「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

An information description part 8c is also disposed on the upper surface of the package 8a of the image control element 8, and the heat radiation member 10 has a missing space 10a disposed in a part facing the information description part 8c.例文帳に追加

遊技用画像表示装置の画像制御に使用する画像制御素子８と、その画像制御素子８のパッケージ８ａの上面に取り付ける放熱部材１０と、を備え、画像制御素子８のパッケージ８ａ上面に情報記載部８ｃを設け、一方、放熱部材１０には情報記載部８ｃと対向する部位に欠落空間１０ａを設けるようにした遊技機用制御装置１を提供する。 - 特許庁

The recording and reproducing device is provided with: a recording/reproducing/erasing part for recording data on a recording medium, reproducing recorded data and erasing data after reproduction; an erasure data setting part for setting data to be erased as erasure setting data out of data recorded on the recording medium; and an erasure control part for erasing the erasure setting data after its reproduction.例文帳に追加

記録再生装置は、記録媒体にデータを記録し、記録されたデータを再生し、再生後のデータを消去する記録再生消去部を備え、さらに記録媒体に記録されたデータの中から消去を行うデータを消去設定データとして設定する消去データ設定部と、消去設定データをその再生後に消去させる消去制御部とを備える。 - 特許庁

A set information management part 153 in a printer driver 15 built in the printing control apparatus 10 collectively receives operation inputs concerned with set information of each sheet tray from a user through an operation display part 11 and a PDL data generation part 152 generates PDL data in each sheet tray on the basis of the set information and document data and transmits the PDL data to a printer 20.例文帳に追加

印刷制御装置１０のプリンタドライバ１５における設定情報管理部１５３は操作表示部１１を介して利用者から用紙トレイ毎の設定情報に関連する操作入力を一度に受け付け、ＰＤＬデータ生成部１５２はこの設定情報と文書データとに基づきＰＤＬデータを各用紙トレイ毎に生成しプリンタ２０に送信する。 - 特許庁

The sound processor 100 is provided with an oversampling part 120 for eliminating aliasing noise generated by oversampling PCM data decoded from a sound signal, and a control instructing part 150 for controlling the oversampling part 120 on the basis of any of decode information extracted from the sound signal, external instruction information inputted from the outside and a combination of the decode information and the external instruction information.例文帳に追加

音響処理装置１００は、音声信号から復号されたＰＣＭデータをオーバーサンプリングすることによって生じるエリアジングノイズを除去するオーバーサンプリング部１２０と、音声信号から抽出されたデコード情報、外部から入力された外部指示情報、およびこれらを組み合わせたもののいずれかに基づいてオーバーサンプリング部１２０を制御する制御指示部１５０とを備える。 - 特許庁

To provide a soundproof cover of a wheel for a railroad vehicle, easily installable in a plate part (for example, a corrugated plate part) having various shapes, effectively reducing a rolling sound and a squeak sound (a creaking sound) generated from the plate part, by enhancing the vibration control, sound absorption and shielding effect, and also reducing a manufacturing cost by reducing processing manhours.例文帳に追加

様々な形状を有する板部（例えば波打ち形状の板部）への取付けを容易にするとともに、制振、吸音、遮蔽効果を高めることで、板部から発生する転動音ときしり音（キーキー音）を効果的に低減させることができ、さらに、加工工数を減らして製作コストを低減することができる鉄道車両用車輪の防音カバーを提供する。 - 特許庁

The removable storage device 100 to be connected to a host apparatus 18a includes: a message data storage part for preserving message data into which the status data is inserted; a control part 14 for acquiring the status data and generating synthetic data which is obtained by inserting the status data into the message data; and a sound generating part 12 for outputting the synthetic data by sound.例文帳に追加

ホスト機器１８ａに接続可能なリムーバブル記憶装置１００において、ステータスデータを挿入可能なメッセージデータが保存されるメッセージデータ記憶部と、前記ステータスデータを取得し、前記メッセージデータに前記ステータスデータが挿入された合成データを生成する制御部１４と、前記合成データを音声で出力する音声生成部１２とを備えることを特徴とするリムーバブル記憶装置。 - 特許庁

The on-vehicle display device 1 includes an infrared image display means 7 which displays an infrared image captured by an infrared camera 11 while superimposing it on the actual scene such that a part thereof is superimposed on the irradiation area of a headlight 12, and a display control means 5 which controls the luminance of a part of the infrared image to be lower than the luminance of the other part of the infrared image.例文帳に追加

