「Continuous casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In a control method for cutting off a cast slab continuously drawn out in the continuous casting equipment, the actual data in each kind of casting condition in the transient operation mode, are stored in the actual result table 321.例文帳に追加

連続鋳造設備において連続的に引き抜かれた鋳片を切断する制御方法において、過渡運転モードにおける各種鋳込条件ごとの実績データを実績テーブル（３２１）に格納しておく。 - 特許庁

To provide an oily mold release agent for die casting, which contains an antioxidant, inhibits the deterioration of an oil component, and can thereby delay the decrease in the thickness of oil film to enable continuous casting.例文帳に追加

本発明は、酸化防止剤を配合することにより、油成分の劣化を抑え、もって油膜厚さの減少を遅らせて連続鋳造を可能にしえる油性ダイカスト用離型剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for smelting low-carbon high-manganese steel, which enables a stable continuous casting to be operated without causing a blockage of a ladle nozzle during casting, even when employing high carbon ferromanganese as a Mn source.例文帳に追加

本発明は、Ｍｎ源に高炭素フェロマンガンを使用しても、鋳造時に取鍋ノズルの閉塞がなく、安定した連続鋳造操業が可能な低炭素、高マンガン鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a marking device for a continuous casting machine capable of specifying the mold responsible for casting defective products of a short size material, and a marking method therefor.例文帳に追加

成形された短尺材製品の不良品について、どの鋳型から鋳造されたものであるかを特定することができる連続鋳造機のマーキング装置およびそのマーキング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable the production of a metallic product of high quality by casting a slab reduced in surface defects and internal inclusions when performing continuous casting without blowing an inert gas from a nozzle feeding molten steel into a mold.例文帳に追加

鋳型へ溶鋼を供給するノズルから不活性ガスを吹き込まずに連続鋳造する際、表面欠陥や内部介在物の少ない鋳片を鋳造して、高品質の金属製品の製造を可能とする。 - 特許庁

The continuous casting-rolling is applied in a state where the back end of solidified boundary face A of the metallic material 1 is on the forward-side or this side from the contact-starting point B of the metallic material 1 and the casting rolls 3.例文帳に追加

金属材料１の凝固界面Ａの後端が、該金属材料１と鋳造ロール３との接触開始点Ｂよりも先側若しくは手前側に存する状態で連続鋳造圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a method for producing low carbon and high manganese steel with which even when using high carbon ferro-manganese as the Mn source, clogging of a nozzle does not occur at the casting time, and a stable continuous casting can be achieved.例文帳に追加

本発明は、Ｍｎ源に高炭素フェロマンガンを使用しても、鋳造時のノズル閉塞がなく、安定した連続鋳造操業が可能な低炭素、高マンガン鋼の溶製方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent the penetration of the outside air into a tundish (molten metal container) from a gap between the tundish and its lid in a continuous casting device so as to stabilize the quality of the casting and enhance the workability for adhering the lid.例文帳に追加

連続鋳造装置におけるタンディッシュ（溶鋼容器）内にその蓋体との隙間から外気が侵入するのを防止し、鋳造品の品質を安定させるとともに、蓋体被着の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting which is used for pouring molten steel into a casting mold and realizes an improvement in cast billet quality or stability of casting by suppressing erosion of the immersion nozzle and inhibiting the clogging or blocking of the nozzle caused by inclusions stuck to the immersion nozzle.例文帳に追加

鋳型内に溶鋼を注湯する浸漬ノズルの溶損を抑制し、さらに、浸漬ノズルに介在物が付着してノズル詰まりやノズル閉塞を生じるのを抑制して鋳片の品質向上や鋳造の安定化を図ることができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method which applies rolling reduction to a bulged cast slab until completing solidification after bulging the cast slab 2 including non-solidified part 2b, the draft at the unsteady casting time in the final stage of the casting is regulated to be <Dxa unsteady draft obtd. with the formula Dxa=D-(2Bav-Bxav).例文帳に追加

