「Compressing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The display update data compressing part 20 performs entropy encoding of the display update data to thereby generate compressed display update data.例文帳に追加

表示更新データ圧縮部２０は、表示更新データをエントロピー符号化することによって圧縮表示更新データを生成する。 - 特許庁

The pulse re-compressing section performs again the pulse compression with respect to the receiving signal on the basis of the starting frequency detected and the chirp rate.例文帳に追加

再パルス圧縮部は、検出された開始周波数とチャープレートとに基づいて受信信号に対して再度のパルス圧縮を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COMPRESSING DATA, GEOGRAPHICAL DATABASE FORMED USING THE SYSTEM, AND ITS USE IN NAVIGATION APPLICATION PROGRAM例文帳に追加

データを圧縮する方法及びシステム、及びそれを用いて形成された地理データベース、及びナビゲーション応用プログラムにおけるその使用方法 - 特許庁

Tatami boards 3 made by compressing fine wooden chips and biodegradable starch resin boards 2 are laminated to form the building material tatami mat.例文帳に追加

細かい木材を圧縮したタタミボード３と生分解性澱粉樹脂板２とが積層されてなることを特徴とする建材畳床。 - 特許庁

The solid-state polymer type water electrolysis unit 21 is serially and integrally connected to the solid-state polymer type hydrogen compressing device 41.例文帳に追加

固体高分子型水電解装置２１は、固体高分子型水素圧縮装置４１と直列かつ一体的に接続されている。 - 特許庁

To make processing performed by each constitution element more efficient in an image processor for compressing/extending raster data acquired by development.例文帳に追加

展開により得られたラスタデータを圧縮および伸長する画像処理装置において各構成要素による処理の効率化を図る。 - 特許庁

The melamine foam molded object is obtained by heating and compressing a melamine foam sheet and has a surface layer having density higher than that of the interior of the molded object.例文帳に追加

本発明のメラミンフォーム成形体は、メラミンフォームシートが加熱圧縮されてなり、内部に比べて密度の高い表層を有する。 - 特許庁

The invention is applicable to a unit for compressing images by decimating its pixels, and to a device for reproducing the decompressed image.例文帳に追加

本発明は、画像を、その画素を間引くことによって圧縮する装置、その圧縮された画像を再生する装置に適用可能である。 - 特許庁

To simplify and reduce the weight of a structure of a piston for compressing wastes, and to prolong the service life of a piston by preventing the wear of the piston.例文帳に追加

廃棄物を圧縮するためのピストンの構造を簡単かつ軽量にでき、かつ摩耗を防止してピストンの寿命を長くする。 - 特許庁

Recently, increasing numbers of domestic manufacturers have begun purifying the essential oil from plants in Japan, and they produce essential oil by compressing the pericarp. 例文帳に追加

最近、日本の植物から精油を精製する国内メーカーが増えており、果皮を圧搾することにより精油を採油している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light pulse generator capable of not only compressing a pulse width of an input light pulse but also eliminating noise components simultaneously.例文帳に追加

入力する光パルスのパルス幅の圧縮とノイズ成分の除去を同時に行うことができる光パルス発生器を提供する。 - 特許庁

When the cylinder 12 is rotated, the dust in the chamber 11 is compressed by the blades 123a and the compressing part 123b.例文帳に追加

内筒１２が回転されると，集塵容器１１内の塵埃は回転羽根１２３ａや塵埃圧縮部１２３ｂで圧縮される。 - 特許庁

To provide an auger type ice making machine reduced in a load exerted from a compressing head to the cylindrical part of a cylinder.例文帳に追加

この発明は、圧縮頭からシリンダの円筒部に作用する負荷を軽減したオーガ式製氷機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, multiplexedly connected has values are obtained by compressing the message consisting of plural pieces of m-bit blocks by using a cipher having m-bit blocks in this manner.例文帳に追加

こうして、複数個のｍビットブロックからなるメッセージを、ｍビットブロック暗号を用いて圧縮して、多重に連接したハッシュ値を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing data recording device capable of compressing the monitoring data of a manufacturing apparatus quickly for storing with a small capacity of storage.例文帳に追加

