「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Paired holder arms 28, which are urged in prescribed directions, are turnably supported on both the sides of a feed path for an image creating medium, and two tension rollers 32 and 34 are turnably supported on the paired holder arms 28.例文帳に追加

作画媒体の供給経路の両側には一対の所定方向に付勢されたホルダーアーム２８が回転自在に支持され、これら一対のホルダーアーム２８に２本のテンションローラ３２，３４が回転自在に支承される。 - 特許庁

When it is exceeded, a required wiring width is determined by a processing 103 of a constraint value determination means based on a current value, and connecting information is created from circuit diagram data 108 in a processing 104 of a connecting information creating means.例文帳に追加

超えた場合に電流値から必要な配線幅を制約値決定手段の処理１０３で決定して、接続情報作成手段の処理１０４で回路図データ１０８から接続情報を作成する。 - 特許庁

To provide a specification management device, a specification management method and a specification management program for determining, registering, and updating the definitions of system and software specifications, etc., and creating legitimate documents on the basis of the specifications with accuracy.例文帳に追加

システム及びソフトウェアの仕様の定義決定、登録、更新等を行い、この仕様を基に正式なドキュメントを正確に作成する仕様管理装置、仕様管理方法及び仕様管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology creating a DSM including impact between works under an environment where many kinds of works are shared and executed by two or more sections.例文帳に追加

多数の種類の作業が２以上の部署によって分担して実施される環境について、その環境で実施される各作業間の影響度を含むＤＳＭを作成することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a new sonic wave generating apparatus that is useful for an ultrasonic sound source, a loudspeaker sound source, an actuator, and the like, the apparatus generating sonic waves by creating condensation and rarefaction of air by imparting heat to air and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

空気に熱を与えることにより空気の粗密を作り、音波を発生する装置であって、超音波音源、スピーカー音源、アクチュエータなどに有用な新しい音波発生装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thawing device capable of automatically, quickly and also uniformly thawing specimens stored/controlled in a frozen state required in a field of a drug-creating research.例文帳に追加

創薬研究の分野において要求される冷凍状態で保管・管理される試料を人手を介すことなく自動で迅速且つ均一に解凍することが可能な創薬研究用解凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for creating data on the predicted water level of a river, which creates the data on the predicted water level, serving as information for predicting the water level of the river fluctuating due to the start or stop of discharge of water from a hydroelectric power plant.例文帳に追加

水力発電所からの放水開始又は放水停止によって変動する河川の水位を予測する情報となる予測水位データを作成する河川予測水位データ作成システムを提供する。 - 特許庁

A camera 23 includes a selection device for creating an electronic content identifier, to be associated with a digital image file in the camera, that identifies a recipient that the associated digital image file is to be forwarded.例文帳に追加

カメラには、カメラ内のデジタル画像ファイルと関連付けられ、この関連付けられるデジタル画像ファイルが転送される先の受け手を識別する電子コンテンツ識別子を生成するための選択装置が含まれる。 - 特許庁

When an operation of creating a thumbnail picture list is made to an operation console (YES in S 301), an image file is searched from a data file stored in an external storage device of a personal computer and an unprocessed image file is indexed (S302).例文帳に追加

操作卓にサムネイル画像一覧作成の操作があると（Ｓ３０１のＹＥＳ）、パソコンの外部記憶装置に記憶されているデータファイルから画像ファイルを検索し、未処理の画像ファイルを割り出す（Ｓ３０２）。 - 特許庁

The gray code counter has four DFFs 11, 12, 13, 14 for holding respective bits Q3, Q2, Q1, Q0 of a gray code, a reference bit creation circuit 30 for creating a reference bit Qb, and a decode circuit for decoding Qb, Q0, Q1.例文帳に追加

グレイコードカウンタは、グレイコードの各ビットＱ３，Ｑ２，Ｑ１，Ｑ０を保持する４つのＤＦＦ１１，１２，１３，１４、参照ビットＱｂを作成するための参照ビット作成回路３０、（Ｑｂ，Ｑ０，Ｑ１）をデコードするデコード回路を備えている。 - 特許庁

To provide a thermal power generation operation management system capable of efficiently collecting/managing thermal power generation operation data, and rapidly and easily creating a form on the basis of the thermal power generation operation data.例文帳に追加

火力発電運用データを効率的に収集・管理することができると共に火力発電運用データに基づいて帳票を迅速かつ容易に作成することができる火力発電運用管理システムを提供する。 - 特許庁

