「Connection Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Adaptors ADP1, ADP2 use Dch protocol control sections 5, 6 to convert a connection request message or a connection confirmation message sent/received between ISDN terminals TE1, TE2 into packet data and to transmit the data via a leased line by using a data channel TS24.例文帳に追加

アダプタ装置ＡＤＰ１，ＡＤＰ２は、各々、Ｄｃｈプロトコル制御部５，６により、ＩＳＤＮ端末ＴＥ１，ＴＥ２間で授受される接続要求メッセージまたは接続確認メッセージをパケットデータに変換してデータチャネルＴＳ２４を用いて専用線を介して伝送する。 - 特許庁

A communication control section 15 in an electronic camera apparatus 10 includes a host mode for transmitting connection requests of data link layer protocols to a terminal at the side of one's party and a target mode transmitting no connection requests, and is operated by one of the host and target communication modes.例文帳に追加

電子カメラ装置１０における通信制御部１５は、相手側端末に対して無線通信におけるデータリンク層プロトコルの接続要求を送信するホストモードと接続要求を送信しないターゲットモードを有し、ホストモードとターゲットモードのいずれかの通信モードで動作する。 - 特許庁

The connection line controller supplies a connection line control signal for adjusting effective/reactive power in the micro grid assets, in response to a command from a bulk grid operating entity, micro grid system state bulk grid state, or a combination of them.例文帳に追加

接続線コントローラは、バルクグリッド運用事業体からのコマンド、マイクログリッドシステム状態、バルクグリッド状態、またはそれらの組合せに応答して、それぞれのマイクログリッドアセット中の有効および無効電力を調整するための接続線制御信号を供給するように構成される。 - 特許庁

When a driver 1 drives an automobile 2 and a cellular phone 3 is set in a connection box 5, an operational control portion 10 instructs a CCD camera 4 to sequentially take picture image of outer circumstances, so that the picture image data are transmitted and stored in a data storage portion 11 of the connection box 5.例文帳に追加

運転者１が自動車２を運転する場合に、携帯電話３を接続ボックス５にセットすると、動作制御部１０は、ＣＣＤカメラ４に逐次外部環境の画像を撮影するよう指示し、画像データを接続ボックス５内のデータ保存部１１に送って保存するようにする。 - 特許庁

The cooling water system 24 of the intake air cooler 5 is connected with the cooling water system 26 of the cooling tower 7 with feeding water connection pipe 31 and a return water connection pipe 32, and control valves 12, 13 mixing all of or a part of the cooling water of the cooling water system 26 are disposed thereto.例文帳に追加

吸気冷却器５の冷水系統２４と冷却塔７の冷却水系統２６とは、給水接続管３１及び還水接続管３２にて接続し、冷却水系統２６の冷却水の全量又は一部を混入させる調節弁１２、１３を設けている。 - 特許庁

A service center 150 has a connection function for performing communication connection between the participant portable terminal 110 and the manager portable terminal 120, and a distribution function for distributing content to one or more arbitrary participant portable terminals 110 based on the control of the manager portable terminal 120.例文帳に追加

サービスセンタ１５０は、参加者携帯端末１１０と管理者携帯端末１２０との通信接続を行う接続機能と、管理者携帯端末１２０制御に基づいて１台または複数台の任意の参加者携帯端末１１０にコンテンツを配信する配信機能とを有する。 - 特許庁

The control means, while a pointer manipulating device is unconnected to the connection means, is placed into a pointer manipulating state by a remote controller and, when a pointer manipulating device is connected to the connection means, it is placed into a pointer manipulating state by the pointer manipulating device.例文帳に追加

制御手段は、接続手段へのポインタ操作デバイスの非接続状態でリモートコントローラによってポインタ操作を行なう状態に制御され、接続手段へのポインタ操作デバイスの接続状態でポインタ操作デバイスによってポインタ操作を行なう状態に制御される。 - 特許庁

