「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The system (10) includes a photo-cell (24) connected with at least one of the edges (16) and capable of receiving the light (30) to convert the light (30) into electric energy.例文帳に追加

該システム（１０）はまた、該エッジ（１６）の少なくとも１つに連結され、光（３０）を受光して、その光（３０）を電力に変換するように構成された光電池（２４）を含む。 - 特許庁

To improve brightness of a radiogram conversion panel by taking out accelerated phosphorescence emission more efficiently in order to convert the accelerated phosphorescence emission into light having a longer wavelength.例文帳に追加

輝尽発光をより長波長の光に変換するため、より効率よく輝尽発光を取り出して放射線画像変換パネルの輝度を向上させることにある。 - 特許庁

Thus, an A/D conversion means needs not to A/D-converts all the TDMA signals and can efficiently A/D-convert signals of a reception object.例文帳に追加

よって、Ａ／Ｄ変換手段は、ＴＤＭＡ信号の全てをＡ／Ｄ変換する必要が無く、受信対象の信号を効率良くＡ／Ｄ変換することができる。 - 特許庁

A pixel gray level conversion condition judgement part 2 judges whether or not to convert the gray level of the respective pixels of input image signals 6 and outputs the judged result 7.例文帳に追加

画素濃度変換条件判定部２は、入力画像信号６に対し、その各画素の濃度を変換すべきか否かを判定し、その判定結果７を出力する。 - 特許庁

Arbitrary failure on a FBM 11 is selected with a mouse or the like, and a process 12 to convert the address of selected failure to the position data of coordinates in a physical space is performed.例文帳に追加

ＦＢＭ１１上の任意の不良をマウス等で選択し、選択した不良のアドレスを物理空間座標での位置データに変換する処理１２を行う。 - 特許庁

Optical transmitters 181 to 183 convert a downlink wireless electric signal from modulators 171 to 173 into downlink optical signals with a wavelength interval of 20 nm or over.例文帳に追加

変調器１７１〜１７３からの下り無線電気信号は、光送信器１８１〜１８３によって２０ｎｍ以上の波長間隔を有する下り光信号に変換される。 - 特許庁

A real-time observation earthquake recorder is used to convert earthquake acceleration data into earthquake wave moving image video, thereby providing information about the situation of earthquake easily to comprehend in real time.例文帳に追加

リアルタイム観測地震計を使用し、地震加速度データーを地震波動画映像に変換し、リアルタイムに地震の状況をわかりやすく情報提供することが出来る。 - 特許庁

An RT level C conversion system 40 inserts a clock description being a time concept into the function C description 2 to convert the function C description 2 into an RT level C description 3.例文帳に追加

この機能Ｃ記述２に、ＲＴレベルＣ変換システム４０において、時間の概念であるクロック記述を挿入して、ＲＴレベルＣ記述３に変換する。 - 特許庁

To simultaneously down-convert RF signals in a plurality of frequency bands with one mixer and to perform gain control having frequency selectivity for each of a plurality of low frequency signals.例文帳に追加

１つのミキサで複数の周波数帯のＲＦ信号を同時にダウンコンバージョンし且つ複数の低周波信号毎に周波数選択性のある利得制御を行う。 - 特許庁

To convert image signals so as to control the reproduced color impression between input and output sides, while fully utilizing the output color range.例文帳に追加

出力色域を十分に活かしつつ、入力側で再現される色の印象と出力側で再現される色の印象を合わせるように画像信号を変換する。 - 特許庁

Further, relay servers (5, 6) are provided on the Internet 1, and distribute data to respective facsimile server 8 and also convert the data into facsimile data 8.例文帳に追加

また、インターネット１上に中継サーバ（５，６）を設け、この中継サーバ（５，６）から各ファクシミリサーバ８へ配信したり、中継サーバ（５，６）においてデータをファクシミリデータ８へ変換する。 - 特許庁

In each interface 70, it is not necessary to convert optical radiation into an corresponding electrical signal when the communications traffic is turned on from one ring to another ring.例文帳に追加