This unauthorized access prevention system comprises an input and output device, a server device, a rule formation device having the function of creating a monitoring rule used for the determination of the propriety of execution of operation in an access determination part, and a storage device.例文帳に追加

不正アクセス防止システムは、入出力装置と、サーバ装置と、アクセス判定部での操作の実行可否の判定に用いられる監視ルールを作成する機能を有するルール作成装置と、記憶装置とを備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL QUANTIFYING EXPRESSION OF OBJECT SURFACE, AND METHOD FOR IDENTIFYING OBJECT USING INDEX-BASED SEARCH OF A PLURALITY OF OBJECTS CATALOGIZED AND ARCHIVED IN ADVANCE, AS WELL AS COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加

対象の表面の３次元的定量表現を作成する方法および装置、および以前にカタログ化された複数の対象のアーカイブで索引付けられた対象を識別する方法、ならびにコンピュータ可読媒体 - 特許庁

To provide a printing cost calculating method and device capable of efficiently calculating accurate printing costs when creating printed matter using colorants; a printer; and a printing system.例文帳に追加

着色材を用いて印刷物を作成する場合の正確な印刷コストを効率的に算出可能な印刷コスト算出方法、印刷コスト算出装置、印刷装置および印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data creation device, a data creation method, and a data creation program capable of creating print data, and a printer which prints according to the print data, so as not to waste a print medium for printing a draft.例文帳に追加

ドラフト印刷用の印刷媒体が無駄にならないように印刷データを作成できるデータ作成装置、データ作成方法、データ作成プログラム、及び、該印刷データに基づいて印刷を行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic personal history processor, capable of evaluating competent person taking various information into account by obtaining various information in the process of creating an electronic personal history by an applicant.例文帳に追加

応募者が電子履歴書を作成する過程における各種の情報を取得することにより、そのような情報を加味して人材の評価などを行うことが可能な電子履歴書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input screen control device, an input screen control method and an input screen control program for creating an input screen to promote the input of information with the following data use taken into consideration.例文帳に追加

後のデータ利用を考慮した情報の入力を促す入力画面を作成することができる入力画面制御装置、入力画面制御方法、入力画面制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable phone 1a magnifies a peripheral portion of an animation and reproduces and displays it using 129×96 pixels when creating mail with an animation, receiving mail with an animation or reproducing an animation of 96×80 pixels.例文帳に追加

携帯電話１ａは、動画付きメールの作成時、あるいは動画付きメールの受信時、９６×８０ピクセルの動画を再生する際に、動画の周辺部分を拡大し、１２９×９６ピクセルで再生表示する。 - 特許庁

METHOD OF CREATING PATTERN FOR CALIBRATION OF LENS, PATTERN FOR CALIBRATION OF LENS, METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING LENS UTILIZING PATTERN FOR CALIBRATION, AND METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING IMAGING APPARATUS例文帳に追加

レンズのキャリブレーション用パターン作成方法、レンズのキャリブレーション用パターン、キャリブレーション用パターンを利用したレンズのキャリブレーション方法、レンズのキャリブレーション装置、撮像装置のキャリブレーション方法、および撮像装置のキャリブレーション装置 - 特許庁

The threshold matrix combining section 132 combines the N threshold matrices created by the threshold matrix creating section 131 for a predetermined unit for each inputted embedding information signal to create a threshold matrix to be used for binarizing processing.例文帳に追加

閾値マトリックス合成部132は、閾値マトリックス作成部131で作成したＮ個の閾値マトリックスを、入力された埋め込み情報信号毎に所定単位で合成して、二値化処理に使用する閾値マトリックスを作成する。 - 特許庁

To provide a performance data creation apparatus enabling simple inputting of notes with ornamental notes when creating performance data by step inputting, and a program for implementing a performance data creation method.例文帳に追加

ステップ入力によって演奏データを作成するときに、装飾音符付きの音符を簡単に入力することが可能となる演奏データ作成装置および演奏データ作成方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Aluminum nitride powder is put through a flame in an oxidizing atmosphere obtained by combusting a flammable gas with carrier nitrogen, combustion oxygen and dilution air to spheroidize while creating an aluminum oxide inert protective membrane.例文帳に追加

