「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(789ページ目) - Weblio英語例文検索

The control unit 30 sets a target revolution of an electric motor type coolant pump 23 at the lowest revolution, and lowers the revolution of the electric motor part 232 through an inverter 24.例文帳に追加

制御ユニット３０は、電動機式冷却液ポンプ２３の目標回転数を最低回転数に設定し、インバータ２４を介して電動機部２３２の回転数を低下させる。 - 特許庁

To reduce influence to be exerted on operating speed of a system by dispensing with NACK monitoring of a device by a host control part and to make data re-transmission to the device be promptly performed.例文帳に追加

上位制御部によるデバイスのＮＡＣＫ監視を不要にし、システムの稼働速度に及ぼす影響を低減すると共にデバイスへのデータ再送信が素早く行われるようにする。 - 特許庁

A motor driving part 100 to drive a motor of an analog electronic clock is constituted of motor driver control circuits 110A, 110B, motor driver circuits 120A, 120B and potential fixing circuits 130A, 130B.例文帳に追加

アナログ電子時計のモータ４３を駆動するモータ駆動部１００は、モータドライバ制御回路１１０Ａ，１１０Ｂ、モータドライバ回路１２０Ａ，１２０Ｂ、電位固定回路１３０Ａ，１３０Ｂからなる。 - 特許庁

A fork part 105 of a lifter is inserted into clearance formed of the vibration control rubber leg 93, and makes a heavy load such as the Stirling's refrigerator 4 able to be placed, lifted and taken out.例文帳に追加

そして、リフタのフォーク部１０５を防振ゴム脚９３により形成された隙間に挿入してスターリング冷凍機４等の重量物を載置、持上げて取り出せるようにする。 - 特許庁

The control part 13A selects a composition for recording the entire picked-up images among a plurality of compositions recorded in a storage device 14C in advance on the basis of the number of the attention objects.例文帳に追加

制御部１３Ａは、注目被写体の数に基づいて、予め保存記録装置１４Ｃに記録した複数の構図のうち撮像画像全体を記録するための構図を選択する。 - 特許庁

In the period, starting from the time Td to the time Tm, the electric power control part supplies only the electric power portion equivalent to decrease of the charging electric power 94 to the electrolysis device.例文帳に追加

電力制御部は、時刻Ｔｄから時刻Ｔｍまでの期間において、充電電力９４の減少分だけ水電気分解装置に対して電力を供給する。 - 特許庁

In the control valve 1 for the variable displacement compressor, a groove 53 is formed in the shaft 19 so that a stepped part is provided between the shaft 19 and a shaft insertion hole 18.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁１においては、シャフト１９に溝部５３を形成することにより、シャフト１９とシャフト挿通孔１８との間に段差部を設けている。 - 特許庁

In reproducing, the system control part reads these data, generates a message sentence by selectively complementing words in accordance with the construction of a sentence and outputs voice narration through text voice synthesis.例文帳に追加

再生時、システム制御部は、これらデータを読み出し、構文構成によって語を選択補充してメッセージ文を生成し、テキスト音声合成によって音声ナレーションを出力する。 - 特許庁

In addition, the control part 201 controls the imaging direction of the camera so that a camera different from the one which outputs picked up image data taken out by a camera image switching part 203 turns the direction a conference participant corresponding to the microphone whose switch is depressed.例文帳に追加

また、制御部２０１は、カメラ画像切り替え部２０３で取り出されている撮像画像データを出力しているカメラとは異なるカメラが、スイッチが押圧されたマイクロホンに対応した会議参加者の方向を向くように、当該カメラの撮像方向を制御する。 - 特許庁

The main control part determines existence of abnormality in recent switching from the normal mode to a sleep mode based on the state information (#16), allows each part to execute initial operation when abnormality exists (#17), and does not execute processing of (#17) when abnormality does not exist.例文帳に追加

メイン制御部は、前記状態情報に基づき通常モードからスリープモードへの最近の切り替わり時の異常の有無を判断し（♯１６）、異常有りの場合、各部にイニシャル動作を実行させ（♯１７）、異常無しの場合、♯１７の処理を実行しない。 - 特許庁

The control part 201 then outputs an imaging instruction when a prescribed period has elapsed since the output of the irradiation instruction (by changing a signal SHT from an H level to an L level) to start the imaging of a two-dimensional imaging element included in a light reception part 203.例文帳に追加

