「Controls」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging apparatus 100 is provided with a face information detecting circuit 102 which detects face information on a subject to be photographed from image data obtained by an imaging device 101, a subject distance estimating section 104 which estimates subject distance based on detected face information on the subject and an automatic focusing (AF) controller 111 which controls automatic focusing based on the subject distance estimated by the subject distance estimating section 104.例文帳に追加

撮像装置１００は、撮像素子１０１が取得した画像データから被写体の顔の情報を検出する顔情報検出回路１０２と、検出された被写体の顔の情報に基づいて被写体距離を推定する被写体距離推定部１０４と、被写体距離推定部１０４により推定された被写体距離に基づいて、オートフォーカスを制御するオートフォーカス（ＡＦ）制御部１１１とを備える。 - 特許庁

The method for cultivating/maintaining farm crops comprises: covering a ridge with the agricultural sheet at the inside of which weeds are grown and die down during a process of seeding/transplanting the crops in the ridges to cultivate the crops; utilizing the weeds as cushioning material which suppresses and controls the change in the temperature of the surface layer of the ground; and utilizing the dead weeds as fertilizer for the crops.例文帳に追加

前記農業用シートによって畝を覆い、該畝に播種・定植して農作物を栽培する過程において、前記農業用シートの内側に雑草を繁茂させ、やがて枯死に至るこれら雑草を、表層地温の温度変化を抑制制御する緩衝材として利用し、且つ、枯れた後の雑草を農作物の肥料として利用することを特徴とする農作物の栽培・管理方法。 - 特許庁

This communication controller is constituted such that a printing job recognizing means 3 determines whether information received from a data processor is printing data or a control command and a control command transfer means 2 controls transfer of the printing data to a PDL board 7 via a PDL interface 4 and transfer of the control command to a main controller 6 of a composite image processor, based on a decision result.例文帳に追加

データ処理装置から受信した情報が印刷データか、または制御コマンドであるかどうかを印刷ジョブ認識手段３が判定し、該判定結果に基づき、制御コマンド転送手段２がＰＤＬインタフェース４を介した印刷データのＰＤＬボード７に対する転送と、複合画像処理装置のメインコントローラ６に対する制御コマンドの転送とを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

When the communication apparatus (100) can acquire device information of an external device (200) from the external device although it is determined that the communication apparatus cannot acquire the device information from the external device, if it is determined that the device information acquired from the external device is not correct, the communication apparatus controls a communication means (103) so as to re-acquire the device information.例文帳に追加

通信装置（１００）は、外部装置（２００）のデバイス情報を前記外部装置から取得することができないと判定されたにもかかわらず、前記デバイス情報を前記外部装置から取得することができた場合に、前記外部装置から取得された前記デバイス情報が正しくないと判定されたときは、前記デバイス情報の再取得を行うように通信手段（１０３）を制御する。 - 特許庁

The private telephone system has at least plural trunk line interfaces I/F1-I/Fb connectable to a PBX 1, plural radio repeaters CS1-CSd, plural mobile radio terminals PS1-PSc that connect to the radio repeaters CS 1-CSd, and a controller 2 that controls the entire system and where the devices except plural mobile radio terminals PS1-PSc are interconnected by a LAN.例文帳に追加

ＰＢＸ１に接続可能な複数の局線インターフェイス装置Ｉ／Ｆ１〜Ｉ／Ｆｂと、複数の無線中継器ＣＳ１〜ＣＳｄと、無線区間を介して無線中継器ＣＳ１〜ＣＳｄに接続される複数の移動無線端末ＰＳ１〜ＰＳｃと、システム全体を制御するコントローラ２とを少なくとも有し、複数の移動無線端末ＰＳ１〜ＰＳｃを除いた各機器がＬＡＮで接続されてなる構内電話システムである。 - 特許庁

A communication controlling device includes a first database 50 and a second database 60, stored with reference data with which a method of controlling communication data is determined and the method of controlling the communication data; a retrieval circuit 30 which retrieves the reference data, included in the communication data from the first database 50; and a processing execution circuit 40 which controls the communication data, according to a retrieval result of the retrieval circuit 30.例文帳に追加

