「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing apparatus 18 acquires examination information data corresponding to the medical image data from the server 14 in advance and stores and manages the examination information data in a local database of the data processing apparatus 18.例文帳に追加

データ処理装置１８は、この画像データに対応する検査情報データを予めサーバ１４から得、データ処理装置１８のローカルデータベースに記憶し管理する。 - 特許庁

When the engine 1 is warm, the ISC learned value qg obtained after completing learning becomes a value corresponding to deviation from a proper value of intake air amount based on difference in intake density.例文帳に追加

エンジン１の温間時には、学習完了したＩＳＣ学習値ｑｇが、吸気密度の違いに基づく吸入空気量の適正値からのずれに対応する値になる。 - 特許庁

The local ground line and the local negative voltage line are charged to a high voltage (VPP) level through the high voltage line (67) before interruption of the corresponding power source.例文帳に追加

これらのローカル接地線およびローカル負電圧線は、対応の電源からの遮断前に、高電圧線（６７）を介して高電圧（ＶＰＰ）レベルに充電される。 - 特許庁

To provide a quick cooling storage capable of preventing insufficient cooling and overcooling of foodstuff by controlling a foodstuff core temperature in a storage corresponding to each blower.例文帳に追加

各送風機に対応した貯蔵室内の食材芯温を制御することにより食材の冷却不足や過冷却を防止する急速冷却庫を提供する。 - 特許庁

A control part S11 included in a server 10 transmits a corresponding electronic shelf tag ID to each electronic shelf tag as a merchandise information destination, from a single receiver.例文帳に追加

サーバ１０に含まれる制御部Ｓ１１は、商品情報の送信先の各電子棚札にそれぞれの電子棚札ＩＤを、１つの受信機から送信する。 - 特許庁

The apparatus senses connection to the network and acquires radiography request information corresponding to the requirement for the radiography request information on the basis of the result of the sensing.例文帳に追加

ネットワークへの接続を検知し、その検知結果に基づいて、前記放射線撮影依頼情報要求に対応する放射線撮影依頼情報を取得する。 - 特許庁

The obtained ink for a fuel cell electrode catalyst layer 1 includes dispersion stability capable of corresponding to a contiguous automatic coating, a churning-proof property and a share-proof property.例文帳に追加

得られた燃料電池電極触媒層用インク１は、連続自動塗工に対応できる分散安定性、耐攪拌性及び耐シェア性を有することが明らかとなった。 - 特許庁

When a video-recorded broadcasting program is reproduced, reproduction is performed after a stored broadcasting section corresponding to an identifier indicating being the CM broadcasting is cut.例文帳に追加

また、録画された放送番組を再生する際に、ＣＭ放送であることを示す識別子が対応して記憶された放送区間をカットして再生するようにした。 - 特許庁

A seat plate 11 having a cushion property is provided with two recessed parts 12 and 13 for ischium in the corresponding segments abutting on the player's ischium 93 on the right and left near its central rear part.例文帳に追加

クッション性を有する座板１１の中央後部寄りの左右の演奏者の座骨９３当接相当部分に２つの座骨用凹部１２，１３を設ける。 - 特許庁

A content selection section 17 reads contents corresponding to the noticed content ID from the CM content server 11 or the program content server 12 and provides the read contents to a content buffer 18.例文帳に追加

コンテンツ選択部１７は、通知されたコンテンツIDに対応したコンテンツをCMコンテンツサーバ１１または番組コンテンツサーバ１２から読み出してコンテンツバッファ１８へ提供する。 - 特許庁

When the ink cartridge 17 passes directly under the photosensor 19 at the time of starting operation, the photosensor 19 reads out 1 dot line of the trademark logotype 'ABC' corresponding to its own position.例文帳に追加

始動時にインクカートリッジ１７がフォトセンサ１９の直下を通過したとき、フォトセンサ１９が自己位置に対応する商標ロゴ「ＡＢＣ」の１ドットラインを読み取る。 - 特許庁

