「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

This cosmetic contains extracts and pulverlized or compressed materials of Morinda citrifolia and spherical powder ranging from 0.1 to 2.0 μm in average primary particle diameter.例文帳に追加

ヤエヤマアオキの抽出物、粉砕物または圧搾物と、平均一次粒子径が０．１〜２０μｍの範囲にある球状粉体とを含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus and method thereof with which images of a received compressed image file such as JPEG file can be processed with an appropriate main scanning length.例文帳に追加

受信したＪＰＥＧファイルで宣言されている主走査サイズが、通信プロトコルにおいて宣言されている主走査サイズと異なる場合、該ＪＰＥＧファイルがデコードができない。 - 特許庁

When the collected expired air sample is discharged to an analyzing device, the expiratory air in the housing chamber 20 is compressed in the airtight state to condense steam in the expired air sample.例文帳に追加

採取した呼気サンプルを分析装置へ吐出する際には、気密状態で呼気収容室２０内の呼気サンプルを圧縮し、呼気サンプル中の水蒸気を凝縮させる。 - 特許庁

To shorten the compressed time of an upper arm or the like by quickly exhausting the fluid inside a cuff after accurately determining the diastolic blood pressure value in an electronic blood pressure monitor.例文帳に追加

電子血圧計において、正確に最低血圧値を決定した後、迅速にカフ内の流体を急速排気し、上腕等の圧迫時間を短縮すること。 - 特許庁

When a collision body collides, the bumper absorber 18 is compressed in a vehicle fore-and-aft direction, and the rib portion 32 is vertically broken at the brittle portion 32W.例文帳に追加

衝突体が衝突すると、バンパアブソーバ１８は全体として車両前後方向に圧縮されつつ、リブ部３２は脆弱部３２Ｗにおいて上下に破断される。 - 特許庁

The bearing body 41A can be accurately diagnosed for wear and the like by supplying compressed air when air only is present around the bearing body 41A.例文帳に追加

軸受体４１Ａの周囲を空気のみが存在する状態とすることで、圧縮空気の供給により軸受体４１Ａの摩耗等を高精度で診断できる。 - 特許庁

Next, a seal glass 140 having a seal material 130 coated thereon is positioned with respect to the CCD chip 110, compressed and heated to joint the seal glass 140 and CCD chip 110 each other.例文帳に追加

次に、シール材１３０を塗布したシールガラス１４０をＣＣＤチップ１１０に位置合わせして加圧、加熱し、シールガラス１４０とＣＣＤチップ１１０とを接合する。 - 特許庁

To provide a fluid compressing apparatus capable of improving efficiency by completely delivering the compressed fluid to eliminate the ineffective space that is seen traditionally inside a cylinder bore.例文帳に追加

圧縮された流体が全部吐出されることにより従来のようなシリンダボア内部の無効空間を排除して効率をアップさせうる流体圧縮装置を提供する。 - 特許庁

Correction data for tone quality correction is recorded in a recording medium 10 together with the compressed audio signal, and the tone quality is corrected on the basis of this correction data at the time of reproducing.例文帳に追加

音質補正にかかる補正データは圧縮オーディオ信号と共に記録媒体１０に記録され、再生時に補正データに基づいて音質補正が行われる。 - 特許庁

When the GOP of compressed image data of an MPEG encoding system [Simple Profile] is inputted, I-VOP is saved and the average value: Vav(n) of the data amount of a VOP in the GOP is obtained (S4-S9).例文帳に追加

ＭＰＥＧ符号化方式［Simple Profile］の圧縮画像データのＧＯＰが入力されると、Ｉ-ＶＯＰをセーブして、ＧＯＰ内のＶＯＰのデータ量の平均値：Ｖav(n)を求める（S4〜S9）。 - 特許庁

When the compression rate of the compressed image data is less than the threshold, an irreversible compressing part 2042 compresses the input image data at the compression rate which is not less than the threshold.例文帳に追加