通信制御装置は、通信データを制御する方法を判断する基準となる基準データと通信データを制御する方法とを格納した第１データベース５０及び第２データベース６０と、通信データに含まれる基準データを第１データベース５０から検索する検索回路３０と、検索回路３０の検索結果に応じて、通信データを制御する処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

When both of the first and the second data are stored and game data shifting to the special-game state is determined to be included in the first data, a performance control means 502 controls a relational performance having a relationship with one another in a plurality of performances when a plurality of special symbol variation displays are executed on the basis of the second data.例文帳に追加

演出制御手段５０２は、第１保留データおよび第２保留データの双方が記憶され、かつ、特別遊技状態へ移行する遊技データが第１保留データに含まれていると判定されたことを契機として、第２保留データに基づいてなされる複数回の特別図柄の変動表示時に、複数回の演出にわたって互いに関連性が備えられた関連演出を制御する。 - 特許庁

Since a sensor drive circuit 59 controls the voltage Vo not to vary by an element current (oxygen concentration), even when detection from the voltage Vo and detection for the voltage Vi and carried out by separate sweeps, an detection result substantially same to that in the case, where the detections for these two voltages are conducted during one sweep is provided to detect the element impedance based on the detection result.例文帳に追加

センサ駆動回路５９は、素子印加電圧Ｖo が素子電流（酸素濃度）によって変化しないように制御するため、素子印加電圧Ｖoの検出と素子電流検出用の電圧Ｖi の検出とを別々の掃引で行っても、これら２つの電圧の検出を１回の掃引中に行った場合と実質的に同じ検出結果が得られ、その検出結果に基づいて素子インピーダンスが検出される。 - 特許庁

This mobile communication apparatus includes the lower case 1 and upper case 2 which are jointed to each other with a hinge 21 and rotated by an electric motor 12 into an arbitrary rotation state, and a control part 11 when executing requested service controls the electric motor 12 to place the lower case 1 and upper case 2 in a predetermined rotation state corresponding to the service.例文帳に追加

下側筐体部１と上側筐体部２とを蝶番部２１を介して接合して電動モータ１２の駆動により任意の回動状態に自在に回動させる構造とし、制御部１１が要求されたサービスを実行する際に、当該サービスに対応して予め定めた下側筐体部１と上側筐体部２との間の回動状態に設定させるように電動モータ１２を制御する。 - 特許庁

The CPU of the controller 37 calls up and selects a dot diameter control function (control mode) as a corresponding image-forming condition from a ROM on the basis of specified toner average particle size information from the information recording medium 30 of a toner cartridge 27, which is transmitted through information recognition means 31, and controls the dot diameter formed on a latent image part by adjusting exposure energy set by the function.例文帳に追加

制御装置３７のＣＰＵは、情報認識手段３１を介して送信されてくる、トナーカートリッジ２７の情報記録媒体３０からの特定のトナー平均粒径情報に基づいて、ＲＯＭから対応する作像条件としてのドット径制御関数（制御モード）を呼び出して選択し、その関数で設定される露光エネルギーを調整して潜像部に形成されるドット径を制御する。 - 特許庁

The system protecting apparatus which is safe in a virtualized environment includes a domain unit including a plurality of domains, each having at least one device driver; a system resource unit forming hardware of a device; a DMA (direct memory access) driver; and a control unit including an access control module which controls the access of the domain unit to the system resource unit in the virtualized environment.例文帳に追加

本発明の一実施形態による仮想化環境での安全なシステム保護装置は、少なくとも一つのデバイスドライバを含むドメインを多数個具備するドメイン部、デバイスのハードウェアを構成するシステム資源部、およびＤＭＡ（Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）ドライバおよび仮想化環境で前記システム資源部に対して前記ドメイン部の接近動作を制御する接近制御モジュールを具備する制御部を含む。 - 特許庁

The power amplifying stage is constituted of high side and low side Nch power amplification transistors 7, 8 with common substrate potential and power supply voltage VDDG of an inverter 5 which controls gate voltage of the high side power amplification transistor 7 is set as voltage higher than power supply voltage VDDout of the power amplification transistor 7 by more than threshold voltage in consideration of a substrate bias effect of the power amplification transistor 7.例文帳に追加