未凝固部２ｂを含む鋳片２をバルジングさせた後、凝固完了までの間でバルジングした鋳片を圧下する連続鋳造方法であって、鋳造末期の非定常鋳造時の圧下量を、下記（Ａ）式で求まる非定常圧下量Ｄｘａ以下とする鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuously casting steel with which clogging by Al_2O_3 in molten steel is prevented and the structural stability of which is high without spoiling the cleanliness of a slab and without hindering the stability of the continuous casting operation when continuously casting the molten steel.例文帳に追加

溶鋼の連続鋳造の際に、鋳片の清浄性を損なうことなくかつ連続鋳造操業の安定性を阻害することなく、溶鋼中のＡｌ_２Ｏ_３による閉塞を防止することができ、かつ構造安定性の高い鋼の連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

To properly carry out the control of the flow of molten steel by properly selecting the frequency of the moving magnetic field according to casting conditions when carrying out the continuous casting while controlling the flow of molten steel in a casting mold by applying the electromagnetic force caused by the moving magnetic field to the flow discharged from an immersed nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズルから吐出される吐出流に移動磁場による電磁力を作用させて鋳型内の溶鋼流動を制御しながら連続鋳造するに際し、移動磁場の周波数を鋳造条件に応じて適性化させて溶鋼流動の制御を適性に行なう。 - 特許庁

An austenitic stainless steel sheet processed by in-line rolling reduction and heat treatment after casting in a double drum type continuous casting system, is a thin casting slab in which a high angle intercrystalline rate of the crystalline texture exceeds 85% of the whole intercrystal.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造で鋳造後、インラインにて圧下と熱処理を施したオーステナイト系ステンレス鋼の薄鋳片であって、該薄鋳片の結晶組織が、全結晶粒界に占める高角度結晶粒界の割合が８５％を超える結晶組織からなる薄鋳片である。 - 特許庁

In the continuous casting apparatus for casting the continuously cast bar from molten aluminum alloy 255, a vibration-giving device 411 which imparts mechanical vibration to molten aluminum alloy near the solidification surface via the solidification surface of the cast bar 1 from the surface of the cast bar 1 during the casting, is arranged.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

(1) In the method and apparatus for continuous casting of the molten metal by supplying the molten metal into a casting mold via a tundish, metallic vapor and/or metallic powder is supplied from an immersed lance immersed in the tundish or a lance immersed in the casting mold.例文帳に追加

(1)タンディッシュを経て鋳型に溶融金属を供給する連続鋳造する方法であって、タンディッシュ内に浸漬させた浸漬ランスまたは鋳型内に浸漬させたランスから金属蒸気および／または金属粒子を供給する溶融金属の連続鋳造方法および連続鋳造装置。 - 特許庁

To provide a flux for continuous casting having suitable fusing characteristics with which the development of sintered blocks or slag bears in a mold in the case of continuously casting a steel is prevented, with which the stable casting is secured and with which the development of surface defects on a cast slab is prevented.例文帳に追加

本発明は、鋼の連続鋳造の際に発生する鋳型内での焼結塊、またはスラグベアの発生を防止し、安定な鋳造を確保するとともに、鋳片の表面欠陥発生を防止するために、適切な溶融特性を有する鋼の連続鋳造用フラックスを提供する。 - 特許庁

To prevent the development of skull on the inner surface of a side weir during casting by avoiding the cooling caused by the contact of the inner surface of the side weir with the end surfaces of rolls during supplying non- oxidizing gas onto a molten metal pool part before starting the casting in a twin-roll type continuous casting method.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方法において、鋳造開始前の湯溜まり部への非酸化性ガス供給中におけるサイド堰内面のドラム端面との接触による冷却を回避することで、鋳造中におけるサイド堰内面での地金生成を防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetism casting apparatus of a silicon ingot which can control that molten silicon is contaminated with a metal impurity due to the atmospheric gas which goes up the gap between the inner surface of an after heater and the outer peripheral surface of an ingot, at the time of continuous casting by an electromagnetic casting method.例文帳に追加

