「Control house」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telecontrol system that can control electric devices in a subscriber's house even when a control signal of the electric devices adopts an infrared ray system or an ultrasonic wave system.例文帳に追加

宅内の電気機器の制御信号が赤外線方式、超音波方式にかかわらず制御できるテレコントロール装置を提供する。 - 特許庁

The in-house control unit ZC acquires the communication state for each channel from the home electric appliance control adaptor ZR.例文帳に追加

宅内制御装置ＺＣは、家電制御アダプタＺＲから、チャネル毎の通信状態を取得する。 - 特許庁

To provide a general house oscillation control effect more than before by a vibration control device installed on a lower layer story.例文帳に追加

一般家屋の揺れを下層階に設けた軽量な制振装置によって従来例以上の制御効果を実現する。 - 特許庁

The storage section 22 has menu storage sections 22c to 22e storing the same control items as those of a remote control for each house electric appliance.例文帳に追加

記憶部２２は各家電品のリモコンの制御項目と同じ制御項目を記憶するメニュー記憶部２２ｃ〜２２ｅを有する。 - 特許庁

To provide a home control system by which a user can control an electronic appliance in a house when the user is out.例文帳に追加

外出中のユーザが家庭内にある電子機器を制御することができるホームコントロールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide antimicrobial humidity control material and antimicrobial humidity control building materials capable of suppressing the emergence of fungi, termite and wood-rotting fungi in an underfloor space of a house.例文帳に追加

住宅の床下における、カビ、シロアリ、木材腐不菌の発生を抑制することができる抗菌調湿材並びに抗菌調湿用建築材。 - 特許庁

To provide a control unit of in-house equipment which realizes control of each piece of equipment by one operation, and also realizes security and energy saving and to provide a building therefor.例文帳に追加

各器機への制御が一操作で実現され、セキュリティと省エネが実現された住宅内機器の制御装置、及び建物を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control fitting which employs a damping material such as a high damping rubber and exerts vibration control effect, and to provide a connection section structure of a wooden house.例文帳に追加

高減衰ゴムなどの減衰材を利用して、制振効果が得られる制振金物および木造住宅の接合部の構造を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of viewing/listening control data including the pre-paid viewing/listening charge information, a viewing/listening control unit in the house of the viewer/listener acquires the version information.例文帳に追加

視聴者宅の視聴制御装置では、前払い視聴料金情報を含む視聴制御データを受信すると、バージョン情報を取得する。 - 特許庁

In this security system, at least one sensor 12, a PDC terminal 13 with a camera, an image memory 14 and a system control adapter 15 are provided in one's house, and data is transmitted and received to and from a PDC terminal of an owner of the house outside the house.例文帳に追加

宅内に少なくとも１個のセンサ１２と、カメラ付きＰＤＣ端末１３と、画像メモリ１４とシステム制御アダプター１５とを設け、宅外の家主のＰＤＣ端末との間でデータの送受を行うホームセキュリティシステムである。 - 特許庁

To provide a vibration-control and sound-insulation material which can improve the air environment and sound environment of a house by adsorbing a volatile chemical substance causing a sick house syndrome occurring inside the house, and reducing a floor impact sound, a transmitted sound and the like.例文帳に追加

住宅内部で発生するシックハウス症候群の原因となる揮発性化学物質を吸着し、かつ、床衝撃音や透過音等を減少させ、住宅の空気環境および音環境を改善することのできる制振遮音材を提供する。 - 特許庁

An electric lock controller 23 provided at a house 20 is connected via a portable member 11 for locking and unlocking the house 20 by transmitting the code number of a house user 10 through remote-control operation, a terminal device 31 owned by a police station 30 and a network 1.例文帳に追加

住宅２０に設けられた電気錠制御装置２３は、利用者１０の暗証番号を遠隔操作で送信することにより住宅２０の施錠、解錠を行う携帯可能な媒体１１、警察３０が有する端末装置３１とネットワーク１を介して接続される。 - 特許庁

Hirata attempted to form Sawakai, a party consisting of selected members within the House of Peers, and established the stronghold of the bureaucrat faction of the House of Peers that was under direct control of Yamagata. 例文帳に追加

平田は貴族院(日本)内で勅撰議員を中心とする会派・茶話会の結成に務め、山縣直系の貴族院官僚派の牙城を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamaguni hamlet, which local legend has it supplied the timber to construct Heian Kyo (ancient Kyoto), had from ancient times possessed deep ties to the imperial house, and the whole area of Yamaguni was in fact a shoen (private estate) under the direct control of the imperial house up until the time of Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey. 例文帳に追加

平安京造都の木材を供給した伝承をもつ山国郷は古くより皇室との関係が深く、山国一円は太閤検地まで禁裏直轄の荘園であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when a lord was considered to have some problems in his ability to manage his vassals, he was sometimes regarded as 'unable to control his house' and given such punishment as retirement or house confinement. 例文帳に追加