電力増幅段を共通の基板電位のハイサイドおよびローサイドのＮｃｈの電力増幅トランジスタ７，８で構成し、ハイサイドの電力増幅トランジスタ７のゲート電圧を制御するインバータ５の電源電圧ＶＤＤＧを、その電力増幅トランジスタ７の電源電圧ＶＤＤoutよりも、その電力増幅トランジスタ７の基板バイアス効果を加味したしきい値電圧以上だけ高い電圧に設定する。 - 特許庁

The imaging system has an intermittent light generation means which continuously forms intermittent light blinking intermittently, an imaging means which images a subject illuminated with the intermittent light, and a control means which controls the intermittent light generation means and the imaging means so that electric charge storage operation by the imaging means is carried out within a stable illumination period when each intermittent light always and stably illuminates the subject.例文帳に追加

撮像システムは、間欠的に明滅する間欠光を連続して生成する間欠光生成手段と、間欠光により照明された被写体を撮像する撮像手段と、撮像手段による電荷蓄積動作が、各間欠光が常に安定して被写体を照明する安定照明期間内で行われるように、間欠光生成手段および撮像手段を制御する制御手段と、を有する構成にした。 - 特許庁

Based on a period detection signal from the period detecting section, a pulse width detection signal from the pulse width detecting section, and a set value indicative of the first voltage of a first extra pulse from an extra pulse register 109, the voltage control section controls the selector 110 such that the first extra pulse follows to the pulse width and determines the output voltage from the PWM output circuit and its period.例文帳に追加

電圧制御部は、周期検出部が出力する周期検出信号と、パルス幅検出部が出力するパルス幅検出信号と、追加パルスレジスタが出力する第１の追加パルスの第１の電圧を示す設定値とから、パルス幅の後ろに第１の追加パルスの追加パルスを第１の電圧で付加するようセレクタを制御して、ＰＷＭ出力回路から出力する電圧と期間を決める。 - 特許庁

The ultrasonic bone assessment device 10 finds an attenuation value of ultrasonic waves in a subject based on the ultrasonic receiving signals that permeate the subject (calcaneus) through irradiation of, for example, the calcaneous of a human being, thereby assessing the condition of the subject, and is provided with a measurement portion 12 for measuring the subject and a personal computer 14, a control portion that controls the above measurement portion 12.例文帳に追加

超音波骨評価装置１０は、例えば被検体である人間の踵骨に超音波を照射して、被検体（踵骨）を透過した超音波の受信信号に基づいて、被検体における超音波の減衰量を求め、被検体の状態を評価するものであり、被検体を測定する測定部１２と、この測定部１２の動作を制御する制御部であるパーソナルコンピューター１４とを備えている。 - 特許庁

Controller 13 reads in text information, such as speech sentences or lyrics for speakers to refer to from memory card 40 equipped with card slot 11 via card interface part 15 in accordance with control signal received at I/O interface part 14, controls display controller 16, and scroll-displays the speech sentences or the lyrics, in accordance with the read-in text information at display part 12.例文帳に追加

制御部１３は入出力インタフェース部１４から受けた操作信号に従い、カードインタフェース部１５を介してカードスロット１１に装着されたメモリカード４０からスピーチ文若しくは歌詞などの話手が参照するガイド用の文章情報を読み込み、表示制御部１６を制御して、読み込んだ文章情報に従うスピーチ文若しくは歌詞などの文章を表示部１２にスクロール表示する。 - 特許庁

An elevator operation control system for performing elevator backup operation has at least two control panels 10 and 20 to control operation of one elevator, and a switch circuit 12 which controls elevator operation using one of the control panels 10 and 20, and switches to operation using the control panel 20 if a trouble is detected on the control panel 10 in use during elevator operation.例文帳に追加

エレベータのバックアップ運転を行うためのエレベータの運転制御システムであって、１台のエレベータの運転を制御するための少なくとも２つの制御盤１０，２０と、各制御盤１０，２０のうちの１つを使用してエレベータの運転を制御し、エレベータの運転中に使用中の制御盤１０の故障を検出した場合に、別の制御盤２０での運転に切り換える切り換え回路１２とを備えた。 - 特許庁