赤外線カメラ１１で撮影した赤外線画像を、その一部がヘッドライト１２の照射領域と重なるように、実景に重畳して表示する赤外線画像表示手段７と、前記一部における赤外線画像の輝度を、前記一部以外における赤外線画像の輝度よりも低くする表示制御手段５と、を備えることを特徴とする車載表示装置１。 - 特許庁

This display device is provided with: a print preview setting part 101 for setting a set value about one or more set items in the case of displaying a print preview based on an external input; and a control part 104 for making a display part 4 display the print preview based on print preview image data generated according to the set value when the display of the print preview is requested.例文帳に追加

外部入力に基づいて、印刷プレビューを表示する際の１以上の設定項目について設定値を設定する印刷プレビュー設定部１０１と、印刷プレビューの表示が要求された場合に、設定された設定値に応じて生成された印刷プレビュー画像データに基づいて、表示部４に印刷プレビューを表示させる制御部１０４とを備える。 - 特許庁

When a TLB comparison part 20 determines a TLB error in a logical address of a page to be accessed by a program, and an EAB comparison part 21 determines that the logical address does not exist in an EAB 17 in which already accessed logical addresses are included, a delay control part 22 delays timing of reading a correspondence entry from a page table 25 by predetermined time.例文帳に追加

ＴＬＢ比較部２０が、プログラムによるアクセス対象となるページの論理アドレスにおいてＴＬＢミスが発生したと判定し、且つ、ＥＡＢ比較部２１が、当該論理アドレスが、既にアクセス対象となった論理アドレスが含まれるＥＡＢ１７に存在しないと判定したとき、遅延制御部２２が、ページテーブル２５から対応エントリを読み出すタイミングを所定時間遅延させる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 100 includes: a data separating part 3 for separating an encoded stream of a selected broadcast program and a plurality of pieces of the latest channel selection information from a digital broadcast stream on the basis of stored channel selection information recorded in a channel selection information table 7a; a decoding part 4 for performing decoding processing of the separated encoded stream; and a channel selection control part 6.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００は、選局情報テーブル７ａに記録されている保管選局情報に基づいて、選局された放送プログラムの符号化ストリームと、複数の最新の選局情報とをデジタル放送ストリームから分離するデータ分離部３と、分離された符号化ストリームに復号処理を施すデコード部４と、選局制御部６とを備える。 - 特許庁

The digital video recording/playback apparatus includes: a synchronization signal counting part 42 that counts synchronization signals to generate a frame counter value α; and a control part 41 that supplies the frame counter value α counted by synchronization signal counting part 42 to respective digital units, and outputs a processing start instruction for the respective digital units along with information showing a processing end time limit described by the frame counter value.例文帳に追加

同期信号をカウントしてフレームカウンタ値αを生成する同期信号カウント部４２と、 前記同期信号カウント部４２でカウントした前記フレームカウンタ値αを各デジタルユニットに供給すると共に、前記各デジタルユニットに対する処理開始の指示を、フレームカウンタ値で表記される処理終了期限を示す情報とともに出力する制御部４１とを備える。 - 特許庁

When the print data are received, and the terminal identification information determining part 164 determines that the terminal identification information included in the print data do not coincide with the terminal identification information stored in the terminal identification information storing part 163, the print control part 171 receives an indication of printing from a user, and executes printing of the print data received in accordance with the indication of the printing.例文帳に追加

印刷データを受信し、印刷データに含まれる端末識別情報が端末識別情報記憶部１６３に記憶されている端末識別情報と一致しないと端末識別情報判定部１６４が判定した場合、印刷制御部１７１は、ユーザから印刷の指示を受け付け、印刷指示に応じて受信した印刷データの印刷を実行する。 - 特許庁

The control unit 900 selectively performs a processing in which the paper bundle is aligned by controlling the aligning and binding part 206 and a binding processing is not applied to the aligned paper bundle, a processing in which the paper bundle is aligned by controlling the aligning and binding part 206 and a binding processing is applied to the aligned bundle, and a processing in which a folding processing is applied to the paper bundle by controlling the folding part 205.例文帳に追加