The basic constitution of a video camera comprises an image pickup means 4, a CODEC (coder-decoder) means 5, a storage means 3, and a system controller 1, the video camera is connected to a network by a network connection means 9 and an image information file is transmitted/received between the video camera and a connection destination under the control of the system controller 1.例文帳に追加

撮像手段１、コーデック手段２、ストレージ手段４、システムコントローラ６によりビデオカメラを基本構成し、ネットワーク接続手段５によりネットワークに接続し、システムコントローラ６の制御により画像情報ファイルを本装置と接続先との間で交換する。 - 特許庁

Further, the device is equipped with switching sections 6 which are arranged between the wiring structures 4 and the potential control sections 5 and control the electrical connection states between the wiring structures 4 and the potential control sections 5, a scanning line driving circuit 7 which is electrically connected to to the scanning lines 2 and a signal line driving circuit 8 which is connected to to the signal lines 3.例文帳に追加

さらに、配線構造４と電位制御部５との間に配置され、配線構造４と電位制御部５との間の電気的接続状態を制御するスイッチング部６と、走査線２に電気的に接続された走査線駆動回路７と、信号線３に接続された信号線駆動回路８とを備える。 - 特許庁

To facilitate connection between a control circuit board and a heating element by fixing the heating element mounted to the control circuit board to a heat radiating plane part on a bottom face of an inverter box without difficulty to secure a good heat radiating property while fixing the control circuit board installed in the inverter box to a cover member of the inverter box to reduce a size of a compressor.例文帳に追加

インバータボックス内に設けられる制御回路基板をインバータボックスの蓋部材側に固定して小型化しつつ、該制御回路基板に搭載される発熱素子をインバータボックス底面の放熱用平面部に無理なく固定して良好な放熱性を確保し、制御回路基板と発熱素子との接続を容易にする。 - 特許庁

To provide an interface device and an image forming device, capable of reducing latency produced when an interrupt request, relayed by a functional module adjacent to a control module, is given to the control module, when multi-stage connection of functional modules to the control module is made by use of predetermined high-speed serial buses.例文帳に追加

所定の高速シリアルバスを用いて、制御モジュールに機能モジュールを多段接続した場合に、制御モジュールと隣接する機能モジュールを中継した割り込みの要求が制御モジュールに対して行われたときにおけるレイテンシを削減することができるインタフェース装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the control information for pulling a subscriber line into a tester is transmitted from the new test reception board system 1B, it is converted by the test command conversion part 62, and a subscriber line test is performed by the tester 10 provided inside a remote housing device 5 by the control of the test connection control part 61.例文帳に追加

新試験受付台システム１Ｂから加入者線を試験器に引き込むための制御情報が送信されると、試験コマンド変換部６２により変換されて、試験接続制御部６１の制御により、遠隔収容装置５内に設けられた試験器１０により加入者線試験が行われることを特徴とする。 - 特許庁

A media session termination means 30 makes a file creation means 31 and a file deletion means 32 correspond to session connection and disconnection in the session control protocol, and makes a writing means 33 to a file and a reading means 34 from the file correspond to control of a media stream in the media stream control protocol.例文帳に追加

メディアセッション終端手段３０は、ファイル作成手段３１およびファイル削除手段３２を、セッション制御プロトコルにおけるセッション接続および切断に対応させ、ファイルへの書き込み手段３３およびファイルからの読み出し手段３４をメディアストリーム制御プロトコルにおけるメディアストリームの制御に対応させる。 - 特許庁

To provide a central control system of an air conditioner, in which the count of sensor cables and central command signal cables is reduced as far as possible, and works for laying, connection, maintenance, and inspection of the cables are facilitated in construction of the central control system, in a variable air-volume control method of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の可変風量制御方法において、センサーケーブルや制御指令信号ケーブルの本数を極力少なくして、これらの敷設作業やケーブル接続作業や保守点検を容易にし、中央管理システムを容易に構築しうる空気調和機の中央管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis system for an on-vehicle network, capable of providing diagnosis of higher precision concerning correctness of connection states of a plurality of electronic control devices to be connected to an on-vehicle network for composing a distributed control system, and effectively utilizing results of the diagnosis, and an on-vehicle control device used for the system.例文帳に追加