窒化アルミニウム粉末を、可燃性ガスと搬送窒素と燃焼酸素と希釈空気により燃焼させた酸化性雰囲気下の火炎中に通して、酸化アルミニウム化した不活性保護膜を付与しながら球状化させる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which saves trouble to view a television program B2 or B3 by creating one title containing only one television program on media and then making it easy to reproduce the television program B2 or B3.例文帳に追加

１つのテレビ番組だけを含む１つのタイトルをメディア上で複数作成してテレビ番組Ｂ２又はＢ３の再生を容易にし、テレビ番組Ｂ２又はＢ３を視聴するための手間を省いた録画装置を提供する。 - 特許庁

To effectively implement further thinness by causing a portion of photographic lenses to retreat into an appropriate position at the time of the collapse relating to photographing equipment and the like for creating an image signal by catching subject light with an imager.例文帳に追加

本発明は、撮像素子で被写体光を捉えて画像信号を生成する撮影装置等に関し、沈胴時に撮影レンズのうちの一部を好適な位置に退避させることにより有効な薄型化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a system, which conduct a test by automatically creating a test data creation suitable for a test case regardless of existence or nonexistence of past input online journal and regardless of a change in data layout.例文帳に追加

過去の入力オンラインジャーナルの有無に関わらず、かつ、データのレイアウト変更に関わらず、テストケースに適合したテストデータ作成を自動的に生成してテストを実行することができる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

One embodiment of this method for creating such a financial product includes providing standard forms to an issuer 100 and underwriter and standard terms to an issuer and investors 100.例文帳に追加

このような金融商品を作成する方法の一実施態様は、発行者（１００）と引受業者とへの標準書式の提供、および発行者と投資家（１００）とへの標準条件の提供を含む。 - 特許庁

To provide a shelf allocation support method, a shelf allocation support program, and a recording medium for creating shelf allocation according to a sales condition at each store and allowing the store to keep consistency as a chain store.例文帳に追加

販売店の各店舗において販売状況に応じて棚割を作成することができ、かつチェーンストアとしての統一性を保つこともできる棚割支援方法、棚割支援プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper processing device, paper feeding method and an image forming device equipped with the paper processing device of high productivity, capable of creating high quality booklet while being simple and small.例文帳に追加

簡素で小型でありながら生産性が高く、かつ高品質の冊子を作成することのできる用紙処理装置、並びに、用紙の搬送方法、並びに、用紙処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is possible for a clock creating circuit 3 to initialize the digital signal processing circuit, by halting one clock of clocks according to the clock mask control signal 12 without having to perform complicated circuit and delay adjustments.例文帳に追加

クロック生成回路3はクロックマスク制御信号12に従って1クロック分クロックを停止させることにより、複雑な回路や遅延調整をすることなく、デジタル信号処理回路の初期化を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system allowing the rapid grasp of a reader's need trend to preferentially publish contents fit for a reader's demand when creating digital contents corresponding to publication such as an already published book or a new book.例文帳に追加

既刊書や新刊書などの出版物に対応するデジタルコンテンツの生成に際し、読者のニーズ動向を迅速に把握でき、読者の要望に合致するコンテンツを優先的に出版できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a delivery ball management device for a Pachinko machine highly precisely measuring coordinates of game pins irrelevant to the experience of a worker, quickly creating management data, and easily managing the delivery ball adjustment.例文帳に追加

作業者の熟練に関係なく高精度に遊技釘の座標測定を行って管理データの作成を迅速に行い、容易に出球調整の管理を行うことができるパチンコ機の出球管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cradle for radiation conversion devices and which is capable of effectively charging the radiation conversion devices, and creating correction information of the radiation transducers.例文帳に追加

放射線変換器に対する有効な充電処理を行うことができるとともに、当該放射線変換器の補正情報を作成することのできる放射線変換器用クレードルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe spawning spot and a living space for fishes under water and, at the same time, a round timber vegetation zone facility for spawning and living of fishes under water capable of creating a waterfront park mild to the environment.例文帳に追加

水中魚類の安全な産卵場所及び生息空間を提供すると同時に環境に優しい水辺公園を造成できる、水中魚類の産卵及び生息用の丸木植生帯施設物を提供する。 - 特許庁

The versatile costing system is provided with an expense allocation designing function, a manufacturing cost accounting expression creating function, and a manufacturing cost accounting function to allow the calculation by an optional costing method.例文帳に追加

一方汎用原価計算システムには費用配分設計機能と、製造原価計算式創出機能と、製造原価計算機能を具備させる事により、任意の原価計算方法の計算を実現可能とする。 - 特許庁

