「Continuous System」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A different continuous spectrum generates a difference or ratio of a different signal after computation processing and the difference or ratio is provided as a feedback signal for a servo system to stabilize the center wavelength of an incident light source and monitor the half-value width energy of the light signal.例文帳に追加

異なる連続スペクトルは、計算処理の後、異なる信号の差、又は、比を生じ、この差又は比をサーボ系にフィードバック信号として提供することにより、入射光源の中心波長を固定し、さらに、光信号の半値幅エネルギーを監視している。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system capable of preventing flooding by adding bleed air before degradation of performance becomes significant, and preventing a continuous operation in a state where a current is concentrated from being executed for a long period; and its control method.例文帳に追加

性能の低下が顕著になる前にブリードエアーを添加し、電流が集中した状態での連続運転が長期間にならないようにしてフラディングを防止することができる固体高分子形燃料電池システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

This system has such a function that normally, in the case that a physical storage regions is allotted to logically continuous addresses based on some regulation and controlled by a logical address of which the physical arrangement cannot be recognized from a high-order host, when a part of storage region physically divided is made to be an unusable state, logically continuous addresses are allotted again with a physically divided storage region unit.例文帳に追加

通常では、ある規則に基づいて物理的な記憶領域を論理的に連続なアドレスに割り当てられており、上位ホストからは物理的な配置を認識することの出来ない論理的なアドレスで管理されている場合において、一部の物理的に分かれた記憶領域が使用不可能な状態になった場合に、物理的に分かれた記憶領域単位で再度論理的に連続なアドレスを割り当て直す機能を有する。 - 特許庁

To provide a sputtering film deposition system in which, as for film deposition on a film depositing substrate, the film thickness is correctly controlled in continuous film deposition without stopping the film deposition one or more times in the process of the film deposition, and actual film deposition working is performed so as to obtain an objective film thickness.例文帳に追加

本発明の目的は、成膜途上で成膜基板への成膜を一度或いは復数ともに停止させることなく生産性を落とさずに連続成膜の内に正確に膜厚を管理して、目標とする膜厚に実成膜加工を施すスパッタリング成膜装置を提供することにある。 - 特許庁

To correct the print position of an image accurately as compared with a case where the image data of several pages is handled as the image data of one page when an image is formed using an image formation device of friction conveyor system by conveying a perforated continuous sheet of paper.例文帳に追加

摩擦搬送方式の画像形成装置を用いて、送り孔付きの連続用紙を搬送し画像を形成する場合に、複数頁分の画像データを１頁分の画像データとして取り扱う場合に比較して、画像の印刷位置を精度良く補正できるようにする。 - 特許庁

This system has a server to transmit the continuous dynamic image data, a gateway to convert the dynamic image data received from the server by using the encoding parameter derived from communication quality between the server and a terminal to be transmitted and property of the terminal, and a terminal to receive the dynamic image data from the gateway.例文帳に追加

連続する動画像データを送信するサーバと、該サーバから受信した前記動画像データを、送信すべき端末との間の通信品質及び該端末の特性から導出した符号化パラメータを用いて変換するゲートウェイと、該ゲートウェイから動画像データを受信する端末とを有する。 - 特許庁

To allow continuous use of service during the use, and to reduce an execution frequency of authentication processing of a user, even when a terminal having a plurality of communication means changes the communication means during the service use, in a distributed system performing distributed authentication management.例文帳に追加

分散認証管理を行う分散システムにおいて、複数の通信手段を有する端末がサービス利用中に通信手段を変更した場合であっても、利用中のサービスを継続的に利用できるようにするとともに、利用者の認証処理の実行回数を削減できるようにする。 - 特許庁

The printing system includes: a first printing device which prints an image on one side of the continuous recording medium; and a second printing device which is arranged downstream of the first printing device in the conveyance direction of the recording medium and prints an image on the other side of the recording medium.例文帳に追加

印刷システムは、連続する記録媒体の一方の面に画像を印刷する第１の印刷装置と、該第１の印刷装置よりも記録媒体の搬送方向の下流側に配置され当該記録媒体の他方の面に画像を印刷する第２の印刷装置とを備える。 - 特許庁

According to a vehicle periphery monitoring system 10 of the present invention, in a gray scale image obtained by a pair of infrared cameras 102, a first processing section 11 recognizes, as a target portion candidate of the target object, a line segment composed of a group of continuous points with luminance locally indicating a peak.例文帳に追加