A street manager 121 in a TV120 receives power-off notice 123 from user interface software 124 and transfers a connection list 128 for the connection management of the video and audio signal between devices that the manager controls to another street manager 161 present on the bus by using a connection list entrusting API call 127 to entrust the management of the connection to the street manager 161 in an editing controller 160.例文帳に追加

ＴＶ１２０内のストリートマネージャー１２１は、ユーザインターフェースソフト１２４からの電源断通知１２３を受け、バス上に存在するほかのストリートマネージャー１６１に対して自身の管理している機器間の映像音声信号の接続管理を行うためのコネクションリスト１２８をコネクションリスト委託ＡＰＩコール１２７を用いて譲渡し、コネクションの管理を編集コントローラ１６０内のストリートマネージャー１６１に委託する。 - 特許庁

In the network wherein the plurality of communication terminals and one or more Web servers are connected, each communication terminal has a Web sharing window for providing a window space for sharing the Web pages with other communication terminals, and a sharing window control part which controls the Web sharing window can display a plurality of Web sharing browser windows 401 having functions of a Web browser in a display area of the Web sharing window.例文帳に追加

複数の通信端末と１台または、複数のＷｅｂサーバが接続されたネットワークにおいて、通信端末は他の通信端末とＷｅｂページ共有のためのウィンドウ空間を提供するＷｅｂ共有ウィンドウをもち、Ｗｅｂ共有ウィンドウを制御する共有ウィンドウ制御部はＷｅｂ共有ウィンドウの表示領域にＷｅｂブラウザの機能を有するＷｅｂ共有ブラウザウィンドウ４０１を子ウィンドウとして複数表示する機能を有する。 - 特許庁

A schedule for visiting the plurality of facilities in order is registered preliminarily in the facility information distributing server 1 from the user terminal 2, the user requires the distribution of the facility information from a cellular phone terminal 3 to the facility information distributing server 1, the server 1 controls a situation when the user visits the facility, and distributes the facility information to the cellular phone terminal 3 in response to the visiting situation.例文帳に追加

利用者端末２から、複数の設備を順次訪れるスケジュールを予め設備情報配信サーバ１に登録し、利用者は、携帯電話端末３から設備情報配信サーバ１に施設情報の配信を要求し、施設情報配信サーバ１は、利用者が施設に立寄った状況を管理し、その立寄り状況に応じて、施設情報を携帯電話端末３に配信する。 - 特許庁

This spread spectrum communication receiver is provided with a power measuring part 6 for a baseband signal for orthogonal demodulating an intermediate frequency signal from an AGC amplifier 3, a power measuring part 8 for a symbol rate signal for inversely diffusing a baseband signal and a control part 9 for the AGC amplifier 3 and the AGC amplifier control part 9 inputs the baseband signal and a symbol rate signal and controls the gain of the AGC amplifier 3.例文帳に追加

本発明のスペクトラム拡散通信方式受信機は、ＡＧＣアンプ３よりの中間周波数信号を直交復調するベースバンド信号の電力測定部６と、ベースバンド信号を逆拡散するシンボルレート信号の電力測定部８と、ＡＧＣアンプ３の制御部９とを備え、ＡＧＣアンプ制御部９は、ベースバンド信号とシンボルレート信号を入力しＡＧＣアンプ３のゲインを制御することとした。 - 特許庁

When the EV priority switch 28 requests switching to the HV mode during the EV priority mode, an ECU 26 switches the drive mode to the HV mode and controls the SOC of a battery device 16 about that at the HV mode switching request if the SOC is lower than a threshold Sth1, or maintains the EV priority mode if the SOC is not lower than the threshold Sth1.例文帳に追加

ＥＣＵ２６は、ＥＶ優先モード時にＥＶ優先スイッチ２８によってＨＶモードへの切替が要求されたとき、蓄電装置１６のＳＯＣがしきい値Ｓｔｈ１よりも低い場合には、走行モードをＨＶモードへ切替えるとともに、ＨＶモードへの切替要求時のＳＯＣ近傍にＳＯＣを制御し、ＳＯＣがしきい値Ｓｔｈ１以上の場合には、ＥＶ優先モードを維持する。 - 特許庁