そして、制御部２０１は、照射指示を出力してから所定の期間が経過した後に撮像指示を出力して（信号ＳＨＴをＨレベルからＬレベルに変化させて）、受光部２０３に含まれる２次元撮像素子の撮像を開始させる。 - 特許庁

A control part 3 performs statistical processing on a plurality of pieces of traffic situation information acquired by the acquiring part 2 to prepare a jam database with the degree of traffic jam described therein for each piece of the environment data in the respective road sections.例文帳に追加

制御部３は、交通状況情報取得部２により取得された複数の交通状況情報に対し統計処理を行って、各道路区間における周囲環境データ毎の交通渋滞の程度が記述された渋滞データベースを作成する。 - 特許庁

The electronic appliance has: an optical sensor-equipped LCD 30 ; an input detection part 110 for detecting contamination (for example, fingerprints or dusts) on a screen of the optical sensor-equipped LCD 30; and a display control part 120 for controlling display on the optical sensor-equipped LCD 30.例文帳に追加

電子機器は、光センサ内蔵ＬＣＤ３０と、光センサ内蔵ＬＣＤ３０の画面上の汚れ（例えば、指紋、埃など）を検知する入力検知部１１０と、光センサ内蔵ＬＣＤ３０への表示を制御する表示制御部１２０とを有する。 - 特許庁

When a picture for decoding is specified by a system control part 60 out of pictures for 1 VOBU which are written in a buffer of a coding video data buffer part 40, pictures are read and decoded in an order from head of arrangement sequential position in a VOBU.例文帳に追加

符号化ビデオデータバッファ部４０のバッファに書き込まれた１ＶＯＢＵ分のピクチャの中からシステム制御部６０によって復号化対象のピクチャが指定されると、ＶＯＢＵ内の配列順序の先頭から順番にピクチャが読み出されて復号化される。 - 特許庁

The transmission monitoring part 108 determine the transmission abnormality in the case that the transmission signal 24 is outputted, when a transmission enable signal 22 from a transmission control part 106 is off, stops power supply to the amplifier 107 and forcedly interrupts communication.例文帳に追加

送信監視部１０８は送信制御部１０６からの送信イネーブル信号２２がＯＦＦのとき送信信号２４が出力されている場合に送信異常と判定し、増幅器１０７への電源供給を停止して強制的に送信を遮断する。 - 特許庁

When pushing an emergency button (3) of this ultraminiature portable emergency notification device, voice from a compact microphone (5) is automatically generated from a speaker (19) of a cellphone of the protector side through a voice conversion circuit part and a control part to confirm a situation of a child.例文帳に追加

超小型携帯型緊急通報装置の緊急ボタン（３）を押すと、自動的に小型マイク（５）からの音声が音声変換回路部と制御部を介して、保護者側の携帯電話のスピーカ（１９）に流れて、子供の状況を確認することが出来る。 - 特許庁

Corresponding to signals outputted by a control signal generation part 1, a line memory 3 writes on-screen signals outputted by an OSD generation part 2 by the clock (CK2) slower than the dot clock of the video signals and reads them by the clock (CK1) synchronized with the dot clock of the video signals.例文帳に追加

制御信号発生部１が出力する信号に従って、ラインメモリ３は、ＯＳＤ発生部２が出力するオン・スクリーン信号を映像信号のドットクロックよりも遅いクロック（ＣＫ２）で書き込み、映像信号のドットクロックに同期したクロック（ＣＫ１）で読み出す。 - 特許庁

A sub-cam 40 swingably supported by a holder 30 driven by a control member 70, has a roller 43 abutting on the intake cam 15a, a driving cam part 46 outputting the valve driving force of the intake cam 15a to the intake valve 11, and an action part A abutting on the energizing member 60.例文帳に追加

制御部材70により駆動されるホルダ30に揺動可能に支持されるサブカム40は、吸気カム15ａに当接するローラ43と、吸気カム15ａの弁駆動力を吸気弁11に出力する駆動カム部46と、付勢部材60に当接する作用部Ａとを有する。 - 特許庁

The camera cradle apparatus 2 is provided with: an extension connector 209 for connecting a camera 1 having an internal power source button 32; a connection part for connecting the external operation terminal through a network so that the communication is possible; and a control unit for controlling the connection state of the connection part.例文帳に追加