Shimazu embarked on creating film adaptations of major literary works such as "Okoto to Sasuke" (Okoto and Sasuke) which was adapted from Junichiro TANIZAKI's "Shunkinsho" (A Portrait of Shunkin), and in this field he also created works which brought to the fore a vivid feeling of realism. 例文帳に追加

また、谷崎潤一郎の『春琴抄』を脚色した『お琴と佐助』をはじめ、文芸大作を映像化していくが、ここでもリアリティーあふれた駆れらしさを前面に押し出したものに仕上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1924, he deeply sympathized with Yanagi's folk theory and set the goal of creating useful ceramics for daily use when Shoji HAMADA returned home from England, showed him the various containers and slipware he collected there, and introduced Yanagi to him. 例文帳に追加

1924年、イギリスから帰国した濱田庄司に現地で収集した雑器・スリップウェアを見せられ、濱田から柳を紹介されその民芸理論に深く共感し、日用の実用的な陶器制作を新たな目標とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the first and second magnets 31, 32, first to fourth magnetic sensors 33a to 33d are arranged for creating electric signals, the phases of which are different according to a change of a magnetic field accompanied with rotation of these magnets.例文帳に追加

また、第１および第２の磁石３１，３２の間には、これら磁石の回転に伴う磁界変化に応じて位相の異なる電気信号を生成する第１〜第４の磁気センサ３３ａ〜３３ｄが配設されてなる。 - 特許庁

The processing of the personal computer 100 reduces the time required for creating the test report as compared with the case of manual operation, and also reduces man-made mistakes due to the unnecessity for troublesome manual operations.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１００での処理によれば、人手作業によってテストレポートを作成するのに比べて短時間で済むし、人手作業による煩雑な作業が不要とされることで人為的なミスも低減される。 - 特許庁

To notify a user of a broadcast station that is performing area limited broadcast, by creating and setting, when a broadcast area is changed, information on a receivable channel corresponding to the broadcast area after the change.例文帳に追加

放送エリアが変更した場合に変更後の放送エリアに対応する受信可能なチャンネル情報を作成して設定を行い、エリア限定放送を行っている放送局をユーザに通知できるようにする。 - 特許庁

To easily and efficiently grasp a controversial content by creating a display screen same as a web page actually displayed, and converting and displaying a color of the controversial content in the web page.例文帳に追加

実際に表示されるウェブページと同じ表示画面を作成し、そのウェブページにおいて問題となるコンテンツの色彩を変換表示することで、問題となるコンテンツの把握を容易かつ効率的に行うことができる。 - 特許庁

The effective compact regeneration means can be provided by automatically creating the regeneration script from the regeneration history of the receiving terminal device 200 to store the regeneration scripts in the server distribution device 100.例文帳に追加

受信端末装置２００の再生履歴から再生スクリプトを自動作成することにより、サーバー配信装置１００に再生スクリプトを蓄積することで、効果的な短縮再生手段を提供することができる。 - 特許庁

To provide an exercise support apparatus for enhancing the motivation of a user for the exercise by creating and reproducing the sound image of a competitor based on the relative positional relations between the user and the virtual competitor.例文帳に追加

ユーザと仮想的な競技相手との相対的な位置関係に基づいて競技相手の音像を生成して再生することで、ユーザの運動に対するモチベーションを向上させる運動支援装置を提供する。 - 特許庁

The creation of the design book is supported by reading and representing entered items from the design book database constructed by collecting the entered items to be entered in the architectural design book in creating the design book.例文帳に追加

建築設計図書に記載される記載事項が集約されて構築された設計図書データベースから、設計図書の作成にあたり前記記載事項を読み出して提示して設計図書の作成を支援する。 - 特許庁

The electronic watermark embedded image content creating method includes dividing an image content into an arbitrary plurality of blocks, and embedding different kinds of electronic watermark in units of the divided blocks.例文帳に追加

本願発明の電子透かし埋込画像コンテンツ作成方法は、画像コンテンツを任意の複数のブロックに分割し、分割されたブロックを一単位として、それぞれ異なる種類の電子透かしを埋め込むこととした。 - 特許庁

To provide a production operation planning apparatus and production operation plan evaluation apparatus for creating and evaluating an optimum production plan relating to a plurality of processes corresponding to environmental changes.例文帳に追加

その時々の環境変化に対応して、複数工程に関する最適な生産稼動計画を作成または評価する生産稼動計画立案装置及び生産稼動計画評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