「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to a process for biotechnological preparation of epothilones comprising concentration of epothilones in culture media, especially concentrating epothilone A and/or epothilone B, more especially concentrating epothilone B, wherein the process comprises microorganisms which produce these compounds, especially comprising myxobacteria as producers of natural substances, whereby a complex which is soluble in the culture medium is added to the medium.例文帳に追加

本発明の一つの様相は、生物工学的規模でエポチロン類を製造するために、培地中で、エポチロン類、とりわけエポチロンＡおよび／またはＢ、特にエポチロンＢを濃縮する方法に関し、この方法はこれらの化合物を製造する微生物、特に粘液細菌（天然物質の生産菌として）より成り、それによって培地に可溶な複合体が培地に加えられる。 - 特許庁

The emulsion composition for hair fixing contains (A) a wax exhibiting solid state at room temperature and/or a hydrocarbon exhibiting solid state at room temperature, (B) polyoxyethylene jojoba oil and/or polyoxyethylene sorbit beeswax, (C) one or more compounds selected from a sorbitan fatty acid ester, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a glycerol fatty acid ester and a polyoxyethylene glycerol fatty acid ester and, optionally, a polyhydric alcohol.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類および／又は室温で固形の炭化水素類、（Ｂ）ポリオキシエチレンホホバ油および／又はポリオキシエチレンソルビットミツロウ、（Ｃ）ソルビタン脂肪酸エステル、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステルおよびポリオキシエチレングリセリン脂肪酸エステルの群から選ばれる１種以上を含有してなり、所望により多価アルコールを含有する整髪用乳化組成物とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocured film by which, by irradiating a photocurable coating film formed on the outer periphery of a support with pulsed light, a cured film having uniform hardness over the whole circumference can be formed without causing decomposition or degeneration of compounds in the coating film nor causing deformation or durability deterioration of the support, and a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

支持体の外周上に形成された光硬化性塗膜にパルス光を照射することにより、塗膜中の化合物を分解や変質をさせず、支持体の変形や耐久性低下をさせることなく全周にわたり均一な硬度を有する硬化膜を形成することができる光硬化膜の製造方法及び電子写真感光体の製造方法の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing a tilt-alignment retardation film includes: a step of applying a liquid crystal composition solution containing one or more polymerizable liquid crystal compounds, a leveling agent and a solvent on a substrate to form a coating layer; and a step of drying the coating layer under the condition of heat quantity Q satisfying 100<Q<300 to form a liquid crystal solidified layer with tilt alignment.例文帳に追加

１種以上の重合性液晶化合物と、レベリング剤と、溶媒と、を含む液晶組成物溶液を基材上に塗布して、塗布層を形成する塗布工程、及び、熱量Ｑが、１００＜Ｑ＜３００となる条件下で該塗布層を乾燥して、傾斜配向した液晶固化層を形成する乾燥工程、を有する傾斜配向フィルムの製造方法により、上記課題が解決される。 - 特許庁

The method for refining the structure of an Al series target material for sputtering in which a molten alloy containing one or more elements selected from transition metals by 10 atomic % or less, essentially containing the group 3A elements as the above transition elements and the balance substantial by Al is subjected to rapid cooling treatment to finely disperse and form compounds in the target structure is applied.例文帳に追加

遷移元素から選択される元素のいずれか１種または２種以上を１０原子％以下含み、前記遷移元素として３Ａ族元素を必須として含有し、残部実質的にＡｌからなる合金溶湯を急冷処理することにより、ターゲット組織中の化合物を微細に分散形成させるＡｌ系スパッタリング用ターゲット材の組織微細化方法を適用する。 - 特許庁

By noting that PAH_S taken into a human body are metabolized into a glucuronic acid conjugate or into a sulfuric acid conjugate of a hydroxide in urine, a detoxication metabolite generated by taking polycyclic aromatic hydrocarbons: PAH, which are environmental pollution materials, are taken into the human body is hydrolyzed into hydroxy compounds by using an enzyme and then are analyzed quantitatively, and the result is used as a living body index.例文帳に追加