各インターフェース７０において、通信トラフィックを一つのリングから別のリングへ点灯するときに光放射の対応する電気信号への変換は必要とされない。 - 特許庁

To provide an A/D converter which can A/D-convert input signals of a plurality of channels fast while suppressing increase in circuit scale and has superior linearity.例文帳に追加

回路規模の増大を抑えつつ複数チャンネルの入力信号を高速にＡ／Ｄ変換でき、しかも直線性に優れたＡ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To convert the structure of whole composite information by arranging individual pieces of information while preparing missing inner composite information even when the composite information is nesting.例文帳に追加

複合情報が入れ子になっている場合にも欠落している内部の複合情報を作成しつつ個別情報を配置して、複合情報全体を構造変換する。 - 特許庁

A part of the separated sludge is drawn out to an oxidation tank 3 and an oxidizing agent is added to the drawn-out sludge to convert the sludge to microbially decomposable oxidized sludge.例文帳に追加

分離した汚泥の一部を汚泥酸化槽３に抜き出し、抜き出した汚泥に酸化剤を添加し、酸化剤で汚泥を微生物分解可能な酸化汚泥に有機物化する。 - 特許庁

A remote controller connection control element 46 to terminate a protocol of an SMBus and to convert the protocol into data which can be accepted by each device inside a wired remote controller 41 is provided to the PC 40.例文帳に追加

ＰＣ４０にＳＭＢｕｓのプロトコルを終端し、ワイヤードリモコン４１内部の各装置が受け付けられるデータに変換するリモコン接続制御素子４６を設ける。 - 特許庁

The architecture incorporates front-end compilers which convert input queries and views into an intermediate language representation which represents the meaning of the respective query or view.例文帳に追加

このアーキテクチャは、入力問い合わせおよびビューをそれぞれの問い合わせまたはビューの意味を表す中間言語表現に変換する、フロントエンドコンパイラを組み込んだものである。 - 特許庁

The method of manufacturing the polymer comprises reacting a polysuccinimide or a polymer having acidic groups with a compound of general formula (3) [wherein Y is NH2, NH(R') or the like; and Z is an organic residue] to convert amino groups into quaternary ammonium groups.例文帳に追加

および、ポリコハク酸イミド又は酸性基を有する重合体に、一般式（３）の化合物を反応させ、アミノ基を四級化する重合体の製造方法。 - 特許庁

DC-DC converters 4-1 and 4-2 convert a voltage of a power source 3 to the voltage in accordance with the driving signals and apply them to the bias tees 7-1 and 7-2.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ４−１、４−２は、電源３の電圧を、駆動信号に従って当該電圧に変圧し、バイアスティー７−１，７−２に印加する。 - 特許庁

The respective micromirrors are acted similarly to cylindrical mirrors by the displacement of the curved surface shape to convert the incident laser beam to a non-coherent light beam diverging in one direction.例文帳に追加

この曲面状の変位により、各マイクロミラーはシリンドリカルミラーと同様に作用し、入射したレーザビームを一方向に発散する非コヒーレント光ビームに変換する。 - 特許庁

To efficiently convert a part of an electronic document into another file format and to shorten sensory time sensed by a user reading a converted result.例文帳に追加

電子文書の一部を別のファイル形式へ変換するにあたって、効率的な変換を行い、変換されたものを閲覧するユーザが感じる体感時間を削減する。 - 特許庁

His love for Gohime was true, and it is said that his order to convert religion stemmed from the ineffectiveness of prayers said by priests of the Nichiren Sect of Buddhism when she came down with illness. 例文帳に追加

豪姫に対する愛情は事実で、豪姫が病に倒れたとき、日蓮宗の僧侶が祈祷で病を治せなかったことが改宗命令につながったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since they did not want to convert, he proposed a severe punishment such as 'execution of central character and exile of common believers' to the new government, which led to Urakamiyobankuzure (oppression for Christians in Nagasaki). 例文帳に追加

