「Control house」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control operation system requiring no disposal of an unnecessary stand every time when replaced with a new stand, capable of selecting new and old desired game stands even in any game house, capable of preventing a charge unrecoverable case and breakdown of an unauthorized use preventive actuator and enabling a user to learn a near vacant parking garage.例文帳に追加

新台に入れ替えごとに不用台を廃棄処分なく、またどこの店舗でも新旧希望する遊戯台を選択でき、また、代金回収ができない場合や無断使用防止アクチュエータが壊されるのを防止でき、ユーザーが近傍の空き駐車場を知ることができる管理運営システムを提供する。 - 特許庁

A control server 15 has a main controller 15a in the inside and is placed in the inside of the house and makes communication with at least one household electrical appliance product by using a communication protocol capable of two-way data communication and a communication medium.例文帳に追加

一方、制御用のサーバ（１５）は内部にメインコントローラ（１５ａ）を有して家庭の内部に位置し、双方向データ通信可能な通信プロトコルおよび通信媒体を用いて少なくとも１つの家庭電化製品との通信を行う。 - 特許庁

Furthermore, the control section notifies state abnormality when a presence signal based on detection signal from intra-house trigger generation devices 13 and 14 in the habitable-room units is detected after the absence signal based on the key storage information generated in the key rack is detected.例文帳に追加

また、制御部は、キーラックにて生成されるキー格納情報に基づく不在信号を検出した後において居室機の住戸内トリガ発生装置１３、１４からの検知情報に基づく在室信号を検出したとき、状態異常である旨の報知を行う。 - 特許庁

In domestic policies especially, Yoshimoto displayed his uncommon abilities, starting with the enactment of the articles (Kana Mokuroku Tsuika) to expand on the 'Imagawa Kana Mokuroku' (the Imagawa clan's basic house rules to control the territory) in 1552, carrying out excellent administrative reforms such as commercial protection and distribution control within his territory, and consolidation of vassals by introducing the system of Yorioya-Yoriko (Later, when Ieyasu TOKUGAWA established the feudal government, he applied these policies to the system of the Edo bakufu.) 例文帳に追加

特に内政面において辣腕を振るい、天文22年（1552年）には「今川仮名目録」の追加法を制定し、さらに商業保護や流通統制、寄親寄子制度による家臣団の結束強化を図るなど優れた行政改革を進めた（後にこの政策は江戸幕府を開府した徳川家康によって踏襲されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the condominium group management call monitoring control system, call switches 8 having control contacts SW1-SW4 for replaceably connecting living house call lines L1, L2 with common call lines La, Lb are inserted between the individual condominium management call systems S1, S2 and warning monitor panels 6.例文帳に追加

集合住宅群管理通話監視制御システムにおいて、集合住宅管理通話システムＳ１，Ｓ２の各々と警報監視盤６との間には、住棟通話線Ｌ１，Ｌ２と、共用通話線Ｌａ，Ｌｂのそれぞれを入れ替え可能に接続する制御接点ＳＷ１〜ＳＷ４を設けた通話切替器８を介在させている。 - 特許庁

An ASP server for home electric appliance control is installed as an external server 300 on the Internet and when the home electric appliance 150 is controlled through the home server 120 from an operation terminal 130 in a customer's house, a GUI is transmitted transparently from the external server and displayed in a browser to supervise and control the home electric appliance through this GUI.例文帳に追加

インターネット上に家電機器制御用のＡＳＰサーバを外部サーバ300として設置し、顧客の宅内の操作端末130からホームサーバ120を介して家電機器150を制御しようとするときに、透過的に外部サーバからＧＵＩを操作端末に送信してブラウザで表示させ、このＧＵＩを通じて家電機器を監視制御する。 - 特許庁

When a user uses the timer device 10 after the timer means 10 is placed in the user's house, data on the control time stored in the storage means 15 are rewritten by an operation means 18 based on data on the control time displayed on a display means 19 and previously written into the storage means 15 in a factory.例文帳に追加