人体に取り込まれたＰＡＨ_Ｓが代謝されて尿中に水酸化物のグルクロン酸抱合体又は硫酸抱合体になっていることに着目し、環境汚染物質である多環芳香族炭化水素（polycyclic aromatic hydrocarbon : PAH）が人の体内に取り込まれ生成した解毒代謝物を酵素を用いてヒドロキシ体に加水分解して定量分析することにより生体指標とした。 - 特許庁

The epoxy resin composition is used for semiconductor sealing and includes (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an inorganic filler, (D) one or more tetrasubstituted organophosphorus compounds chosen from a tetrasubstituted phosphonium salt (d1), a phosphobetaine compound (d2), and an addition product (d3) of a phosphine compound and a quinone compound, and (E) water.例文帳に追加

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）無機充填材と、（Ｄ）テトラ置換ホスホニウム塩（ｄ１）、ホスホベタイン化合物（ｄ２）、及びホスフィン化合物とキノン化合物との付加物（ｄ３）から選ばれる１種、又は２種以上のテトラ置換有機リン化合物と、（Ｅ）水と、を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The coating liquid for the thin film forming of the Bi system ferroelectric material contains a metal organic compound composed of a metal element for the same and the specific compounds typified by triglyme, tetraglyme, dipivaloylmethane, pinacol, pivalic acid, hexylene glycol or the like.例文帳に追加

Ｂｉ系強誘電体薄膜を形成するための塗布液であって、該塗布液が、Ｂｉ系強誘電体薄膜を構成する金属元素を含む有機系金属化合物と、トリグリム、テトラグリム、ジピバロイルメタン、ピナコール、ピバル酸、ヘキシレングリコール等に代表される特定の化合物を含有するＢｉ系強誘電体薄膜形成用塗布液、およびこれを用いたＢｉ系強誘電体薄膜の形成方法。 - 特許庁

The composition for an optical material and the optical material comprise an inorganic component, prepared from metal-containing organic metal compounds selected from an organic salt, an alcoholate and an alkoxide each of strontium and bismuth as original materials, an organic component having a polymerizable functional group and a polymerization initiator.例文帳に追加

有機成分と無機成分からなる光学材料用組成物およびそれを用いて形成した光学材料において、ストロンチウム、ビスマスのそれぞれの有機酸塩、アルコラート、アルコキシドから選ばれる金属含有有機化合物を原料として得られた無機成分、重合性官能基を有する有機成分、および重合開始剤を含む光学材料用組成物および光学材料。 - 特許庁

In relation to the catalyst nanoparticle which reduces or removes dioxin of a toxic compound generated by polymer incineration and carbon monoxide and VOC (volatile organic compounds) produced by incomplete combustion, the catalyst nanoparticle with a nano dual layer is finally manufactured by coating a porous inorganic substance layer with white color on the metal oxide nanoparticle having activities.例文帳に追加

本発明は、高分子焼却によって発生する有害物質であるダイオキシンや不完全燃焼により生成される一酸化炭素、ＶＯＣ（揮発性有機化合物）の抑制もしくは除去する触媒ナノ粒子に関し、活性を有する金属酸化物ナノ粒子に白色を帯びる多孔性無機物層をコーティングして、最終的にナノ二重層の触媒ナノ粒子を製造する。 - 特許庁

A collection of properties compiled by P.H.Howard and W.M.Meylan (Syracuse Research Corporation) and published by Lewis in 1997, this addresses a total of about 13,000 organic compounds, arranging them in order of CAS number with data on 8 parameters - i.e., melting point, boiling point (including boiling point under reduced pressure), aqueous solubility, octanol/water partition coefficient, vapor pressure, dissociation constant, Henry coefficient, and atmospheric hydroxyl radical reaction rate constant.例文帳に追加

