「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(900ページ目) - Weblio英語例文検索

A control device measures the rotation speed of a pump motor composing the cleaning pump via a state detection part, compares the rotation speed with a constant K, and determines whether the cleaning pump is in the air lock state or not (step A8).例文帳に追加

制御装置は、状況検知部を介して、洗浄ポンプを構成するポンプモータの回転数を測定し、その回転数と定数Ｋとを比較して洗浄ポンプがエア咬み状態にあるか否かを判定する（ステップＡ８）。 - 特許庁

A control part 1 detects the existence or not of the paper sheets in the paper cassette 11 and the remainder of the paper sheets therein from the turning amount of the light shielding plate 22 after starting the delivery operation of the paper sheets set on the paper cassette 11.例文帳に追加

制御部１は、用紙カセット１１にセットされている用紙１０の繰出し動作を開始後における遮光板２２の回動量から、用紙カセット１１における、用紙有無、および用紙残量を検出する。 - 特許庁

A monitor output control part 101 draws decoded image data 111 as divided screens, and performs OSD (On Screen Display) display on a selected divided screen to output the decoded imaged data 111 onto a video monitor 50.例文帳に追加

また、モニタ出力制御部１０１は、復号化画像データ１１１を分割画面として描画し、選択された分割画面にＯＳＤ（Ｏｎ Ｓｃｒｅｅｎ Ｄｉｓｐｌａｙ）表示を行い、ビデオモニタ５０に出力する。 - 特許庁

The control part preferentially searches for the position detection pattern for an area portion corresponding to a display position of the marker M inside a memory when reading the two-dimensional code C from image data in the memory.例文帳に追加

制御部は、メモリに取込んだ画像データから二次元コードＣの読取処理を行うにあたり、メモリ中のマーカＭの表示位置に該当する領域部分について、優先的に位置検出パターンの探索を行う。 - 特許庁

Accordingly, a control section measures the temperature of the paper stored in the paper storage part 70 and supplies a quantity of power corresponding to the temperature to the fixing section from the fuel cell 80 and a commercial power source.例文帳に追加

そのため、制御部は、用紙収容部７０に収容されている用紙の温度を測定し、その温度に応じた量の電力を燃料電池８０及び商用電源から定着部に供給させる。 - 特許庁

A supervisory control part obtains the welded state of toner on the fixing test image by referring to table data based on the intensity information, judges the image state and further detects the dispersion of the image state.例文帳に追加

そして統括制御部５４は、これらの強度情報に基づきテーブルデータを参照して定着テスト画像におけるトナーの溶融状態を求め画像状態を判断し、さらに画像状態のバラツキをも検出する。 - 特許庁

This part supply device, for instance when applied to a valve lifter supply device, is equipped with a lifter housing magazine 2, a lifter transfer pallet 4, a carrying-out robot 6, a robot control device 8, and a sequencer 10.例文帳に追加

本発明に係る部品供給装置は、例えば、バルブリフタ供給装置に適用した場合、リフタ収容マガジン２と、リフタ移載パレット４と、搬出用ロボット６と、ロボット用制御装置８と、シーケンサ１０とを備える。 - 特許庁

A WC control part 22 of an array controller 20 sets only the HDD 112 and 113 used for storing the redundant data among the HDD 110 and 113 of the disk array 10 in a write-back mode.例文帳に追加

アレイコントローラ２０のＷＣ制御部２２は、ディスクアレイ１０のＨＤＤ１１０乃至１１３のうち、冗長データを格納するのに用いられるＨＤＤ１１２及び１１３のみをライトバックモードに設定する。 - 特許庁

This ticket issuing machine conducts control to change a display mode of a corresponding merchandise article in a display part, when an inventory of the merchandise articles gets less than a prescribed threshold value set preliminarily along the sales policy and the sales intention.例文帳に追加

発券機は、商品の在庫量が予め店側の販売方針や販売意図に沿って設定された所定の閾値を下回ったら、表示部における該当する商品の表示態様を変更する制御を行う。 - 特許庁