カメラクレードル装置２は、内部電源ボタン３２を有するカメラ１を接続する拡張コネクタ２０９と、外部操作端末をネットワークを介して通信可能に接続する接続する接続部と、この接続部の接続状態を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The control part 4 instructs the recording and reproducing part 1 to record speech from the external microphone 2, and instructs it to output a specific reproducing signal to the speaker 3 under specific conditions combining information from time and the brightness sensor 7, the person sensor 8, and the key switches 10.例文帳に追加

制御部４は記録再生部１に外部マイク２からの音声の記録を指示したり、時刻と明るさセンサ７、人センサ８及びキースイッチ１０からの情報を組み合わせた特定の条件で特定の再生信号をスピーカ３に出力するのを指示する。 - 特許庁

The control means 23 judges the abnormality of the fan according to the output of a combustion part temperature detecting means 13 for detecting the temperature of the burner 7 and an intake part temperature detecting means 14 for detecting the temperature of the hot air to be sucked into the burner 7.例文帳に追加

制御手段２３は、バーナ７の温度を検知する燃焼部温度検知手段１３の出力と、バーナ７に吸い込まれる熱風の温度を検知する吸気部温度検知手段１４の出力により、ファンの異常を判定するように構成する。 - 特許庁

A communication control part 3 reads data for a response message from the storage unit 11 of the external storage apparatus 10 through a communication line 14 connected to the communication interface 2 and a storage device side communication interface 13, and stores the data into a response message storing part 4.例文帳に追加

通信制御部３は、通信インターフェース２と記憶装置側通信インターフェース１３に接続された通信回線１４を介して、外部記憶装置１０の記憶部１１から応答メッセージ用データを読み込んで応答メッセージ記憶部４に格納する。 - 特許庁

When the user operates a key input part 207 to set wallpaper or a ringtone whose data is stored in the external memory 220, a control part 208 reads the data via an external memory I/F 211 and copies the read data into an area secured in the RAM 210.例文帳に追加

ユーザーがキー入力部２０７を操作して、外部メモリ２２０にデータが保存された壁紙、或いは着信音を設定すると、制御部２０８は、外部メモリＩ／Ｆ２１１を介してそのデータを読み出し、読み出したデータをＲＡＭ２１０に確保した領域にコピーする。 - 特許庁

That is, the debug operation related to the control of the operation in the instruction processing part 10 and the recording of the operation state, etc., is limited from the stop of the input of the instruction to the instruction processing part 10 till the completion of the processing previously started before the stop.例文帳に追加

すなわち、命令処理部１０への命令の入力を停止してからその停止前に既に開始された処理が完了するまでの間、命令処理部１０の動作の制御やその動作状態の記録などに関連するデバッグ動作が制限される。 - 特許庁

When time calculated by the paper sheet interval calculation part is shorter than time corresponding to a predetermined paper sheet interval, the carrying control part controls a paper feeding roller to delay paper feeding timing so that a next paper sheet interval becomes longer than the predetermined interval.例文帳に追加

そして、用紙間隔算出部によって算出された時間が所定用紙間隔に対応する時間よりも短いときに、次の用紙間隔が所定間隔よりも長くなるように搬送制御部が給紙タイミングを遅らせるように給紙ローラを制御する。 - 特許庁

This digital broadcasting recording device includes a recording and reproducing part 108 for recording and reproducing a program on a recording medium 109; a memory 110 for storing recording reservation information for the program; and a control part 111 for setting the recording reservation of the program and controlling the folder that stores the program.例文帳に追加

記録媒体１０９に番組を録画し再生する記録再生部１０８と、番組の録画予約情報を記憶するメモリ１１０と、番組の録画予約の設定と番組を保存するフォルダの制御を行う制御部１１１とを備える。 - 特許庁

An extraction limiting part 24 is provided in an extraction part 23 extending from the pressure control valve 22 to the sump 14.例文帳に追加

制御弁２２による応答をより安定的にするため、弁を作動するのに使用される制御圧力は、上記オイルポンプ２０の出口に存在する第一の圧力及び潤滑回路１２の端部における又はその付近に存在する第二の圧力とを混り合せたものである。 - 特許庁

Color image data are fetched from a digital camera 311, composited into an image of an original which is read by a scanner 301, by an MRC processing part 310 and transmitted from a communication control part 303 through a MODEM 304 to a communicating party connected via telephone line network 320.例文帳に追加