制御部９００は、整合綴じ部２０６を制御して、用紙束を整合し且つ整合した用紙束に綴じ処理を施さない処理と、整合綴じ部２０６を制御して、用紙束を整合し且つ整合した用紙束に綴じ処理を施す処理と、折り曲げ部２０５を制御して、用紙束に折り曲げ処理を施す処理と、を選択的に実行する。 - 特許庁

The cloth product gripping system 100 for gripping a cloth product placed on a first placing base 40A, thereafter developing the gripped cloth product, and softly placing it on a second placing base 40B mainly includes: a cloth product processing robot (a gripping device) 10; a cloth product identification device 50 including the second placing base 40B and a part (a distinction part) of a control part 30; and a camera 16.例文帳に追加

布製品把持システム１００は、第１載置台４０Ａに置かれる布製品を把持した後にその把持した布製品を展開して第２載置台４０Ｂに静置するものであって、主に、布製品処理ロボット（把持装置）１０と、第２載置台４０Ｂ、および制御部３０の一部（判別部）を含む布製品識別装置５０と、カメラ１６と、から構成される。 - 特許庁

The information processor includes an input device 12, a first detecting part 13 for detecting approach of a human body, a second detecting part 14 for detecting identification information of a medium 20 used in an input operation for the input device 12, and a control part 16 for controlling an operation state of the input device 12, based on detection results by the first and second detecting parts 13, 14.例文帳に追加

入力装置１２と、人体の接近を検出する第１の検出部１３と、入力装置１２に対する入力操作に用いられる媒体２０の識別情報を検出する第２の検出部１４と、第１及び第２の検出部１３及び１４による検出結果に基づいて、入力装置１２の動作状態を制御する制御部１６と、を備える。 - 特許庁

When receiving a counting start command from the operation part 45, a control part 15 controls counting sections 20, 30 so as to count currency such as bills and coins received into money receiving parts 21, 31 of the counting parts 20, 30, and when receiving a defining command from the operation part 45, defines the total of counting results of currency in the counting parts 20, 30 and outputs the defined currency total.例文帳に追加

制御部１５は、操作部４５から計数開始指令を受けたときに、計数部２０、３０の入金部２１、３１に入金された紙幣や硬貨等の貨幣の計数を行うよう計数部２０、３０を制御し、操作部４５から確定指令を受けたときに、計数部２０、３０における貨幣の計数結果の累計を確定するとともに確定された貨幣の累計を出力する。 - 特許庁

This device for improving the work execution speed includes a reception part receiving the bytecode; a control part confirming whether the received bytecode is the final bytecode of a block or not; and a transmission part transmitting the address of the first native code from among the native codes to at least one bytecode contained in the block by a confirmation result thereof.例文帳に追加

本発明の実施形態による作業遂行速度を向上させる装置はバイトコードを受信する受信部と、上記受信されたバイトコードがブロックの最後のバイトコードであるのか確認する制御部および上記確認結果によって上記ブロックに含まれた少なくとも一つのバイトコードに対するネイティブコードのうち最初のネイティブコードの住所を送信する送信部を含む。 - 特許庁

A navigation control part 47 sets a destination by using positional information contained in received information received by the short-distance communication part 46, calculates an estimated time of arrival at the set destination on the basis of the map data and the current position, and transmits response information indicating this calculated estimated time of arrival through the short-distance communication part from the communication terminal device.例文帳に追加

ナビゲーション制御部４７は、近距離通信部４６で受信した受信情報に含まれた位置情報を用いて目的地の設定を行い、設定した目的地への到着予想時刻を地図データと現在位置に基づいて算出し、この算出した到着予想時刻を示す応答情報を、近距離通信部を介して通信端末装置から送信する。 - 特許庁

When the oil in the lubricating part 22 is at a low temperature, a control device 14 connects an electric oil pump 12 with the lubricating part 22 by a first selector valve 131, connects the electric oil pump 12 with an oil pan 10 by a second selector valve 132, and drives the electric oil pump 12 to supply a portion of the oil in the lubricating part 22 to the oil pan 10.例文帳に追加

制御装置１４は、被潤滑部２２におけるオイルが低温である場合に、第１切替弁１３１により電動オイルポンプ１２と被潤滑部２２とを接続するとともに、第２切替弁１３２により電動オイルポンプ１２とオイルパン１０とを接続し、電動オイルポンプ１２を駆動させて、被潤滑部２２におけるオイルの一部をオイルパン１０に供給する。 - 特許庁