但し家来に対する管理能力に問題があるとみなされ「家中不取締」として御役御免や閉門といった処分をうけることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seismic control instrument intended to prevent collapse by easily absorbing and damping an earthquake energy at low cost so as to minimize the quake and deformation of an existing wooden house, thereby obtaining countermeasures against an earthquake for an existing wooden house.例文帳に追加

本発明は、既存木造住宅の地震対策として、容易に然も低価格にて地震エネルギーを吸収・減衰して家屋の揺れ、変形を最小限に抑え、倒壊を防ぐことを目的とした制震器具を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of an apartment house building capable of rationally controlling the vibration of a high-rise or a super high-rise apartment house building and, at the same time, ensuring a comfortable habitable environment.例文帳に追加

本発明は、合理的に高層ないし超高層の集合住宅建物の振動を抑制するとともに、快適な居住環境を確保しうる集合住宅建物の制震構造を提供する。 - 特許庁

To remotely obtain alarm information from an alarm installed in a subscriber's house and to remotely control the alarm installed in the subscriber's house without loading an Internet network.例文帳に追加

インターネット網へ負荷を与えずに、加入者宅に設置された警報器から警報情報を遠隔入手したり、加入者宅に設置された警報器を遠隔制御することである。 - 特許庁

A washing machine which accepts reservations for washing or is remotely controlled from the outside of a house informs the user in advance by a liquid crystal display 9 or an audio guidance means 12 when carrying out the control from the outside of the house.例文帳に追加

予約もしくは宅外からの遠隔制御を受け付ける洗濯機において、宅外からの制御を実行する際にあらかじめ液晶表示９や音声ガイダンス手段１２にて報知するようにしたものである。 - 特許庁

A control part 40 of the house device 4 acquires information about the installation place of the lobby interphone 2 of the transmission source with reference to a data table stored in a storing part M and displays the information on a monitor part 45 of the house device 4.例文帳に追加

住戸機４の制御部４０は記憶部Ｍに記憶しているデータテーブルを参照して送信元のロビーインターホン２の設置場所に関する情報を取得して住戸機４のモニタ部４５の画面に表示する。 - 特許庁

Network devices 6 to 10 or the like connected to an in-house network provided to a house are connected to the network device control system via a network device adaptor 4 and a device controller 5.例文帳に追加

住宅に設けられる宅内ネットワークに接続するネットワーク機器６〜１０などは、ネットワーク機器アダプタ４、機器コントローラ５を介して接続される。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle and a remote operation control system for an equipment in a residence house, capable of controlling a temperature regulator for a user arriving at the own house to obtain a desired temperature.例文帳に追加

自宅に到着したユーザが所望の温度を得られるように温度調整器を制御することが可能な車両用ナビゲーション装置及び住宅内機器遠隔操作システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a temperature control system for a house capable of easily reducing a heat loss coefficient without requiring cost and labor and a highly airtight house using the system.例文帳に追加

コスト及び手間を要さずに、簡易に熱損失係数を小さくすることができる住宅用温度調節システム及びこれを用いた高気密住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit 8 compares use states of house apparatuses 1 to 6 with operation related information on the house apparatus in a certain period which is stored in a second storage unit 13.例文帳に追加

制御部８は、住宅用機器１〜６の現在の使用状況を、第２の記憶部１３に記憶された当該住宅用機器についての一定期間の運転関連情報と比較する。 - 特許庁

To provide an electric power supply system between a vehicle and a house, which can efficiently control a mode of electric power supply through plug-in and plug-out between the vehicle with a power supply and the house.例文帳に追加

電源を備えた車両と家屋間のプラグイン及びプラグアウトの電力供給の態様を、より有効に制御することができる車両と家屋間の電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house fuel cell system which can detect and control an operation status (a necessary hydrogen amount) of a fuel cell stack installed in each individual house in an apartment houses and can improve an operation efficiency and to provide its management method.例文帳に追加

共同住宅の各戸に設置された燃料電池スタックの運転状態（水素所要量）を検出して制御し、運営効率性を高めた共同住宅燃料電池システム及びその運営方法を提供する。 - 特許庁

To easily obtain data stored in an automobile from the inside of a house, also to control on/off of the switches of the engine starter controller and the air conditioning controller of the automobile from the inside of the house, further to set an alarm for theft prevention from the inside of the house and furthermore to advertise advertisement data prepared by a terminal device in the house to passers by at any time.例文帳に追加

住居内から自動車内に蓄えられているデータを容易に入手し、また、住居内から自動車のエンジンスターター制御装置やエアーコン制御装置のスイッチをＯＮ・ＯＦＦ制御し、さらに、住居内から盗難防止用のアラーム設定をし、さらには、住居内の端末装置で作成した広告データを随時通行人に広告する。 - 特許庁

The intercom system includes: a control room master unit 10 including an intercom and installed in a multiple dwelling house control room; an information storage device 12 controlled by the control room master unit for previously storing notification information constituted of characters and/or visible images; and intercom slave units 18, 22 with displays attached to a house information panel 16 installed in each house.例文帳に追加