Syracuse Research Corporation の P.H.Howard と W.M.Meylanが編集した物理性データ集。１９９７年に Lewis社から刊行された。約１３０００の有機物質について、ＣＡＳ番号順に配列し、各８項目〔融点、沸点（減圧下での沸点を含む）、水溶解度、オクタノール／水分配係数、蒸気圧、解離定数、ヘンリー係数、ならびに大気中での水酸化ラジカル反応速度定数〕のデータを収載している。 - 経済産業省

The process for the temporary inertization of the chemically highly reactive metal which is potassium, sodium or lithium as such or in the form of physical mixtures of the same or in the form of alloys of the same or in the form of mixtures or alloys with other metal or metals or with chemically inertizing nonmetallic compounds, jacketed with a solid inhibiting layer is disclosed.例文帳に追加

カリウム、ナトリウム又はリチウムの、それ自体或いはこれらの物理的混合物の形態又はこれらの合金の形態又は他の金属若しくは金属との又は化学的に不活性化性の非金属化合物との混合物若しくは合金の形態である金属が、固体の阻害性の層で被覆される、化学的に高反応性の金属の一時的な不活性化に対する方法が開示される。 - 特許庁

The growth of weeds can be controlled by herbicidal compositions which contain, in addition to usual inert formulation assistants, a phospho-herbicide (glufosinate or glyphosate) and a synergistic amount of at least one further herbicide selected from the group consisting of dicamba, pyridate, dimethenamide and its S-enantiomer, metolachlor and its S-enantiomer, propaquizafop, atrazine, and terbutylazine compounds.例文帳に追加

通常の不活性配合助剤に加えて、リン除草剤（グルフォシネートあるいはグリフォセート）と、相乗効果を生ずる量の、ジカンバ、ピリデート、ジメテンアミドおよびそのＳ−鏡像異性体、メトラクロールおよびそのＳ−鏡像異性体、プロパクイザフォップ、アトラジン、テルブチラジンの化合物を含んでなる群から選ばれるさらなる除草剤の少なくとも１種とを含有する除草剤組成物で抑制することができる。 - 特許庁

To provide new compounds having strong physiological cooling action and stability (resistance to hydrolysis), having good and improved action, compared with well-known cooling active ingredients and being foods and/or products consumed for pleasure and/or oral care product and/or (oral) pharmaceutical preparations and usable as cooling substances (physiological cooling active ingredients) or mixtures thereof.例文帳に追加

既知の冷却作用成分と比較して良好であり、かつ改善されており、食品及び/又は楽しみのために消費される製品及び/又はオーラルケア製品及び/又は(経口)医薬製剤で冷却物質（冷却作用成分）として使用できる、強い生理的冷却作用、安定性（加水分解に耐性）を有する新規な化合物又はその混合物を提供する。 - 特許庁

Split fiber webs produced by splitting a film of a thermoplastic synthetic resin having hydroxyl group are laminated crosswise and bonded to form a nonwoven fabric and the surface of the fabric is coated with a hydrophilic synthetic resin layer compounded with one or more metal compounds selected from metal oxides, metal hydroxides and metal salts to obtain the objective material for controlling the proliferation of microorganisms.例文帳に追加

ヒドロキシ基を有する熱可塑性合成樹脂のフィルムをスプリット処理して得たスプリット繊維ウェッブを経緯交叉するように積層、接着して不織布となし、この表面に金属酸化物、金属水酸化物、金属塩類から選ばれた一種又は二種以上の金属化合物を配合した親水性合成樹脂層を設けてなる微生物繁殖調節用資材である。 - 特許庁

To provide a new radiation curable compound for radiation curable ink, to provide a new reactive diluent for radiation curable ink, to provide an ink composition for ink jet printing on a metal surface, and to provide an ink composition for ink jet printing containing these new compounds.例文帳に追加

本発明の課題は、放射線硬化可能なインキ用の新規な放射線硬化可能な化合物を提供すること、放射線硬化可能なインキ用の新規な反応性希釈剤を提供すること、金属表面上のインキジェット印刷用のインキ組成物を提供すること、並びにこれらの新規な化合物を含有するインキジェット印刷用のインキ組成物を提供することである。 - 特許庁