IFSECU for controlling the operation of a gear ratio adjustable actuator includes a correction steering determination part 43 for determining whether or not correction steering for repeatedly steering a steering mechanism across a steering angle at a steering neutral position is being performed, and a correction steering control calculation part 42 having an optimum turning angle estimation part 51 for estimating an optimum turning angle θt* that is a target of a turning angle θt.例文帳に追加

ギヤ比可変アクチュエータの作動を制御するＩＦＳＥＣＵは、ステアリング中立位置のときの操舵角を跨いでステアリングを繰り返し操舵する修正操舵が行われているか否かを判定する修正操舵判定部４３と、転舵角θtの目標となる適正転舵角θt*を推定する適正転舵角推定部５１とを有する修正操舵制御演算部４２を備えた。 - 特許庁

In the fuel injection system 100, in each of inner wall surfaces 56a and outer wall surfaces 70a of the floating plate 70 surrounding the contact surface 90, in at least either an external wall surface part 72 or a control wall surface part 57 to be in contact with each other, a concave part 57a concaved in direction toward separating from the surface parts 57 or 72, is formed.例文帳に追加

このような燃料噴射装置１００において、当接面９０を囲む内壁面５６ａおよびフローティングプレート７０の外壁面７０ａのそれぞれにおいて、互いに接触可能な外周壁面部７２および制御壁面部５７の少なくとも一方には、これら面部５７又は７２から離間する方向に窪む凹部５７ａが形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The mechanical press equipped with the wet type clutch brake comprising a clutch mechanism 15 and a brake mechanism 20, includes a cooling oil passage 34 supplying cooling oil to a friction part of the clutch mechanism 15 and a friction part of the brake mechanism 20, a cooling oil supply source connected to the cooling oil passage 34, and a flow rate control part installed in the cooling oil passage 34 and changing flow rate of cooling oil.例文帳に追加

クラッチ機構１５とブレーキ機構２０からなる湿式クラッチブレーキを備えた機械プレスにおいて、クラッチ機構１５の摩擦部およびブレーキ機構２０の摩擦部に冷却油を供給する冷却油路３４と、冷却油路３４に接続された冷却油供給源と、冷却油路３４に介装された冷却油の流量を変更する流量制御部とを備えている。 - 特許庁

The operation switch wiring tool 1 includes a liquid crystal display part 48 for visually displaying an address allocated to an operation switch 21, a control part 41 for outputting a return signal S2 to the transmission line Ls according to pressing of the operation switch 21, and a power supply part 43 for generating an internal power supply by performing full-wave rectification of a transmission signal S1 inputted to the signal line Ls.例文帳に追加

また、操作スイッチ配線器具１は、操作スイッチ２１に割り当てられたアドレスを視覚的に表示する液晶表示部４８と、操作スイッチ２１の押操作に応じて伝送線Ｌｓに返信信号Ｓ２を出力する制御部４１と、信号線Ｌｓに入力される伝送信号Ｓ１を全波整流して内部電源を生成する電源部４３とを備える。 - 特許庁

The operation panel part 14 includes: a communication control part 31 for receiving the picture data together with the word wrap program from the controller 17; a display processing part 32 for displaying the setting picture on the display device 21 on the basis of the received picture data; and a UI word wrap processor 33 for performing a word wrap on settings on the setting picture according to the received word wrap program.例文帳に追加

一方、操作パネル部１４は、コントローラ１７から画面データを禁則処理プログラムとともに受信する通信制御部３１と、受信された画面データに基づいて表示装置に設定画面を表示させる表示処理部３２と、受信された禁則処理プログラムに従って設定画面における設定に対する禁則処理を行うＵＩ禁則処理部３３とを備える。 - 特許庁

In the sub control part 52, when winning in the special symbol drawing, hitting reporting for urging the hitting of game balls aiming at the big winning port 23 is executed by a reporting part 1315, and the hitting reporting is interrupted after the round end command of the previous round is received until the round start command of this round is received by a command reception part 1311.例文帳に追加

このサブ制御部５２では、特別図柄抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３１５によって実行され、コマンド受信部１３１１によって前回のラウンドのラウンド終了コマンドが受信されてから今回のラウンドのラウンド開始コマンドが受信されるまでの間は打ち出し報知が中断される。 - 特許庁