が、改宗の意思が無い事から「中心人物の処刑と一般信徒の流罪」と言う厳罰の提案を新政府に提出、浦上四番崩れを引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 69 (1) A Stock Company shall, when it intends to convert to a Mutual Company, prepare an Entity Conversion plan to be approved by a resolution of the shareholders meeting. 例文帳に追加

第六十九条　株式会社は、組織変更をするには、組織変更計画を作成して、株主総会の決議により、その承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the following steps you use a Double Converter to convert the user's input to a double so that you can use the double to calculate the Fahrenheit value of a Celsius input. 例文帳に追加

次の手順では、Double コンバータを使用してユーザーの入力を double に変換します。 これにより、double を使用して摂氏の入力に対して華氏の値を計算できます。 - NetBeans

To provide a process to convert inexpensive high free fatty acid (FFA) feedstocks to a biodiesel and a high-quality glycerin at a market price equal to that of a diesel fuel of petroleum origin.例文帳に追加

安価な高遊離脂肪酸(ＦＦＡ)原料を、石油由来のディーゼル燃料に匹敵する市場価格で、バイオディーゼル及び高品質グリセリンに変換するプロセスを提供する。 - 特許庁

The receiver includes a processor 23 for processing selected information data to convert the same into signals representative thereof for output to a television in combination with the video signals.例文帳に追加

受信器は、選択された情報をデータを処理して、ビデオ信号と組み合わせてテレビに出力するため、これを、これが表す信号に変換するプロセッサ（２３）を含む。 - 特許庁

The tester 36 uses a conversion formula generated on the basis of wafer design information to convert both the coordinates into pixel position coordinates of the defective pixels on the wafer.例文帳に追加

テスタ３６は、ウェハ設計情報に基づき作成された変換式を用いて、両行列座標を、欠陥画素のウェハ上における画素位置座標に変換する。 - 特許庁

Furthermore, Ito (Christian name: Maria), a daughter of Nobukata's grandson, Shigekata FUNABASHI (Shosanmi, Kunaikyo [Minister of the Sovereign's Household], jiju, Shonagon) (1520 - 1590), served Gracia HOSOKAWA and helped her convert to Christianity. 例文帳に追加

また宣賢の孫舟橋枝賢（しげかた）（正三位・宮内卿・侍従・少納言）（1520年-1590年）の娘いと（洗礼名：マリア）は、細川ガラシャに仕えてキリスト教入信を手助けした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a absolute fact that Sumitada OMURA, a domain lord in Kyushu, forced the domain people convert to the Christianity and destroyed temples and shrines. 例文帳に追加

九州の大名の中には大村純忠のように領民を強制的にキリスト教に改宗させようとしたり、寺社仏閣を破壊した事があったのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catalyst which exhibits high activity in water gas shift reaction for reacting carbon monoxide with water vapor to convert carbon monoxide and water to hydrogen and carbon dioxide.例文帳に追加

一酸化炭素を水蒸気と反応させて水素と二酸化炭素に変換するための水性ガス転化反応において、高活性を発揮する触媒を提供する。 - 特許庁

When the image segmented by the cursor 2 is less than the prescribed data quantity, the image processing unit magnifies the image to convert it into an image with maximal size within the prescribed data quantity.例文帳に追加

そして、カーソル２により切り取る画像が、所定のデータ量に満たないときは拡大して所定のデータ量以内で最大の画像に変換することができる。 - 特許庁

When the camera attached mobile phone 3 is mounted to a mount section 36 of the cradle body 34, the teleconverter lens 45 is located in front of the camera lens 20 to convert a focal distance.例文帳に追加

クレードルボディ３４の装着部３６に、カメラ付き通信端末機３を装着したとき、カメラレンズ２０の前面にテレコンバータレンズ４５が位置して焦点距離を変換する。 - 特許庁

The DOEs 42a, 42b convert the intensity distribution of the laser beam so that the laser intensity in the temperature rising region is high than that in the vaporization region.例文帳に追加