In the method for producing the chloroprene rubber composition, chloroprene is emulsion-polymerized with a monomer copolymerizable with the chloroprene in the presence of a rosin acid salt, a polymerization inhibitor is added therein to stop the emulsion polymerization after the polymerization degree of the monomers reaches 50 to 90%, and at least one of specific ethylenic unsaturated sulfonic acid compounds is added to the polymerization-finished polychloroprene latex.例文帳に追加

クロロプレン及びクロロプレンと共重合可能な単量体をロジン酸塩の存在下で乳化重合させ、単量体の重合率が５０〜９０％となった後に重合禁止剤を添加して乳化重合を停止させ、重合が終了したポリクロロプレンラテックスに特定のエチレン性不飽和スルホン酸化合物の少なくとも１種類を添加するクロロプレンゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

A mixture of compounds containing calcium or magnesium, except a calcium oxide (CaO) or a magnesium oxide (MgO), and steelmaking slag is preliminarily produced, and a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^43Ca or ^25Mg in the produced mixture is measured, and a content of alkaline earth metal oxides existing in the steelmaking slag is quantified on the basis of the measured solid nuclear magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

予め酸化カルシウム（ＣａＯ）又は酸化マグネシウム（ＭｇＯ）以外のカルシウム又はマグネシウムを含有する化合物と製鋼スラグとを混合した混合物を作成し、作成した混合物の^43Ｃa又は^25Ｍｇの固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、測定した固体核磁気共鳴スペクトルに基づいて前記製鋼スラグ中に存在するアルカリ土類金属酸化物の含有量を定量する。 - 特許庁

Afer the detergent which contains the basic copper carbonate used for cleaning a hazardous gas containing the phosphines or the silan base gas, or which contains a basic copper hydroxide is soaked in an acid solution, the copper component in the detergent is recovered by generating the precipitate of either one of the copper compound or phosphorous and silicon compounds and separating the copper component from phosphorous and silicon components.例文帳に追加

ホスフィン類またはシラン系ガスを含む有害ガスの浄化に使用した塩基性炭酸銅を含む浄化剤、水酸化銅を含む浄化剤を、酸性溶液に浸漬してした後、銅化合物、または、リン化合物、ケイ素化合物の沈殿のいずれか一方を生成させることにより、銅成分と、リン成分、ケイ素成分を分離して、浄化剤の銅成分を回収する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a photocatalyst substrate utilizing luminescence capable of discriminating clearly between a part where a photocatalyst layer is formed and a part where application of a photocatalyst coating agent (application liquid) is omitted by using various compounds coloring by being easily oxidized, and inspecting, simply at low cost in a short time, the part where the application of the photocatalyst coating agent is omitted.例文帳に追加

容易に酸化されて発色する各種化合物を用いて、光触媒層が形成されている部分と、光触媒コーティング剤（塗布液）の塗漏れ部分とを明確に判別することができ、短時間で光触媒コーティング剤の塗漏れ部分の検査を簡便かつ低コストで行なうことができる発光を利用した光触媒基体の検査方法を提供する。 - 特許庁

The electrolyte gel 81 retains an electrolytic solution in a gel substrate, and as the gel substrate, a material which is mainly constituted of a thermoplastic resin, mainly constituted of a thermosetting resin, mainly constituted of a copolymer obtained by a polymerization of at least two kinds of compounds, or mainly constituted of the compound having a siloxane bond is preferable.例文帳に追加

電解質ゲル８１は、ゲル基材中に電解質溶液を保持しており、ゲル基材としては、主として熱可塑性樹脂で構成されるもの、主として熱硬化性樹脂で構成されるもの、主として、少なくとも２種の化合物を重合させることにより得られる共重合体で構成されるもの、あるいは、主として、シロキサン結合を有する化合物で構成されるものが好ましい。 - 特許庁