電磁鋳造法による連続鋳造の際に、アフターヒーターの内周面とインゴットの外周面との隙間を上昇する雰囲気ガスに起因して、溶融シリコンが金属不純物で汚染されることを抑制できるシリコンインゴットの電磁鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cast slab supporting system just below a mold with which, in a continuous casting for casting a continuously cast slab having square shaped cross section, the internal crack produced when a cooling plate is used for supporting the cast slab just below the mold is prevented and even at the high speed casting, break-out does not occur.例文帳に追加

断面方形の連続鋳造鋳片を鋳造する連続鋳造において、鋳型直下の鋳片支持にクーリングプレートを用いたときに発生する内部割れを防止するとともに、高速鋳造時においてもブレークアウトの発生しない鋳型直下鋳片支持方式を提供する。 - 特許庁

When the continuous casting is performed by using a mold powder of a cement backing material, casting is performed at the mold powder consumption of 0.23 kg/m^2 or more by adjusting properties of the mold powder and oscillation conditions, and the high speed casting is stably performed at the pouring speed of 2.5 m/min or more.例文帳に追加

セメント基材のモールドパウダを使用して連続鋳造する際に、モールドパウダの物性及びオシレーション条件を調整して、モールドパウダの消費量を０．２３ｋｇ／ｍ^2以上にして鋳造し、鋳込み速度２．５ｍ／ｍｉｎ以上の高速鋳造を安定的に行う。 - 特許庁

The continuous casting apparatus for casting a continuously-cast bar out of a molten aluminum alloy 255 has a vibration imparting device 411 which imparts the mechanical vibration to the molten aluminum alloy in a vicinity of a solidified surface from a surface of the continuously-cast bar 1 during the casting via the solidified surface of the continuously-cast bar 1.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

To provide a cooling roll and a twin roll type continuous casting method which enable, in the initial stage of casting, quick formation of good sealing state and after coming into a stationary state of casting, maintaining of the good sealing state by making a side weir refractory wear by necessary amount at the necessary time.例文帳に追加

鋳造初期には、速やかに良好なシール状態を形成し、鋳造が定常状態に至った後は、必要な時に必要量サイド堰耐火物を摩耗せしめ、良好なシール状態を維持する冷却ドラムと双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting are prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be indispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with the oscillation.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a pipe material with a screwed center hole, with which the pipe materials with screwed center holes can be mass-produced and the manufacturing cost can drastically be reduced.例文帳に追加

ねじ孔管材を大量生産することができ、製作コストを大幅に低減することができるねじ孔管材の連続鋳造法を提供する。 - 特許庁

To provide a curved multipoint straightening continuous casting equipment capable of performing multipoint straightening with high productivity by simple remodeling on a small scale.例文帳に追加

簡易かつ小規模の改造により高生産性を有する多点矯正化が可能となる湾曲型多点矯正連続鋳造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing degradation of cleanability of steel caused by inclusions in a tundish in changing a ladle during the continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造における取鍋交換の際に生じるタンディッシュ内の介在物の巻き込みによる鋼の清浄度の悪化を防ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of steel preventing generation of surface crack in a vicinity of a bend-straightening point after drawing a cast slab.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、特に鋳片引き抜き後の曲げ矯正点付近での表面割れの発生を防止するための手法について提案する。 - 特許庁

To provide a hot slitting method for a continuously cast slab, which enables on-line slitting of a cast slab in a hot state produced by continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造により得られた熱間状態の鋳片をオンラインで縦切りすることが可能な連続鋳造鋳片の熱間縦切り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twin-drum type continuous casting method with which even in the case of changing over a molten metal surface level meter for controlling to a new one, the molten metal surface level is not changed.例文帳に追加

制御用の湯面レベル計を新規なものに切り替えても、湯面レベルが変動しない双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To secure a good quality in a cast slab by reducing occurrence ratio of the most serious vertical crack among the surface defect occurring in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において発生する表面欠陥のうちで最も深刻な縦割れの発生率を低減し、良好な鋳片品質を確保する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of attaining a long service life by suppressing occurrence of meniscus cracks due to thermal stress and watering groove structure.例文帳に追加

