「Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(724ページ目) - Weblio英語例文検索

A connection port A182 is disconnected from the IEEE1394 system apparatus 24, a connection port B183 is connected to the IEEE1394 system apparatus 21, and the number of the IEEE1394 system apparatuses 21 to 24 connected to a navigation apparatus 1 is detected.例文帳に追加

接続ポートＡ１８２をＩＥＥＥ１３９４システム機器２４から切断し、接続ポートＢ１８３をＩＥＥＥ１３９４システム機器２１と接続し、ナビゲーション装置１と接続しているＩＥＥＥ１３９４システム機器２１〜２４の台数を検出する。 - 特許庁

This structure includes a flat circuit body 1 having plural connection holes 3 in its lengthwise and widthwise directions and exposing wires 2 in the respective connection holes, and a holder 9 jointed to the flat circuit body with press-contact terminals or both-side press-contact terminals 6 mounted.例文帳に追加

長手方向及び幅方向に複数の接続孔３を有し、各接続孔内に電線２を露出させたフラット回路体１と、圧接端子ないし両側圧接端子６を組み付けた状態で、フラット回路体に接合するホルダ９とを含む。 - 特許庁

To provide a connection structure of shield braid capable of improving electrical and mechanical connection strength between a cylindrical part of a shield shell and the shield braid and furthermore achieving reduction in size and weight of a shield ring by reducing the width of the shield ring.例文帳に追加

シールドシェルの筒状部とシールド編組との電気的及び機械的な接続強度を向上させることができ、しかも、シールドリングの幅を縮小してシールドリングの小型軽量化を図ることもできるシールド編組の接続構造を提供すること。 - 特許庁

A cartridge 300 is connected to a portable game machine 400 by inserting its one end into the game machine and connecting its other end being provided with a connection terminal 302 with a connection terminal 102 for control of a home television game machine 100 by a communication cable 200.例文帳に追加

携帯型ゲーム機４００に一端を挿入接続するカートリッジ３００の他端にも接続端子３０２を設け、この接続端子３０２と家庭用テレビゲーム機１００のコントローラ用接続端子１０２とを通信ケーブル２００で接続する。 - 特許庁

Connection between the first device body part 10a and the front fixed shaft 40 and connection between the second device body part 10b and the rear fixed shaft 51 are released by the action of an electric igniter and a piston built in the first device body part 10a to separate the auxiliary rocket motor 2.例文帳に追加

第１装置本体部10ａに内蔵された電気式点火器とピストンの作用により、第１装置本体部10ａと前方固定軸40の結合と、第２装置本体部10ｂと後方固定軸51の結合が解放され、補助ロケットモータ２が分離される。 - 特許庁

The connection means to the monitored devices are provided, and via the connection means, information on the operating state is acquired, so that a failed part can be reliably identified even in a structurally complicated information processing apparatus.例文帳に追加

このように監視対象の装置との接続手段を備え、この接続手段を通じて稼動状態に関する情報を取得することで、複雑な構成を有する情報処理装置においても障害の発生部位を確実に把握することができる。 - 特許庁

To make an electric connection box compact as a whole and to decrease the number of terminals for connecting a distribution circuit and a control circuit, while suppressing the impact of heat generated from the distribution circuit on the control circuit effectively, in an electric connection box for vehicle.例文帳に追加

車両用電気接続箱において、配電回路からの発熱が制御回路に与える影響を有効に抑止しながら、電気接続箱全体の小型化、及び、前記両回路同士を接続するための端子数の削減を図る。 - 特許庁

The electric heater is structured such that the ground line electrode 13 is arranged at a position lower than electrified exposed parts such as the heater wires 7 and the connection parts 11, and is insulated from the electrified exposed parts such as the heater wires 7 and the connection parts 11 by an insulating material.例文帳に追加

前記接地線電極１３を、前記ヒータ線７や接続部１１などの充電露出部より低い位置に配置すると共に前記ヒータ線７や接続部１１などの充電露出部から絶縁物で絶縁した構成である。 - 特許庁

A transparent part is formed on one surface of the information terminal so as to make the transparent part extend in at least one portion of a connection part with the card type device in the card type device housing part, thereby allowing a user to confirm the connection state of the card type device.例文帳に追加

情報端末の一面に透視部を形成し、この透視部をカード型機器収納部におけるカード型機器との接続部の少なくとも一部に延在させるようにしてカード型機器の接続状況を確認できるようにした。 - 特許庁