ＤＯＥ４２ａ，４２ｂは、昇温領域におけるレーザ強度が蒸発領域におけるレーザ強度よりも高くなるようにレーザ光の強度分布を変換する。 - 特許庁

Then, the control TDP-calculating unit 805 uses the control touchdown point to convert into a linear function, of the heater power and spacing, the linear function of the heater power and the signal level.例文帳に追加

そして、制御ＴＤＰ算出部８０５は、制御タッチダウンポイントを用いて、ヒーターパワーと信号レベルの一次関数をヒーターパワーとスペーシングの一次関数に変換する。 - 特許庁

Standard coordinates are set so as to convert the pattern edge information (one-dimensional data) measured by a conventional length measuring machine into coordinate data and the pattern is converted into coordinate information.例文帳に追加

本発明では、現行の測長機で測定したパターンエッジ情報（一次元データ）を座標データにするため基準座標を設定し、パターンを座標情報に変換する。 - 特許庁

When receiving the electronic mail, the baseball information server 3 analyzes the response message generation rule described in the natural language to convert it into an update program using a programming language.例文帳に追加

野球情報サーバ３は、電子メールを受信すると、自然言語で記述された応答メッセージ生成規則を解析してプログラミング言語を用いた更新プログラムに変換する。 - 特許庁

The three digital-to-analog conversion circuits 102 are used, are partially in charge of R(red), G(green) and B(blue) respectively and convert digital video signals to analog ones.例文帳に追加

デジタル−アナログ変換回路１０２は３個使用されており、それぞれＲ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の映像信号を分担し、デジタルの映像信号をアナログに変換している。 - 特許庁

To provide an optical power generation element which is easily manufactured at low cost, and can photoelectrically convert light having a wide wavelength range and enhance power generation efficiency.例文帳に追加

安価で容易に製造可能でありながら、広い波長領域の光から光電変換可能であり、発電効率を高めることが可能とした光発電素子を提供する。 - 特許庁

To convert an AV stream of VR stan including compressed voice data consisting only of dual sound or of dual sound and stereo sound into an AV stream of video standard at a high rate.例文帳に追加

２重音声のみ又は２重音声とステレオ音声とからなる圧縮音声データを含むＶＲ規格のＡＶストリームをビデオ規格のＡＶストリームへ高速に変換する。 - 特許庁

To efficiently burn high-quality fuel formed by carbonizing or drying and crushing biomass, to generate steam, and convert the steam into rotational power with a steam turbine to rotate a generator.例文帳に追加

バイオマスを炭化或いは乾燥粉砕した高品質の燃料を、効率良く燃焼させて蒸気に変換し、蒸気タービンで回転動力に変換して発電機を回す。 - 特許庁

The digital signal subfield conversion circuit 130 refers to the lookup table 132 to convert an image signal to be displayed into the subfield data in which on/off by every subfield is determined.例文帳に追加

ディジタル信号サブフィールド変換回路１３０はルックアップテーブル１３２を参照して、表示すべき画像信号をサブフィールド毎のオンオフを定めたサブフィールドデータに変換する。 - 特許庁

The impedance transformer is coupled to the first and second electrodes to convert an AC signal to a high-voltage signal in order to turn on at least one CCFL.例文帳に追加

インピーダンス変成器は、第１の電極と第２の電極に連結され、少なくとも１つのＣＣＦＬを点灯するためにＡＣ信号を高電圧信号に変換する。 - 特許庁

Bragg diffraction of white and nonparallel X rays 21 generated from a main body 10 of an X-ray generator is conducted by the first crystal plate 31 to convert them into parallel X rays 40 and 41.例文帳に追加

Ｘ線発生装置本体１０から発生した白色かつ非平行Ｘ線２１を、第1の結晶板３１でブラッグ回折させ、平行Ｘ線４０，４１にする。 - 特許庁

To convert contents of electronic mail into a data form corresponding to the capability of an electronic mail reception terminal, transfer the converted mail to the terminal and inform other terminal about the result of conversion.例文帳に追加

電子メールの内容を電子メール受信端末の能力に応じたデータ形態に変換して転送するとともに、その旨を別の端末に通知することを可能とする。 - 特許庁