The method includes administration of compounds which increase uptake of cholesterol by the liver (such as an HMG CoA reductase inhibitor), administration of compositions which block endogenous cholesterol production (such as an HMG CoA reductase inhibitor), administration of compositions which prevent uptake of dietary cholesterol, and administration of combinations of any of these which are effective to lower a blood cholesterol level.例文帳に追加

方法としては、肝臓によるコレステロール取り込みを増加させる化合物（例えば、ＨＭＧ ＣｏＡレダクターゼインヒビター）の投与、コレステロールの内因性産生をブロックする化合物（例えば、ＨＭＧ ＣｏＡレダクターゼインヒビター）の投与、食餌コレステロールの取り込みを防止する組成物の投与、血中コレステロールレベルの低下に有効なこれらの任意の組合せの投与が挙げられる。 - 特許庁

The adsorbing removing method of the organic chlorine compounds is distinguished by utilizing iron ore or manganese ore which has ≥10 m2/g specific surface area and in which fine pore volume of fine pore diameter within the range of 2 to 5 nm is ≥20% of total fine pore volume, as the adsorbent.例文帳に追加

吸着剤として、鉄鉱石またはマンガン鉱石を利用する有機塩素化合物の吸着除去方法であって、比表面積が１０ｍ^2／ｇ以上で、細孔直径が２〜５ｎｍの範囲の細孔体積が全細孔体積の２０％以上である鉄鉱石またはマンガン鉱石を利用することを特徴とする有機塩素化合物の吸着除去方法である。 - 特許庁

This valve element of the valve for the semiconductor-manufacturing device constituted by integrating an elastomer seal material 3 with a sealing side part of a valve element body 1 has a coating film containing at least one metal or metallic compound selected from a group consisting of metal, metal oxide, metal nitride, metal carbide and their compounds.例文帳に追加

弁体本体１のシール側部分にエラストマーシール材３が一体化された半導体製造装置用バルブの弁体であって、前記弁体本体のシール側部分に、金属、金属酸化物、金属チッ化物、金属炭化物およびそれらの複合物からなる群より選ばれる１種以上の金属または金属化合物を含むコーティング膜を有する半導体製造装置用バルブの弁体である。 - 特許庁

Of the organic light-emitting element made by an organic compound layer 3 having at least an organic light-emitting layer 5 pinched between a positive electrode 2 and a negative electrode 7, at least one of the organic compounds used for forming the organic compound layer 3 has a purity of 99 mol% or more in an analysis by a differential scanning calorimetry method (a DSC method).例文帳に追加

陽極２と陰極７とからなる一対の電極の間に、少なくとも有機発光層５を有する有機化合物層３を挟持してなる有機発光素子であって、有機化合物層３を形成するために用いる有機化合物のうちの少なくとも一つが、ディフェレンシャル・スキャニング・カロリメトリ法（ＤＳＣ法）による分析において、９９ｍｏｌ％以上の純度を有する。 - 特許庁

The curing agent composition for a condensation cross-linking nature RTV-2 silicone composition includes: (A) at least one sort of a crosslinking agent; (B) at least one sort of a crosslinking catalyst chosen from a group including compounds of an alkali metal and an alkaline earth metal and excluding hydroxides thereof; and (D) at least one sort of a functional silane as an adhesion accelerator.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも１種の架橋剤、（Ｂ）アルカリ金属及びアルカリ土類金属の化合物を含み、これらの水酸化物は除く群から選択される少なくとも１種の架橋触媒、（Ｄ）接着促進剤として少なくとも１種の官能性シランを含む、縮合架橋性ＲＴＶ−２シリコーン組成物のための硬化剤組成物によって解決される。 - 特許庁

The flame retardant resin composition comprises at least one selected from polymers containing as a polymer unit, 3-10,000 phosphazene compounds having at least one of an acryloyloxy group-substituted phenyl group, an acryloyloxyalkyl group-substituted phenyl group, a methacryloyloxy group-substituted phenyl group or a methacryloyloxyalkyl group-substituted phenyl group in the molecule blended with a resin.例文帳に追加