デジタルカメラ３１１からカラー画像データを取込み、スキャナ３０１によって読込む原稿の画像中にＭＲＣ処理部３１０で合成して、通信制御部３０３からモデム３０４を介し、電話回線網３２０を介して接続される通信相手に送信する。 - 特許庁

The action monitoring/control part 14, when the information included in the monitoring state information satisfies conditions described in the nuisance condition definition, transmits function restriction described in function restriction definition to a function restriction execution part 13 to restrict cellular phone functions 11.例文帳に追加

行動監視・制御部１４は迷惑条件定義に記述の条件を監視状況情報に含まれる情報が満たした時、機能制限定義に記述の機能制限を機能制限実行部１３に送信し、携帯電話機機能１１の制限を行う。 - 特許庁

When an apparatus control device 100 receives a restart signal 8 after stopping its operation, a telegram determination part 20 makes the processing part 15 process the telegrams, out of the telegrams 6 stored in the telegram memory 3, not having been processed and having unexpired processing time limits.例文帳に追加

機器制御装置１００が動作停止した後に再起動信号８を受信すると、電文判別部２０は電文メモリ３に記憶される電文６のうち、処理済みでなく、かつ処理期限が経過していないものに限り、電文処理部１５に処理させる。 - 特許庁

The printing control part 161 operates to feed idly the predetermined quantity of an ink ribbon housed within a cartridge by means of an ink ribbon delivery part 162 in terms of input operation with respect to the first printing SW 194 after ON-operation with respect to the electric power source 195.例文帳に追加

印刷制御部１６１は、電源ＳＷ１９５に対するオン操作後の、最初の印刷ＳＷ１９４に対する入力操作に基づいて、インクリボン繰り出し部１６２により、カートリッジ内に収容されたインクリボンを所定量空送りする。 - 特許庁

Before a call is originated or an incoming call is accepted by using the roaming service, the control part 18 uses accounting information stored in the storage part 13 to calculate the charge for use of the roaming service and the maximum available time and displays them on a display 15.例文帳に追加

また、制御部１８は、ローミングサービスを利用して発信する前または着信を受け付ける前に、記憶部１３に格納された課金情報を用いてローミングサービスの利用料金および最大利用可能時間を算出し、ディスプレイ１５に表示する。 - 特許庁

A control part 11 reproduces the contents stored in the imaging apparatuses A, B according to a condition set by a user using the imaging position information, the object position information and the imaging date information stored in the content information storage part 4 by relating them to one another.例文帳に追加

制御部１１は、コンテンツ情報記憶部４に記憶された撮影位置情報、被写体位置情報、および撮影日時情報を用いて、ユーザにより設定された条件に従って撮影機器Ａ，Ｂに保存されたコンテンツを関連付けて再生する。 - 特許庁

When the output of a quantization part 22 is in quantization level 1, a counter 28 counts the number of dot-on within the 15 pixels, and when the number of dots is more than 5, a output dot control part 29 outputs zero and limits the output of minimum dots (quantization level 1).例文帳に追加

量子化部２２の出力が量子化レベル１の場合に、カウンタ２８は１５画素内のドットＯＮの数をカウントし、ドット数が５個より多い場合には、出力ドット制御部２９は０を出力し、最小ドット（量子化レベル１）の出力を制限する。 - 特許庁

The information attribute management control part 103 analyzes the recognition result, and transmits the original information and reproduction means information to an information output part 108 which uses an output device 20 corresponding to the reproduction means information to reproduce the original information.例文帳に追加

情報属性管理制御部１０３は該認識結果を解析して元情報と再生手段情報を情報出力部１０８に伝え、情報出力部１０８は再生手段情報に対応する出力装置２０で元情報を再生する。 - 特許庁

The traveling control part 10 estimates the self-position by using the angular speed ωg when a difference between the angular speed ωm calculated by the angular speed calculation part 5 and the angular speed ωg from the gyro 6 is larger than a threshold ωth, and using the angular speed ωm in the other case.例文帳に追加

走行制御部１０は、角速度算出部５により算出された角速度ωｍとジャイロ６からの角速度ωｇとの差が閾値ωｔｈよりも大きいとき角速度ωｇを用い、そうでないとき、角速度ωｍを用いて自己位置を推定する。 - 特許庁

The security device (6) includes a mode setting part (662) for managing a plurality of operation modes including a patrol mode where the security staff is working around and a lighting control part (663) for prohibiting lighting of the lighting systems (4 and 5) when the operation mode is the patrol mode.例文帳に追加

