「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(887ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust emission control device for the internal combustion engine comprises an exhaust gas passage 32 for guiding part of exhaust gas from an exhaust manifold 1a of the engine 1 to the additive injection passage 24b in which the additive injection valve 23 is installed, and a gas introduction control valve 35 provided in the exhaust gas passage 32 for opening/closing the exhaust gas passage 32.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気ガス浄化装置は、エンジン１のエキゾーストマニホールド１ａから、排気ガスの一部を、添加剤噴射弁２３が設置された添加剤噴射路２４ｂへ導く排気ガス路３２を設け、この排気ガス路３２に、排気ガス路３２を開閉させるガス導入制御弁３５を設けた。 - 特許庁

There is provided a direction control plate 1 which controls the flow direction of air blown out of the indoor unit 35 of an air conditioner, the direction control plate 1 including a wing plate 4 which receives air blown out from the front part of an air blowoff hole 351 of the indoor unit 35, and an arm 52 for fitting the wing plate to a ceiling surface 2.例文帳に追加

エアーコンディショナーの室内機３５から吹き出された空気の流れ方向を制御する指向制御板１であって、指向制御板１は、室内機３５の空気吹出口３５１の前方から吹き出される空気を受けるウィングプレート４と、このウィングプレートを天井面２に取り付けるためのアーム５２とを有する。 - 特許庁

The optical head 2 is further provided with a control part 28 that calculates ratio (the shortest mark modulation degree) between a component the amplitude of which is maximized and a component the amplitude of which is minimized of an RF signal including information recorded in the optical disk 30, generates a control signal based on the shortest mark modulation degree and outputs it to the actuators (14, 18).例文帳に追加

さらに、光ディスク３０に記録された情報を含むＲＦ信号の振幅最大となる成分と振幅最小となる成分の比（最短マーク変調度）を算出し、最短マーク変調度に基づいて制御信号を生成してアクチュエータ（１４、１８）に出力する制御部２８を有している。 - 特許庁

The control circuit 3 gives a reference signal outputted from a reference signal generation part 8 a frequency component depending on the control signal S1, and provides a stop time period where a driving controller 12 driving the switching element Q1 is stopped depending on this reference signal and a detection result of a current I1 flowing in the light source 2.例文帳に追加

制御回路３は、基準信号生成部８が出力する基準信号に制御信号Ｓ１に応じた周波数成分を与え、この基準信号と光源２を流れる電流I1の検知結果に応じて、スイッチング素子Ｑ１を駆動する駆動制御部１２を停止する停止期間を設ける。 - 特許庁

The distribution board for the railway substation comprises: a plurality of the control apparatuses for controlling the railway substation; a communication line that connects the control apparatuses and periodically transmits information; and an operation part that restores an information delay generated due to the periodical transmission of the information.例文帳に追加

電鉄変電所用配電盤は、電鉄変電所の制御を行うための複数の制御機器と、これらの制御機器間を接続するとともに周期的に情報伝送する通信線と、周期的な情報伝送に伴って発生する情報遅延を回復処理する演算部とを備えるようにした。 - 特許庁

On the other hand, in this embodiment, as the control part 5 gradually increases and decreases (fades in and fades out) the light-control ratios of the first light source 1 and the second light source 2, the visual stress applied to the user and the electrical stress applied to the lighting circuit parts 3, 4 that arise when a target value is set can be reduced.例文帳に追加

これに対して本実施形態では、制御部５が第１光源部１と第２光源部２の調光比を徐々に増減(フェードイン及びフェードアウト)するので、目標値設定の際に利用者に与える視覚的なストレスや点灯回路部３，４に与える電気的なストレスを低減することができる。 - 特許庁

The fan-shaped display device 1 comprises: the plurality of strip members 2, each of which has the display element 10A; an axis of rotation 3 connecting an assembly 4 comprising the plurality of strip members 2 to be openable/closable in fan shape; and a control part 20 performing display control of the display element 10A.例文帳に追加

扇形表示装置１は、それぞれに表示素子１０Ａを有する複数の短冊状部材２と、複数の短冊状部材２からなる集合体４を扇形状に開閉可能に接続する回転軸３と、表示素子１０Ａを表示制御する制御部２０と、を備える扇形表示装置１である。 - 特許庁