A DSC and DVC composite photographing apparatus has a multiplexer connected to the DSC and the DVC, respectively, that multiplexes moving image signals received from the DSC and the DVC, respectively, an audio CODEC that codes acoustic signals and combines the coded acoustic signals with the moving image signals multiplexed by the multiplexer, and a control unit that controls the multiplexing process of the multiplexer.例文帳に追加

本複合撮影装置は、ＤＳＣ及びＤＶＣが結合された複合撮影装置において、ＤＳＣ及びＤＶＣの各々に接続され、各々のＤＳＣ及びＤＶＣから受信される動画信号をマルチプレックスするマルチプレクサと、マルチプレクサによりマルチプレックスされた動画信号に音響信号をコード化して結合するオーディオコーデックと、マルチプレクサによるマルチプレックスを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus for updating the firmware to new firmware when the trouble caused by the firmware is detected, discriminates which of control modules such as a control module 423 of an image read section and a control module 424 of an image forming section the new firmware controls, stops operations of the parts controlled by the new firmware and continues the operations of the other parts.例文帳に追加

ファームウェアに起因するトラブルの発生が検知された場合に、新たなファームウェアに更新する画像形成装置において、新たなファームウェアが、例えば画像読取部の制御モジュール４２３や画像形成部の制御モジュール４２４などの各制御モジュールのうち、どのモジュールを制御するファームウェアかを判定し、新たなファームウェアにより制御される部分の動作を停止し、他の部分の動作は継続させる。 - 特許庁

The electronic control unit 40 detects a deceleration condition based on the signals from a brake stepping switch 35 and a brake master cylinder liquid pressure sensor 36, prevents the lock mechanism from controlling the electric motor to release the lock when the deceleration condition is detected, and controls the electric motor to release the lock by the rotation in the taking up direction of the seat belts 11a to 11d when the deceleration condition is not detected.例文帳に追加

また、電子制御ユニット４０は、ブレーキ踏込みスイッチ３５、ブレーキマスタシリンダ液圧センサ３６からの信号に基づき減速状態を検出して、減速状態が検出されているときロック機構によるロック解除のための電動モータの制御を禁止し、減速状態が検出されないとき電動モータを制御してシートベルト１１ａ〜１１ｄの巻き取り方向への回転により同ロックを解除する。 - 特許庁

The filter control apparatus, which controls the pass band width of the filter for filtering signals obtained by frequency-converting a received radio wave, includes: a country identification means for identifying a country of the radio wave reception position and a pass band width control means for controlling the pass band width of the filter according to the country identified by the country identification means.例文帳に追加

本発明に係るフィルタ制御装置は、受信した電波を周波数変換した信号をフィルタリングするフィルタの通過帯域幅を制御するフィルタ制御装置であって、前記電波の受信位置の国を特定する国特定手段と、前記国特定手段が特定した前記国に応じて前記フィルタの通過帯域幅を制御する通過帯域幅制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In an electrostatic ink jet imaging apparatus having guard electrodes between adjacent ejecting points of an ink jet head, a guard power supply circuit comprising a pulse power supply 9 for varying the potential of the guard electrode and a bias power supply 13 is connected to the guard electrodes 1, 3, 5, 7 and a control circuit controls driving of the guard power supply circuit in a region ejecting no ink according to an image signal.例文帳に追加

インクヘッドの隣り合う吐出点の間にガード電極を有する静電型インクジェット画像形成装置において、ガード電極の電位を変化させるパルス電源９とバイアス電源１３で構成させるガード電源回路を設けてガード電極１，３，５，７に接続し、画像信号に従ってインクを吐出しない領域において前記ガード電源回路を駆動するように制御する制御回路を有する。 - 特許庁

A packet analysis means 1 analyzes the header of a received packet and outputs packet information onto a receiver side bus 10a, and a packet information control means 6 controls transfer of the packet information on the receiver side bus, stores the packet information to a main storage means 7, and stores a copy of the stored information to a sub storage means 8 provided in common to a plurality of header generating means 4.例文帳に追加

パケット解析手段１は受信パケットのヘッダを解析してパケット情報を受信側バス１０ａ上に出力し、パケット情報制御手段６は受信側バス上のパケット情報の転送を制御してパケット情報を主記憶手段７に記憶するとともに、その記憶情報の複製を、複数のヘッダ生成手段４に共通に設けられた副記憶手段８に記憶する。 - 特許庁