分散制御システムを構成する車載ネットワークに接続される複数の電子制御装置の接続状態の適正性についてのより精度の高い診断、並びにその診断結果の有効利用を可能とする車載ネットワークの診断システム、及び該システムに用いられる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

The active card is communication-connected to a first terminal device and a media gateway control device and used for establishing communication connection between the first terminal device and a second terminal device via the media gateway control device, and sending a plurality of communication data items between the first terminal device and the media gateway control device.例文帳に追加

メイン・カードは、第一端末設備及びメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスに通信接続され、メディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスにより、第一端末設備と第二端末設備との通信接続を確立し、且つ第一端末設備とメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスとの間の複数の通信データを送信することに用いられる。 - 特許庁

Connection C for transferring important flow is established in a provider domain 20 between an entrance transfer control part 2a and an exit transfer control part 2b, the entrance transfer control part 2a determines whether a user flow packet transferred from a source user terminal 1a is an important flow packet f1 or a general flow packet f2.例文帳に追加

入口転送制御部２ａと出口転送制御部２ｂとの間で、プロバイダドメイン２０内に、重要フロー転送用コネクションＣを確立し、入口転送制御部２ａは、送信元ユーザ端末１ａから転送されたユーザフローパケットが、重要フローパケットｆ１であるか、一般フローパケットｆ２であるかを判別する。 - 特許庁

A network management unit 10 supplies path control information in advance to node units 20 being components of an ATM network before a designated time comes, each node unit can increment the time synchronously with a network synchronization clock, select path control information whose time reaches a designated time and autonomously execute the path connection control.例文帳に追加

網管理装置１０からＡＴＭ網を構成する複数のノード装置２０に、指定時刻になる前に予めパス制御情報を供給しておき、各ノード装置が、網同期クロックに同期して現在時刻を刻み、指定時刻に達したパス制御情報を選択して、自律的にパスの接続制御を実行する。 - 特許庁

In the earthquake control structural building installing earthquake control dampers 4 operating when up and down beams forming a frame make relative story displacements to the inside of the frame 3 composed of a column 1 and the beams 2, the connection of the column and the beams is substantially made by a relatively rotatable pin joint in the frame installing the vibration control dampers.例文帳に追加

柱１と梁２とにより構成されるフレーム３の内側に、そのフレームを構成している上下の梁が層間変位した際に作動する制震ダンパー４を設置した制震構造建物であって、制震ダンパーを設置したフレームにおいてはその柱と梁との接合を実質的に相対回転可能なピン接合とする。 - 特許庁

A control station estimates the outgoing communication environment of a mobile terminal on the basis of the reception quality of a control channel signal included in a call connection request of the mobile terminal and transmission power of the control signal transmitted by a radio base station, and sets the initial communication speed of the mobile station on the basis of the estimated environment.例文帳に追加

制御局は、移動端末の呼接続要求に含まれる制御チャネル信号の受信品質と、無線基地局が送信した制御チャネル信号の送信電力とに基づいて、移動端末の下りの通信環境を推定し、それに基づいて移動端末の下りの初期通信速度を設定する。 - 特許庁

When either of a first or a second connection confirming signal is turned off, the putout control means recognizes it as a communication abnormal state where the putout control signal is not normally transmitted, and turns into a prize ball control signal acceptance refusal state of receiving neither a prize ball REQ signal nor a number of putout balls signal.例文帳に追加

第１または第２接続確認信号の何れか一方がオフ状態となっているときは、払出制御手段は、払出制御信号が正常に伝達されない通信異常状態であると認識し、賞球ＲＥＱ信号および払出個数信号を受付けない賞球制御信号受付拒否状態となる。 - 特許庁

The game controller 10 for the mobile phone is configured to include: at least one operation section 12; a control section 13 for generating a control signal corresponding to an operation of the operation section; and a connection section 14 connected to a connector of the mobile phone to enter a signal outputted from the control section to the mobile phone.例文帳に追加