熱応力及び導水溝構造によるメニスカスクラックの発生を抑制して、長寿命化を図ることが可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of high-carbon/high-manganese steel blooms and billets which are free from the occurrence of breakout, and also there is no blow hole defect in the strand surface.例文帳に追加

ブレークアウトの発生がなく、鋳片表層部にブローホール性欠陥の発生がない高炭素高マンガン鋼のブルームやビレットの連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a high-toughness steel plate in which toughness is improved, and which can prevent erosion of a continuous casting immersion nozzle refractory and clogging of the nozzle.例文帳に追加

靭性を向上し、連続鋳造浸漬ノズル耐火物の溶損及びノズル詰まりの発生を防止することのできる、高靭性鋼板を提供する。 - 特許庁

In a molten steel treatment stage of adding lanthanoide and Ca to molten steel among the manufacturing stages of continuous casting steel, the Ca and lanthanoide are added simultaneously.例文帳に追加

この連続鋳造用鋼の製造工程のうち、溶鋼にランタノイドとＣａを添加する溶鋼処理工程において、Ｃａとランタノイドを同時に添加する。 - 特許庁

To improve slab quality by stirring the upper part of molten steel in a mold within a desired flow velocity range in continuous casting of steel accompanied by electromagnetic stirring.例文帳に追加

電磁攪拌を伴う鋼の連続鋳造において、鋳型内の上部の溶鋼を所望の流速の範囲内で攪拌し、鋳片の品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a high strength steel sheet having the excellent hole expandability and ductility, and a continuous casting method of a cast slab as a stock of this high strength steel sheet.例文帳に追加

穴拡げ性と延性に優れた高強度鋼板、および、この高強度鋼板の素材となる鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the continuous casting method for a cast slab capable of reducing center porosity without causing any surface crack when reducing the cast slab.例文帳に追加

鋳片を圧下するに際し、表面ひび割れを発生させることなく、中心ポロシティを低減することができる、鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

On the inner wall surface of the mold 1 in the slab continuous casting machine, a wear-resistant layer 1a is formed by performing high speed gas flame thermal spray of a powdery mixture of W and Co thereto.例文帳に追加

スラブ連続鋳造機のモールド１の内壁面に、ＷＣとＣｏの混合粉体を高速ガスフレーム溶射させて耐磨耗層１ａを形成させる。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which the sticking of alumina on the inner surface of the nozzle is prevented and development of surface defect is prevented, and a continuous casting method.例文帳に追加

ノズル内面にアルミナが付着するのを防止し、製品の表面欠陥の発生を防止する浸漬ノズルおよび連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The mold for continuous casting is peculiarly provided with a cooling water shut-off material (spray guard) 11 at least on the lower end surface 5 at the long wall side of a base body in the mold.例文帳に追加

鋳型の基体の少なくとも長辺側下端面５に冷却水遮蔽体11を具備していることを特徴とする連続鋳造用鋳型。 - 特許庁

To provide cooling grid equipment for a continuous casting machine where the supporting area of a slab is sufficiently secured, and simultaneously, cooling capacity for a slab is improved.例文帳に追加

鋳片の支持面積を十分に確保すると同時に、鋳片の冷却能力を向上させた連続鋳造機用クーリンググリッド設備を提供する。 - 特許庁

At that time, it is desirable to remain the molten steel of ≥3ton and apply the continuous casting process for producing a cast bloom.例文帳に追加

その際に、タンディッシュ内に３トン以上の溶鋼を残留させること、及びブルーム鋳片を製造する連続鋳造工程に適用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method with which in even the case of regulating dissolved oxygen content in molten metal, particularly loosing the regulation of the upper limit a continuous casting can be performed.例文帳に追加

溶融金属中の溶存酸素量の規制、とりわけ上限の規制を緩めた場合にあっても、連続鋳造を可能にする方途について提案する。 - 特許庁