このタイマ手段１０があるユーザーの家に設置された後、ユーザーがタイマ装置１０を使用するとき表示手段１９に表示された、あらかじめ工場で記憶手段１５に書き込まれた制御時刻のデータを基に操作手段１８で記憶手段１５に記憶した制御時刻のデータを書き換える。 - 特許庁

An intelligence terminal 5 such as a cellular phone includes a direct apparatus controller 52 which transmits an apparatus control order directly to an apparatus 1 by a radio signal dependent on manipulation or input by a user, and a remote apparatus controller 55 which is connected to an out-of-house control server 6 through the Internet and controls the apparatus 1 through the Internet.例文帳に追加

携帯電話などの情報端末５に、ユーザの操作・入力に応じて、機器制御命令を無線信号で直接的に機器１に送信する直接機器制御部５２と、インターネット経由で宅外制御サーバー６に接続し、インターネット経由で機器１を制御する遠隔機器制御部５５を設ける。 - 特許庁

To easily provide a vibration control structure of a wooden structure such as a general wooden dwelling house by forming a vibration control wall structure capable of absorbing a vibration energy of an earthquake causing a frame of a wooden building to be deformed elastically so as to damp the vibration, particularly simply by the application of the structure to a partition wall, in a wall structure with reinforcements of the wooden building.例文帳に追加

木造建物の筋違を有する壁構造において、木造建物の骨組みを塑性変形させようとする地震などの振動エネルギーを吸収し、振動を減衰させうる制振壁構造を作り、従って、特に間仕切壁への適用だけで、一般木造住宅などの木造建物を制振構造とすることを容易に可能にする。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system with light shielding and light control functions which can improve the efficiency of solar energy, by power generating utilizing remaining sunlight that is not sufficiently used for a light shield and control device in the conventional green house or atrium, etc., and can realize a lightweight structure to reduce the installation cost of a photovoltaic power generation system.例文帳に追加

従来の温室やアトリウム等の遮光・調光装置では未利用であった余剰の太陽光を用いて発電を行い、太陽エネルギーの利用効率を向上させ、更に太陽電池を建物内に設置することにより、構造の軽量化を図り、太陽光発電システムの設置コストの低減を図ることができる遮光・調光機能付太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house management call system of new structure that enables a terminal on a communication network to check an emergency state of each dwelling unit and check a locking/unlocking state of an electric lock of each dwelling unit, while dispensing with a separate electric lock control panel installed in each dwelling unit to control and monitor the electric lock and thereby dispensing with excess wiring.例文帳に追加

各住戸に、電気錠を制御、監視する電気錠制御盤を別途設ける必要がなく、また、それによって余分な配線を敷設する必要をなくし、それでもなお、通信ネットワーク上の端末器から、各住戸の異常発生状態を確認するとともに、各住戸の電気錠の施解錠状態を確認できる、新規な構成の集合住宅管理通話システムを提供する。 - 特許庁

The illuminating device is equipped with a light source, a housing to house the light source the inner wall of which is covered with a diffusion reflection layer, an optical collimator which collimates the light emitted from the light source and reflected on the diffusion reflection layer to produce a collimated light, and a directivity control member to control the directivity of the collimated light emitted from the optical collimator.例文帳に追加

光源と、光源を収容する、内壁面が拡散反射層で覆われたハウジングと、光源から射出された光および拡散反射層で反射された光をコリメート光にする光コリメータと、光コリメータから射出されたコリメート光の指向性を規制する指向性規制部材とを有するにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

A toilet ventilating apparatus includes a ventilating fan 5 disposed in a toilet room such as a building or apartment house, a sensor 6 for detecting odor or dust in the toilet room, ventilating fan control means 7, 8 for actuating the ventilating fan 5 based upon a detection signal of the sensor 6, and communication means for communicating actuation conditions of the ventilating fan 5 to a control room.例文帳に追加

ビル又はマンション等のトイレルームに設置された換気扇５と、トイレルーム内の臭気又は埃を検知するセンサ６と、このセンサ６の検出信号に基いて換気扇５を作動させる換気扇制御手段７，８と、換気扇５の作動状況を管理室に連絡する通信手段とを備えてなるトイレ換気装置。 - 特許庁