少なくとも一つの操作部１２と、操作部の操作に対応して制御信号を生成する制御部１３と、制御部から出力される信号を携帯電話機に入力するために携帯電話機のコネクタに接続される接続部１４と、を含むように、携帯電話機用ゲームコントローラ１０を構成する。 - 特許庁

The motor inspection apparatus 100 comprises an invertor 2, a motor control ECU 3, a torque meter 4, a load motor 5. a load motor control unit 6, an AC power measuring instrument 7, a DC power measuring instrument 8, a DC power supply 9, a motor output performance inspection/control apparatus 10, and an electromagnetic switch for motor power cable connection 11.例文帳に追加

モータ検査装置１００は，インバータ２と，モータ制御ＥＣＵ３と，トルクメータ４と，負荷モータ５と，負荷モータ制御部６と，交流電力計測器７と，直流電力計測器８と，ＤＣ電源９と，モータ出力性能検査制御装置１０と，モータパワーケーブル接続用電磁開閉器１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, suppressing adhesion of deposits to a portion downstream of an intake air flow control valve caused by blowby gas when the intake air flow control valve is arranged downstream of the connection portion of a blowby gas recirculation passage in the intake passage of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路におけるブローバイガス還流通路の接続部位の下流側に吸気流制御弁が設けられる場合において、ブローバイガスに起因して吸気流制御弁の下流側の部位にデポジットが付着することを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The clearance correcting device 1 used for the method for correcting the plate clearance is provided with: an inverter AC control device 2; a panel connection unit 3 to connect one electrode of the inverter AC control device 2 to a panel; and a gun type electrode 4 which is connected to the other electrode of the inverter AC control device 2 to correct the panel gap.例文帳に追加

板隙補正方法に用いる板隙補正装置１は、インバータ交流制御装置２と、インバータ交流制御装置２の一方の電極をパネルに接続するパネル接続部３と、インバータ交流制御装置２の他方の電極に接続され、板隙を補正するガンタイプ電極４とを備えている。 - 特許庁

A control section (125) receives control information via a communication link (145), the control section receives information characterizing a medium reproduced by a player (105) of recording media (105-1 to 105-N) via a connection section (115) and transmits this information to the remote database (155) via the communication link.例文帳に追加

制御部（１２５）が通信リンク（１４５）を介して制御情報を受け取り、上記制御部は接続部（１１５）を介して上記記録媒体（１０５−１〜１０５Ｎ）のプレーヤ（１０５）によって再生された媒体を特徴付ける情報を受け取り、この情報を上記通信リンクを介して遠隔データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

To recover a fault at high speed only with an optical switch part in an optical cross connect network for performing control by GMPLS, and to deal with connection forms of various optical cross connect networks by recovering the fault under control by a GMPLS control part when the fault is not recovered only by the optical switch part.例文帳に追加

ＧＭＰＬＳによる制御する光クロスコネクト網で、光スイッチ部のみで高速に障害回復をおこなえるようにするとともに、光スイッチ部のみで障害回復がおこなえないときには、ＧＭＰＬＳ制御部の制御により障害の回復をおこなうようにして、多様な光クロスコネクト網の接続形態に対応する。 - 特許庁

When the wireless section 210 performs simultaneous transmission reception, a control voltage correction means 121 of the control section 120 corrects a voltage variation in the control signal caused by the variations in the ground potential at the wireless section side due to a feedback current passing through the connection means 320 and greater than the feedback current at the reception operation by the transmission operation.例文帳に追加

制御部１２０の制御電圧補正手段１２１は、無線部２１０が同時に送信動作を行う場合、送信動作によって接続手段３２０を流れる受信動作時より大きな値の帰還電流による無線部側接地電位の変動に起因する制御信号の電圧値変動を補正する。 - 特許庁

When the connection to the rewriting information storage device 13 within the predetermined time from the unlocking operation of the door of the vehicle 11 is detected, the control program to be rewritten, which is stored in the control device 23, is rewritten to the control program for renewal which is read from the rewriting information storage device 13.例文帳に追加