The apparatus for conveying control controls conveying of a plurality of minute bodies that flow in a liquid flow channel and are treated at a fixed position by predetermined treatment and has a detection part for detecting whether or not the bodies are in the fixed position and a control part for controlling the bodies supplied to the fixed position based on the detected result of the detection part.例文帳に追加

液体の流路を流れ、所定の位置で所定の処理が施される複数の微小物体の搬送を制御するための搬送制御装置であって、前記所定の位置に前記物体があるかどうかを検出する検出部と、前記検出部の検出結果に基づいて、前記所定の位置に供給される前記物体を制御する制御部とを有することを特徴とする搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a communication means which is connected to the processor through a communication line to transmit and receive data, a schedule information acquisition means which logins to schedule management software operating on the processor through the communication means to acquire prescribed schedule information, and a power saving control means which controls a power saving state of the apparatus itself on the basis of the acquired prescribed schedule information.例文帳に追加

画像形成装置は、処理装置と通信回線を介して接続されデータの送受信を行う通信手段と、該通信手段を介して処理装置で動作するスケジュール管理ソフトウェアにログインし、所定のスケジュール情報を取得するスケジュール情報取得手段と、取得された所定のスケジュール情報を基に自己装置の節電状態を制御する節電制御手段とを備える。 - 特許庁

When an uplink deteriorates, or the ratio of the number of transmittable FBI bits to an ID code size becomes a predetermined ratio or lower owing to a compressed gap, a controller 111 determines that DPDCHs are transmitted from cells other than the primary cell, and controls the determination section 110 so as to deal all cells presumed to transmit DPDCHs as objects of RAKE composition, without restricting its object to the primary cell.例文帳に追加

上り回線が劣化した場合や、コンプレストギャップにより伝送できるＦＢＩビット数がＩＤ ｃｏｄｅ長に対して一定の割合以下になる場合、制御部１１１は、プライマリセル以外からもＤＰＤＣＨが送信されると判断し、ＲＡＫＥ合成対象をプライマリセルに限定せず、ＤＰＤＣＨを送信すると推定されるセル全てを対象とするようにプライマリセル判定部１１０を制御する。 - 特許庁

A determination circuit 113 utilizes video coding signals 110-111 outputted from the SD cores 108-109 and the SD image signal for determining the image quality of each video coding signal, identifies an appropriate coding parameter value according to the determination, and controls a switch 112 so that the video coding signal output by the SD core to which the identified coding parameter value is set is selected for output.例文帳に追加

判定回路１１３は、ＳＤコア１０８〜ＳＤコア１０９から出力された映像符号化信号１１０〜１１１及びＳＤ画像信号を利用することで各映像符号化信号の画質を判断し、当該判断に応じて最適な符号化パラメータ値を特定し、特定した符号化パラメータ値が設定されたＳＤコアの出力する映像符号化信号を選択して出力するようスイッチ１１２を制御する。 - 特許庁

In a plural rider equipment voice controller 10 installed in plural rider equipment, a speaker estimating section 11 receives voice inputs from voice input sections 1-1 to 1-n to estimate the position of a speaker who makes a voice input and controls the sections 1-1 to 1-n so that the voice in the vicinity of the speaker position is selectively taken in using the estimated speaker position information.例文帳に追加

複数搭乗者機器に搭載される複数搭乗者機器用音声制御装置１０において、音声入力部１−１〜１−ｎからの音声入力を発話者推定部１１にて受理して音声入力を行った発話者の位置を推定し、推定された発話者位置情報を用いて発話者位置の近傍の音声を重点的に取り込むように音声入力部１−１〜１−ｎを制御する。 - 特許庁

When the image forming apparatus 1 receives a printing request or printing data to which printing-related time such as printing request time and printing data generation time is attached, from an external terminal 10, a central processing part 2 acquires the printing-related time from the printing request or the printing data, and controls the image quality adjustment processing in the printing processing based on the acquired printing-related time.例文帳に追加