本発明の車両周辺監視システム１０によれば、第１処理部１１が一対の赤外線カメラ１０２により得られたグレースケール画像において輝度が局所的にピークを示す連続性のある点群より構成される線分を、対象物体の対象部分候補として認識する。 - 特許庁

A camera system 1 which obtains a series of picked-up images through continuous shooting stores RAW images output in sequence from an imaging unit 15 in a DRAM 4b of a front engine 4 and also performs correction processing, and then outputs the RAW image having been corrected to back engines 5a and 5b alternately.例文帳に追加

連写により一連の撮像画像を得るカメラシステム１では、撮像部１５から順次に出力されるＲＡＷ画像をフロントエンジン４のＤＲＡＭ４ｂに記憶させるとともに補正処理を施し、補正処理済みのＲＡＷ画像を各バックエンジン５ａ、５ｂに交互に出力する。 - 特許庁

To provide an exposure device in which a mask can be initially arranged so as not to be inclined to a substrate transfer direction, in a continuous exposure system for small masks that exposes using small masks arranged in a direction perpendicular to the substrate transfer direction while continuously transferring substrates.例文帳に追加

基板を連続搬送しながら、基板搬送方向と直交する方向に並べた小型マスクを用いて露光を行う小型マスク連続露光方式において、基板搬送方向に対して傾くことなくマスクを初期配置することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CVD film deposition method in which the amount of raw materials to be supplied in film deposition in a CVD system using solid or liquid raw materials is detected and controlled, to improve continuous film-deposition reproducibility, to remove difference between systems or difference between reaction chambers, and to stabilize film quality.例文帳に追加

固体または液体原料を用いるＣＶＤ装置における成膜に係わる原料供給量を検知・制御したＣＶＤ成膜方法を提供し、連続成膜再現性を向上させ、装置間差または反応室間差をなくし、膜質の安定性を実現する。 - 特許庁

Electric power superposed on data transmitted from a feeder system such as a hub through a network cable 3 is received and electric power from a general commercial power source is received; if one of the power sources is disconnected for some reason, continuous operation is carried on by using the other power source.例文帳に追加

ハブ等の給電装置２からネットワークケーブル３によって伝送されてくるデータに重畳された電源を取り込むとともに、一般的な商用電源からの電源を取り込み、いずれか一方の電源が何らかの原因により切断された場合に、他方の電源を利用して継続動作する。 - 特許庁

The X-ray CT system or the like combines a first subsidiary set of projection data collected along a continuous circular orbit with projection data collected along an orbit that is different from the circular orbit to recompose volume data at the timing when the subsidiary set of projection data is substantially collected.例文帳に追加

連続した円状軌道に沿って収集された投影データの第１のサブセットと、当該円状軌道と異なる軌道に沿って収集された投影データとを組み合わせて、実質的に投影データのサブセットが収集された時点でのボリュームデータを再構成するＸ線ＣＴ装置等である。 - 特許庁

The continuous ferment system continuously producing an organic acid or an alcohol by using the anaerobe comprises controlling the concentration of remaining sugar in the culture solution by feeding a matrix, based on the accumulated number of consumed molar, to adjust pH of the culture solution constant.例文帳に追加

嫌気性細菌を用いて連続的に有機酸やアルコールを生産する連続発酵システムにおいて、培養液pHを一定に制御するために添加するアルカリの積算消費モル数を基準として基質をフィードすることによって、培養液の残糖濃度を一定に制御する。 - 特許庁

To improve the quality of printing and the precision of bookbinding in a printing system using a continuous printing plate whereon all pages of one book or the like are put, to simply print an easy-to-see edge index at the edge of the book and to easily obtain a new product of an electrostatic type actuator or others.例文帳に追加

一冊の書籍等の全頁を記した連続印刷版を用いる印刷システムにおける印刷の質、製本の精度を向上させ、書籍の縁に、見やすいエッジインデックスを簡易に印刷しうるようにし、静電型アクチュエーターその他の新製品を容易に得るようにする等。 - 特許庁

Contiguous data are extracted/calculated/stored from the reception signal of an OFDM system composed of symbol units to consider the phase difference of continuous symbols, thus reducing errors due to random signal, and eliminating the frequency offset of the reception signal for synchronization (S1-A5).例文帳に追加

シンボル単位で構成されるＯＦＤＭシステムの受信信号から連続するデータを取出／演算／格納することによって連続するシンボルの位相差を考慮することにより、ランダム信号によるエラーを減らし、受信信号の周波数オフセットを除去し、同期化する（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an image forming method by which excellent printing matters can be obtained even though carrying out a continuous recording by suppressing an offset phenomenon when flying ink drops by an inkjet recording system, recording images in media to be recorded, and thereafter fixing the images using a pressuring member such as a heat roller.例文帳に追加