A control part 7 obtains data designated by the table definition information from a data file 3a storing plural pieces of data and processes the obtained data, in accordance with the processing method designated by the output form information.例文帳に追加

制御部７は、複数のデータを格納しているデータファイル３ａから表定義情報が指定するデータを取得し、出力形式情報が指定する処理方法に従って取得したデータを処理する。 - 特許庁

A drive control means receives the results detected by the flywheel rotating number detecting means, and controls the flywheel rotating means so that the flywheel reaches a given rotating number when processing is performed by a processing part (S15, S18).例文帳に追加

駆動制御手段は、フライホイール回転数検知手段による検知結果を受け、加工部による加工時にフライホイールが所定回転数に達するように、フライホイール回転手段を制御する（Ｓ１５，Ｓ１８）。 - 特許庁

During performing the first conduction mod (time t0 to t6), the conduction control part performs a second conduction mode (time t2 to t3) of fixing the power supply ratio to approximately 100% or almost 0%.例文帳に追加

通電制御部は、第１通電モード実行中（時刻ｔ０〜ｔ６）に、第１通電モードに代えて、通電比率をほぼ１００％、あるいは、ほぼ０％に固定する第２通電モード（時刻ｔ２〜ｔ３）を実行する。 - 特許庁

Also, when a switching key is operated, the control part 11 displays the idiom list (in other window), the example list (in other window) or a normal image (only head word list and translation) on the preview screen.例文帳に追加

また、切替キーが操作される度に、プレビュー画面上に、成句リスト表示（別ウィンドウで成句リストを表示）、例文リスト表示（別ウィンドウで例文リストを表示）、ノーマル表示（見出し語リストと訳のみ）に切り替える。 - 特許庁

This controller has a CPU 10, a system controller 11, a system memory 12 and a ROM 14 for constituting a control part, and other devices 16 such as input and output devices of a key board, a display panel and the like.例文帳に追加

情報処理装置は、制御部を構成するＣＰＵ１０、システムコントローラ１１、システムメモリ１２およびＲＯＭ１４と、キーボードや表示パネル等の入出力デバイスをはじめとするその他のデバイス１６を有している。 - 特許庁

The droplet discharging apparatus includes: a discharging head having nozzles, which discharges droplets of the functional liquid from the nozzles; a head control part 60 for controlling discharging operation of the discharging head; and tanks 72 for storing the functional liquid supplied to the discharge head.例文帳に追加

ノズルを有し、ノズルから機能液の液滴を吐出する吐出ヘッドと、吐出ヘッドの吐出動作を制御するヘッド制御部６０と、吐出ヘッドに供給する機能液を貯留するタンク７２と、を含む。 - 特許庁

A data separating circuit 9 separates audio data, image data, and EPG data from a demodulated broadcast signal and the EPG data 203 inputted to a program guide display control part 23 through a data input IF 25.例文帳に追加

復調された放送信号からデータ分離回路９により、音声データ、画像データ、ＥＰＧデータが分離され、ＥＰＧデータ２０３はデータ入力ＩＦ２５を介して番組案内表示制御部２３に入力される。 - 特許庁

To materialize access control over a part of a shared document to be a structured document held in a server by preventing information written to the shared document from being read in accordance with a user's authority of a client.例文帳に追加

クライアントのユーザの権限に応じて共有文書に書かれた情報を読めなくすることにより、サーバにおいて保持される構造化文書である共有文書の一部に対するアクセス制御を実現する。 - 特許庁

A camera 5 photographs an infrared ray emitted by an LED 34, and a control arithmetic part 2 calculates the relative position of the infrared ray in a board 6, and converts the calculated relative position into point coordinates on the picture of a screen 10.例文帳に追加

カメラ５はＬＥＤ３４が発した赤外光を撮影し、制御演算部２は、ボード６における赤外光の相対位置を演算し、演算した相対位置をスクリーン１０の画像上でのポイント座標に変換する。 - 特許庁