When each arm 20 is flexed rapidly or slowly by a control member 30 in a control part 12 for each opponent, each fighting piece 40 erected and held by the magnetic attraction between magnets (magnetic bodies) 50 and 51 is irregularly slid and moved on a field surface 11 according to the trajectory of movement of a free end of the arm.例文帳に追加

各対戦者用の操作部１２で、操作部材３０により各アーム２０を緩急をつけて屈曲させると、それらの自由端の移動軌跡に倣って磁石（磁性体）５０，５１相互の磁性吸着で起立保持された各対戦駒４０が変則的にフィールド面１１上を摺接移動する。 - 特許庁

A format program 23' to format a part of the main memory, a transfer program 24' to transfer the program group 26 and the connection information 32 to a formatted storage area of the main memory and a transfer control program 22 to control execution of the format program 23', and the transfer program 24', are stored in the recording medium 20.例文帳に追加

また、記録媒体２０には、メインメモリの一部をフォーマットするフォーマットプログラム２３’と、メインメモリのフォーマットされた記憶領域内にプログラム群２６及び接続情報３２を転送する転送プログラム２４’と、フォーマットプログラム２３’及び転送プログラム２４’の実行を制御する転送制御プログラム２２とが格納されている。 - 特許庁

In the case that the stage of the game control is advanced in one of the respective accessory groups, when performing required display for the one accessory group at the display device 1000, the required display is performed at a position including the front part of the other accessory groups in which the stage of the game control is less advanced than the one accessory group.例文帳に追加

各役物群のうち１つの役物群が遊技制御の段階が進んでいる場合に、この１つの役物群についての所要の表示を表示装置１０００で行う際に、該所要の表示は、１つの役物群より遊技制御の段階の進み具合の少ない他の役物群の前方を含む位置で行う。 - 特許庁

Based on an INVITE message transmitted from a call control system 100 of a calling side, a call control system 100 of the call-receiving side specifies the name information of the call origin and the call destination, audio data which acknowledge call reception including the specified name information is generated, and the audio data are subjected to audio output from a loudspeaker part 70.例文帳に追加

発呼側の呼制御装置１００から送信されたＩＮＶＩＴＥメッセージに基づいて、着呼側の呼制御装置１００が発呼元および着信先の称呼情報を特定し、特定された称呼情報を含む着呼を知らせる音声データを生成し、音声データをスピーカ部７０により音声出力する。 - 特許庁

This monitoring device for the vehicle is formed to perform an abnormality detection control so that the device determines that an abnormality occurs in the vehicle under the conditions that a security control part 18 is set to an alarm mode in a parked state and a variation in change of the angle of the vehicle exceeding a specified threshold is detected by an inclination sensor 19 and alarms it by an alarm device 20.例文帳に追加

セキュリティ制御部１８は、駐車状態において警戒モードとなり、傾斜センサ１９により所定の閾値を超えた車両の角度変化を検出したことを条件として車両に異常が生じたと判断し、その旨を報知器２０により報知させる、といった異常検出制御を行う。 - 特許庁

When the silence detecting unit 23 detects a part between musical pieces and a control unit 24 determines the end point of a musical piece, the control unit 24 transmits the data about the title and the artist of a broadcasted musical piece etc. to a communication device 40, and this communication device 40 is used to download music data from a music distributing web site 50.例文帳に追加

無音検出部２３が曲間を検出し、制御部２４が楽曲の終了時点を判定した場合、制御部２４は、放送された楽曲のタイトルやアーティスト名等に関するデータを通信装置４０に送信し、この通信装置４０を用いて音楽配信サイト５０から音楽データをダウンロードする。 - 特許庁

Then, the control part (2) perform control so as to recognize a shape (21) and characters included in the imaged object (20) on the basis of the image signal acquired by the imaging element (14), create a folder and a name of the folder on the basis of the shape and the characters, and store the folder and the name of the folder in the memory (3).例文帳に追加

そして、前記制御部（２）は、前記撮像素子（１４）により取得された画像信号に基づき、撮影された被写体（２０）に含まれる形状（２１）と文字とを認識し、該形状と文字とに基づいてフォルダと該フォルダの名称を作成し、該フォルダと該フォルダの名称を前記メモリ（１４）に記憶するように制御する。 - 特許庁

When display data are data for dynamic drive, the display data consist of data of only data equivalent to one grid and the display data are identified by control data and the display data are transmitted to a simple grid control part 30A and the data are transmitted to a grid driver 34 and an anode driver 32 and, then, anode electrodes having the display data are successively lighted as grids are successively scanned.例文帳に追加