The light emitting device includes the light source which has a light emission part on a predetermined surface and emits light from the light emission part, a light receiving element which is so disposed as to be capable of receiving leakage light leaking from a surface other than the predetermined surface, and a control part which controls the light emitted from the light source based on a signal obtained by receiving the leakage light by the light receiving element.例文帳に追加

発光装置は、所定面に光放射部が設けられ、前記光放射部から光を放射する光源と、前記所定面以外の面から漏れ出す漏れ光を受光可能に配置された受光素子と、前記受光素子により前記漏れ光を受光して得られる信号に基づいて前記光源から放射する光を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a plurality of pixel circuits arranged in a matrix shape; a plurality of data lines; a selection part which sequentially selects the plurality of pixel circuits for each group which is fewer in number than the number of rows of the pixel circuits; a control part which sequentially changes the pixel circuits included in the groups; and a data signal supply part which outputs a data signal to each data line.例文帳に追加

液晶表示装置は、マトリクス状に配置された複数の画素回路と、複数のデータ線と、前記画素回路の行数より少数のグループごとに複数の前記画素回路を順次選択する選択部と、前記グループに属する前記画素回路を順次変更する制御部と、前記各データ線にデータ信号を出力するデータ信号供給部と、を含む。 - 特許庁

The control part 45 displays a numeral associated with the input operation key 14 on the LCD display part 21 when the input operation key 14 is operated in a state that the first item is selected, and displays a character associated with the input operation key 14 on the LCD display part 21 when the input operation key 14 is operated in a state that the second item is selected.例文帳に追加

制御部４５は、第１の項目が選択された状態で入力操作キー１４が操作された場合には入力操作キー１４に対応付けられた数字をＬＣＤ表示部２１に表示させ、第２の項目が選択された状態で入力操作キー１４が操作された場合には入力操作キー１４に対応付けられた文字をＬＣＤ表示部２１に表示させる。 - 特許庁

An inclination sensor 120 detects an angle at which the display part 28 rotates using an axis perpendicular to a display surface of the display part 28 as a central axis, and a system control part 50 rotates the icons 7001-7013 by unit of icon according to the detected angle, and the rotated icons can be selected in the same order by the same direction buttons as those before rotation even after the rotation.例文帳に追加

傾きセンサ１２０が表示部２８の表示面に垂直な軸を中心軸として表示部２８が回転した角度を検出し、システム制御部５０は、検出された角度に応じてアイコン７００１〜７０１３をアイコン単位で回転させ、回転されたアイコンは、回転後も回転前と同じ方向ボタンによって同じ順序で選択可能となっている。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating an inspection value by performing a dyadic operation using data obtained by dividing predetermined data stored in a data storage means 11, and a code generation means 14 for generating a code indicating the continuity of an operation, and transmits the inspection value and the code through the peripheral part 30 to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを分割したデータを用いて２項演算を行って検査値を生成する検査値生成手段１３と動作の継続性を示すコードを生成するコード生成手段１４とを備え、検査値とコードを周辺部３０を介して後段部２０に送信する。 - 特許庁

The control part 4f reads data on the corresponding image observation screen out of a storage part 4d based upon a patient ID and an inspection ID included in the call request, and makes a display device display the image data output from the image calling part 4e based upon image link information registered in the read data of the image observation screen, the image data being arranged at the predetermined sorting destination.例文帳に追加

制御部４ｆは、呼び出し要求に含まれる患者IDや検査IDに基づいて、記憶部４ｄから対応する画像観察画面のデータを読み出し、読み出した画像観察画面のデータに登録されている画像リンク情報に基づいて、画像呼び出し部４ｅから出力された画像データを、予め決定してある所定の区分先に配置して表示装置に表示させる。 - 特許庁

The cooling control device 40 is composed of a refrigerant temperature sensing processing part 42 to process sensing data of the temperature sensor 32, an operation stop/start sensing processing part 44 to sense the stop and start of the operation of the inverter 26 or a hybrid vehicle 8, and a refrigerant supply amount restriction processing part 46 to restrict the amount of refrigerant to be supplied from the water pump 34 when the predetermined conditions are met.例文帳に追加

冷却制御装置４０は、温度センサ３２の検出データを処理する冷媒温度検出処理部４２と、ハイブリッド車両８またはインバータ２６の作動の停止起動を検出する作動停止起動検出処理部４４と、所定の条件のときに電動ウォータポンプ３４の冷媒供給量を制限する冷媒供給量制限処理部４６を含んで構成される。 - 特許庁