A run length control part 13 detects a specified data pattern making the DSV large enough to generate an error in data read and controls the EFM modulator 12 so as to mitigate the conditions of the run length limit of the EFM.例文帳に追加

ランレングス制御部１３は、データ読取にエラーを生じさせるほどＤＳＶを大きくさせる特定のデータパターンを検出し、ＥＦＭのランレングスリミットの条件を緩めるようにＥＦＭ変調器１２を制御する。 - 特許庁

When the accelerator opening further increases over the prescribed amount ΔACC, the travel mode control part releases the maintenance of the driving torque, and changes over a travel mode to an HV (Hybrid Vehicle) travel from the EV travel according to increase of the driving torque.例文帳に追加

そして、走行モード制御部は、アクセル開度が所定量ΔＡＣＣを超えてさらに増加すると、駆動トルクの維持を解除し、駆動トルクの増加に応じてＥＶ走行からＨＶ走行へ走行モードを切替える。 - 特許庁

In contrast, when the front holder 30 is fitted in a reversed attitude, the front holder 30 interferes with the fitting control part 17S in the middle of the fitting process, a further fitting process controlled.例文帳に追加

これに対し、フロントホルダ３０が組付け方向における正逆反対向きの姿勢で組み付けられたときには、そのフロントホルダ３０は、組付けの途中で組付け規制部１７Ｓと干渉し、それ以上の組付けが規制される。 - 特許庁

A control part 430 performs arithmetic processing of a photographed image based on difference in intensity of the reflected light generated between the subject 100 and its surroundings and specifies contours of the subject 100 to extract the subject 100.例文帳に追加

制御部４３０は被写体１００とその周囲との間に生じた反射光の強度差に基づいて撮影された画像を演算処理し、被写体１００の輪郭を特定し被写体１００を抽出する。 - 特許庁

The telephone apparatus which receives the operation signal operates various kinds of functions including the call control of the present apparatus according to the operation and also transmits the changed part of the display information of an LED or an LCD to the remote terminal 200.例文帳に追加

操作信号を受信した電話装置はその操作に従って、自装置の呼制御を含む各種機能を動作させると共に、ＬＥＤやＬＣＤの表示情報の変化部分をリモート端末２００に送信する。 - 特許庁

To prevent a transfer roller for transferring intermediate images of an intermediate recording body to recording papers from being stained in an image-forming apparatus which applies vibrations to a print head thereby cleaning openings of a control part.例文帳に追加

プリントヘッド１０に振動を付与して制御板３０の開口のクリーニングを行う画像形成装置において、中間記録体２０の中間画像を記録紙６に転写する転写ローラ２２の汚染を防止する。 - 特許庁

The control part 116a controls on and off of operation of the first utilization unit 4a on the basis of the detection results of the temperature sensors 107a, 107b and a target set temperature To of the second utilization unit 10a.例文帳に追加

制御部１１６ａは、温度センサ１０７ａ，１０７ｂの検知結果と第２利用ユニット１０ａの目標設定温度Ｔｏとに基づいて、第１利用ユニット４ａの運転のオン及びオフを制御する。 - 特許庁

The white light observation image and the special light observation image of an observation object part are alternately formed by control of a timing generator 38, and are outputted to memories 30 and 34 and image synthesizing circuits 31 and 35 in real time.例文帳に追加

タイミングジェネレータ３８の制御により観察対象部位の白色光観察像と特殊光観察像を交互に生成し、リアルタイムでメモリー３０、３４及び画像合成回路３１、３５へ出力する。 - 特許庁

A control part 50 stores the residual gas in the impure gas storage container 60 that is remaining in the fuel cell 20 prior to starting of the system by supplying the fuel gas to the fuel cell 20 at the starting of the system.例文帳に追加