Connection terminals 41 and 51 are connected to the top ends of two lead wires 21 and 31 extended from a positive terminal 11 of a solar battery module 10, and connection terminals 42 and 52 are connected to the top ends of two lead wires 22 and 32 extended from a negative terminal 12.例文帳に追加

太陽電池モジュール１０の正極端子１１から延びた２本のリード線２１，３１の先端に接続端子４１，５１が接続され、負極端子１２から延びた２本のリード線２２，３２の先端に接続端子４２，５２が接続されている。 - 特許庁

This invention relates to the method and the power semiconductor module manufactured by the method and including a substrate 10, a connection device and a plurality of load terminal elements 50, wherein at least one power semiconductor component is arranged on the conductor path of the substrate 10 and connected to at least one load terminal element by means of the connection device.例文帳に追加

方法、及びこの方法によって製造される、基板１０と接続装置とを備え、負荷端子要素５０を備えるパワー半導体コンポーネントは、基板の導体パスに配設され、かつ接続装置によって負荷端子要素に接続される。 - 特許庁

To provide a resin injection molded product such as a case or the like not causing tensile, compression or bending stress in the connection part of a wiring board to destruct the connection of the wiring board even if the resin injection molded product such as the case or the like is expanded and contracted by a temperature change.例文帳に追加

温度が変化してケース等の樹脂成形品が伸縮しても、配線基板の接続部にこの接続を破壊しようとする引っ張りや圧縮或いは曲げの応力が発生しないケース等の樹脂成形品の提供。 - 特許庁

At this point, a solder 30 is configured so as to be composed of a first solder 31 which is located closer to the tip of the outer lead 13 at the connection 15, and a second solder 32 which is located closer to the bent part 14 of the outer lead 13 at the connection 15.例文帳に追加

ここで、はんだ３０を、接続部１５におけるアウターリード１３の先端部側に位置する第１のはんだ部３１と、接続部１５におけるアウターリード１３の曲げ部１４側に位置する第２のはんだ部３２とに分離して構成する。 - 特許庁

Subsequently, as shown in Figs.3(h) to (i), ball bonding is performed to press-bond a ball 11b onto the connection portion 7a from immediately above so as to form a connection portion 7b, and then, as shown in Figs.3(j) to (l), wedge bonding is performed on the inner lead 4a.例文帳に追加

続いて、図３（ｈ）、図３（ｉ）に示すように、ボール１１ｂを接続部７ａに直上から圧着するボールボンディングを行って接続部７ｂを形成した後、図３（ｊ）〜図３（ｌ）に示すように、インナーリード４ａにウェッジボンディングを行う。 - 特許庁

The rotary support structure is formed by inserting a pin shaft 12 into a connection hole 20 formed to a joint plate 18 and the connection holes 32,30 formed to the joint plates 26, 28 and by rotatably connecting the joint plate 18 and the joint plates 26 and 28.例文帳に追加

継手板１８に形成された連結孔２０と継手板２６、２８に形成された連結孔３２、３０とにピンシャフト１２が挿入され、継手板１８と継手板２６、２８とが回転可能に連結され、回転支承構造を形成する。 - 特許庁

The sizes of an interface part 130 is physically reduced by making it possible to contact the connection of a contact interface detection circuit to a contact input element 140 to be a target between optional terminals of the interface part 130 and adopting an efficient connection method.例文帳に追加

接点インタフェースの検出回路とターゲットとなる接点入力素子１４０の接続をインタフェース部１３０の任意の端子間に接続できることを可能とし、効率的な接続方法をとり、インタフェース部の物理的な小型化を図る。 - 特許庁

To provide a heating device capable of preventing adverse effect caused by use of a detection resistor, detecting alternative connection of a lead wire and the like with high accuracy and forbidding a heating operation by applying a constitution free from increase of connection terminals of a temperature fuse.例文帳に追加

温度ヒューズの接続端子の増加を伴わない構成により、検出用抵抗を用いることによる弊害を回避し、且つリード線等の代替接続を精度良く検知して、加熱運転を禁止することができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

The contents distribution system of this invention is configured such that a connection distributor 30 installed between an edge router 21 and a contents server 40 properly distributes the connection from a client 10 to a plurality of the mirror servers 40-1 to 40-4 being components of the contents server 40.例文帳に追加

エッジルータ２１とコンテンツサーバ４０との間に設置されたコネクション分配装置３０によって、コンテンツサーバ４０を構成する複数のミラーサーバ４０−１〜４０−４に対するクライアント１０からのコネクションを適切に分配するように構成した。 - 特許庁