In this bulk transmitting device, an auto fallback controlling part 16 judges which lines are a failed line and a normal line, notifies a bulk controlling part 12 of effective line information and speed information and also notifies a DTE interface part 14 of a transmission and reception data clamp control signal when the failure is caused in the line during bulk communication in which a plurality of lines are used.例文帳に追加

バルク伝送装置は、複数回線を使用したバルク通信中に回線に障害が発生すると、オートフォールバック制御部１６はどの回線が障害回線なのか正常回線なのかを判断し有効回線情報や速度情報をバルク制御部１２へ通知するとともに送受信データクランプ制御信号をＤＴＥインタフェース部１４に通知する。 - 特許庁

When the user specifies a conversion rule of printing setup information of a printer at a conversion source and printing setup information of a printer at a conversion destination by a user interface screen displayed on a display part 14 by a display control part 28, a printing setup conversion information setup part 24 sets printing setup conversion information for performing conversion between the pieces of printing setup information.例文帳に追加

ユーザが、表示制御部２８により表示部１４に表示されるユーザインタフェース画面により、変換元のプリンタの印刷設定情報と変換先のプリンタの印刷設定情報との変換ルールを指定すると、印刷設定変換情報設定部２４がこれらの印刷設定情報間における変換を行うための印刷設定変換情報を設定する。 - 特許庁

This deterioration testing device is equipped with a laser light output part 11 for outputting laser light, a specimen support part 19 for supporting a liquid crystal panel (specimen) 15 irradiated with the laser light, and a temperature control means 16 for adjusting the temperature of the liquid crystal panel 15 in the abutting state on the liquid crystal panel 15 supported by the specimen support part 19.例文帳に追加

本発明に係る劣化試験装置は、レーザ光を出力するレーザ光出力部１１と、前記レーザ光を照射される液晶パネル（被検物）１５を支持する被検物支持部１９と、前記被検物支持部１９に支持された前記液晶パネル１５と当接して当該液晶パネル１５の温度を調整する温度制御手段１６とを備えている。 - 特許庁

A control part 6 reads the plan corresponding to the residence display number from the plan file stored in the storage part 2 by use of the residence display number input by an input part 4, calculates a position of property on the plan by use of the input latitude and longitude, and generates contrast plan data wherein processing for identification-indicating the position on the plan is performed.例文帳に追加

制御部６は、入力部４により入力された住居表示番号を用いて、記憶部２に格納された図面ファイルから住居表示番号に対応する図面を読み出すとともに、入力された緯度および経度を用いて図面上の物件の位置を算出し、その位置を図面上に識別指示する処理がされた対照図面データを生成する。 - 特許庁

A device and a method for processing video signals, is provided with: a means for receiving video signals; a means for analyzing video signals by a video window detection part, a video content detection part and an adaptability contrast control part based on a command set which a user provides; a means for processing the video signals according to the analysis; and a means for outputting the processed video signals.例文帳に追加

ビデオ信号を処理するための装置および方法は、ビデオ信号を受信するための手段と、ユーザ提供の命令セットに基づいて、ビデオウィンドウ検出部、ビデオコンテンツ検出部および適応性コントラスト制御部によるビデオ信号を解析するための手段と、解析にしたがってビデオ信号を処理するための手段と、処理されたビデオ信号を出力するための手段とを備える。 - 特許庁

The matching part 34 acquires information by using the same interface for a linguistic restriction processing part which is connected by an access selector 36 controlled by a control part 41 among the linguistic restriction processing parts 37A to 37D, matches a speech inputted to a recognition engine 30 according to the acquired information, and outputs a speech recognition result to the outside of the recognition engine 30.例文帳に追加

マッチング部３４は、言語的制約処理部３７Ａ乃至３７Ｄの内、制御部４１に制御されたアクセスセレクタ３６により接続された言語的制約処理部に対して、同じインタフェースを用いて情報を取得し、その情報に基づいて、認識エンジン３０に入力された音声のマッチング処理を行い、音声認識結果を認識エンジン３０の外部に出力する。 - 特許庁

Then, when the category item names intended by a user is input from an input part 3, the control part 2 retrieves each descriptive information associated with the classification item names different from the classification items retrieved as above mentioned as irrelevant expressions among classification item names associated on the text mining dictionary stored in the storage part 4, and displays this result on a monitor.例文帳に追加