圧縮された画像データの圧縮率が閾値未満である場合に、非可逆圧縮部２０４２が入力画像データを閾値以上の圧縮率で圧縮する。 - 特許庁

To provide a pneumatic floating unit so structured that the leakage of compressed air is reduced and reduced in working and assembling costs and a method of manufacturing the pneumatic floating unit.例文帳に追加

圧縮空気の漏れを低減する構造を持つと共に、加工、組立のコストを低減できる、エア浮上ユニット、およびエア浮上ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the spring constant selector valve 13 blocks the communication passage 14, only the gas chamber C is compressed, whereby the spring constant is increased and the rolling of the vehicle can be inhibited.例文帳に追加

一方、ばね定数切換バルブ１３が連通路１４を遮断したときには、ガス室Ｃだけを圧縮させてばね定数を大きくし、車両のローリングを抑制する。 - 特許庁

In particular, when a feed roller part is arranged in front of the cut forming device and the air cap sheets are arranged in a line and are flatly compressed and are fed, formation of the cuts is surely and efficiently performed.例文帳に追加

特に、切れ目形成装置の前方に供給ローラ部を配置してエアキャップシートを整列圧偏して供給すると切れ目形成が確実で効率的である。 - 特許庁

A main beam 15 compressed orthogonally to direction R by a filter strip 14 provided in the focusing means 5 and two primary sub beams 16 are arranged in a prescribed position.例文帳に追加

本発明の目的は、主ビームの焦点スポット（１５）の大きさが縮小され、また副ビーム（１６）により生じる欠点が少ないこのタイプの装置を提案することである。 - 特許庁

Consequently, when supplying compressed air from the air nozzle 19, the chamber 3a with the built-in reduction gears is held in the tight-sealed condition as long as air is not leaked defectively.例文帳に追加

したがって、エアノズル１９から圧縮空気を供給するときには、減速機組込み室３ａは、欠陥的なエア漏れがない限り密閉状態に保たれる。 - 特許庁

To provide a method and a machine for producing a crimped yarn, allowing for causing no crimp unevennesses without altering the flow of a heating compressed fluid for a nozzle.例文帳に追加

ノズルに対する加熱圧縮流体の流量を変化させることなく捲縮斑を生じないようにする捲縮糸の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When sound data are compressed and stored in the memory 50, a presentation can be achieved by using the sound data having a large data quantity, and the more effective presentation can be realized.例文帳に追加

また、音声データを圧縮してメモリ５０に記憶すれば、データ量の大きな音声データを用いて演出できるので、より効果的な演出を実現できる。 - 特許庁

The valve 18 is sustained at the close position by a compressed spring (19) and moved to the open position when the gas pressure in an expansion chamber 14 increases over a specified level.例文帳に追加

バルブ１８は、圧縮されたバネ（１９）により閉鎖位置に維持されており、膨張チャンバ１４内のガス圧が高まり所定の値を超えると開口位置へ移動する。 - 特許庁

To provide: an image processing device which achieves improvement in visibility of the detail of an image even when a range of saturation is compressed; an image display device; and an image processing method or the like.例文帳に追加

彩度のレンジが圧縮される場合であっても画像のディテールの見えを改善する画像処理装置、画像表示装置及び画像処理方法等を提供する。 - 特許庁

To make it possible to process contents with a small calculation quantity without exerting influence on adjacent frames in the case of processing a visible mark Mk to compressed animation contents of an adjacent frame reference system.例文帳に追加

近隣フレーム参照方式の圧縮動画コンテンツに可視マークＭｋを加工する際に、近隣フレームに影響を与えず、低い計算量で加工できるようにする。 - 特許庁

Since the noise produced when the compressed air is blown back is intercepted by the throttle valve 30, the leakage of noise to the outside via an intake passage 24 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、圧縮空気が吹き返すときに生じる騒音をストットルバルブ３０によって遮断し、この騒音が吸気通路２４を経由して外部に漏れるのを抑制する。 - 特許庁