インクジェット記録方式によりインク滴を飛翔させ、被記録媒体に画像を記録し、その後ヒートローラなどの加圧部材を用いて該画像を定着させる場合、前記オフセット現象を抑制し、連続記録を行っても良好な印刷物が得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing position information by utilizing continuous ISDN-D channel connection and a position information server in which the position information of a mobile terminal can be easily acquired from a user terminal without inquiry to a server and call origination/termination to a telephone line is not disabled.例文帳に追加

ユーザ端末からモバイル端末の位置情報をサーバに問い合わせることなく、簡単に取得できるとともに、電話回線に対する発着信も不能にならないＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した位置情報提供システムとその方法および位置情報サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a baking temperature monitoring system in a coating material continuous baking oven for a metallic band plate, which is capable of monitoring the temperature of the plate (baking temperature) at an outlet of the coating material baking oven heating zone in real time and rapidly judging a causal place at the time of generating abnormal baking temperature.例文帳に追加

塗料焼付けオーブン加熱帯出口の到達板温（焼付温度）を、常時連続的にリアルタイムで監視可能で、又焼付温度異常発生時に、その原因個所が迅速に判断できる金属帯板塗料連続焼付オーブンの焼付温度監視システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a useful seawater desalination device which uses a small flexible system in comparison with conventional methods to realize seawater desalination with a sufficient flow rate at a low cost, arbitrarily performs and stops continuous operation, requires no extra additive, has simple operation processes, and is easily maintained.例文帳に追加

在来方式に比べ僅かで小回りのきく設備を用いて低コストかつ流量がこなせる海水淡水化を実現させ、連続稼慟も中断も任意であり、余分な添加材等も必要とせず、操作工程もシンプルでメンテナンスも容易な真に実用価値のある海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle radio LAN system which enables communication between terminals in different seat arrays and provides continuous radio communication even in environment wherein it is difficult to secure a sufficient space like a cabin and a terminal and a shield body move.例文帳に追加

別々のシート列にある端末間での通信を可能にするとともに、車室内のように十分な空間を確保することが困難で、端末や遮蔽物が移動するような環境においても継続的な無線通信を行うことのできる車内無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing control program, a data processing control device and a data processing system by which processing contents included in all continuous processes can be controlled in accordance with the conformity of seal impression information in a paper medium in the case of processing a series of processes.例文帳に追加

一連の工程を処理する際に紙媒体における印影情報の適合性に応じて、連続する全ての工程に含まれる処理内容を実行するように制御することができるデータ処理制御プログラム、データ処理制御装置及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

In a radio communication system having a periodical frame structure, as a method for performing band reserving transmission of the plurality of frames by one time reservation request, reservation is released when transmission is finished or cut off from a network is performed, and band reservation is performed over the continuous plural frames.例文帳に追加

周期的なフレーム構造を持った無線通信システムにおいて、1回の予約要求で複数フレームの帯域予約伝送を行なう方法として、伝送終了時やネットワークから切断された時に予約解放を行ない、さらに連続した複数フレームにわたって帯域予約を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming method with which sticking of toner to a developing roller even in continuous printing is not caused, and the deterioration of image density can be prevented, by using an image forming apparatus provided with a developing means of a touch down developing system.例文帳に追加

タッチダウン現像方式の現像手段を備えた画像形成装置を用いた画像形成方法において、連続印字においても現像ローラ上にトナーの付着が発生せず、画像濃度の低下を防止することができる画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

In the sprinkler system, a control signal from a cylinder control part 16 based on a radio command from a transmitter 13 operated by the operator controls electric cylinders 8, 9, and these cylinders 8, 9 make sprinkling nozzles 7, 7 perform vertical and lateral continuous reciprocating oscillating movement.例文帳に追加

オペレータにより操作される送信機１３からの無線指令に基づくシリンダ制御部１６からの制御信号によって電動シリンダ８,９を制御し、この電動シリンダ８,９によって散水ノズル７,７に上下、左右の連続した往復首振り運動を行わせる。 - 特許庁