そして、ユーザの意図する分類項目名が入力部３により入力されると、制御部２は記憶部４に記憶されるテキストマイニング辞書上で関連付けられる各分類項目名のうち前述したように検索した分類項目と異なる分類項目名と関連付けられる各記述情報を非該当表現として検索し、これをモニタ表示する。 - 特許庁

A transmission device 10 includes a key exchange control part 14 which updates periodically a common encryption key for encrypting packet data with a receiving device 20, an encrypting part 12a which encrypts transmission data SD using an encryption key KYA before updating, and an encrypting part 12b which encrypts the same transmission data SD using an encryption key KYB after updating.例文帳に追加

送信装置１０は、受信装置２０との間でパケットデータを暗号化するための共通の暗号鍵を定期的に更新する鍵交換制御部１４と、送信データＳＤを更新前の暗号鍵ＫＹＡを用いて暗号化する暗号部１２ａと、同じ送信データＳＤを更新後の暗号鍵ＫＹＢを用いて暗号化する暗号部１２ｂを有している。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in being provided with an exchangeable unit integrating the nonvolatile memory, a cover opening/closing when the exchangeable unit is exchanged, a detecting part detecting the opening/closing of the cover and a control part writing the prescribed data to the nonvolatile memory when the opening of the cover is detected in the detecting part.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、不揮発性メモリを内蔵する交換可能ユニットと、前記交換可能ユニットを交換するときに開閉するカバーと、前記カバーの開閉を検出する検出部と、前記検出部にて前記カバーが開かれたことが検出されたときに、前記不揮発性メモリに対して所定のデータを書き込む制御部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A clock abnormality detecting part 105a detects whether a frequency of a clock signal generated by a clock generating part 100 and input to a hard disk device 100 is abnormal or not, when the frequency abnormality of the clock signal is detected, a head retracting control part 105b controls so that a head 109 is retracted to a retracting region 110a on a magnetic disk 110.例文帳に追加

クロック異常検出部１０５ａが、クロック生成部１００により生成され、ハードディスク装置１００に入力されたクロック信号の周波数が異常かどうかを検出し、そのクロック信号の周波数異常が検出された際に、ヘッド退避制御部１０５ｂが、磁気ディスク１１０上の退避領域１１０ａにヘッド１０９を退避するよう制御する。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: an input part for inputting biological information of a first person and a positional information indicating a position of the first person; and a control part for controlling the timing of informing an apparatus positioned differently from the first person of the information related to the biological information based on the biological information and the positional information input from the input part.例文帳に追加

電子機器は、第１の人の生体情報、および、前記第１の人の位置を示す位置情報を入力する入力部と、前記入力部により入力された前記生体情報および前記位置情報に基づいて、前記第１の人の位置とは異なる位置にある機器へ前記生体情報に関連した情報を報知するタイミングを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

More specifically, the information processor has: a manifestation comment analysis part 4 describing the precondition and the post condition in a decided form by a comment with respect to manifestation of a method, and analyzing the manifestation comment; an execution control part 5 making a symbolic debugger 3 execute the method in each the manifestation; and a debug range specification part 6 evaluating whether an execution result satisfies the precondition or the postcondition.例文帳に追加

より詳細には、メソッドの表明に関して注釈で事前条件と事後条件を定まった形式で記述しておき、その表明注釈を解析する表明注釈解析部４と、メソッドを表明ごとにシンボリックデバッガ３に実行させる実行制御部５と、実行結果が事前条件又は事後条件を満たすか否かを評価するデバッグ範囲特定部６と、を有する。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a display part 7 for displaying information on a screen, an input part 9 for receiving a scrolling instruction signal, and a control part 5 for, when receiving the scrolling instruction signal while displaying predetermined information on the screen, scrolling the screen display as changing the scrolling speed in accordance with the received scrolling instruction signal.例文帳に追加

本発明による移動通信端末機は、画面に情報を表示する表示部７と、スクロール命令信号を受信する入力部９と、前記画面に所定情報を表示しているときに前記スクロール命令信号を受信すると、該受信したスクロール命令信号に基づき、スクロール速度を変化させつつ前記画面の表示内容をスクロールさせる制御部５と、を含んで構成される。 - 特許庁