製造装置のモニタリングデータを高速に圧縮し、少ない記憶容量で記憶する安価な製造データ記録装置を提供する。 - 特許庁

The data is then read out from the page memory 5a, compressed by a compressing/expanding part 7 and stored again in a predetermined area of the RAM 5.例文帳に追加

次に、該ページメモリ５ａから読み出されて圧縮伸張部７で圧縮されて、再びＲＡＭ５の所定の領域に格納される。 - 特許庁

The image data stored in the image storing part 140 are recorded in an image storing part 190 through an image compressing/decompressing part 180.例文帳に追加

この画像記憶部１４０に記憶された画像データは、画像圧縮伸張部１８０を介して画像保存部１９０に記録される。 - 特許庁

The document compressing device is configured to compress an element specified by an XML document analyzing part 12, provide an XML document compressing part 13 which creates a correspondence list indicating the correspondence relationship between before and after compression of the element, and create an XSLT 4 for reconstruction for reference when the compressed element is reconstructed based on the correspondence list created by an XML document compressing part 13.例文帳に追加

ＸＭＬ文書解析部１２により特定された要素を圧縮するとともに、その要素の圧縮前後の対応関係を示す対応表を作成するＸＭＬ文書圧縮部１３を設け、そのＸＭＬ文書圧縮部１３により作成された対応表に基づいて圧縮後の要素を復元する際に参照する復元用ＸＳＬＴ４を生成するように構成した。 - 特許庁

The rotary compressor includes an oil separating mechanism 90 centrifuging oil in a refrigerant compressed and discharged by a rotary compressing mechanism part 18.例文帳に追加

回転圧縮機構部１８にて圧縮され、吐出された冷媒中のオイルを遠心分離するオイル分離機構９０を備える。 - 特許庁

In an air compressor 10, a pair of tanks 14 and 16 formed into cylindrical shapes are supported in parallel on a frame 12, and an air compressing part 18 to generate compressed air and the driving part 20 to drive the air compressing part 18 are mounted on upper parts of the tanks 14 and 16.例文帳に追加

空気圧縮機１０は、フレーム１２に円筒形状に形成された一対のタンク１４，１６が平行に支持されており、タンク１４，１６の上部には圧縮空気を生成する空気圧縮部１８と、空気圧縮部１８を駆動する駆動部２０とが搭載されている。 - 特許庁

As for the laser device, the front optical systems for compressing the signal light outputted from the laser light source is installed in addition to the rear optical systems for compressing the amplified signal light, then the chirp of such the signal light is compensated and the pulse width is controlled to be ≤5fs.例文帳に追加

このレーザ装置によれば、レーザ光源から出力された信号光を圧縮する前段光学系を、増幅された信号光を圧縮する後段光学系に加えて備えているので、このような信号光のチャープを補償し、パルス幅を５ｆｓ以下とすることができる。 - 特許庁

The second vane 33 further partitions the space partitioned by the first vane 32 along the peripheral direction of the piston 8 such that the first compressing chamber 25 and the second compressing chamber 26 having a volume smaller than that of the first compression chamber 25 are formed in the cylinder 5.例文帳に追加

第２ベーン３３は、第１圧縮室２５と、第１圧縮室２５の容積よりも小さい容積を有する第２圧縮室２６とがシリンダ５内に形成されるように、第１ベーン３２によって仕切られた空間をピストン８の周方向に沿ってさらに仕切っている。 - 特許庁

At the late stage of the compression process of a piston, the squish generation regions Ka serve for compressing air-fuel mixture in the upper spaces thereof to generate a plurality of squish flows S and the swirl generation guide channels 5 serves for compressing air-fuel mixture in the upper spaces thereof to generate a plurality of swirl flows S.例文帳に追加

ピストンの圧縮行程の後期において、スキッシュ生成領域Ｋａは、その上側空間の空燃混合気を圧縮して複数のスキッシュ流Ｓを生成し、スワール生成案内溝５は、その上側空間の空燃混合気を圧縮して複数のスワール流Ｓを生成する。 - 特許庁

This method for preparing the tablet comprises wet-granulating powder containing 2-30 wt.% cellulose powder to prepare granulated powder having 60-300 μm average particle size, ≤3.0 particle size uniformity, 1.5-2.5 ml/g apparent specific volume and 35-42° repose angle and then compressing the granulated powder by a wet compressing method.例文帳に追加