車両１１のドアの解錠操作から所定時間内に書き換え情報記憶装置１３との接続が検出された場合に、書き換え対象の制御装置２３内に記憶されている制御プログラムが、書き換え情報記憶装置１３から読み出された更新用制御プログラムに書き換えられる。 - 特許庁

Each unit substrate part 22 includes: a control circuit mount part 25 on which a control circuit is selectively mounted; a serial parallel IC 26; an input and output circuit part 27; a connection part 28 having four input and output terminals 28a; and a serial communication line 29 connecting the control circuit to the serial-parallel IC 26.例文帳に追加

各単位基板部２２に、制御回路が選択的に実装される制御回路実装部２５、シリアルパラレルＩＣ２６、入出力回路部２７、４個の入出力端子２８ａを備えた接続部２８を設けると共に、制御回路とシリアルパラレルＩＣ２６との間を接続するシリアル通信配線２９を設ける。 - 特許庁

The server 1 is provided with a switching function 11 for switching a command from the maintenance operating terminal 2 and a command from the server 1, an MPLS related protocol control function group 12, a TCP/IP control function 13 for a connection with the ATM exchange 3 via an ATM line and an AAL 5 control function 14.例文帳に追加

サーバ１は保守運用端末２からのコマンドとサーバ１からのコマンドとを切替える切替機能１１と、ＭＰＬＳ関連プロトコル制御機能群１２と、ＡＴＭ交換機３とＡＴＭ回線を介して接続するためのＴＣＰ／ＩＰ制御機能１３と、ＡＡＬ５制御機能１４とを具備している。 - 特許庁

A unit display monitor 10 constituting the display device has a data control module 20, an arithmetic module 30, a display control module 40 and a display unit 70, and the data control modules 20 and the arithmetic modules 30 of all the unit display monitors are respectively serially connected on the basis of prescribed connection rules.例文帳に追加

表示装置を構成する単位表示モニタ１０は、データ制御モジュール２０，演算モジュール３０，表示制御モジュール４０，及び表示ユニット７０を有し、全ての単位表示モニタ１０のデータ制御モジュール２０と演算モジュール３０をそれぞれ所定の接続規則に基づいて直列に接続する。 - 特許庁

In the nonvolatile memory incorporating a memory element for which data read/write can be executed electrically by a control signal supplied through a plurality of terminals, a switch means is constituted on a connection wire for supplying a predetermined control signal from a memory element control terminal of a connector side connector to the memory element.例文帳に追加

複数の端子を介して供給される制御信号によって電気的にデータの読み出しと書き込みとが実行可能なメモリ素子を搭載した不揮発性メモリにおいて、メモリ側コネクタのメモリ素子制御端子から上記メモリ素子に所定の制御信号を供給する接続線上にスイッチ手段を構成する。 - 特許庁

When the radio communication circuit part 104 receives from the control terminal, information for indicating the transmission of an image and also designating the radio terminal of an image transmission destination, the control part 101 perform control to allow the radio communication circuit part 104 to perform the establishment processing of the radio connection with the radio terminal designated by the received information.例文帳に追加

また、制御部101は、映像の伝送を指示すると共に映像の伝送先の無線端末を指定する情報を無線通信回路部104が制御端末から受信した場合、受信した当該情報が指定する無線端末との間で無線通信回路部104が無線接続の確立処理を実施するよう制御する。 - 特許庁

When a device 5 to be added is not connected to a basic device 1 in operation, an input-output signal control circuit 4 is not connected to ground GND even though the line of a gate control signal Sg is clamped by a power supply VCC, therefore, the gate control signal Sg is not active and the connection operation of an input-output signal Sa is not conducted.例文帳に追加

動作中の基本装置１に対して追加装置５が非接続のときは、入出力信号制御回路４は、ゲート制御信号Ｓｇのラインが電源VCCにクランプされているが、グランドGNDには接続されないので、ゲート制御信号Ｓｇはアクティブ状態にはなく、入出力信号Ｓａの接続動作を行わない。 - 特許庁