A matching circuit 5 of a power amplifier module is provided with capacitors 6, 7, a wire bonding pad 8 is connected to the other connection part of the capacitor 6, and one electrode of a ball bonding pad 9 is connected to the other connection part of the capacitor 7.例文帳に追加

電力増幅モジュールの整合回路５には、コンデンサ６，７が設けられており、コンデンサ６の他方の接続部には、ワイヤボンディングパッド８が接続され、コンデンサ７の他方の接続部には、ボールボンディングパッド９の一方の電極が接続されている。 - 特許庁

To provide a radio equipment connection system by which a communication destination can be selected simply by automatically detecting the situation of connection equipment being a communication destination (the distance from a transferring source, the performance or owner of the equipment, etc.), in data transfer by radio.例文帳に追加

無線でのデータ転送において、通信先である接続機器の状況（転送元からの距離や機器の性能あるいは持ち主等）を自動的に検出して通信先を簡単に選択することができる無線機器接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connection cap for preventing a joint of a joint wire from being removed from a cap body, improving a connection work of the joint wire and wrap-around of a sealing material, and ensuring a stable waterproof property.例文帳に追加

ジョイント電線のジョイント部がキャップ本体から抜け出すことを防止してジョイント電線の接続作業性を向上することができ、また、シール材の回り込みを良くして安定した防水性を確保することができる接続キャップを提供する。 - 特許庁

A plurality of paired coaxial expanding tool insertion holes 5 and tube insertion holes 6 are formed orthogonally to a central line of the connection pipe 4, and an end portion of each tube 1 is inserted into the tube insertion hole 6 of the connection pipe 4 in an assembling state of the core 3.例文帳に追加

連結パイプ４の中心線に直交して、同軸の一対づつの拡開具挿通孔５およびチューブ挿通孔６を複数穿設し、コア３の組立て状態で連結パイプ４のチューブ挿通孔６に各チューブ１の端部を挿入する。 - 特許庁

The receiving terminal 31 of the spark plug 30 comprises a receiving connection part 31c having a circular column outside face and a ring-shape protrusion 31d of semi-circle cross section formed on the outer circumference of the spark plug main body 38 side than the receiving connection part 31c.例文帳に追加

点火プラグ３０の受電端子３１は、円柱形外側面をなす受電接続部３１ｃと受電接続部３１ｃよりも点火プラグ本体３８側の外周面に形成された断面半円形の環状凸部３１ｄとを備える。 - 特許庁

The status of the processing devices 21 to 23 is set to either external connection status in which the port is connected to a device outside the reception device 13 or internal connection status in which the port is connected to a device inside the reception device 13, by terminals D0 and D1.例文帳に追加

処理装置２１〜２３は、ポートが受信装置１３の外部の装置と接続されている外部接続状態か、受信装置１３の内部の装置と接続されている内部接続状態かを、端子Ｄ０，Ｄ１により設定されている。 - 特許庁

A header conversion processing part 10 retrieves an intra-device connection number(CN) set in the device and a connection type (CN type), when managing the number of connections processed (supported) by the device on the basis of the information of a VPI and a VCI extracted from a received cell.例文帳に追加

ヘッダ変換処理部１０は、受信セルから抽出したＶＰＩ，ＶＣＩの情報に基づいて、装置で処理（サポート）するコネクション数を管理する場合に装置内で設定する装置内用コネクション番号（ＣＮ）及びコネクション種別(CNtype)を検索する。 - 特許庁

The distance from the connection portion 9 of liquid chambers 3a, 3e or others connected to a branching flow passage to the nozzle row of a recording element 2 is shorter than the distance from the connection portion 9 of a liquid chamber 3c corresponding to the non-branched flow passage to the nozzle row of the recording element 2.例文帳に追加

分岐流路に接続される液室３ａ、３ｅ等の接続部９から記録素子２のノズル列までの距離が、非分岐流路に対応する液室３ｃの接続部９から記録素子２のノズル列までの距離よりも小さい。 - 特許庁

Moreover, the number of connection bars 15 is integer multiple of the arrangement number of the workpiece carriers 7, they are arranged at an equal interval, and positional relation of slurry supply hole 17 and the connection bar 15 for each workpiece carrier 7 during rotation and revolution motion is kept the same at all times.例文帳に追加