制御部５０は、システム始動の際、燃料電池２０に燃料ガスを供給することにより、当該システム始動前に燃料電池２０に残留していた残留ガスを不純ガス貯蔵容器６０に貯蔵する。 - 特許庁

Thus, such conditions take place that the antenna pattern always orients in the direction of the radio source 12, even if the scanning angle control signal whose value varies from hour to hour is output from the signal processing part 10.例文帳に追加

このようにすることで、信号処理部１０からは時々刻々と値の変化する走査角制御信号が出力されるにも係らず、アンテナパターンは常に電波源１２の方向を指向するという状況が生まれる。 - 特許庁

An elevator/building information converting table storage part 34 is installed in a data converting device 3 to store a conversion table having the conversion rules of the elevator specifications and building specifications transmitted from the elevator monitor-control device 1.例文帳に追加

データ変換装置３にエレベーター／ビル情報変換テーブル記憶部３４を設け、これにエレベーター監視制御装置１から送信されたエレベーター仕様とビル仕様の変換ルールを記載した変換テーブルを記憶する。 - 特許庁

A control part 11 performs A/D conversion of the voltage of the normal current detecting resistance 15 to obtain digital voltage, and computes a normal current from this voltage and integrates the normal currents computed every predetermined time.例文帳に追加

制御部１１は、通常電流検出抵抗１５の電圧をＡ／Ｄ変換し、ディジタル電圧を得、この電圧から通常電流を算出し、所定時間毎に算出した通常電流を積算する。 - 特許庁

When collation is requested, a collation control part 132 in a collation server 110 in a seal impression collation system 100 acquires a customer's registered seal impression corresponding to a seal impression to be collated from a seal impression collation system 300.例文帳に追加

印鑑照合システム１００における照合サーバ１１０の照合制御部１３２は、照合依頼があると、その被照合印の顧客の登録印を印鑑照会システム３００から取得する。 - 特許庁

A processing program 39 for writing and reading operation information between an operation program 31 operating in the control part of the commodity processor 2 and in the RCU 3 and the WWW server 4 is loaded on the RCU 3.例文帳に追加

商品処理装置２の制御部やＲＣＵ３内で動作する操作プログラム３１とＷＷＷサーバ３４との間で、稼動情報の書き込みや読み出しをする処理プログラム３９をＲＣＵ３に搭載する。 - 特許庁

To provide a valve driving device capable of improving the engine performance while lowering the valve seating sound and increasing the control area of valve timing and lift, and having excellent responsiveness and reliability while restricting the mass of a movable part.例文帳に追加

バルブの着座音が小さく、かつバルブタイミングやリフトの制御領域を大きくして、エンジン性能を向上させることができ、さらに、可動部の質量を抑えて応答性、信頼性に優れるバルブ駆動装置を得る。 - 特許庁

At the time when the detected result that the backing plate 8 has been removed is inputted to the control part 14, it judges that the exchange of the target 9 is performed, and resets the integrated electric power value in the integrating wattmeter 15.例文帳に追加

制御部１４は、バッキングプレート８が取り外されているという検知結果を入力すると、ターゲット９の交換が行われていると判断し、積算電力計１５の積算電力値をリセットする。 - 特許庁

A camera control part detects light intensity or a focus distance or both of them, and recognizes that the palm of the hand is approaching when the temporal change quantity is within a predetermined range, and instructs the camera to photograph the image.例文帳に追加

カメラ制御部は、光度、若しくはフォーカス距離、またはその両方を検出して、その時間変化量が所定の範囲内である場合に手の平が近接してきたことを認識し、カメラに画像の撮影を指示する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is equipped with a valve lift amount calculating part 80 controlling an idle engine speed by changing a lift amount and an operating angle of an air inlet valve 32, and calculation elements 60-76 carrying out torque reserve control.例文帳に追加

内燃機関１０は、吸気バルブ３２のリフト量及び作用角を変化させてアイドル回転数を制御するバルブリフト量計算部８０と、トルクリザーブ制御を行う計算要素６０〜７６とを備える。 - 特許庁