Utilizing a hierarchical structure of data as in a JPEG2000 system, priority is set to each hierarchy of image data (S100), and upon deflagging processing of a hard disk device a hierarchy with high priority is reallocated in a continuous empty area as retrieval image data (S110).例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００方式のようなデータの階層構造を利用することにより、画像データの各階層に優先度を設定し（Ｓ１００）、ハードディスク装置のデフラグ処理の際に、優先度の高い階層を検索用の画像データとして連続する空き領域に再配置する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To acquire highly accurate long-time reliability to unsteady stress, and reduce a cost for reliability countermeasure, in a reliability determination system for determining the long-time reliability on parts deteriorated with the lapse of time caused by continuous stress and failing by the aged deterioration.例文帳に追加

継続的なストレスに起因して経時的に劣化し、経時的劣化により故障する部品についての長期信頼性を判定する信頼性判定システムに係り、非定常的なストレスに対する精度の高い長期信頼性を求め、信頼性対策のコストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a marking result recognition system for efficiently and accurately recognizing the markng result of a simulation test or the like by properly extracting necessary marking symbols and partial score numbers from a plurality of continuous strokes obtained by using an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンを使用することにより取得した、連続した複数のストロークから必要な採点記号と部分点数字とを適切に抽出することで、模擬試験等の採点結果を効率的且つ正確に認識することができる採点結果認識システムを提供する。 - 特許庁

To realize a radio base station apparatus capable of keeping the excellent telephone call quality of a terminal in continuous communication with a source wireless base station when the terminal moves from the wireless base station in communication to another wireless base station by hand-over in an SDMA wireless communication system.例文帳に追加

ＳＤＭＡ無線通信システムにおいて、ある端末が通信中の無線基地局から他の無線基地局へハンドオーバで移動した場合に、元の無線基地局と引き続き通信中の端末の通話品質を良好に保つことができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

To provide an emission controlling method and a system thereof capable of performing a sufficient regeneration while avoiding local excessive temperature rise even in a case that PM over an accumulation limit is accumulated in a continuous regeneration DPF and can not be regenerated under a regular regeneration control.例文帳に追加

連続再生型ＤＰＦに堆積限界以上のＰＭが堆積し、通常の再生制御では再生しきれない場合でも、局所的な過剰温度上昇を回避しながら十分な再生を行うことができる排気ガス浄化方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, even if it is not sufficiently drained, excess increase in the pressure inside of the water recovery tank 13 and/or the drain drainage pipe 41 is prevented, and sufficient recovery of the drain is made possible, leading to a proper and continuous operation of the fuel cell system 1.例文帳に追加

従って、ドレンを外部に充分に排水できない場合でも、水回収タンク１３内やドレン排水管４１内の圧力が高まるのを防止し、ドレンを充分に回収することが可能となり、燃料電池システム１を適正に継続動作させて運転することができる。 - 特許庁

To provide a network connection monitoring device capable of adequately grasping a network connection state even in such a situation that a network communication system is occupied for a long period of time by massive and continuous data communication and, and on the other hand, communication is not performed for a long period of time.例文帳に追加

大量かつ連続的なデータ通信によりネットワーク通信系統が長い期間占有されている状況や、逆に、長い期間データ通信が行われない場合でも、ネットワークの接続状態を的確に把握できるネットワーク接続監視装置を提供すること。 - 特許庁

In the cascade printing system in which a monochrome printer 12 and a color printer 14 are combined, the monochrome printer 12 is not stopped immediately when it receives a stop instruction, and continues to convey a continuous sheet P to the color printer 14 which is stopped with a delay by printing adjustment blank pages.例文帳に追加

モノクロプリンタ１２とカラープリンタ１４を組み合わせた重連印刷システムにおいて、停止が指示された際に、モノクロプリンタ１２を直に停止させず、調整用の白紙頁を印刷する等して、停止のタイミングが遅れるカラープリンタ１４に連続用紙Ｐを搬送し続ける。 - 特許庁

To provide a method, device and system for efficiently detecting a road mark without requiring an extremely big calculation capability when a road mark, such as lane marking and a road boundary is not continuous, when the road mark is curved, when the size of the road mark is not known, or the like.例文帳に追加

車線区分線や道路境界などの路面標識が連続的でない場合、湾曲している場合、そのサイズが既知でない場合などにおいても、極端に大きな計算能力を必要とすることなく、効率的に路面標識を検出する方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the color filter provided with a laminate photospacer including a color pixel of at least ≥3 layers and a color pattern of at least one or more layers on a glass substrate, the color pixel and the laminate spacer are formed using a small-sized mask continuous exposure system.例文帳に追加