また、連結棒１５の数をワークキャリア７の配置数の整数倍にし、かつ等間隔に配置にして、自転・公転運動中の各ワークキャリア７に対するスラリー供給孔１７、連結棒１５の位置関係を常に同一にする。 - 特許庁

To provide a piercing terminal for connecting to an end of a flat cable, which is improved in connection reliability of the piercing terminal to the flat cable and can be miniaturized, and a connection structure of a piercing terminal using the same.例文帳に追加

平形ケーブルの端末部に接続するピアシング端子であって、ピアシング端子と平形ケーブルとの接続信頼性を向上させるとともに、小型化を図ることが可能なピアシング端子及びそれを用いたピアシング端子接続構造を提供すること。 - 特許庁

The two-fiber ferrules 6 are respectively inserted from both sides in the longitudinal direction of this optical fiber connecting sleeve 1, and when they are confronted with each other in a center, the connection of two-fiber ferrules 6 each other (the connection of two pieces of optical fibers each other) are performed collectively.例文帳に追加

この光ファイバ接続用スリーブ１の長手方向両側から二心フェルール６をそれぞれ挿入し、中央で突き合わせると、二心フェルール６どうしの接続（２本の光ファイバどうしの接続）が一括して行われる。 - 特許庁

The housing has the terminal support part which is protruded to the opposite side for the connection and in which the plurality of the terminals and latch members employed for the locking with the opposite side for the connection arranged in parallel with the plurality of the terminals are aligned along the protruding direction.例文帳に追加

ハウジングは、接続の相手側に突出し該突出方向に沿って複数の端子と該複数の端子と並列に配置された接続の相手側とのロックに使用されるラッチ部材とが配列されているような端子支持部を有する。 - 特許庁

The electronic apparatus 10 includes a magnet arranged at a position where it is made to approach the magnetic sensor of the cradle device 20 when connected to the cradle device 20 or an extended connection terminal that is electrically connected to the body connection terminal of the cradle device 20.例文帳に追加

電子機器１０は、拡張装置２０と接続されると拡張装置２０の磁気センサと近接する位置に配設された磁石や、拡張装置２０の本体接続端子と電気的に接続可能な拡張接続端子などを有する。 - 特許庁

The hinge includes: a fixed piece 20 having nearly disc-like connection parts 22 and 23 including shaft holes 24 and 25; a movable piece 30 having a nearly disc-like connection part 32 including a shaft hole 35; and a shaft screw 40 to be inserted into the both shaft holes 24, 25 and the shaft hole 35.例文帳に追加

軸孔２４、２５を備える略円板状の連結部２２、２３を有する固定片２０と、軸孔３５を備える略円板状の連結部３２を有する可動片３０と、両軸孔２４、２５、３５に挿通される軸ねじ４０とを備える。 - 特許庁

In the semi-rigid connection structure for the foundation of the structure, the foundation 2 is borne on a pile head portion 4 via the connection portion 10 having a cross section smaller than the cross section of the pile head portion as viewed in a plan, and the former is separated from the latter.例文帳に追加

構造物の基礎の半剛接合構造において、基礎２は、杭頭部４の平面視での断面積より小さな断面積を有する接合部１０を介して杭頭部に支持されるとともに杭頭部とは離隔して配置されている。 - 特許庁

A list of the number of originating parties for granting connection or rejecting connection is stored in an external storage EM 7 and collated with the number of an originating party received from an office line at the office line terminating call thus limiting terminating call.例文帳に追加

外部記憶装置ＥＭ７に、接続許可する発信者番号のリスト、あるいは接続を拒否する発信者番号のリストを記憶しておき、局線着信時に局線から受け取った発信者番号と照合して着信の制限を行う。 - 特許庁

A contact piece 40, which has a top surface provided with a contact protrusion 41 and which can be elastically bent in a vertical direction, is formed in the lower-side connection plate 15 in such a shape as to be housed in a storage hole 43 formed in the state of penetrating the connection plate 15.例文帳に追加

下側の接続板１５には、上面に接触突部４１が設けられかつ上下方向に弾性撓み可能な接触片４０が、同接続板１５に貫通形成された収容孔４３内に収められた形態で形成される。 - 特許庁

The server 20 is provided with a managing means for identification information stored in the handsets, a connection state monitoring means for monitoring a connection state of a handset and a transmission/reception permitting means for permitting transmission/reception between handsets.例文帳に追加

サーバー２０は、送受話装置に記憶された識別情報の管理手段と、送受話装置の接続状況を監視する接続状況監視手段と、送受話装置間の送受信を許可する送受信許可手段とを備える。 - 特許庁