画像形成装置１は、外部端末１０から印刷要求時刻、印刷データ生成時刻等の印刷関連時刻の付与された印刷要求または印刷データを受け取ると、中央処理部２が、当該印刷要求または印刷データから印刷関連時刻を取得し、当該取得した印刷関連時刻に基づいて印刷処理での画像品質を調整する画像品質調整処理を制御する。 - 特許庁

A scanning line driving circuit 104 is provided with a transfer direction control circuit 141, which controls the transfer directions of start pulses DY, a shift register 142, which shifts the pulses DY supplied from the circuit 141 in accordance with clock signals CLY, and an output selecting circuit 143 which selects output signals N1out, N2out,...Nmout based on first enable signals ENBY1 and second enable signals ENBY2.例文帳に追加

走査線駆動回路１０４は、スタートパルスＤＹの転送方向を制御する転送方向制御回路１４１、転送方向制御回路１４１から供給されるスタートパルスＤＹをクロック信号ＣＬＹに従ってシフトするシフトレジスタ１４２、シフトレジスタの出力信号Ｎ1out,Ｎ2out,…Ｎmoutを第１イネーブル信号ENBY1と第２イネーブル信号ENBY2に基づいて選択する出力選択回路１４３を備えている。 - 特許庁

To provide an exposure control system for a video camera which can perform control to a proper exposure level even when a subject with high luminance has a thick color by providing a detection part for a luminance signal component generated on the basis of a video signal generated by an image pickup element, a detection part for a color difference signal component, and a diaphram control means which controls the diaphram quantity of an iris.例文帳に追加

撮像素子により生成される映像信号に基づいて形成される輝度信号成分の検波部と、色差信号成分の検波部と、両者の加算信号に基づいて前記アイリスの絞り量を制御する絞り量制御手段とを備えることにより、輝度の高い被写体において、濃い色彩がある場合でも適切な露出レベルに制御しうるビデオカメラの露出制御方式を提供する。 - 特許庁

To allow to detect film thickness of a charged object without increase of the number of components or cost increase, without unnecessarily rotating the charged object effectively using a means provided to an image forming apparatus which controls an amount of discharged electric charge constant without the need for newly providing a means for measuring DC current, etc. in order to detect the film thickness of the charged object.例文帳に追加

被帯電体の膜厚を検知するために、直流電流を測定するための手段などを新たに設ける必要がなく、放電電荷量を一定に制御する画像形成装置が備えている手段を有効に利用して、部品点数の増加やコストアップを招くことなく、しかも不必要に被帯電体を回転させることなく、当該被帯電体の膜厚を検知することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a paper base for forming a recording medium such as optical disk, etc., which controls moisture absorption of paper composed of pulp as a raw material and fiber shrinkage in order to prevent deformation into uneven form on a surface forming a recording layer in swelling of fiber by paper hygroscopicity or in shrinkage of fiber by paper drying during rainy season or at high temperature and humidity in summer.例文帳に追加

本発明は、梅雨時，夏場等高温多湿時に、紙の吸湿性により繊維が膨潤したり、あるいは紙の乾燥により繊維が収縮することで記録層を形成した表面が凸凹に変形するのを防止するために、パルプを原材料とする紙の吸湿や繊維の収縮を制御可能な、光ディスクなどの記録媒体形成用紙基材の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At this time, the controller 8 controls an irradiation timing of the first laser output part 4 and the second laser output part 65 so that the crystal growing from both ends of the irradiation region corresponding to a certain slit does not collide.例文帳に追加

このとき、あるスリットに対応する照射領域の両端部から成長する結晶が衝突しないように第１レーザ出力部４および第２レーザ出力部６５の照射タイミングを制御した後、移動部７により被照射物を相対的に移動させ、他のスリットに対応する照射領域の両端部から成長する結晶が衝突するように第１レーザ出力部４および第２レーザ出力部６５の照射タイミングを制御する。 - 特許庁

The electronic endoscope has an imaging device and an electronic scope equipped with an amplification section which amplifies image signals outputted from the imaging device and a processor electrically connected with the electronic scope, whose control means controls a section for amplifying image signals so that only the signals of an effective pixel area out of the image signals outputted from the imaging device are controlled.例文帳に追加