セルロース粉末を２〜３０重量％含有する粉体を湿式造粒し、平均粒径が６０〜３００μｍ、粒径均一度が３．０以下、見かけ比容積が１．５〜２．５ｍｌ／ｇ、安息角が３５〜４２度である顆粒を製した後、湿式打錠法により打錠する錠剤の製造方法。 - 特許庁

A system for compressing a file access log of the present invention comprises: means for storing a file access log in a table format, table pre-compression processing means for changing a data structure of the table into a format where a general-purpose compression algorithm is likely to be compressed, and means for compressing the data structure with the table format.例文帳に追加

本発明のファイルアクセスログ圧縮システムは、ファイルアクセスログを表形式へ格納する手段と、汎用的な圧縮アルゴリズムが圧縮しやすい形式に表のデータ構造を変更する表圧縮前処理手段と、表としたデータ構造を圧縮する手段と、を備える。 - 特許庁

When re-starting the engine, after starting the engine for normal rotation with combustion of a cylinder 12B (#2 cylinder) in an expanding stroke thereof, fuel is injected into a cylinder 12A (#1 cylinder) stopping in a compressing stroke thereof and compressed by the normal rotating operation of the engine (a5) to reduce compressing pressure with cooling effect by evaporative latent heat.例文帳に追加

エンジン再始動時に、膨張行程気筒１２Ｂ（＃２気筒）の燃焼により正転が開始した後、この正転作動により圧縮される停止時圧縮行程気筒１２Ａ（＃１気筒）内に燃料を噴射して（ａ５）、気化潜熱による冷却効果で圧縮圧力を低下させる。 - 特許庁

The imaging element module includes a MOS type imaging element 22 for imaging a subject image, a memory 25 for storing picked-up image data of the imaging element 22 with a digital signal, and a compressing means 27 for compressing the picked-up image data read from the memory 25 and outputting the compressed picked-up image data to the outside.例文帳に追加

被写体画像を撮像するＭＯＳ型の撮像素子２２と、撮像素子２２の撮像画像データをデジタル信号で記憶するメモリ２５と、メモリ２５から読み出した撮像画像データを圧縮して外部に出力する圧縮手段２７とを撮像素子モジュールに設ける。 - 特許庁

This image processor 14 is provided with a plurality of processing elements including a developing circuit 36 for developing intermediate data whose plotting contents are described to generate raster data, a compressing circuit 35 for compressing the supplied data and an extending circuit 37 for extending the supplied data.例文帳に追加

画像処理装置１４は、描画内容が記述された中間データを展開してラスタデータを生成する展開回路３６と、供給されたデータを圧縮する圧縮回路３５と、供給されたデータを伸長する伸長回路３７とを含む複数の処理要素を有する。 - 特許庁

To provide a method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer, by which the polymerization of the vinyl chloride can effectively be inhibited in a lubricant-circulating line and so on, even when the lubricant supplied into a compressor in a process for compressing the recovered unreacted vinyl chloride monomer is circulated and reused as a lubricant for circulation for a long period.例文帳に追加

回収未反応塩化ビニルモノマーの圧縮工程で圧縮機内に供給された潤滑油を循環用潤滑油として長期間循環、再利用しても、潤滑油の循環ライン等での塩化ビニルの重合を効果的に抑制し得る前記モノマーの圧縮方法を提供する。 - 特許庁

In this air compressor, the air tank part 15 for suppressing the pulsation of delivery air is provided as one body on the compressor main body 1 including compression chambers 3, 4 for compressing air by the reciprocating motion of a compressing body 5 and a delivery chamber 11 for delivering air from the compression chambers 3, 4.例文帳に追加

圧縮体５の往復動により空気を圧縮する圧縮室３、４とこの圧縮室３、４から空気を吐出する吐出室１１を有するコンプレッサ本体１に、吐出空気の脈動を抑えるエアータンク部１５を一体に設けた空気圧縮機である。 - 特許庁

The apparatus includes: a retainer for disosition in the bone tunnel; and a cap removably attached to the retainer for capturing the at least one graft ligament strand to the retainer by compressing the at least one graft ligament strand to the retainer by compressing the at least one graft ligament strand between the cap and the retainer.例文帳に追加