(5) In the case referred to in the first sentence of paragraph (3), if the alien cannot be deported immediately, the immigration control officer may detain him/her in an immigration detention center, detention house, or any other place designated by the Minister of Justice or designated by a supervising immigration inspector commissioned by the Minister of Justice until such time as deportation becomes possible. 例文帳に追加

５　入国警備官は、第三項本文の場合において、退去強制を受ける者を直ちに本邦外に送還することができないときは、送還可能のときまで、その者を入国者収容所、収容場その他法務大臣又はその委任を受けた主任審査官が指定する場所に収容することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) If the provisional release of any person has been revoked, an immigration control officer shall show a written revocation of provisional release and a detention order or deportation order to such person and detain him/her at an immigration detention center, detention house, or any other place designated by the Minister of Justice or a supervising immigration inspector commissioned by the Minister of Justice. 例文帳に追加

４　入国警備官は、仮放免を取り消された者がある場合には、その者に仮放免取消書及び収容令書又は退去強制令書を示して、その者を入国者収容所、収容場その他法務大臣又はその委任を受けた主任審査官が指定する場所に収容しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The load control system installed near the vestibule of a house 1 performs predetermined image processing on image data captured by a video camera (an imaging device) 2 for capturing an image in a predetermined range, determines whether a person is included in the image, and turns on predetermined lighting units 22, 23, etc. set in advance, when determining the presence of the person.例文帳に追加

家屋１の玄関付近に設置され、所定範囲の画像を撮像するテレビカメラ（撮像装置）２により撮像された画像データに所定の画像処理を施し、画像中に人が存在するか否かを判断し、人が存在すると判断したときにあらかじめ設定されている所定の照明装置２２、２３・・・を点灯させる。 - 特許庁

There are provided a gas stove 2 from which crude gas is produced, a range hood 16 for ventilating air in a house, an air cleaner 30 for cleaning air, a miscellaneous gas sensor 38 for detecting miscellaneous gases, an odor sensor 40 for detecting odor, and control means 60 for controlling the actuation of the range hood 16 and the air cleaner 30.例文帳に追加

雑ガスが生成されるガスコンロ２と、屋内の空気を換気するためのレンジフード１６と、空気を清浄化する空気清浄器３０と、雑ガスを検出する雑ガスセンサ３８と、臭いを検出する臭いセンサ４０と、レンジフード１６及び空気清浄器３０を作動制御するための制御手段６０とを具備する屋内環境制御システム。 - 特許庁

To provide a plant cultivation and display system principally decorating wall face of a house with not sufficient strength and wall face of a low/middle tier building, capable of easily carrying out modification or remodeling of the system after decorating with plants, and easily carrying out changing, addition, displacement of plants, space between plants, and easy to water, pruning, manuring, and control of insect pests.例文帳に追加

主として強度が充分とはいえない住宅の壁面やビルの中低層部の壁面を多種多様な植物で飾ることができ、植物を飾った後も装置の改造や模様替え、植物の交換、追加、配置換えが容易にでき、植物間の間隔を広げることも容易にでき、水やり、剪定、給肥、害虫除去などの世話も容易な植物栽培展示装置を提供する。 - 特許庁

As for a control unit 90, in the case determining that there is a risk such as the house collapse based on an earthquake information received by an information processor 65 and there is no time required for safely stopping the system, the fuel cell 40 is made to be short-circuited by electrically connecting the fuel cell 40 to the short circuit 80.例文帳に追加

制御ユニット９０は、情報処理装置６５によって受信される地震情報に基づいて家屋倒壊などのおそれがあると判断し、かつ、当該システムを安全に停止するだけの時間がないと判断と判断した場合には、燃料電池４０と短絡回路８０とを電気的に接続して燃料電池４０を短絡させる。 - 特許庁

When a quality guarantee server receives a use request for a network service including a quality guarantee request, the quality guarantee server detects the use frequency level of a service per hour and sets a QoS path which can house traffic flow to the use request and collect traffic flow to a use request that is generated thereafter as provisioning of quality guarantee control corresponding to the use frequency level.例文帳に追加