Thus, in the state of displacing the nozzle 4 to an operation position, the compressed air is jetted from the nozzle 4 and a curled part formed at the sewing edge 26 is unfolded and flattened.例文帳に追加

これにより、ノズル４が作動位置へ変位した状態において、圧縮空気をノズル４から噴き出して、縫着縁２６に形成されるカール部２７を展開し、平坦化する。 - 特許庁

With this structure, the display control load in using the compressed moving image data can be relieved, and therefore, the complicated presentation control can be easily executed.例文帳に追加

よって、データ圧縮された動画像データを用いた表示制御負担を軽減することができ、複雑な演出制御を無理なく行うことができるようになる。 - 特許庁

An opening is formed by moving the top cover 53, and the container 1 compressed by raising the compression rod 37 of the container compressing device 30 is ejected out of the metal mold 51.例文帳に追加

上蓋５３を移動させ開口部を設け、容器圧縮装置３０の圧縮ロッド３７を上昇させて圧縮された容器１を金型５１外に排出する。 - 特許庁

An air pipe 12 for supplying the compressed air from a pneumatic source device 11 is connected to the pipe unit 13 at the longitudinal ends of the lateral sleepers 105.例文帳に追加

空気源装置１１からの圧縮空気を供給する空気配管１２は、横まくらぎ１０５の長手方向における端部において配管ユニット１３に接続する。 - 特許庁

To prevent a joint material from sinking in a joint groove even if the width of the joint groove is changed along with the contraction and expansion of concrete, and to prevent an intermediate part from being protruded upward with the joint material compressed when the width of the groove becomes narrower.例文帳に追加

コンクリートの収縮・膨張に伴って目地溝の幅が変化した場合においても目地溝内部で目地材が沈下してしまわないようにする。 - 特許庁

The image formation device is provided with a speed first mode for which a compression parameter is set so as to surely settle a compressed result for one page by an image compression part 12 in a buffer 14.例文帳に追加

画像圧縮部１２による１ページ分の圧縮結果がバッファ１４に必ず収まるように圧縮パラメータを設定した速度優先モードを設ける。 - 特許庁

To provide a powder injector for improving the efficiency of discharging powder and work chips by eliminating restriction on the setting of pressure for a second compressed fluid.例文帳に追加

第２圧縮流体の圧力設定に対する制約をなくすことができ、粉体や加工屑の排出効率を向上できる粉体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry compressed air supply device capable of reducing manufacturing cost by eliminating an exhaust valve and capable of discharging wear powder or the like in the compressor.例文帳に追加

排気弁を省いて製造コストを低減できると共に、圧縮機内部の磨耗粉等を排出することができる乾燥圧縮空気供給装置を提供する。 - 特許庁

In a system comprising a transmitting device 10 and a display device 20, the transmitting device 10 sends image data compressed by using the image compression technology to the display device 20.例文帳に追加

送信装置１０と表示装置２０からなるシステムにおいて、送信装置１０は画像圧縮技術を用いて圧縮された画像データを表示装置２０に送信する。 - 特許庁

A ring-like member 32 coaxially with the cylinder 18 is interposed between the upper surface 18A of the cylinder 18 and the lower surface 12A of the cylinder head 12 in a compressed state.例文帳に追加

シリンダ１８の上面１８Ａとシリンダヘッド１２の下面１２Ａとの間に、シリンダ１８と同心状をなすリング状部材３２を圧縮状態で介装する。 - 特許庁

When a data file 14 is compressed and transferred to a delivery server 2 in the time band in the daytime by a delivery execution origin 1, it is distributed to a branch server 4 via an area representative server 3.例文帳に追加

昼間の時間帯に、デリバリ実行元１がデータファイル１４を圧縮してデリバリサーバ２へ転送すると、地域代表サーバ３を経て支店サーバ４に配信される。 - 特許庁

A processor 12 secures a memory region for storing the compressed image data from a system memory 15, and creates a memory management table 40 indicating position information and the size of the memory region.例文帳に追加