To suitably assign line resources to communication services so as to dynamically make correspondent the kinds of communication services and lines corresponding to communication conditions.例文帳に追加

通信状況に応じて通信サービスの種類と回線の対応づけを動的に行なうことができ、回線資源を適切に通信サービスに割り付けることができるようにする。 - 特許庁

Each of the electrode units 10 has a first and a second electrode members 11, 12 with lengths corresponding to each other, a first dielectric member 13, and a pair of side frames 16.例文帳に追加

各電極ユニット１０は、互いに対応する長さの第１、第２電極部材１１，１２と、第１誘電部材１３と、一対のサイドフレーム１６を有している。 - 特許庁

Threshold parameter data of acceptable resource usage levels in a document rendering device, and default setting data corresponding to the threshold parameters, are stored in a data storage.例文帳に追加

ドキュメント・レンダリング装置における許容可能な資源使用量レベルの閾値パラメータ・データと、閾値パラメータに対応するデフォルト設定データが、データ記憶装置に保存される。 - 特許庁

Consequently, even if the capacity of the pump driving motor fluctuates due to the variation of temperature, the electric water pump 6 can be driven with discharge corresponding to the requested cooling capacity.例文帳に追加

そのため、温度変化によりポンプ駆動モータの能力が変動しても、要求される冷却能力に応じた吐出量で電動ウォータポンプ６を駆動することができる。 - 特許庁

After the distribution information is recorded, when the distribution information is moved externally, each address information corresponding to the moved distribution information is deleted.例文帳に追加

そして、配信情報を記録した後において、その配信情報が外部に移動されたとき、当該移動された配信情報に対応する各アドレス情報を削除する。 - 特許庁

This upgraded version type noise adaptation technology applies a linear transformation or a non-linear transformation to the set of a Jacobi matrix corresponding to an initial noise condition A(30).例文帳に追加

改良型雑音適応化技術は初期雑音条件Ａに対応するヤコビ行列の集合に対して線形変換または非線形変換を適用する（３０）。 - 特許庁

A flash memory system 1 is removably attached to a host system 4 to write user data supplied from the host system 4 and corresponding additional data to the flash memory 2.例文帳に追加

フラッシュメモリシステム１は、ホストシステム４に着脱自在に取付けられ、ホストシステム４から供給されるユーザデータとそれに対応する付加データとをフラッシュメモリ２に書込む。 - 特許庁

The individual information management server 11 extracts the individual information of the user registered, corresponding to the user ID from an individual table and transmits it to the enterprise server 21.例文帳に追加

個人情報管理サーバ１１は、個人テーブルから、ユーザＩＤに対応づけられて登録されているユーザの個人情報を取り出し、これを企業サーバ２１に送信する。 - 特許庁

To make a printer correctly print a character string to be printed even when a corresponding character code in the printer differs depending on a function of a printer driver.例文帳に追加

印刷装置側で対応する文字コードがプリンタドライバの機能に応じて異なる場合であっても、印刷対象の文字列を印刷装置に正しく印刷させる。 - 特許庁

A gradation correcting LUT 310 reads out the offset Vos1 corresponding to the gradation level based on the digital image signal Vi to output to an adder-subtracter circuit 320.例文帳に追加

階調補正用ＬＵＴ３１０はディジタル画像信号Ｖｉに基づいて、階調レベルに対応するオフセット分Ｖｏｓ１を読み出し加減算回路３２０に出力する。 - 特許庁

A simulation part generates an interruption signal SimLoopInt for the own simulation part and in response to the interruption signal SimLoopInt, a simulation corresponding to one simulation cycle is executed.例文帳に追加

シミュレーション部が、当該シミュレーション部自体に対する割込信号ＳｉｍＬｏｏｐＩｎｔを発生して、その割込信号ＳｉｍＬｏｏｐＩｎｔに応じて一シミュレーションサイクル分のシミュレーションを実行するように構成する。 - 特許庁