品質保証サーバは、品質保証要求を含むネットワーク・サービスの利用要求を受け付けたときに、時間当たりのサービスの利用頻度レベルを検出し、利用頻度レベルに応じた品質保証制御のプロビショニングとして、この利用要求に対するトラフィック・フローを収容可能であり、且つその後に発生する利用要求に対するトラフィック・フローを集約可能なＱｏＳパスを設定する。 - 特許庁

To simplify the complicated operation of an ID number or password in a system for remotely accessing and controlling equipment such as motor- driven lock, illumination equipment and air conditioner by connection through a telephone line or the Internet to a control terminal in a house or office by a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機により電話回線あるいはインターネット網を介して家庭内や事業所内の制御ターミナルに接続し、電動錠、照明機器、エアコン等の機器類をリモートアクセス、コントロールするシステムにおいてＩＤナンバー，パスワード等の煩雑な入力操作を簡略化することが必要である。 - 特許庁

The imaging apparatus has an imaging lens 11, an imaging unit for imaging an image of a subject by exposing the imaging lens 11, a lens barrel 16 for housing and covering the imaging lens 11, a zoom drive unit, and a CPU for performing a control to drive the zoom drive unit to house the lens barrel 16 and cover the imaging lens 11 after the imaging section images a predetermined number of images.例文帳に追加

撮像レンズ１１を有し、当該撮像レンズ１１を露出させて被写体を撮像する撮像部と、撮像レンズ１１を収納して被覆するレンズ鏡筒１６及びズーム駆動部と、撮像部により所定枚数撮像された後、ズーム駆動部を駆動させてレンズ鏡筒１６を収納し撮像レンズ１１を被覆した状態とする制御を行うＣＰＵとを備える。 - 特許庁

A control panel 1 for a dwelling unit for sending a living abnormality occurrence signal to a monitoring panel 3 through a multiple transmission line L1 when detecting abnormality as the result of monitoring the living information of each dwelling unit can be connected to the line L1 which is led out from the panel 3 to connect house information panels 2, 2... monitoring the security information of each dwelling unit.例文帳に追加

監視盤３から導出され、各住戸のセキュリティ情報を監視する住宅情報盤２，２…を接続した多重伝送線Ｌ１に、各住戸の生活情報を監視してその異常を検知したときに同多重伝送線Ｌ１を通じて前記監視盤３に生活異常発生信号を送出する住戸用コントロール盤１を接続可能とする。 - 特許庁

The sprinkler for disaster prevention is characterized by that piping supplying service water to a water faucet or the like is branched in a downstream side of a water supply main pipe for a detached house, a valve cutting off a passage and a remote control means for the valve are provided in piping branched from the main pipe, and the sprinkler for disaster prevention is connected in a downstream side of the valve.例文帳に追加

一戸建て住宅の給水本管の下流において、水栓等に水道水を供給する配管を分岐し、該本管を分岐した配管に、流路を遮断するバルブと該バルブの遠隔制御手段を設け、該バルブの下流側に防災用スプリンクラーを接続したことを特徴とする防災用スプリンクラーを備えた。 - 特許庁

To provide a rail folder, from one end part of which a large number of papers or a doubled resin sheet pinching a large number of the papers therein are made to be easily inserted and from the other end part of which they do not come out once inserted and a file, in which the above rail folder is used and which can house recording medium sheets and is handy to store, control and carry.例文帳に追加

多数枚の紙又は多数枚の紙を挟持した合成樹脂シートを、一端部から容易に差し込めるようにすると共に，差し込めば、他端部から抜け出ないようにしたレールホルダーを提供すると共に、前記レールホルダーを使用し，記録媒体シートを収納できる保存管理や携帯に便利なファイルを提供する。 - 特許庁

The resident can immediately make remote visual confirmation of a visitor through transmission of mail, to which a still picture of a visitor photographed with a camera attached interphone is attached, via a service Web site to a mobile telephone of a registered party in a visited house under the control of an image transfer device exclusively designed.例文帳に追加

専用に設計した画像転送装置のコントロールにより、カメラ付きインターホンで来訪者を撮影した静止画像を当該サービスＷｅｂサイトを介して当該来訪宅の登録者の携帯電話に画像添付メールを送信することにより移動体における遠隔目視確認即時対応を可能とする。 - 特許庁