樹脂に、分子中に少なくとも１個のアクリロイルオキシ基置換フェニル基、アクリロイルオキシアルキル基置換フェニル基、メタクリロイルオキシ基置換フェニル基又はメタクリロイルオキシアルキル基置換フェニル基を有する繰り返し数３〜１００００のホスファゼン化合物を重合単位として含む重合体のうちから選ばれる少なくとも１種を、配合してなる難燃性樹脂組成物を解決手段とする。 - 特許庁

The compounds of the above formulas are useful for treating disorders, such as cancer, autoimmune disease or infectious disease, in a patient or useful as an intermediate for the synthesis of a Drug-linker Compound or a Drug-Linker-Ligand Conjugate (e.g., a Drug-Linker-Antibody Conjugate, a Drug-Ligand Conjugate, or a Drug-Ligand Conjugate having a cleavable Drug unit).例文帳に追加

上式の化合物は、患者の障害（例えば、癌、自己免疫疾患または感染症）を処置するのに有用であり、または薬物−リンカー化合物または薬物−リンカー−リガンド複合体（例えば、開裂可能な薬物単位を有する薬物−リンカー−抗体複合体、薬物−リガンド複合体、または薬物−リガンド複合体）を合成するための中間体として有用である。 - 特許庁

The recording display material comprises a mixture which is composed of at least two types of cholesteryl ester compounds, contains a cholesteryl ester compound having a reflective peak in the liquid crystal state except in the visible region or no crystal liquid state, develops color in accordance with the heating temperature in the crystal liquid state, and retains the color developed state by quenching from the above temperature.例文帳に追加

少なくとも２種のコレステリルエステル化合物よりなり、液晶状態で可視域以外に反射ピークを有する、または液晶状態をとることのないコレステリルエステル化合物を含む混合物であって、液晶状態で、加熱温度に応じて発色し、該温度から急冷することで該発色した状態を保持する混合物を含有する記録表示材料。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material having hydrophilic colloidal layers including at least one photosensitive silver halide emulsion layer on the base, at least one of the sensitizing dyes of formula (1) and at least one of the compounds of formula (2) are contained in the hydrophilic colloidal layers.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層を含む親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該親水性コロイド層中に下記一般式（１）で表される増感色素の少なくとも１種と下記一般式（２）で表される化合物の少なくとも１種とを含有することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

As the organic binding agent used for molding a phenol urethane-based gas hardening mold or self-curing mold, the one comprising at least one organic nitric compound selected from the group consisting of prescribed compounds including a compound having at least two nitrogen atoms in a five-membered ring together with a phenol resin, a polyisocyanate compound and an organic solvent as essential ingredients is adopted.例文帳に追加

フェノールウレタン系のガス硬化鋳型又は自硬性鋳型の造型に用いられる有機粘結剤として、フェノール樹脂とポリイソシアネート化合物と有機溶剤と共に、五員環内に少なくとも２つの窒素原子を有する化合物を始めとする所定の化合物からなる群より選ばれた少なくとも１種の有機窒素化合物を、必須の構成成分として含有するものを採用した。 - 特許庁

The curable composition contains: (A) an organic compound having at least two carbon-carbon double bonds reactive with the SiH groups, in one molecule; (B) a silicon compound having at least two SiH groups in one molecule; (C) a hydrosilylation catalyst; and (D) at least one selected from a group consisting of anion exchangers, amine compounds and adsorbents.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、及び、（Ｄ）陰イオン交換体、アミン系化合物及び吸着剤からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

This method for measuring total nitrogen in water is characterized by including a nitrogen/ oxidation reaction step for producing nitrate ions by oxidizing nitrogen compounds in specimen water by irradiating the specimen water with ultraviolet rays in the existence of the photocatalyst and in the existence of air or oxygen, and a step for measuring nitrate ions in the specimen water obtained by the oxidation reaction by using an ion selective electrode.例文帳に追加