ダイナミック駆動用のデータの場合は、１グリッド分のデータのみのデータからなり、制御データによって識別されて、単純グリッド制御部３０Ａに送られ、グリッドドライバ３４及びアノードドライバ３２に送られ順次グリッドがスキャンされるのに伴って表示データのあるアノード電極が順次点灯される。 - 特許庁

The temperature control element 8 comprises the lower outer peripheral surface of the lower wall member 16 allowed to holdingly abut on the step part 19 of the mounting member 17 by the extension at a high temperature of a coiled shape memory alloy 18 as a thermally-actuated member having one end fixed to the cover member 5 and the other end fixed to the temperature control element 8.例文帳に追加

温度制御機素８は一端を蓋部材５に固定し他端を温度制御機素８に固定した温度応動部材としてのコイル状の形状記憶合金１８の高温時の伸張力によって取付部材１７の段部１９に下壁部材１６の外周下面が当接保持される。 - 特許庁

The display device is provided with: an organic EL panel 5 having a transmission property; a liquid crystal shutter 6 which has the transmission property, and is arranged overlapping with the organic EL panel 5, and can control light transmission quantity; and a control part 30 controlling light transmission quantity of the liquid crystal shutter 6 at a position corresponding to a non-light emission position in the organic EL panel 5.例文帳に追加

透光性を有する有機ＥＬパネル５と、透光性を有し、有機ＥＬパネル５に重ねて配置され、光透過量を制御可能な液晶シャッター６と、有機ＥＬパネル５における非発光位置に対応する位置で、液晶シャッター６の光透過量を制御する制御部３０と、を備えるようにした。 - 特許庁

To prevent defective fixation due to the excessive reduction of temperature at the center part of a fixing roller at fixing an image after shifting from a standby state to a control in an active state, regarding an image forming apparatus where the temperature control of the fixing roller is performed based on the detection temperature in the non-paper passing area on the fixing roller with built-in heaters.例文帳に追加

ヒータを内蔵する定着ローラの非通紙領域での検出温度により定着ローラの温度制御をする画像形成装置において、待機状態から動作中の制御に移行し、画像を定着する際に、定着ローラ中央部の温度が下がり過ぎることにより発生する定着不良を防ぐ。 - 特許庁

In this valve for a control muffler 1 provided with a valve element 3 to be opened/closed in relation to a valve seat 2 provided in a baffle plate B1 inside the control muffler 1, a buffer mat 6 is provided in a part of an abutting surface 31 of the valve element 3 to form a clearance A between the valve element 3 and the valve seat 2 when fully closing the valve element 3.例文帳に追加

制御マフラ１の内部のバッフルプレートＢ１に設けられる弁座２に対し開閉可能な弁体３を備えた制御マフラ１用バルブにおいて、弁体３の当接面３１の一部に緩衝マット６を設けて弁体３全閉の際に弁体３と弁座２の間に隙間Ａを設けるようにした。 - 特許庁

An additional information processing section 3 consists of an A/D converter 11 and a head part detection counter 12, converts additional information into a digital signal and gives it to an additional information control section 4, uses the head detection counter 12 to detect a head of the additional information and gives the result to the additional information control section 4 as position information.例文帳に追加

付加情報処理部３はＡ／Ｄ変換器１１と、頭部検出カウンタ１２からなり、付加情報をディジタル信号に変換して、付加情報制御部４に送ると共に、付加情報の頭部を頭部検出カウンタ１２で検出し、位置情報として付加情報制御部４に送っている。 - 特許庁

A diverted program retrieval part 23 in a version management device 2A performs retrieval processing based on diversion source information 120 in control program relevant information 15 in a version management database 22, and obtains retrieval result information (listed data) relevant to a user-designated control program instructed by retrieval program information.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の流用プログラム検索部２３は、バージョン管理データベース２２内で制御プログラム関連情報１５内の流用元情報１２０に基づく検索処理を行い、検索対象プログラム情報が指示するユーザ指定の制御プログラムに関連する検索結果情報（一覧データ）を得る。 - 特許庁

When an impedance control section 68 performs variable control of electrode impedance between the counter electrode 58 and the ground to increase/decrease the plasma density directly under the counter electrode 58, its impact on the plasma density (variation) directly under the counter ground potential part 70 can be suppressed by impedance increase effect of the quartz board 72.例文帳に追加