The IC tester 23 comprises a number of DC electric characteristic measuring modules (DS measuring module) 11, and has a control part for executing a measuring program 29 for performing the requested characteristic measurement.例文帳に追加

ＩＣテスタ２３は、多くの直流電気特性測定モジュール（ＤＣ測定モジュール）１１を備え、これらの測定モジュールを用い、要求される特性測定を行うための測定プログラム２９を実行する制御部を有する。 - 特許庁

When the detected temperature of the low temperature head temperature sensor 158 becomes a second predetermined temperature lower than the first predetermined temperature or lower, the control part 80 stops the Stirling refrigerating machine 110, and it energizes a defrost heater 77.例文帳に追加

低温ヘッド温度センサ１５８の検知温度が第１所定温度よりも低い第２所定温度以下に低下したときは、制御部８０はスターリング冷凍機１１０を停止させると共に霜取りヒータ７７に通電する。 - 特許庁

A pedal distance control part 104 starts a pedal moving motor 24 to move a brake pedal section in a vehicle lateral direction and change the distance between the brake pedal section and an acceleration pedal section to a length exceeding the foot breadth detected.例文帳に追加

ペダル間隔制御部１０４はペダル移動モータ２４を作動させてブレーキペダル部を車両左右方向に移動させ、ブレーキペダル部とアクセルペダル部との間隔を、検出された足幅を超える長さに変化させる。 - 特許庁

The control part generates data indicating a time required up to each destination (registered spot) by using numerals, discrimination symbols or colors and information indicating a direction advancing to the destination spot (intersection point) as a result.例文帳に追加

そして、制御部は、結果として各目的地（登録地点）までの所要時間を数字、識別記号または色を使って表示するデータと目的地点（交差点）に進入する方向を示す情報を生成する。 - 特許庁

Because water temperature values corresponding to the respective absorption loss ratios are previously stored in a memory 6 as a table, the calculation control part 5 reads the water temperature value corresponding to the calculated absorption loss ratio from the memory 6 to get a water temperature.例文帳に追加

吸収損失比に対応する水温はあらかじめメモリ６にテーブルとして記憶されており、演算制御部５は、算出した吸収損失比に対応する水温値をメモリ６から読み出して水温を求める。 - 特許庁

The control part 3 also determines optimum company measures for maximizing a value obtained by subtracting cost required to execute the company measures from a sales amount of the own company merchandise on the basis of the future prediction share of the own company merchandise.例文帳に追加

また、制御部３は、自社商品の将来の予測シェアに基づく、自社商品の売上金額から企業施策の実行に要するコストを引いた値、を最大にする最適な企業施策を決定する。 - 特許庁

The control part 10 of this information processor 10 reads attribute data buried in an image transmitted from a site after displaying the avatar on the Web page, and displays the image in the image display position of the avatar.例文帳に追加

情報処理装置１０の制御部１１は、Ｗｅｂページにアバターを表示させたのち、サイトから送信されてきた映像に埋め込まれている属性データを読み出すとともに、アバターの映像表示箇所に映像を表示する。 - 特許庁

When the optical disk 3 is caught while a disk tray 5 is moved to a storage position from an exposed position, a control part 15 reversely drives the disk tray 5 by a drive profile lower in speed than a normal drive profile.例文帳に追加

ディスクトレイ５が露出位置から格納位置に移動する途中で光ディスク３の挟み込みが生じた場合、制御部１５は通常の駆動プロファイルよりも低速の駆動プロファイルでディスクトレイ５を反転駆動する。 - 特許庁

When a user designates the group registered in the group registration area 17a in designating the destination of a short message, the control part 18 sets all the telephone numbers included in the group as the destination of transmission.例文帳に追加

そしてショートメッセージの宛先の指定時にユーザがグループ登録領域１７ａに登録されたグループを指定したならば、制御部１８はそのグループに含まれる電話番号の全てを送信先として設定する。 - 特許庁