ガラス基板上に、少なくとも３レイヤー以上の着色画素と、少なくとも１レイヤー以上の着色パターンを含む積層フォトスペーサを設けるカラーフィルタの製造方法において、前記着色画素と前記積層スペーサとを小型マスク連続露光方式を用いて形成する。 - 特許庁

To provide a refinance processing server and a refinance processing system capable of preventing a customer favorable in transaction status from refinancing to the other firm of the same business by refinancing to an allied financial institution to secure a continuous profit as a guarantee credit.例文帳に追加

本発明は、提携関係にある金融機関への借り換えを行なうことで、取引状況の良好な顧客の同業他社への借り換えを防止し、保証債権としての継続的な利益が確保できる借り換え処理サーバ、借り換え処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This oxyalkylene group-containing polyvinyl alcohol-based resin is obtained by saponifying an oxyalkylene group-containing vinyl ester- based copolymer which is obtained by copolymerization while feeding an oxyalkylene group-containing monomer, a vinyl ester monomer and a polymerization catalyst to a polymerization system by a continuous drip or a multifractionated drip.例文帳に追加

オキシアルキレン基含有モノマー、ビニルエステルモノマーおよび重合触媒を重合系に連続滴下仕込あるいは多分割仕込しながら共重合して得られたオキシアルキレン基含有ビニルエステル系共重合体をケン化してなるオキシアルキレン基含有ポリビニルアルコール系樹脂。 - 特許庁

This polymerization method is characterized in that phenolics (a) are polymerized in a reaction system comprising a continuous phase (A) including the phenolics (a) and an organic solvent (b) incompatible with water, and a reversed micelle phase (B) including an enzyme (c), a surfactant (d) and water.例文帳に追加

フェノール類（ａ）の重合方法において、 フェノール類（ａ）と水非混和性有機溶剤（ｂ）からなる連続相（Ａ）、並びに酵素（ｃ）、界面活性剤（ｄ）および水からなる逆ミセル相（Ｂ）からなる反応系中で、フェノール類（ａ）を重合させることを特徴とする重合方法。 - 特許庁

To provide a method for producing bean curd comprising using a liquid coagulating agent containing an inorganic salt-based coagulant, enabling intermittent filling of bean curd evenly containing the coagulant into a bean curd molding box without leaving bean curd containing no coagulant inside a continuous-system disperser.例文帳に追加

無機塩系凝固剤を含む液状の凝固剤製剤を使用した豆腐の製造において、連続式分散機内部に凝固剤を含まない豆乳を残留させることなく、凝固剤ムラのない豆乳の型箱内への断続充填を可能にした豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

A distributed process control system drop for controlling the operation of an industrial process includes a first workstation, which runs to operate continuous process control software for analyzing input information provided from the industrial process and to generate output information to be given to the industrial process.例文帳に追加

工業処理作業を制御するための分配処理制御システムドロップは、連続処理制御ソフトウエアを作動させて工業処理から与えられる入力情報を解析して、工業処理に与えられる出力情報を生成するように作動する第１のワークステーションを有する。 - 特許庁

To provide a printing system which can reprint by correctly reflecting information on the setting of a job header and the like even from midway through a printing job after recovery from a jam, when the printed page cannot be ejected due to the jam in the printer capable of doing printing on a continuous form.例文帳に追加

連続用紙への印刷が可能な印刷装置においてジャムにより印刷したページを排出できなかった場合に、ジャム復旧後印刷ジョブの途中からでもジョブヘッダ等の設定情報を正しく反映させて再印刷可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

In the packet data transmission system, in which a slot segmented by a constant time width is used as a unit, one data packet exists in one slot and the direction of data transmission can be variable for each slot, a configuration is employed, in which data transmission is executed, in only one direction over a plurality continuous slots.例文帳に追加

一定時間幅で区切られたスロットを単位とし、１つのデータパケットが１つのスロットの中に存在し、データ伝送の方向が１スロット毎に可変なパケット式データ伝送方式において、連続する複数のスロットに渡って一方向にのみデータ伝送を行う構成を有している。 - 特許庁

To provide a developer for electrostatic latent image development including an uncrosslinked cyclic olefin polymer resin and excellent in continuous image durability even when used in a developing system in which a developer carrying member and a developer regulating member are brought into pressure contact or contact with each other.例文帳に追加

架橋されていない環状オレフィン重合体樹脂を含む静電潜像現像用現像剤であって、現像剤担持部材及び現像剤規制部材とが圧接もしくは当接する現像方式において使用した場合にも、連続画像耐久性に優れた現像剤を提供すること。 - 特許庁