インピーダンス制御部６８が対向電極５８とグランドとの間の電極インピーダンスを可変制御して対向電極５８直下のプラズマ密度を上げ下げする際に、それによって対向接地電位部７０直下のプラズマ密度の受ける影響(変動)を石英板７２のインピーダンス増大効果により抑制することができる。 - 特許庁

In the substrate 1, a 2nd optical waveguide is formed so that it is connected in series with the 1st optical waveguide, and then a DC electrode 14 for operation point control and ground electrodes 15-1 and 15-2 are formed without forming any buffer layer to constitute the operation point control part 20.例文帳に追加

そして、基板１内に第１の光導波路２と直列に接続されるように第２の光導波路１２を形成し、バッファ層を形成することなく動作点制御用ＤＣ電極１４並びに接地電極１５−１及び１５−２を形成することによって、動作点制御部３０を構成する。 - 特許庁

To provide a control unit for internal combustion engine capable of ensuring, when executing a stratified charge combustion at a lean air-fuel ratio in a part of cylinders in a temperature-up control for raising catalyst temperature, a necessary safety margin to rich misfire or lean misfire in the lean cylinder while leaning the air-fuel ratio as much as possible.例文帳に追加

触媒昇温のための昇温制御時に一部の気筒でリーンな空燃比での成層燃焼を実行する際、空燃比を極力リーンにしつつそのリーン気筒でのリッチ失火やリーン失火に対し必要な安全マージンを確保することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When segmenting part of image data as a photographing object and recording the segmented data, a user operates a key for angle adjustment included in a key input section 36 to change a segmented angle of a partial image under the control of a control section 32, and a display section 19 again displays the partial image after the change.例文帳に追加

画像データの一部を撮影対象として切り出して記録する場合に、ユーザがキー入力部３６に含まれる角度調整用のキーを操作することで、制御部３２の制御により、部分画像の切り出し角度が変更され、その変更後の部分画像が表示部１９に再表示される。 - 特許庁

When a TV broadcast program is recorded onto the DVD with a format other than the VR format, a recording control part performs such control that device information indicating a pertinent device is recorded on the DVD and an elapsed time of recording and aspect information showing aspect ratios of the TV broadcast during recording are preserved in a memory of the device.例文帳に追加

ＤＶＤにビデオ・レコーディング・フォーマット以外のフォーマットでテレビ放送番組を録画する際、録画制御部は、当該ＤＶＤに当該装置を示す装置情報を記録し、装置のメモリに録画時の録画経過時間と録画時のテレビ放送のアスペクト比を示すアスペクト情報を保存するように制御を行う。 - 特許庁

The ink jet recorder having a control circuit for controlling recording operation using a recording head and a drive circuit for driving the recording head, has a power source part of a serial interface for supplying power to the control circuit at a first voltage value and a voltage output circuit for supplying power to the drive circuit at a second voltage value.例文帳に追加

記録ヘッドを用いた記録動作を制御する制御回路と記録ヘッドを駆動する駆動回路を有するインクジェット記録装置であって、制御回路へ第１の電圧値で電力供給するシリアルインターフェースの電源部と、駆動回路へ第２の電圧値で電力供給する電圧出力回路を有する。 - 特許庁

A sub control circuit executes control so as to display the reporting lines from the reporting line corresponding to one token to the reporting line corresponding to the number of the fed tokens stepwise at the liquid crystal display part (2b) on condition that the plurality of credited tokens are fed by the operation of a maximum BET switch (13).例文帳に追加

副制御回路は、最大ＢＥＴスイッチ（１３）の操作によりクレジットされているメダルが複数投入されることを条件に、メダルが１枚に対応する報知ラインから投入されたメダルの枚数に対応する報知ラインまでの報知ラインを段階的に液晶表示部（２ｂ）に表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin bound body formed by fixing a space and a communication passage communicating with the space by welding the two members, and facilitating control of burr at a connection part of the communication passage and control of a shape of passage section by eliminating deformation of the passage section area of the communication passage.例文帳に追加

空間と空間に通じる連絡通路とを２個の部材を溶着等で固定することによって形成するものであり、連絡通路の通路断面積の変形を無くし、連絡通路の接合部のバリの管理や通路断面形状の管理を容易にすることができる合成樹脂結合体を提供するものである。 - 特許庁