When acquiring page information from a terminal device 21, a web server 22 extracts the corresponding basic prevention program from a prevention program DB 28 and transmits the extracted prevention program to the terminal device 21.例文帳に追加

ウェブサーバ２２は、端末装置２１からページ情報を取得すると、防止プログラムＤＢ２８から対応する基本防止プログラムを抽出し、当該端末装置へ送信する。 - 特許庁

A black matrix 103, which is a black absorber layer, is formed at the position corresponding to the space between adjoining reflecting picture element electrodes 106 on a 2nd glass substrate 101b.例文帳に追加

第２のガラス基板１０１ｂ上の、隣接する反射画素電極１０６間に対応する位置に黒色吸収層であるブラックマトリクス１０３を形成する。 - 特許庁

When determined that a data file is stored, the data file is restored in the data file area as a data file corresponding to the application using the data file.例文帳に追加

データファイルが記憶されていると判断されると、そのデータファイルを当該データファイルを使用する業務に対応したデータファイルとしてデータファイル領域に復元する。 - 特許庁

Identification of SD2 gene controlling the seed dormancy of barley and Phs1 gene which is a wheat gene corresponding thereto is successfully achieved by a technique of positional cloning.例文帳に追加

ポジショナルクローニングの手法により、オオムギの種子休眠性を支配するSD2遺伝子、およびこれに対応するコムギ遺伝子であるPhs1遺伝子を同定することに成功した。 - 特許庁

The control substrate 50 is provided with a contactless type current sensor 66 that faces the bonding wire 711 corresponding to the part of the current route 71 of the power substrate 49.例文帳に追加

制御基板５０に、パワー基板４９の電流経路７１の上記一部に相当するボンディングワイヤ７１１に対向する非接触式の電流センサ６６を設けた。 - 特許庁

A remittance data storage part registers respective enterprise names corresponding to two extracted settled amounts and the canceled settled amounts into a remittance file as remittance data (step S8).例文帳に追加

振込データ記憶部は、取り出された二つの決済額に対応するそれぞれの企業名と、相殺された決済額とを振込データとして振込ファイルに登録する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Timing signals are set to different time so that the counted value of the frequency counter lies within a maximum count value corresponding to each of a plurality of ring oscillators.例文帳に追加

上記タイミング信号として、複数のリングオシレータのそれぞれに対応して上記周波数カウンタの計数値が最大計数値内に収まるように異なる時間に設定する。 - 特許庁

The flash memory device applies a voltage necessary for reading to a word line and bit line corresponding to a decoded row address and column address and senses data.例文帳に追加

本発明のフラッシュメモリ装置は、デコーディングされた行アドレス及び列アドレスに対応するワードライン及びビットラインに読み出しに必要な電圧を印加してデータを感知する。 - 特許庁

A deflection position computing means 208 corrects for the beam drift amount ΔD, to compute a deflected position data Dd of the beam 203 corresponding to the next irradiation position design data.例文帳に追加

偏向位置計算手段２０８が、ビームドリフト量ΔＤを補正して、次の照射位置設計データに対応する電子ビーム２０３の偏向位置データＤｄを計算する。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit 8 generates first- third final inside reference voltages Vflat3a-Vflat3c corresponding to each step- down regulator by dividing the second reference voltage Vflat2.例文帳に追加

基準電圧生成回路８は各降圧レギュレータに対応する第１〜第３最終内部基準電圧Ｖflat3a〜Ｖflat3cを第２の基準電圧Ｖflat2を分圧して生成する。 - 特許庁

To provide a medical image processor in which efficient image analysis can be performed by preparing sampling conditions corresponding to imaging conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、撮影条件に応じたサンプリング条件を予め備えて効率的な画像解析を行うことができる医用画像処理装置を提供することである。 - 特許庁

A facility central station 12 executes the testing processing of the IG server 10 by receiving the processing result of the IG server 10 corresponding to the simulation processing of the simulation terminal 20.例文帳に追加