骨管内に配置されるリテーナと、少なくとも１つの移植片靭帯ストランドをキャップとリテーナとの間にて圧縮することにより、少なくとも１つの移植片靭帯ストランドをリテーナに対して捕捉すべくリテーナに取り外し可能に取り付けられたキャップとを備える。 - 特許庁

And, at the compressing location, a flow passage 16 formed in a housing 12 shifts from upper/lower through-holes 36 formed in each inner housing 32 in circumferential direction, and a compressing resistance by a silicone oil within upper/lower viscous fluid housing sections 70 and 72 becomes big, therefore a torque applied to the rotor 50 increases.例文帳に追加

圧縮位置ではハウジング１２に形成した流路１６と、各インナーハウジング３２に形成した上下の貫通孔３６とが周方向にずれ、上下の粘性流体収容部７０、７２内のシリコンオイルによる圧縮抵抗が大きくなり、ロータ５０に作用するトルクが増加する。 - 特許庁

The gas compression system (200) may include a number of compressors (210) for compressing the gas stream (230), one or more ejector(s) (270) for further compressing the gas stream (230), a condenser (350) positioned downstream of one or more of the ejector(s) (270), and a waste heat source (205).例文帳に追加

ガス圧縮システム（２００）は、ガス流（２３０）を圧縮するための多数の圧縮機（２１０）と、ガス流（２３０）をさらに圧縮するための１つまたは複数のエジェクタ（２７０）と、１つまたは複数のエジェクタ（２７０）の下流に位置する凝縮器（３５０）と、廃熱源（２０５）とを含んでもよい。 - 特許庁

The screw 10 for the resin extruder comprises a bite part 11a which performs simultaneous uptaking and feeding of the resin material, a compressing pressurizing dissolution starting part 11b which initiates simultaneous pressurizing and dissolution of the heated resin material, and a compressing pressurizing dissolution kneading part 11c which performs further pressurizing and kneading of the resin material.例文帳に追加

樹脂押出機用スクリュー１０は、原料樹脂を取り込みつつ送り出す喰い込み部１１ａと、加熱された原料樹脂を加圧しながら溶解を開始させる圧縮加圧溶解開始部１１ｂと、原料樹脂をさらに加圧しながら混練する圧縮加圧溶解混練部１１ｃとを有する。 - 特許庁

According to this method for manufacturing the multi-stage compression type rotary compressor 10, the excluded volume ratio of a first rotary compressing element 32 to a second rotary compressing element 34 is set to the optimum value by changing the inside diameter D1 of the lower cylinder 40 without changing the thickness (height) of the lower cylinder 40.例文帳に追加

多段圧縮式ロータリコンプレッサ１０の製造方法は、下シリンダ４０の厚さ（高さ）寸法を変更すること無く、当該下シリンダ４０の内径Ｄ１を変更することにより、第１の回転圧縮要素３２と第２の回転圧縮要素３４の排除容積比を最適値に設定する。 - 特許庁

A compressing method includes a reduction processing for reducing image data 1 before compression, a division processing for dividing the image data compressed through the reduction processing into a plurality of blocks, and a compression processing for compressing the image data divided into the plurality of blocks in block units.例文帳に追加

圧縮方法は、圧縮前画像データ１を縮小する縮小処理と、縮小処理によって縮小された画像データを複数のブロックに分割する分割処理と、複数のブロックに分割された画像データをブロック単位で圧縮する圧縮処理とを有する。 - 特許庁

The granular talc (compressed talc) is obtained by deaerating powdery talc having 0.1-10 μm average primary particle diameter without directly compressing and after that, compressing it and has 0.6-0.94 g/cm^3 bulk density and 70-100 wt.% destruction rate.例文帳に追加

本発明のタルク（圧縮タルク）は、平均一次粒子径０．１〜１０μｍの粉末タルクを直に圧縮することなく脱気した後に圧縮して得られる顆粒状のタルクであって、嵩密度が０．６〜０．９４ｇ／ｃｍ^3であり、かつ、破壊率が７０〜１００重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image compressing method, image compressing device, image forming apparatus, computer program and recording medium, which strike a balance between a high image quality of a compressed image and a small file size, while using one kind of reversible compression technology and irreversible compression technology, respectively.例文帳に追加