光触媒の存在下、空気または酸素の存在下、試料水に紫外線を照射し、試料水中の窒素化合物を酸化して硝酸イオンを生じさせる窒素酸化反応ステップ、および、該酸化反応で得られた試料水中の硝酸イオンをイオン選択性電極を用いて測定するステップ、を含むことを特徴とする水中全窒素測定方法に関する。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on at least one surface of a support, wherein the reducing agent is at least one selected from the group of compounds represented by formula 1.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料であって、該還元剤が下記一般式で表される化合物で表される化合物群より選ばれる少なくとも１種であり、熱現像時の線速度が２０ｍｍ／ｓｅｃ以上であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In particular the inventors have been able to demonstrate that a mixture of these chemical compounds present in different parts of plants, used in synergy and in combination with an appropriate amount of benzoic acid, exhibits, in totally unexpected manner, the effects sought by the present invention of improving the digestibility of poultry feed, i.e. for improving feed conversion ratio and/or daily weight gain in animal.例文帳に追加

特に発明者らは、適量の安息香酸と相乗効果で併用される植物の異なる部位に存在する化合物の混合物が、全く思いがけないことに、本発明によって探求される、家禽飼料の消化吸収率を改善する、すなわち動物において飼料転換率および／または毎日の体重増加を改善する効果を示すことを実証できた。 - 特許庁

This photochemical catalyst comprises a soot containing spherical fullerene molecules, which catalytically decomposes organic compounds including an atom having an unshared electron pair(s), and a hydrogen atom(s) in their molecule, under light irradiation and is expressed by Cn (C is a carbon atom; and n is an even number of 60 or more and is the number of carbon atoms capable of forming a sphere geometrically by bonding the carbon atoms with each other).例文帳に追加

非共有電子対を有する原子と水素原子とを分子内に有する有機化合物を光照射下で接触分解させるＣｎ（Ｃは炭素原子で、ｎ≧６０の偶数であって、且つ炭素原子が結合して幾何学的に球状を形成し得る炭素の原子数である。）で表される球状フラーレン分子を含有する煤からなる光化学触媒。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material comprising a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent for heat development and a binder on the same face of a support, all the organic compounds applied by ≥0.05 g per m^2 of the heat developable photosensitive material have a persistence rate of ≥50% after volatilization at 160°C.例文帳に追加

支持体の同一面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像のための還元剤、及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、該熱現像感光材料の０．０５ｇ／平方メートル以上塗布されている有機化合物のすべてが１６０℃における揮散残存率が５０％以上であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The method for recovering the metallic component in the spent detoxifying agent containing one or more compounds selected among a solid metal oxide, a solid metal carbonate and a solid metal hydride as a main component, comprises treating the spent detoxifying agent with an acid, which has treated an exhaust gas containing the metal hydride gas and/or the organometallic gas.例文帳に追加

固体金属酸化物、固体金属炭酸塩および固体金属水素化物から選ばれる１つ以上を主成分とする使用済みの除害剤中の金属成分の回収方法であって、金属水素化ガスおよび／または有機金属ガスを含有する排ガスを処理した使用済みの除害剤を酸で処理することを特徴とする使用済み除害剤中の金属成分の回収方法。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has stimulable phosphor layers on a support is characterized in that at least one of the stimulable phosphor layers is formed by a vapor phase method (or a vapor phase deposition method) so that its film thickness will be 50 μm to 1 mm and two or more rare-earth compounds are contained in the phosphor composition.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ〜１ｍｍの膜厚を有するように形成され、蛍光体組成中に希土類化合物を２種類以上均一に含有していることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The transgenic rabbit has in its genomic DNA sequences that encode apolipoprotein (a) and apolipoprotein B polypeptides which are capable of combining to produce lipoprotein (a), a process for creating such a rabbit, and the use of the rabbit to identify compounds which are effective in the treatment of human diseases which are associated with, induced and/or exacerbated by Lp(a) expression.例文帳に追加

