１つもしくはそれ以上のソースとエトキシル化アルコールである少なくとも１つの界面活性剤と１つ若しくはそれ以上の芳香族ジオールおよび、次の一般式、ＨＯＯＣＢＣＯＯＨ （１） Ｂは化学結合もしくは−（ＣＨ_２）_ｎ−でありｎは１から４までの整数、を有する１つもしくはそれ以上の化合物、塩またはエステルを含む組成物。 - 特許庁

Especially the efficient method for transforming recombinant type cells such that bacterial strains for producing FKBP analogues, cloned genes or gene cassettes express for producing new compounds such as a polyketide (especially rapamycin) FKBP-ligand analogue material is provided, and the preparation of them and means used in them (e.g. nucleic acids, vectors, gene cassettes and genetically modified bacterial strains) are also provided.例文帳に追加

特に、FKBP類似体を産生する菌株、及びクローン遺伝子、又は遺伝子カセットが、ポリケチド（特にラパマイシン）FKBP-リガンド類似体のような新規化合物を生成するように発現する組換え型細胞の効率的形質転換方法、及びこれらの調製、及びその中（例えば、核酸、ベクター、遺伝子カセット、及び遺伝学的に修飾された菌株）に使用される手段。 - 特許庁

The recycling method for the scrapped wire harness composed of the electric wires, having as the covering material the resin composition compounded by blending the olefinic resin with magnesium hydroxide as the flame retardant, comprises the steps of (1) pulverizing the scrapped wire harness, (2) incinerating the resulting pulverized particles, and (3) converting magnesium compounds contained in the resulting incinerated ash into magnesium hydroxide, which is recovered.例文帳に追加

オレフィン系樹脂に難燃剤として水酸化マグネシウムが配合された樹脂組成物を被覆材とした電線からなる廃棄ワイヤーハーネスのリサイクル方法であって、（１）廃棄ワイヤーハーネスを粉砕する工程と、（２）得られた粉砕粒を焼却する工程と、（３）生成した焼却灰に含まれるマグネシウム化合物を水酸化マグネシウムに転化し、該水酸化マグネシウムを回収する工程とを含む。 - 特許庁

The wire preferably contains one or more of compounds selected from a group comprising an oxide, a fluoride and a carbonate containing one kind or two kinds or more of an alkali metal of 0.01-0.08 mass% equivalent to the alkali metal per wire total mass, further, preferably contains Ti or a Ti oxide of 0.5 mass% or below equivalent to Ti per wire total mass.例文帳に追加

このワイヤは、アルカリ金属を１種又は２種以上を含む酸化物、弗化物及び炭酸塩からなる群から選択された１種以上の化合物をワイヤ全質量当たりアルカリ金属換算で０．０１乃至０．０８質量％含有することが好ましく、更に、Ｔｉ又はＴｉ酸化物をワイヤ全質量当たりＴｉ換算で０．５質量％以下含有することが好ましい。 - 特許庁

This thermal transfer main ribbon is characterized in that the thermal transfer transparent protective layer comprises at least a kind selected from compounds expressed by formulae (1), (2) and (3) as an ultraviolet light absorber in the thermal transfer ribbon in which at least a sublimation type dye region and a thermal transfer transparent protective layer are facially provided successively on a substrate.例文帳に追加

本発明の感熱転写本リボンは、基材上に少なくとも昇華性染料領域と感熱転写透明保護層とが面順次に設けられてなる感熱転写リボンにおいて、該感熱転写透明保護層が紫外線吸収剤として式（１）〜（３）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種を含有していることを特徴とする感熱転写リボンである。 - 特許庁

The method for producing the polyolefin is to polymerize the olefin by using (A) a transition metal compound (a substituted indenyl-substituted fluorenyl complex specifically crosslinked with a substituted diphenylmethylene) and (B) an activated cocatalyst and/or (C) an olefin polymerization catalyst comprising organometallic compounds, at -100 to +300°C polymerization temperature and normal pressure to 3,000 kgf/cm^2 polymerization pressure.例文帳に追加

（Ａ）新規な構造を有する遷移金属化合物（特定の置換ジフェニルメチレン架橋された置換インデニル−置換フルオレニル錯体）、（Ｂ）活性化助触媒および／または（Ｃ）有機金属化合物からなるオレフィン重合用触媒を用いて、−１００〜３００℃の重合温度および常圧〜３０００ｋｇｆ／ｃｍ^２の重合圧力下で、オレフィンの重合を行う。 - 特許庁

In the optical fiber array having such a structure that at least one optical fiber is arranged and fixed between two plate members opposed to each other and spaces between the two plate members and between the plate members and the optical fiber are filled with a resin hardened material, the resin hardened material is a photosetting resin hardened material containing one or more kinds of compounds having at least a terpene skeleton.例文帳に追加

２枚の対向する板部材の間に少なくとも１本の光ファイバが配置固定されていて、その２枚の板部材の間および板部材と光ファイバの間が樹脂硬化物によって充填されている構造の光ファイバアレイにおいて、その樹脂硬化物が、少なくともテルペン骨格を有する化合物を一種以上含んでいる光硬化型樹脂硬化物である光ファイバアレイ。 - 特許庁

The water treatment apparatus is provided with a nitrous oxide adding means for adding nitrous oxide into the treating object water, the ultraviolet ray irradiation device irradiating the water to be treated in which nitrous oxide is added, with ultraviolet ray, for decomposing organic compounds in the water, and an ion exchange resin apparatus for removing ions in the water by introducing thereto the water treated in the ultraviolet ray irradiation device.例文帳に追加

水処理装置が、被処理水に亜酸化窒素を添加する亜酸化窒素添加手段と、前記亜酸化窒素を添加された被処理水に紫外線を照射し、水中の有機化合物を分解する紫外線照射装置と、前記紫外線照射装置によって処理された被処理水を導入し、水中のイオンを除去するイオン交換樹脂装置と、を具備する。 - 特許庁

This production method of a maleimide compound which is one or more kinds of compounds selected from a group comprising maleic anhydride, an aliphatic isocyanate compound, an isocyanate compound having fat structure and an isocyanurate group-containing isocyanate compound and this resin composition produced from the maleimide compound, a compound having (meth)acryloyl group, an N-vinyl compound and a compound having vinyl ether group are provided in this invention.例文帳に追加

無水マレイン酸と脂肪族系イソシアネート化合物、脂肪構造を有するイソシアネート化合物及びイソシアヌレート基含有イソシアネート化合物からなる群から選ばれる１種以上の化合物であるマレイミド化合物の製造方法、及び本マレイミド化合物と（メタ）アクリロイル基を有する化合物、Ｎ−ビニル化合物及びビニルエーテル基を有する化合物から製造する樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The LC medium comprises ≥1 kinds of polymerizable compounds all of which in the liquid crystal (LC) medium exclusively contain methacrylate groups as the polymerizable group, ≥1 kinds of low molecular weight mesogens including ≥1 kinds of alkenyl groups stable against a polymerization reaction under a condition used for polymerizing the methacrylate group, or a liquid crystal compound.例文帳に追加

液晶（ＬＣ）媒体中に存在する全ての重合性化合物は重合性基としてメタクリレート基を排他的に含む１種類以上の重合性化合物と；前記メタクリレート基の重合で使用される条件下の重合反応に対して安定な１個以上のアルケニル基を含む１種類以上の低分子量メソゲンまたは液晶化合物とを含むＬＣ媒体を使用する。 - 特許庁