The electric apparatus remote control system 100 comprises the communications terminal 101, such as a cellular phone and a PDA, a network 102, a provider server 103, an ADSL modem 104, a home server/gateway 105, an electrical apparatus 106 for house and the remote controller 107 to be packed in the electrical apparatus 106.例文帳に追加

本発明にかかる電気機器遠隔操作システム１００は、携帯電話やＰＤＡなどの通信端末１０１と、ネットワーク１０２と、プロバイダサーバ１０３と、ＡＤＳＬモデム１０４と、ホームサーバ／ゲートウェイ１０５と、家庭用の電気機器１０６と、当該電気機器１０６に同梱されるリモートコントロール装置１０７と、で構成されている。 - 特許庁

In a trunk line controller 3, a trunk line switching control circuit 37 opens all trunk line relay contacts 35B or 35A except trunk line relay contacts 35A or 35B inserted to the signal lines Ld to disconnect the trunk line L1 to which the house units 2 not for the individual speech are branch-connected.例文帳に追加

幹線制御装置３においては当該信号線Ｌｄに挿入されている幹線リレー接点３５Ａ又は３５Ｂを除く他の全ての幹線リレー接点３５Ｂ又は３５Ａが幹線切替制御回路３７により開成されて個別通話の対象外である住戸機２が分岐接続された幹線Ｌ１が切り離される。 - 特許庁

A dust quantity in a clean house 44 for using the blasting device 10 is detected by particle sensors 46A-46F, and a blasting medium supply quantity by a blasting medium supply part 30 and/or a liquid supply quantity by a flow regulating valve 36, are controlled by a control part 48 based on the detected dust quantity.例文帳に追加

ブラスト装置１０が使用されるクリーンハウス４４内のダスト量をパーティクルセンサ４６Ａ〜４６Ｆによって検出し、検出されたダスト量に基づいて、ブラスト媒体供給部３０によるブラスト媒体供給量、及び／又は流量調整弁３６による液体供給量を制御部４８によって制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for alarming the emergency with remote control which rapidly and reliably reports the emergency alarm, using sound and light, confirms an alarming site at first sight during the night, prevents a house and a car from fire and a burglar by reporting an accident from a remote site, and confines damage at the minimum.例文帳に追加

本発明は、非常警報を音と光でいかなる時でも速やかにかつ確実に外部へ報知することができ、夜間などにおいても報知現場を一目で確認することができ、使用者と異なる位置から報知し家屋や車両等における強盗などの犯罪や火災を未然に防ぐことや、被害を最小限にとどめることのできるリモコン式非常警報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server 9 updates corresponding item within order items in an order item database 13 by information such as a print planned due date and original plate completion inputted as needed from an in-house terminal device 11 of each department, or information such as print completion transmitted from a terminal device 7 of an order receiver to control the information relating to print order items.例文帳に追加

サーバ９は、各担当部署の社内端末装置１１から随時入力される印刷予定納期、原版作成完了等の情報や、受注者の端末装置７から送信される印刷完了等の情報により、発注品目データベース１３の該当する発注品目の項目を更新して、印刷発注品目に関する情報を管理する。 - 特許庁

This sheet post-treatment device is provided with the handling tray to be temporarily loaded with the sheets ejected in order, a stack tray arranged on a downstream side of the handling tray to house the sheets after the handling, a roller conveying means for conveying the sheets on the handling tray to the stack tray, and a control means for controlling the roller conveying means.例文帳に追加

順次搬出されるシートを一時的に積載する処理トレイと、処理トレイの下流側に配置され後処理後のシートを収納する集積トレイと、処理トレイ上のシートを上記集積トレイに搬送するローラ搬送手段と、このローラ搬送手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The house information panel is provided with an input output block B that applies input output processing to a speech signal and a voice signal, a main control section 1 whose main component is a CPU, a signal processing arithmetic section 10 comprising a digital signal processor DSP, and a nonvolatile memory section 30 that stores various data processed by the signal processing arithmetic section 10.例文帳に追加