結合してリポタンパク質（ａ）を産生できるアポリポタンパク質（ａ）ポリペプチドとアポリポタンパク質Ｂポリペプチドをコードする配列を、ゲノムＤＮＡに有するトランスジェニックウサギ、このようなウサギの作出方法、及びＬｐ（ａ）発現と連関し、Ｌｐ（ａ）発現によって誘導され、及び／又は悪化するヒト疾患の治療に有効な化合物を同定するための上記ウサギの使用。 - 特許庁

Then, sludge water containing nanobubble applied with magnetism is sprayed in a second scrubber type gas treatment part comprising a lower water spray pipe 11, lower water spray nozzles 12, a lower packing material 13 and a perforated plate 14, to efficiently oxidize and decompose the volatile organic compounds contained in the cleaning water, by the oxidization action by free radicals in nanobubbles contained in the sludge water applied with magnetism.例文帳に追加

次に、下部散水管１１と下部散水ノズル１２と下部充填材１３と多孔板１４とが構成する第２のスクラバー方式ガス処理部では磁気を作用させたナノバブル含有汚泥水を散水し、上記洗浄水が含有した揮発性有機化合物を、磁気を作用させた汚泥水が含有するナノバブルが有するフリーラジカルによる酸化作用によって、効率よく酸化分解できる。 - 特許庁

This multiphoton excitation device including a substrate 13 including a dielectric layer 12 having a plurality of fine holes 15 opened at least on one surface, and a plurality of fine metal bodies 14 formed in the fine holes 15, is constituted so as to include a plurality of multiphoton excitation complex compounds expressed by a general formula D-L-A bonded to the surface of the fine metal bodies 14.例文帳に追加

少なくとも一表面に開口している複数の微細孔１５を有する誘電体層１２を含む基板１３と、微細孔１５に形成された複数の微細金属体１４とを備える多光子励起装置を、微細金属体１４の表面に結合した、一般式Ｄ−Ｌ−Ａで表される複数の多光子励起複合化合物を有するように構成する。 - 特許庁

In the obtained electronic material with the tin based plating, with the lapse of time or under reflowing at ≥210°C, the flash copper plating layer is mutually diffused with the nickel plating layer as a substrate, so as to be changed into a barrier layer composed of a copper-nickel alloy layer, and prevents the growth of acicular or columnar crystals caused by intermetallic compounds in the tin or tin alloy plating film.例文帳に追加

得られた錫系めっき付き電子材料は、経時中、または２１０℃以上の温度でのリフロー中に、フラッシュ銅めっき層が下地のニッケルめっき層と相互拡散して、銅−ニッケル合金層からなるバリア層に変化して、錫もしくは錫合金めっき皮膜中に金属間化合物による針状もしくは柱状晶が成長するのを防止する。 - 特許庁

This liquid crystal composition contains total 5-30 mass% compound represented by formula (I), total 20-60 mass% compound represented by formula (II), and total 20-60 mass% compound represented by formula (III), and total of the compounds represented by formula (I), formula (II), and formula (III) is not lower than 70 mass%.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表される化合物の合計が５〜３０質量％であり、一般式（ＩＩ）で表される化合物の合計が２０〜６０質量％であり、一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の合計が２０〜６０質量％であり、一般式（Ｉ）、一般式（ＩＩ）及び一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の総和が７０質量％以上である液晶組成物を提供する。 - 特許庁

Further, the anti-inflammatory effect of the composition for the external application is enhanced by containing one kind or more selected from the group comprising compounds having the 18C fatty acid in its molecule, out of the mono-fatty acid polyethylene glycols and the tri-fatty acid polyoxyethylene sorbitanes, in the composition for the external application blended with the one kind or more selected from the group comprising the glycyrrhetinic acid and the derivative thereof.例文帳に追加

更には、グリチルレチン酸およびその誘導体からなる群より選ばれる一種以上を配合する外用組成物において、モノ脂肪酸ポリエチレングリコールおよびトリ脂肪酸ポリオキシエチレンソルビタンのうち炭素数が１８である脂肪酸を分子内に有する化合物からなる群から選ばれる一種以上を含有させることで、外用組成物の抗炎症効果を高めることが出来る。 - 特許庁