Also, the control part 3 comprises a face image authentication means 4 for authenticating face image data acquired by the face image camera 1, a fingerprint authentication means 5 for authenticating fingerprint data acquired by a fingerprint sensor 2, and a power source control means 6 for controlling the power source of the face image camera 1 and the fingerprint sensor 2.例文帳に追加

また、制御部３は、顔画像カメラ１により取得された顔画像データの認証を行う顔画像認証手段４と、指紋センサ２により取得された指紋データの認証を行う指紋認証手段５と、顔画像カメラ１及び指紋センサ２の電源を制御する電源制御手段６とを有している。 - 特許庁

A fragment control section 1 dividing a received packet into a fixed length, a data length register 2 that stores data length of a received packet for each received packet on the basis of the data length position signal sent from the fragment control section 1 are provided at a part of a packet bus of a buffer memory 3 that actually stores divided packets.例文帳に追加

受信パケットを固定長に分割するフラグメント制御部１と、フラグメント制御部１から送出されるデータ長位置信号をもとにして受信パケットのデータ長を受信パケット毎に格納できるデータ長レジスタ２を当該分割したパケットを実際に格納するバッファメモリ３間のパケットバスの部分に設けた。 - 特許庁

In the case of segmenting part of image data as a photographing object and recording the segmented data, a user operates a key for angle adjustment included in a key input section 36 to change a segmented angle of a partial image under the control of a control section 32, and a display section 19 again displays the partial image after the change.例文帳に追加

画像データの一部を撮影対象として切り出して記録する場合に、ユーザがキー入力部３６に含まれる角度調整用のキーを操作することで、制御部３２の制御により、部分画像の切り出し角度が変更され、その変更後の部分画像が表示部１９に再表示される。 - 特許庁

In a toroidal type continuously variable transmission 10, dynamic property compensation output i_PFF of a dynamic property compensation part 53a or dynamic property compensation value i_PFB of a dynamic property compensator 53e is initiated on the basis of a torque shift amount when initializing a transmission ratio control system to start servo operation control.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機１０において、サーボ演算制御を開始するために変速比制御システムを初期化する際に、動特性補償部５３ａの動特性補償出力ｉ_PFF、または動特性補償出力補償器５３ｅの動特性補償出力補正値ｉ_PFBをトルクシフト量に基づいて初期化する。 - 特許庁

This control device is provided with a voltage control part 103 for, when the efficiency of the generator 20 is deteriorated under such driving circumstances that a supply power to the motor 25 is only currents generated by the generator 20, switching the power supply unit 30 to a step-down operation so that the operation point of the generator 20 can be moved to a highly efficient side.例文帳に追加

モータ２５への供給電力がジェネレータ２０による発電電流のみの運転状況であって、ジェネレータ２０の効率が悪いときは、当該ジェネレータ２０の動作点を高効率側に移動するように電源装置３０を降圧動作に切り換える電圧制御部１０３を設ける。 - 特許庁

When a cash is put into the slot of an automatic vending machine, each of button control parts receives the notice of the inserted amount from a main control part 1, compares it with the said price information, further, confirms the other vending possibility discrimination conditions and discriminates whether the article corresponding to each of article select buttons to be respectively controlled can be vended or not.例文帳に追加

そして、自動販売機の投入口に現金が投入されたとき、各ボタン制御部は、投入された金額の通知を主制御部１から受けて前記価格情報と比較し、さらに、その他の販可判定条件を確認して、それぞれが制御する商品選択ボタンに対応する商品の販可判定処理を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method of the air conditioner on which the protective control is performed, by realizing the share of a temperature sensor used as an indoor heat exchanger intermediate part temperature sensor and an inlet temperature sensor used as a heat exchanger in cooling of the indoor heat exchanger, the improvement of working efficiency, and the prevention of wrong connection.例文帳に追加

室内熱交換器中間部温度センサー及び室内熱交換器の冷房時熱交換器となる入口温度センサーとして用いられる温度センサーの共用化、作業効率向上及び誤接続防止を実現して保護制御が働く空気調和機、空気調和機の制御方法を提供するものである。 - 特許庁

The camera is provided with a shutter control part for performing the program control of the shutter in accordance with the program of repeatedly changing a shutter speed having the measured luminance of the object field as a parameter several times between a prescribed low shutter speed and a prescribed high shutter speed, with reference to the object field luminance equal to or exceeding a prescribed object field luminance.例文帳に追加