インターホンを備え集合住宅管理室に設置された管理室親機１０と、該管理室親機によって制御され、文字及び／又は可視画像からなる報知情報を予め記憶しておく情報記憶装置１２と、各住戸に設置された住宅情報盤１６に付属している表示装置付きインターホン子機１８、２２とから構成される。 - 特許庁

Until then, the regency government was run by the Northern House of the Fujiwara clan who took the actual control of politics as regent and chancellor (acted as Emperor's proxy or supporter). 例文帳に追加

それまでは、藤原北家が摂政・関白（天皇の代行者・補佐者）として政治実権を持つ摂関政治が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bill of proposal on railway nationalization' was submitted to the House of Representatives and passed, and the Committee on railway nationalization under the direct control of the Prime Minister was established. 例文帳に追加

衆議院に「鉄道国有に関する建議案」が提出、可決され、調査期間として首相直属の鉄道国有調査会が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) Whether in-house regulations have been developed regarding the measures mentioned in (iii) and (iv) above, and a control environment has also been developed for ensuring the examination of compliance of such regulations. 例文帳に追加

⑤ 上記③及び④の措置に関する社内規則を整備するとともに、その遵守状況を検証する態勢となっているか。 - 金融庁

MERCURY CAPTURE ORIGINATING FROM COAL-FIRED THERMAL POWER STATION AT FILTER BAG HOUSE USING COMBUSTION EXHAUST GAS TEMPERATURE AS PROCESS CONTROL MEANS例文帳に追加

燃焼排ガス温度をプロセス制御手段として用いる濾過バッグハウスでの石炭火力発電所からの水銀捕獲 - 特許庁

To provide a push button manufactured by consolidating the functions required as a control member of a house and a building system applying a KNX.例文帳に追加

ＫＮＸを適用した家屋及びビルディングシステムの制御部材として必要とする機能を集約した押しボタンを提供する。 - 特許庁

To control equipment inside a house without complicated operations by utilizing RFID capable of reversibly changing a part of information by a manual operation.例文帳に追加

手操作によって情報の一部を可逆的に変更可能なＲＦＩＤを利用することで、複雑な操作無しに住宅内の機器を制御する。 - 特許庁

An underground thermal-storage layer 3 is formed beneath a house H, and a temperature control layer 2 is formed above the underground thermal-storage layer 3 via a moisture-proof layer 4.例文帳に追加

家屋Ｈの下部には地下蓄熱層３が形成され、防湿層４を介して地下蓄熱層３の上部に温度調節層２が形成されている。 - 特許庁

Thus, the peripheral surface wall 21 of the drum 20 surrounds the inner frame 12 to house the inner frame 12, the control board 42, etc. in the drum 20.例文帳に追加

これにより、ドラム２０の周面壁２１は、内フレーム１２を取り囲み、内フレーム１２や制御基板４２などをドラム２０内に収容する。 - 特許庁

To enable an information distribution device to timely control a display of information on life and environment on a house information panel.例文帳に追加

住宅情報盤での生活環境情報の表示を情報配信装置の側からタイムリーに制御できるようにする。 - 特許庁

When a line cannot house that, the bandwidth of the line of low priority is narrowed down by a traffic management control part 34.例文帳に追加

そのために回線を収容できなくなるときはＴｒａｆｆｉｃ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ制御部３４により低優先度の回線の帯域を絞り込む。 - 特許庁

To provide an indoor environment control system capable of automatic ventilation and cleaning of air in a house.例文帳に追加

屋内の空気の換気、清浄化を自動的に行うことができる屋内環境制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature and humidity control device capable of controlling temperature and humidity in a horticultural house etc. while reducing fuel cost.例文帳に追加

燃料コストを削減しながら、園芸ハウス等における温湿度を調整できる温湿度調整装置を提供すること。 - 特許庁

To predict power amounts used in load devices that are autonomously controlled, and to control the supply and demand of energy consumed by each device installed in a dwelling house.例文帳に追加

自律的に制御されている負荷機器で用いる電力量を予測し、住宅内に設けた機器によるエネルギーの需給を制御する。 - 特許庁

The box is provided with a case body 1 and a cover body 2 mounted thereon to house a control board 3 in the Pachinko machine.例文帳に追加

ケース体１とこれに取り付けられるカバー体２とを備え、パチンコ機における制御基板３を収納する。 - 特許庁

To provide a remote control system by which the equipment installed in a house can more properly be remote controlled.例文帳に追加

住宅に設置されている設備機器がより適切に遠隔操作される遠隔操作システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of aseismic response control of a wooden building capable of enhancing the earthquake resistance of an old private house by damping both the framework and the wall.例文帳に追加

軸組と壁の両方を制震化することにより、古民家の耐震性を向上させることができる木造建物の制震化工法を提供する。 - 特許庁

To exhibit rigidity to static force in a vibration-control mechanism having a hydraulic buffer between an upper beam and a lower beam of a dwelling house.例文帳に追加

住宅の上梁と下梁の間に油圧緩衝器を設けた制振機構において、静的な力に対しても剛性を発揮する。 - 特許庁