住宅情報盤は、通話信号及び音声信号の入出力処理を行う入出力ブロックＢと、ＣＰＵを主構成要素とする主制御部１と、ＤＳＰで構成される信号処理演算部１０と、信号処理演算部１０で取り扱う各種のデータを格納する不揮発性のメモリ部３０とを備える。 - 特許庁

An STB 101 arranged in a house 90 is provided with an information generating means for generating record deletion propriety information to indicate the propriety of the record deletion of the contents data recorded in a HDD 102 and a record control means for controlling the record deletion of the contents data recorded in the HDD 102, based on the record deletion propriety information corresponding to the contents data.例文帳に追加

家庭９０に配設されたＳＴＢ１０１は、ＨＤＤ１０２に記録されたコンテンツデータの記録消去の可否を示す記録消去可否情報を生成する情報生成手段と、ＨＤＤ１０２に記録された前記コンテンツデータの記録消去を、当該コンテンツデータに対応する前記記録消去可否情報に基づいて制御する記録制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a conveying device which reduces the number of parts and simplifies the constitution by getting together a control means and an actuating signal transmitting means in an accommodating box to house, simplifies labors such as an installation operation and an electrical connection operation to improve an assembling workability, and gives an impression that the constitution is simple from a compact appearance.例文帳に追加

制御手段と動作信号送信手段とを１つの収容ボックスにまとめて収容することで、部品点数を削減して構造を簡素化し、設置作業や電気的な接続作業などの手間を簡単にして組立作業性を向上させ、かつコンパクトな外観により構造が簡単な感を与える搬送装置を提供する。 - 特許庁

An elevator operation control device 55 opens and closes the door of the elevator car at the reference floor on the basis of an operation command from the key read controller 34 or an unlock command from a dwelling house interphone 32, and moves the elevator car to the decided floor or the unlock command floor to open and close the door of the elevator car only at the decided floor or the unlock command floor.例文帳に追加

エレベータ運転制御装置５５は、キー読取コントローラ３４からの運転指令あるいは住宅用インターフォン３２からの解錠指令を基に、基準階でエレベータカゴのドアを開閉し、決定階あるいは解錠指令階へエレベータカゴを移動させ、決定階あるいは解錠指令階でのみエレベータカゴのドアを開閉する。 - 特許庁

This system has a ball hitting instruction means capable of discriminating whether a cart Ka and other cart Kb exist within a prescribed distance is executed in accordance with the cart transmission data transmitted from the other cart Kb circulating in a cart road R to a control house CB and capable of giving an instruction whether the ball hitting is permissible or not to the craft Ka in accordance with the result of the discrimination.例文帳に追加

管理棟ＣＨに対して、カート路Ｒを巡回している他のカート（Ｋｂ）から送信されるカート送信データに基づいて、当該カート（Ｋａ）と他のカート（Ｋｂ）が所定の距離内に位置しているか否かの判別を行ない、この判別結果に基づいて、当該カート（Ｋａ）に対して打球可否の指示を行なうことができる打球指示手段を備える。 - 特許庁

There are provided an imitation house 3, a vent duct 5 that connects the imitation chamber 2 and an outside 4, an air fan 6 for forcedly achieving exhaust of air in the imitation chamber 2 and intake of air in the outside 4, a damper 7 for adjusting a natural air flow, and a ventilation control section 8 for controlling the air fan 6 and the damper 7.例文帳に追加

模擬住宅３と、該模擬室２と外部４とをつなぐ換気ダクト５と、前記模擬室２内の空気の排出及び外部４の空気の吸入を強制的に行う送風機６と、自然の空気の流れを調節するダンパー７と、前記送風機６及び前記ダンパー７を制御する換気制御部８とを具備する。 - 特許庁

Information on a home apparatus 5 is transmitted by communication between a non-contact IC chip of a cellular phone 1 and a non-contact IC reader/writer 2, through the use of a control device 6, and based on the transmitted information, a system user is notified of information on the state of the in-house apparatus 5 with the cellular phone 1.例文帳に追加