施設中央局１２は、模擬端末２０の模擬処理に応じたＩＧサーバ１０の処理結果を受信することで、ＩＧサーバ１０の試験処理を実行する。 - 特許庁

A comparator 26 compares a second detection signal current value I2 on the basis of the load detection voltage value V2 in magnitude with a threshold signal S corresponding to a prescribed collision detection threshold value.例文帳に追加

比較器２６は、荷重検出電圧Ｖ２に基づく第２検出信号電流Ｉ２と所定の衝突検出閾値相当の閾値信号Ｓとを大小比較する。 - 特許庁

A means feeds an adder 134 with pixel data (pixel values or DCT coefficients) x corresponding to the interested position on the image signal Vb via a changeover switch 133.例文帳に追加

画像信号Ｖｂにおける注目位置に対応した画素データ（画素値またはＤＣＴ係数）ｘを切換スイッチ１３３を介して加算部１３４に供給する。 - 特許庁

A marge calculator 204 calculates as a margin a differential value obtained by subtracting the communication quality for the necessary rate from a communication quality corresponding to the transmittable rate.例文帳に追加

マージン算出部２０４は送信可能レートに対応する通信品質から必要レートに対応する通信品質を差し引いた差分をマージンとして算出する。 - 特許庁

A light signal in a sinusoidal waveform having a frequency corresponding to a clock signal is supplied from a light signal generating unit 106 to one end of the core 104 of an optical waveguide.例文帳に追加

光信号発生部１０６から、光導波路のコア１０４の一端に、クロック信号に対応した周波数を持つサイン波形の光信号を入射する。 - 特許庁

The beauty salon reservation system center 30 combines the face photograph and a cut image corresponding to the cut number and transmits a composited image to the mobile phone 10 with a camera.例文帳に追加

美容院予約システムセンター３０は、その顔写真とカット番号に相当するカット画像とを合成し、合成画像をカメラ付き携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

An update standby part 111-1 of the node 10-1 deletes unupdated information corresponding to the area indicated by the reported updated area information from the storage part 103-1.例文帳に追加

ノード１０-1の更新反映待ち部１１１-1は、通知された更新領域情報の示す領域に対応する更新反映待ち情報を記憶部１０３-1から削除する。 - 特許庁

A residual component generation circuit 50 generates one pseudo signal corresponding to a plurality of decision results older than the predetermined number of results as a second feedback signal.例文帳に追加

残留成分生成回路５０は、所定回数前より過去の複数の判定結果に相当する一つの擬似信号を、第２のフィードバック信号として生成する。 - 特許庁

This lighting system includes a plurality of light-emitting diodes 102, and a plurality of light emitting parts 104 flatly arranged corresponding to the plurality of the respective light emitting diodes 102.例文帳に追加

複数の発光ダイオード１０２と、複数の発光ダイオード１０２の各々に対応して平面的に配置された複数の光照射部１０４とを備えている。 - 特許庁

This acid decomposition type photosensitive composition is characterized by comprising a resin having α-hetero-methyl structure and containing a recurring unit corresponding to a specific monomer and a light acid-generating agent.例文帳に追加

α−ヘテロメチル構造を有する、特定のモノマーに相当する繰り返し単位を含有する樹脂及び光酸発生剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The scanning time detectors (64, 66) are related to the corresponding lasers (20, 22) and operate to measure the scanning times of the lasers (20, 22) along the respective scanning optical paths (60, 62).例文帳に追加

走査時間検出器(64,66)のそれぞれは、対応するレーザ(20,22)に関連付けられ、それぞれの走査光路(60,62)に沿ってレーザ(20,22)の走査時間を測定するように動作する。 - 特許庁

In this multiband/multimode radio communication equipment, the oscillation frequency of an RF local synthesizer 17 is used, by changing a frequency dividing ratio corresponding to a communication mode through a variable frequency divider 22.例文帳に追加

マルチバンド、マルチモード無線通信装置で、ＲＦローカルシンセサイザ１７の発振周波数を、可変分周器２２で、通信モードにより分周比を変えて使用する。 - 特許庁