各１種類の可逆圧縮技術及び非可逆圧縮技術を用い、圧縮後の画像の画質の高さとファイルサイズの小ささとを両立させることができる画像圧縮方法、画像圧縮装置、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

By compressing the compression spring 92 by pressing the release button 74, The energization of the compression spring coil 92 on the detent member 38 is released by compressing the compression spring 92 by pressing the compression button 74, and only the energization force of the compression spring 94 is exerted on the detent member 38 and the detent member 38 to lower the detent member 38.例文帳に追加

解除ボタン７４を押圧して圧縮コイルスプリング９２を縮めることでディテント部材３８に対する圧縮コイルスプリング９２の付勢力を解除し、圧縮コイルスプリング９４の付勢力のみをディテント部材３８に作用させてディテント部材３８を下降させる。 - 特許庁

A controller driver 1 is provided with a first compressing circuit 11 which compresses image data D_n to generate compressed image data CD1_n, a second compressing circuit 12 which generates compressed image data CD2_n and an image memory 13 which can store the compressed image data CD2_n equivalent to at least one frame.例文帳に追加

コントローラ・ドライバ１は、画像データＤ_ｎを圧縮して圧縮画像データＣＤ１_ｎを生成する第１圧縮回路１１及び圧縮画像データＣＤ２_ｎを生成する第２圧縮回路１２、少なくとも１フレーム分の圧縮画像データＣＤ２_ｎを蓄積可能な画像メモリ１３を備える。 - 特許庁

In the compressing means, a curved compression space 3S is continuously formed by a pair of opposed faces 3F respectively curved in one direction or in the other direction, and fruits are squeezed by feeding the fruits into the curved compressing space 3S along the flowing direction F of the fruits.例文帳に追加

圧縮手段は、一側方及び他側方へ交互に湾曲する一対の対向面３Ｆによって連続形成された湾曲圧縮空間３Ｓを形成し、この湾曲圧縮空間３Ｓ内に前記流れ方向に沿って果実を送り込むことで圧縮搾汁する。 - 特許庁

At a compressing operation position of a valve element 164, a second port P2 is communicated with an internal space 164a of the valve element 164 and a first port P1 and a third port P3 are communicated with each other via an internal space 163a of a valve box 163 for compressing operation of a second compression element.例文帳に追加

弁体１６４の圧縮運転位置では、第２ポートＰ２を弁体１６４の内部空間１６４ａに連通すると共に第１ポートＰ１と第３ポートＰ３とを弁箱１６３の内部空間１６３ａを介して連通して第２圧縮要素を圧縮運転させる。 - 特許庁

In a compression clamp which has a connector to be connected to a tension insulator provide on a utility pole on one side and also has a clamp for compressing the inserted conductor of a distribution line on the other side, the above clamp is provided with a jumper wire mount for compressing and mounting a jumper wire.例文帳に追加

一方側に電柱に設けられた耐張がいしに接続するための接続部を有するとともに、他方側に配電線の芯線を挿入して圧縮するクランプ部を有する圧縮クランプにおいて、前記クランプ部にジャンパ線を圧縮して取付けるジャンパ線取付部を設ける。 - 特許庁

A thumb nail map composition part forms a thumb nail map by spatially compressing an original image by a first compression rate to form a thumb nail image, and composing thereon a flame showing a display range of the original image in an observation image formed by spatially compressing the original image by a second compression rate lower than the first compression rate.例文帳に追加

サムネイルマップ合成部は、元画像を第１の圧縮率で空間的に圧縮したサムネイル画像に、元画像を第１の圧縮率よりも低い第２の圧縮率で空間的に圧縮した観察画像の元画像中の表示範囲を示す枠を合成してサムネイルマップを生成する。 - 特許庁

Further the control device increases the operation frequency (compressing performance) of the compressor when a specific time ts has passed, in a state that the blow-out temperature detection value Td has not yet reached the blow-out temperature set value Ts again, after the operating frequency (compressing performance) of the compressor was lowered.例文帳に追加

また、前記制御装置では、コンプレッサの運転周波数（圧縮能力）を下げた後、吹出温度検出値Ｔｄが吹出温度設定値Ｔｓに再び達しないうちに所定時間ｔｓが経過したときにはコンプレッサの運転周波数（圧縮能力）を上げる。 - 特許庁