警備装置（６）は、対処要員が対処中である巡回モードを含む複数の動作モードを管理するモード設定部（６６２）と、動作モードが巡回モードである場合に照明装置（４、５）の点灯を禁止させる照明制御部（６６３）を有する。 - 特許庁

When country information is transmitted with image data from a portable terminal 10, a probability model generation part 204 performs weighting to a language used for character recognition based on the country information, according to an instruction from a control part 209, to generate a probability model of language.例文帳に追加

携帯端末１０から画像データとともに国情報が送信された場合、確率モデル生成部２０４は、制御部２０９からの指示により、国情報に基づいて、文字認識を行うために用いる言語に重み付けを行い、言語の確率モデルを生成する。 - 特許庁

When the internal temperature of the ultrasonic probe 1 is detected by a probe temperature sensor 14 and the detected internal temperature is over preset threshold, the probe cooling part 15 is operated by a probe control part 13 and the inside of the ultrasonic probe 1 is cooled.例文帳に追加

超音波プローブ１の内部温度がプローブ温度センサ１４によって検出され、検出された内部温度が予め設定されたしきい値を越えると、プローブ制御部１３によりプローブ冷却部１５が作動され、超音波プローブ１内の冷却が行われる。 - 特許庁

Optical signals with different polarization directions are made incident on an optical transmission medium 12 by spreading the signals from a transmission node 20 by controlling a twisted nematec liquid crystal provided in a polarization control part 30 of an optical signal transmitting part 14 at the optical signal transmitter 10.例文帳に追加

光信号伝送装置１０では、光信号送信部１４の偏光制御部３０に設けているツイストネマテック液晶を制御して、偏光方向の異なる光信号を送信ノード２０から拡散させながら光伝送媒体１２に入射する。 - 特許庁

Control machines 7 of respective observation facilities 10 are provided with packet radio machines 14 respectively, and observation data obtained by a water level gauge 11 and a flow velocity measurement part 12 are put together in one by a data processing part 13 and sent from the packet radio machines to a radio packet public network 20.例文帳に追加

各観測設備１０の制御機７にパケット無線機１４をそれぞれ設け、水位計測部１１や流速計測部１２で得られた観測データをデータ処理部１３で１つにまとめ、パケット無線機から無線パケット公衆網２０へ送信する。 - 特許庁

The encoding part 20 prepares multimedia display subinformation (e.g. including information about a picture frame) in order not to cause mismatching between video and any data other than the video in a reproducing side on the basis of the video encoding control information and outputs the multimedia display subinformation to a writing part 21.例文帳に追加

符号化部２０は、ビデオ符号化制御情報に基づき、再生側においてビデオとそれ以外のデータとの間に不整合が生じさせないためのマルチメディア表示サブ情報（例えば、画枠に関する情報を含む）を作成し、書き込み部２１に出力する。 - 特許庁

A common printing image area, common to every printed matter, of a digital image manuscript and a specified image area, desired to be variably printed, of every printed matter, are automatically assigned to the pattern printing part 4 and the inkjet printing part 5 respectively using a non-illustrated control means.例文帳に追加

図示しない制御手段により、ディジタル画像原稿中の各印刷物に共通の共通印刷画像エリアが版型印刷部４に、各印刷物で可変印刷したい所定画像エリアがインクジェット印刷部５に各々自動的に割り当てられる。 - 特許庁

An intersection point calculation part 36 calculates an intersection point between a straight line for connecting a spot determined to be nonexistent in the domain to the scrolled spot and the edge of a map display domain, and displays a prescribed mark on the intersection point through a display control part 37.例文帳に追加

交点算出部３６は、当該領域内に存在しないと判定された地点とスクロール地点とを結んだ直線と地図表示領域の縁部との交点を算出し、表示制御部３７を介して当該交点に所定のマークを表示させる。 - 特許庁

When an original is transported to first and second reading units 100 and 200, a control part 45 selects a transportation mode on the basis of the elastic modulus of the original to be acquired and controls a belt transporting part 70 so as to transport the original in the selected transportation mode.例文帳に追加

原稿を第１および第２読取ユニット１００，２００に搬送する場合、制御部４５は、取得される原稿の弾性係数に基づいて搬送モードを選択し、選択される搬送モードで原稿を搬送するようにベルト搬送部７０を制御する。 - 特許庁