Upon receipt of an INVITE signal directing call a connection of user terminals UA1 and UA2 from a call control terminal UA3, a SIP (Session Initiation Protocol) server verifies whether or not a call origination has been made as described in information on third person call control (third person call control header) inserted into a header of each INVITE signal.例文帳に追加

ＳＩＰサーバは、呼制御端末であるＵＡ３から、ユーザ端末であるＵＡ１とＵＡ２との呼接続を指示するＩＮＶＩＴＥ信号を受信すると、各ＩＮＶＩＴＥ信号のヘッダ内に挿入された第三者呼制御の情報（第三者呼制御ヘッダ）に記述の通りの発呼が行われたかどうかを検証する。 - 特許庁

The heat source-side control means 22 and the use-side control means 32, 42 can determine whether the brand specifying code stored in the self-storage means and the brand specifying code transmitted from the control means of a connection mate are agreed with each other or not when the heat source unit 2 and the utilization units 3, 4 are communicated with each other.例文帳に追加

熱源側制御手段２２及び利用側制御手段３２、４２は、熱源ユニット２と利用ユニット３、４との通信時に、自己の記憶手段に記憶されたブランド特定コードと、接続相手先の制御手段から送信されたブランド特定コードとが一致するかどうかを判定することが可能である。 - 特許庁

To obtain a power converter, in which wrong connection of an optical fiber cable is detected from the difference in mode of a feedback signal, only through the logical configuration at a microcomputer control section, and the phase sequence is changed automatically.例文帳に追加

マイコン制御部の論理構成のみで、光ファイバケーブルの誤接続をフィードバック信号の様態の違いで検出し、自動で相順の入れ替えを行う電力変換装置を得る。 - 特許庁

A health control data received through a connection part 13 is stored in conformation to the identification information of a person to be measured read from a card (patient's registration card) inserted to a card insert port 10.例文帳に追加

接続部１３を介して受信した体調測定データを、カード挿入口１０に挿入されたカード（診察券）から読み取った被測定者の識別情報に対応させて記憶する。 - 特許庁

In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にＩＮＶＩＴＥ信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁

The electric connection box for vehicle includes a pair of first and second projections (26 and 27) at the mutually facing flanks of an electronic control unit (4) shaped like a roughly rectangular box.例文帳に追加

車両用電気接続箱においては、略矩形箱形の電子制御ユニット（４）の互いに対向する側面部には、一対の第１及び第２突起部（２６，２７）が設けられている。 - 特許庁

A system is used that includes an overlay network virtually configured on a physical network connected by a plurality of peer nodes and a session control server for controlling a call connection between peer nodes.例文帳に追加

複数のピアノードによって接続された物理ネットワーク上に仮想的に構成されたオーバレイネットワークと、ピアノード間の呼接続を制御するセッション制御サーバとを有するシステムを用いる。 - 特許庁

To meet the need of an ultrasonic operation apparatus capable of performing ultrasonic vibration drive control corresponding to a probe and recording use history information while allowing the connection of a plurality of probes having treatment instruments.例文帳に追加

複数の処置具を有するプローブが接続可能で、プローブに応じた超音波振動駆動制御と、使用履歴情報記録可能な超音波手術装置が求められている。 - 特許庁

To provide a control box for a network camera that contains equipment and materials such as a power supply exclusively for the network camera, a relay fixture for a connection cable, and a relay altogether so as to be capable of saving the space.例文帳に追加

ネットワークカメラ専用の電源，接続ケーブルの中継器具，リレー等の機材を一つに収納し省スペース化を図ることのできるネットワークカメラ用制御箱を提供する。 - 特許庁

When a control part of the portable terminal 1 receives the notice informing that the contents sever is in a congestion state, it inhibits the connection request to the contents server 20 just for a prescribed period of time.例文帳に追加

携帯端末１の制御部は、輻輳状態である旨の通知を受信すると、停止時間情報に基づき、所定時間だけコンテンツサーバ２０への接続要求を禁止する。 - 特許庁