プロセッサ１２は、圧縮された画像データを格納するためのメモリ領域をシステムメモリ１５から確保しその位置情報やサイズを示すメモリ管理テーブル４０を作成する。 - 特許庁

In the pipeline circuit 8, decompression is carried out by pipeline processing to prevent failure in following of input of the compressed data due to low speed of decompression processing.例文帳に追加

パイプライン回路８は、圧縮プログラムの伸長処理が遅いために、圧縮プログラムの入力に間に合わなくならないように、伸長をパイプライン処理で行うようにしている。 - 特許庁

The terminal 3 for neutral point is compressed so that its section may be roughly circular, thus decreasing an apparent cross section of the terminal 3 for neutral point.例文帳に追加

そして，この中性点用端末３をその断面が略円形状となるように圧縮して，中性点用端末３の見かけ上の断面積を減少させる。 - 特許庁

Thus, every time each divided print part is printed, it is not required to decode the compressed image data from the head and the system can conduct division print at a high-speed.例文帳に追加

これにより、分割された各印刷面を印刷する度に圧縮画像データを先頭から復元する必要がなく、高速な分割印刷を行うことができる。 - 特許庁

In the vehicular seat, a bag body provided in a seat cushion 16 is compressed when a passenger is seated in the seat cushion 16, and oil pressure in the bag body rises.例文帳に追加

本車両用シートでは、乗員がシートクッション１６に着座すると、シートクッション１６に設けられた袋体が圧縮され、袋体内のオイルの圧力が上昇する。 - 特許庁

An image represented by image data S is divided into plural areas, a compressing means 4 compresses the image data in each area and a compressed image file F is obtained.例文帳に追加

画像データＳにより表される画像を複数の領域に分割し、各領域毎の画像データを圧縮手段４において圧縮して圧縮画像ファイルＦを得る。 - 特許庁

To provide a method for generating moving image compressed data where even a reproducing device, such as mobile phone that has relatively low processing capability can easily and surely perform reproduction.例文帳に追加

携帯電話端末等の比較的処理能力の低い再生装置でも、容易且つ確実に再生できる動画圧縮データ生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an image based on compressed image data recorded in a flash memory is viewed on a television, an external output state is brought about by connecting a cable with an output section 7.例文帳に追加

フラッシュメモリに記録されている圧縮画像データに基づく画像をテレビで鑑賞する場合、出力部７にケーブルを接続することにより外部出力状態となる。 - 特許庁

A packet containing the header field is sent to a compressor so that the header field, which is compressed based on the header field and the amount of jitters of the packet from source is calculated.例文帳に追加

ヘッダ・フィールドを含むパケットが圧縮器へ送られ、ソースからのパケットのヘッダ・フィールドとジッター量とに基づいて圧縮されているヘッダ・フィールドを計算する。 - 特許庁

The compressed air is discharged as the oil mist from the head of the hand piece, and contaminants in the oil mist adhere to the filter and are liquefied to be discharged from the exhaust port.例文帳に追加

圧縮空気はハンドピースの頭部からオイルミストとなって排出され、オイルミスト中の汚染物質はフィルタに付着して液状化して排出孔から排出される。 - 特許庁

To provide an image display device that makes a fast scroll display which is easy for a user to recognize by expanding compressed image data and scrolling and displaying them.例文帳に追加

圧縮した画像データを伸張してスクロール表示を行うことで、高速かつユーザが認識しやすいスクロール表示を行う画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To expand an air bag with the compressed gas in place of the explosion gas, and to control the quantity of the gas to be supplied in response to the weight of an occupant.例文帳に追加

エアバッグの展開を爆発ガスに代えて圧縮ガスで行うようにするとともに、乗員の体重の軽重に応じてガス供給量をコントロールできるようにする。 - 特許庁