In a module socket, a first side portion 13 of a case part 11 has a first locking portion 15 to lock a connection object part 41, and a second side portion 14 of the case part 11 has a second locking portion 17 to lock the connection object part 41.例文帳に追加

ケース部品１１の第１の側面部１３は接続対象部品４１とロックする第１のロック部１５を有し、前記ケース部品１１の第２の側面部１４は前記接続対象部品４１とロックする第２のロック部１７を有する。 - 特許庁

Tabs (41-44) which are positioned back and forth and slide on each other are protruded at least on one of the inner peripheral side connection plate and the outer peripheral side connection plate, with a metal member (50) being built in at least one of sliding surfaces (41A-44A) of the tabs.例文帳に追加

内周側連結板と外周側連結板の少なくとも一方には、前後に位置してかつ相互に摺接する舌片（４１〜４４）が突設され、該舌片の摺接面（４１Ａ〜４４Ａ）の少なくとも一つに金属部材（５０）が組み込まれている。 - 特許庁

When a connection part of the first and second movable plate parts 6e, 6f is pressed downward by the skeleton side connection member 4, the first biting-into parts 6g, 6h move so as to leave from each other and bite into an inner peripheral face of a mounting hole Da of a door D.例文帳に追加

第１、第２可動板部６ｅ，６ｆの連結部を躯体側連結部材４によって下方へ押すと、第１食い込み部６ｇ，６ｈが互いに離間するように移動して扉Ｄの取付孔Ｄａの内周面に食い込む。 - 特許庁

Moreover, a wire 12 in an end part 3a of the second connection member is connected with an end part 30d on the other side of the holding tool 30, and a wire 14 of the other end part 3b of the second connection member is connected with an end part 31d on the other side of the holding tool 31.例文帳に追加

また第２連結部材の端部（３ａ）のワイヤ（１２）は保持具（３０）のもう一方の端部（３０ｄ）に連結され、第２連結部材のもう１つの端部（３ｂ）のワイヤ（１４）は保持具（３１）のもう一方の端部（３１ｄ）に連結されている。 - 特許庁

To provide a pipe arrangement connection construction which prevents an O ring for a seal from being protruded from a retention groove on the occasion of connecting pipe arrangement even though a resin piping is obliquely cut when performing connection by cutting the resin piping at installation field etc.例文帳に追加

施工現場等で樹脂配管を切断して接続を行う際において、樹脂配管が斜めに切断されていても配管接続に際してシール用のＯリングが保持溝からはみ出すことのない配管接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of achieving mounting with high connection reliability while maintaining each area of a plurality of connection parts by a solder bump formed on a semiconductor chip to the same degree without limiting the method for forming the solder bump.例文帳に追加

半導体チップに形成するはんだバンプの形成方法を限定することなく、はんだバンプによる複数の接続部の面積をいずれも同程度に保ったままで、接続信頼性が高い実装を可能とする半導体装置を得られるようにする。 - 特許庁

The cage 14 of a magnesium alloy includes a connection 14a and a plurality of bearings 14b circumferentially disposed, mutually connected by the connection 14a, and formed with a pocket 14c for supporting a ball 13.例文帳に追加

保持器１４は、マグネシウム合金からなり、連結部１４ａと、周方向に沿って配置され、かつ連結部１４ａによって互いに連結され、かつ玉１３を支持するためのポケット部１４ｃが形成された複数の支持部１４ｂとを備えている。 - 特許庁

Converting means 2 and 3 cooperate with the managing data base 15 and rewrite one part of IP address information and port number information in the plural IP packets according to prescribed rules so as to form the TCP connection to the original connection destination.例文帳に追加

変換手段２，３は、上記管理データベース１５と連携して本来の接続先へのＴＣＰコネクションを形成するように複数のＩＰパケット内のＩＰアドレス情報およびポート番号情報の一部を所定の規則に従い書き換える。 - 特許庁

To materialize a USB connection device for connecting a USB device to one USB port installed in a host computer, the USB connection device enabling the host device to simultaneously recognize the plurality of connected USB devices to thereby perform communication.例文帳に追加

ホストコンピュータに設けられた１つのＵＳＢポートに対しＵＳＢデバイスを接続するためのＵＳＢ接続デバイスであって、接続された複数のＵＳＢデバイスをホストコンピュータが同時に認識し通信することを可能にするＵＳＢ接続デバイスを実現する。 - 特許庁