所定の被写界輝度以上の被写界輝度において、所定の低速のシャッタ速度と所定の高速のシャッタ速度との間で、測定された被写界輝度を変数としたときのシャッタ速度を複数回繰り返し変化させるプログラムに従ってシャッタのプログラム制御を行うシャッタ制御部を備えた。 - 特許庁

Sub-characters are grouped, all grouped sub-characters are controlled to be moved based on the same control point, therefore the control burden is reduced than that when a main character is individually tracked, more sub-characters can be added, and such a trouble is prevented that progress is delayed or part of a screen becomes lacking.例文帳に追加

サブキャラクタをグループ化し、このグループ化したサブキャラクタの全てを同一の制御点に基づいて移動するように制御させるようにしたため、個々に、メインキャラクタを追尾するよりも、制御の負担が軽減され、より多くのサブキャラクタを追加することができ、進行が遅くなったり、画面の一部が欠けたりするような不具合がない。 - 特許庁

A proper control, according to the position of the terminal equipment in an area, can be made by performing a process of reducing the communication capacity between the terminal equipment and the base station by a control from the base station, when it is determined that the terminal equipment is located near the boundary part of a communication area of the base station in communication at the present.例文帳に追加

現在通信中の基地局の通信エリアの境界部の近傍に、端末装置が位置していることを判別したとき、基地局からの制御により、該当する端末装置と基地局との通信容量を減らす処理を行うようにして、端末装置のエリア内の位置に応じた適切な制御が可能にする。 - 特許庁

A handy type operation pendant 3, which enables the communication of a signal, which finely adjusts the position of the chuck part of a molded product ejector 4 when changing the mold of a molding machine 5 with respect to the control unit is added to the control unit of the molded product ejector 4 for controlling the ejection operation of the molded product ejector 4 mounted on the molding machine 5.例文帳に追加

成形機５に搭載された成形品取出機４の取出し動作などを制御する成形品取出機の制御装置に、成形機の金型交換時において成形品取出機のチャック部の位置を微調整する信号を制御装置との間で無線で交信可能なハンディータイプの操作ペンダント３を付加する。 - 特許庁

When it is determined that an indoor temperature reaches a set temperature, a control part changes the heat exchange capacity of the indoor side heat exchanger and the number of revolutions of a fan to a preset thermostat-off setting, and moreover, it executes thermostat-off control making the attitude of the horizontal flap 11 substantially parallel with the outlet 7.例文帳に追加

制御部は、室内が設定温度に到達したと判断した場合には、室内側熱交換器の熱交換能力およびファンの回転数を予め定められているサーモオフ設定に変更するとともに、水平フラップ１１を吹出口７に対して略平行な姿勢にするサーモオフ制御を行う。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

Then, receiving the detection signal through the main control board within a pattern variation period (required period), a display control board (picture display means) displays a plurality of screens (figures) on a special pattern display device (display part) switching them based on a ready for win pattern selected from among a plurality of those patterns (S92-S102).例文帳に追加

そして、当該検出信号を図柄変動期間（所要の期間）内にメイン制御基板を介して受けた表示制御基板（図柄表示手段）は、複数のリーチパターンの中から選択したリーチパターンに基づいて複数の画面（図柄）を切り替えながら特別図柄表示器（表示部）に表示する｛ステップＳ９２〜Ｓ１０２｝。 - 特許庁

The control unit 30 has a setter which sets a command for contact force, an estimator which estimates the actual value of the contact force from the measured value of the sensor, and an actuator control part which compares the present contact force command with the estimated value and controls the actuator driving circuit 27 so as to suit the latter to the former.例文帳に追加

制御部３０は、接触力の指令値を設定する設定部、センサの計測値から接触力の実際の値を推定する推定部、及び、現在における接触力指令値と推定値とを比較し、後者を前者に合わせるようにアクチュエータ駆動回路２７を制御するアクチュエータ制御部、を有する。 - 特許庁

When forming a control box by uniting a casing body 10 and a lid body 20 to be slid to be opened and closed, a leaf spring 50 is inserted into an insertion hole formation part 12 on the side of the casing body 10 beforehand, and a control board 30 of the game machine is held inside the lid body 20, slid and mounted.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側の挿入穴形成部１２に対して板バネ５０を挿入しておき、遊技機の制御基板３０を蓋体２０内部に保持させてスライドして装着する。 - 特許庁