撮像素子と、撮像素子から出力される画像信号を増幅する画像信号増幅部とを備える電子スコープと、電子スコープと電気的に接続されるプロセッサと、を有する電子内視鏡装置において、制御手段は撮像素子から出力される画像信号の中で有効画素領域の信号のみが画像信号増幅部から出力されるよう画像信号増幅部を制御する。 - 特許庁

Hot heat stored in a hot heat bath 205 controls electric power Pdg generated in a cogeneration power generating system 103, electric power Pb generated in a biomass power generating system 104 and the operation or stop of a heat pump 204, so as to cover hot heat demand Qw of the consumer 300 containing biomass heat Qb for generating electric power Pb in a biomass power generating system 104.例文帳に追加

温熱槽２０５に蓄熱された温熱がバイオマス発電システム１０４において電力Ｐｂを発電させるためのバイオマス熱Ｑｂを含んだ需要家３００の温熱需要Ｑｗを賄えるように、コージェネレーション発電システム１０３において発電される電力Ｐｄｇ、バイオマス発電システム１０４において発電される電力Ｐｂ及びヒートポンプ２０４の運転又は停止を制御する。 - 特許庁

This information processor 1 stores a plurality of pieces of authority information corresponding to a user and various security information showing control conditions corresponding to various operation conditions for each authority information, acquires authority information corresponding to a user authenticated at login to store the authority information as user security information 121 inside and controls operation on the basis of the user security information 121 to an inputted instruction from the user.例文帳に追加

情報処理装置１は、ユーザに対応する複数の権限情報及び当該権限情報毎に様々な動作条件に対応した制御条件を示す各種セキュリティ情報を格納し、ログイン時に認証されたユーザに対応する権限情報を取得してユーザセキュリティ情報１２１として内部記憶し、入力されるユーザからの指示に対して前記ユーザセキュリティ情報１２１に基づいて動作を制御する。 - 特許庁

The logic device controls the measurement request device, and the measurement request device requests a common measurement to other radio network controller (RNC) using a global procedure module of a radio network sub-layer application part (RNSAP) procedure via a radio network controller interface (IUR), and requests a user measurement to a serving radio network controller (SRNC) using the RNSAP procedure via the IUR.例文帳に追加

ロジック装置は、測定要求デバイスを制御し、測定要求デバイスは、無線ネットワークコントローラインターフェース（ＩＵＲ）を介して無線ネットワークサブレイヤアプリケーションパート（ＲＮＳＡＰ）手順のグローバルプロシージャモジュールを使用して、他の無線ネットワークコントローラ（ＲＮＣ）に共通測定を要求し、また、ＩＵＲを介してＲＮＳＡＰ手順を使用して、サービング無線ネットワークコントローラ（ＳＲＮＣ）にユーザ測定を要求する。 - 特許庁

While animation photographing with audio information recording is performed in a digital camera 10, when the execution instruction of at least one of either AF (auto-focus) control or optical zooming is inputted from a user by operating to an operation section 56, a CPU 32 temporarily stops relevant animation photographing and controls an operation corresponding to the execution instruction to be performed during that stop.例文帳に追加

ＣＰＵ３２により、デジタルカメラ１０において音声情報の記録を伴った動画撮影を行っているときに、操作部５６に対する操作によってユーザからのＡＦ（自動合焦）制御及び光学ズーム動作の少なくとも一方の実行指示が入力されたとき、当該動画撮影を一時的に停止し、当該停止期間に上記実行指示に応じた動作を行うように制御する。 - 特許庁

When transmitting a second signal in such periodic transmission timing as to transmit a first signal using a first frequency resource shared with another radio terminal, a radio terminal controls to change a frequency resource to be used for transmitting the second signal into a third frequency resource which is smaller than a second frequency resource allocated from a radio base station so as not to overlap the first frequency resource.例文帳に追加

無線端末は、他の無線端末と共用の第１の周波数リソースを用いて第１の信号を送信しうる周期的な送信タイミングで、第２の信号を送信する場合に、前記第２の信号を送信するのに用いる周波数リソースを、無線基地局から割り当てられた第２の周波数リソースよりも少なく前記第１の周波数リソースと重複しない第３の周波数リソースに制御する。 - 特許庁