制御装置６によって、携帯電話機１の非接触ＩＣチップと非接触ＩＣリーダ／ライタ２とによる通信によって宅内機器５の情報を送信し、携帯電話機１によって、送信された情報に基づいて宅内機器５の状態に関する情報をシステム利用者に通知するようにした。 - 特許庁

The house information board in an intercom system, comprising a display means, includes: a registration means for registering a schedule together with day-of-the-week information or time information in accordance with menu items of the display means; and a control means for displaying on the display means the schedule registered in the registration means.例文帳に追加

表示手段を具備するインターホンシステムにおける住宅情報盤において、上記表示手段のメニュー項目に応じて、スケジュールを、曜日情報または時刻情報とともに登録する登録手段と、上記登録手段に登録されている上記スケジュールを、上記表示手段に表示させる制御手段とを有する住宅情報盤である。 - 特許庁

A PLC terminal adapter 6t is incorporated for each of various apparatuses, which needs to be connected with the parlor control server 13, including a token dispensing machine 4 and a slot machine 5 constituting a slot machine island 2 and a plug 8 in the leading edge of the power line cord 11 is fitted into the outlet 12 of a house power line 11.例文帳に追加

スロット島２を構成するメダル貸出機４やスロットマシン５をはじめ、ホール管理サーバ１３と接続する必要のある各種装置の装置ごとにＰＬＣターミナルアダプタ６ｔを組み込み、その電力線コード１１の先端のプラグ８を屋内電力線１１のコンセント１２に嵌挿させる。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to prevent a sick house syndrome by cleaning the living environment of a room and to attain a relaxation effect by forming negative ions because the ceramic coal can keep a definite porous structure on the surface without being converted into mud and semipermanently exhibits basic properties such as humidity control, deodorization, absorption of noxious substances, and a negative ion effect.例文帳に追加

これにより、泥分化することなく一定の多孔質構造を表面に維持し、半永久的に基本性能である調質、脱臭、有害物質の吸収、マイナスイオン効果といった作用を有するため、居室内居住環境の浄化によりシックハウス症候群の防止やマイナスイオン発生によるリラクゼーション効果を得ることが可能となる。 - 特許庁

The intercom system includes an intercom slave 4 arranged outside a house, an intercom master 1 equipped with a communication means for carrying out communication between the intercom master 1 and the intercom slave 4, an electric lock system 2 for exerting control to unlock an electric lock 23 provided in a door, and the lighting fixture for lighting a light source according to a lighting signal from the intercom master 1.例文帳に追加

インターホンシステムは、宅外に配設されたドアホン子器４と、ドアホン子器４との間で通話を行う通話手段を具備したインターホン親機１と、扉に設けられた電気錠２３を開錠制御する電気錠システム２と、インターホン親機１からの点灯信号に応じて光源を点灯させる照明器具とを備える。 - 特許庁

The remote controller 8 is provided with a comfortable thermal mode for selecting a comfortable thermal condition, an energy saving mode capable of saving energy, and an economizing mode capable of economizing a temperature regulation expense to make one thereof selectable, and the control circuit 9 controls the in-dwelling-house equipment to be brought into a set condition of the mode selected by a mode selecting means, based on thermal environment information.例文帳に追加

しかも、リモコン８は快適な温熱条件を選択する快適温熱モード，省エネルギーができる省エネモード，温度調節費の倹約が可能な倹約モードのいずれかを選択可能に設けられていると共に、制御回路９は温熱環境情報に基づいて前記モード選択手段により選択されたモードの設定条件になるように住宅内機器の制御を行うようになっている。 - 特許庁

The vibration control device A for a house is comprised by providing a mass block 1 held so that horizontal vibration by a parallel plate spring 3 is possible, one end of a plate spring 4 of the parallel plate spring 3 is fixed and supported, and another end is slidably held and supported by, for example, a pair of rollers 75 and 75.例文帳に追加

本発明の住宅の制振装置Ａは、平行板バネ３による水平振動が可能なように保持された質量ブロック１を備えてなる住宅の制振装置Ａであって、前記平行板バネ３の板バネ４の一端が固定されて支持され、他端が例えば一対のローラ７５，７５により挾持されて摺動可能に支持されてなるものである。 - 特許庁